I18n: extract dynamic enum items

These item names and descriptions never got extracted because they're
not in the RNA until the proper context occurs, and so the extraction
script never even knew about them.

The properties are mostly located in the fluids UI.

Reviewed By: mont29

Differential Revision: https://developer.blender.org/D15994

3 files changed, 69 insertions, 67 deletions

diff --git a/source/blender/makesrna/intern/rna_fluid.c b/source/blender/makesrna/intern/rna_fluid.c
index 384ce8f04fb..a12ba7d9287 100644
--- a/source/blender/makesrna/intern/rna_fluid.c
+++ b/source/blender/makesrna/intern/rna_fluid.c
@@ -20,6 +20,8 @@
 #include "BKE_modifier.h"
 #include "BKE_pointcache.h"
 
+#include "BLT_translation.h"
+
 #include "DNA_fluid_types.h"
 #include "DNA_modifier_types.h"
 #include "DNA_object_force_types.h"
@@ -570,14 +572,14 @@ static const EnumPropertyItem *rna_Fluid_cachetype_mesh_itemf(bContext *UNUSED(C
 
   tmp.value = FLUID_DOMAIN_FILE_BIN_OBJECT;
   tmp.identifier = "BOBJECT";
-  tmp.name = "Binary Object";
-  tmp.description = "Binary object file format (.bobj.gz)";
+  tmp.name = N_("Binary Object");
+  tmp.description = N_("Binary object file format (.bobj.gz)");
   RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
 
   tmp.value = FLUID_DOMAIN_FILE_OBJECT;
   tmp.identifier = "OBJECT";
-  tmp.name = "Object";
-  tmp.description = "Object file format (.obj)";
+  tmp.name = N_("Object");
+  tmp.description = N_("Object file format (.obj)");
   RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
 
   RNA_enum_item_end(&item, &totitem);
@@ -597,15 +599,15 @@ static const EnumPropertyItem *rna_Fluid_cachetype_volume_itemf(bContext *UNUSED
 
   tmp.value = FLUID_DOMAIN_FILE_UNI;
   tmp.identifier = "UNI";
-  tmp.name = "Uni Cache";
-  tmp.description = "Uni file format (.uni)";
+  tmp.name = N_("Uni Cache");
+  tmp.description = N_("Uni file format (.uni)");
   RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
 
 #  ifdef WITH_OPENVDB
   tmp.value = FLUID_DOMAIN_FILE_OPENVDB;
   tmp.identifier = "OPENVDB";
-  tmp.name = "OpenVDB";
-  tmp.description = "OpenVDB file format (.vdb)";
+  tmp.name = N_("OpenVDB");
+  tmp.description = N_("OpenVDB file format (.vdb)");
   RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
 #  endif
 
@@ -615,8 +617,8 @@ static const EnumPropertyItem *rna_Fluid_cachetype_volume_itemf(bContext *UNUSED
       fds->cache_noise_format == FLUID_DOMAIN_FILE_RAW) {
     tmp.value = FLUID_DOMAIN_FILE_RAW;
     tmp.identifier = "RAW";
-    tmp.name = "Raw Cache";
-    tmp.description = "Raw file format (.raw)";
+    tmp.name = N_("Raw Cache");
+    tmp.description = N_("Raw file format (.raw)");
     RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
   }
 
@@ -637,8 +639,8 @@ static const EnumPropertyItem *rna_Fluid_cachetype_particle_itemf(bContext *UNUS
 
   tmp.value = FLUID_DOMAIN_FILE_UNI;
   tmp.identifier = "UNI";
-  tmp.name = "Uni Cache";
-  tmp.description = "Uni file format";
+  tmp.name = N_("Uni Cache");
+  tmp.description = N_("Uni file format");
   RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
 
   RNA_enum_item_end(&item, &totitem);
@@ -676,136 +678,136 @@ static const EnumPropertyItem *rna_Fluid_cobafield_itemf(bContext *UNUSED(C),
   tmp.value = FLUID_DOMAIN_FIELD_FLAGS;
   tmp.identifier = "FLAGS";
   tmp.icon = 0;
-  tmp.name = "Flags";
-  tmp.description = "Flag grid of the fluid domain";
+  tmp.name = N_("Flags");
+  tmp.description = N_("Flag grid of the fluid domain");
   RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
 
   tmp.value = FLUID_DOMAIN_FIELD_PRESSURE;
   tmp.identifier = "PRESSURE";
   tmp.icon = 0;
-  tmp.name = "Pressure";
-  tmp.description = "Pressure field of the fluid domain";
+  tmp.name = N_("Pressure");
+  tmp.description = N_("Pressure field of the fluid domain");
   RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
 
   tmp.value = FLUID_DOMAIN_FIELD_VELOCITY_X;
   tmp.identifier = "VELOCITY_X";
   tmp.icon = 0;
-  tmp.name = "X Velocity";
-  tmp.description = "X component of the velocity field";
+  tmp.name = N_("X Velocity");
+  tmp.description = N_("X component of the velocity field");
   RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
 
   tmp.value = FLUID_DOMAIN_FIELD_VELOCITY_Y;
   tmp.identifier = "VELOCITY_Y";
   tmp.icon = 0;
-  tmp.name = "Y Velocity";
-  tmp.description = "Y component of the velocity field";
+  tmp.name = N_("Y Velocity");
+  tmp.description = N_("Y component of the velocity field");
   RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
 
   tmp.value = FLUID_DOMAIN_FIELD_VELOCITY_Z;
   tmp.identifier = "VELOCITY_Z";
   tmp.icon = 0;
-  tmp.name = "Z Velocity";
-  tmp.description = "Z component of the velocity field";
+  tmp.name = N_("Z Velocity");
+  tmp.description = N_("Z component of the velocity field");
   RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
 
   tmp.value = FLUID_DOMAIN_FIELD_FORCE_X;
   tmp.identifier = "FORCE_X";
   tmp.icon = 0;
-  tmp.name = "X Force";
-  tmp.description = "X component of the force field";
+  tmp.name = N_("X Force");
+  tmp.description = N_("X component of the force field");
   RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
 
   tmp.value = FLUID_DOMAIN_FIELD_FORCE_Y;
   tmp.identifier = "FORCE_Y";
   tmp.icon = 0;
-  tmp.name = "Y Force";
-  tmp.description = "Y component of the force field";
+  tmp.name = N_("Y Force");
+  tmp.description = N_("Y component of the force field");
   RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
 
   tmp.value = FLUID_DOMAIN_FIELD_FORCE_Z;
   tmp.identifier = "FORCE_Z";
   tmp.icon = 0;
-  tmp.name = "Z Force";
-  tmp.description = "Z component of the force field";
+  tmp.name = N_("Z Force");
+  tmp.description = N_("Z component of the force field");
   RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
 
   if (settings->type == FLUID_DOMAIN_TYPE_GAS) {
     tmp.value = FLUID_DOMAIN_FIELD_COLOR_R;
     tmp.identifier = "COLOR_R";
     tmp.icon = 0;
-    tmp.name = "Red";
-    tmp.description = "Red component of the color field";
+    tmp.name = N_("Red");
+    tmp.description = N_("Red component of the color field");
     RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
 
     tmp.value = FLUID_DOMAIN_FIELD_COLOR_G;
     tmp.identifier = "COLOR_G";
     tmp.icon = 0;
-    tmp.name = "Green";
-    tmp.description = "Green component of the color field";
+    tmp.name = N_("Green");
+    tmp.description = N_("Green component of the color field");
     RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
 
     tmp.value = FLUID_DOMAIN_FIELD_COLOR_B;
     tmp.identifier = "COLOR_B";
     tmp.icon = 0;
-    tmp.name = "Blue";
-    tmp.description = "Blue component of the color field";
+    tmp.name = N_("Blue");
+    tmp.description = N_("Blue component of the color field");
     RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
 
     tmp.value = FLUID_DOMAIN_FIELD_DENSITY;
     tmp.identifier = "DENSITY";
     tmp.icon = 0;
-    tmp.name = "Density";
-    tmp.description = "Quantity of soot in the fluid";
+    tmp.name = N_("Density");
+    tmp.description = N_("Quantity of soot in the fluid");
     RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
 
     tmp.value = FLUID_DOMAIN_FIELD_FLAME;
     tmp.identifier = "FLAME";
     tmp.icon = 0;
-    tmp.name = "Flame";
-    tmp.description = "Flame field";
+    tmp.name = N_("Flame");
+    tmp.description = N_("Flame field");
     RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
 
     tmp.value = FLUID_DOMAIN_FIELD_FUEL;
     tmp.identifier = "FUEL";
     tmp.icon = 0;
-    tmp.name = "Fuel";
-    tmp.description = "Fuel field";
+    tmp.name = N_("Fuel");
+    tmp.description = N_("Fuel field");
     RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
 
     tmp.value = FLUID_DOMAIN_FIELD_HEAT;
     tmp.identifier = "HEAT";
     tmp.icon = 0;
-    tmp.name = "Heat";
-    tmp.description = "Temperature of the fluid";
+    tmp.name = N_("Heat");
+    tmp.description = N_("Temperature of the fluid");
     RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
   }
   else if (settings->type == FLUID_DOMAIN_TYPE_LIQUID) {
     tmp.value = FLUID_DOMAIN_FIELD_PHI;
     tmp.identifier = "PHI";
     tmp.icon = 0;
-    tmp.name = "Fluid Levelset";
-    tmp.description = "Levelset representation of the fluid";
+    tmp.name = N_("Fluid Levelset");
+    tmp.description = N_("Levelset representation of the fluid");
     RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
 
     tmp.value = FLUID_DOMAIN_FIELD_PHI_IN;
     tmp.identifier = "PHI_IN";
     tmp.icon = 0;
-    tmp.name = "Inflow Levelset";
-    tmp.description = "Levelset representation of the inflow";
+    tmp.name = N_("Inflow Levelset");
+    tmp.description = N_("Levelset representation of the inflow");
     RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
 
     tmp.value = FLUID_DOMAIN_FIELD_PHI_OUT;
     tmp.identifier = "PHI_OUT";
     tmp.icon = 0;
-    tmp.name = "Outflow Levelset";
-    tmp.description = "Levelset representation of the outflow";
+    tmp.name = N_("Outflow Levelset");
+    tmp.description = N_("Levelset representation of the outflow");
     RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
 
     tmp.value = FLUID_DOMAIN_FIELD_PHI_OBSTACLE;
     tmp.identifier = "PHI_OBSTACLE";
     tmp.icon = 0;
-    tmp.name = "Obstacle Levelset";
-    tmp.description = "Levelset representation of the obstacles";
+    tmp.name = N_("Obstacle Levelset");
+    tmp.description = N_("Levelset representation of the obstacles");
     RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
   }
 
@@ -829,23 +831,23 @@ static const EnumPropertyItem *rna_Fluid_data_depth_itemf(bContext *UNUSED(C),
   tmp.value = VDB_PRECISION_FULL_FLOAT;
   tmp.identifier = "32";
   tmp.icon = 0;
-  tmp.name = "Full";
-  tmp.description = "Full float (Use 32 bit for all data)";
+  tmp.name = N_("Full");
+  tmp.description = N_("Full float (Use 32 bit for all data)");
   RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
 
   tmp.value = VDB_PRECISION_HALF_FLOAT;
   tmp.identifier = "16";
   tmp.icon = 0;
-  tmp.name = "Half";
-  tmp.description = "Half float (Use 16 bit for all data)";
+  tmp.name = N_("Half");
+  tmp.description = N_("Half float (Use 16 bit for all data)");
   RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
 
   if (settings->type == FLUID_DOMAIN_TYPE_LIQUID) {
     tmp.value = VDB_PRECISION_MINI_FLOAT;
     tmp.identifier = "8";
     tmp.icon = 0;
-    tmp.name = "Mini";
-    tmp.description = "Mini float (Use 8 bit where possible, otherwise use 16 bit)";
+    tmp.name = N_("Mini");
+    tmp.description = N_("Mini float (Use 8 bit where possible, otherwise use 16 bit)");
     RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
   }
 
@@ -1192,16 +1194,16 @@ static const EnumPropertyItem *rna_Fluid_flowsource_itemf(bContext *UNUSED(C),
   tmp.value = FLUID_FLOW_SOURCE_MESH;
   tmp.identifier = "MESH";
   tmp.icon = ICON_META_CUBE;
-  tmp.name = "Mesh";
-  tmp.description = "Emit fluid from mesh surface or volume";
+  tmp.name = N_("Mesh");
+  tmp.description = N_("Emit fluid from mesh surface or volume");
   RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
 
   if (settings->type != FLUID_FLOW_TYPE_LIQUID) {
     tmp.value = FLUID_FLOW_SOURCE_PARTICLES;
     tmp.identifier = "PARTICLES";
     tmp.icon = ICON_PARTICLES;
-    tmp.name = "Particle System";
-    tmp.description = "Emit smoke from particles";
+    tmp.name = N_("Particle System");
+    tmp.description = N_("Emit smoke from particles");
     RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
   }
 
diff --git a/source/blender/makesrna/intern/rna_nodetree.c b/source/blender/makesrna/intern/rna_nodetree.c
index 74b1d9ab970..a0a933c3f90 100644
--- a/source/blender/makesrna/intern/rna_nodetree.c
+++ b/source/blender/makesrna/intern/rna_nodetree.c
@@ -828,21 +828,21 @@ static const EnumPropertyItem *rna_node_static_type_itemf(bContext *UNUSED(C),
 
   tmp.value = NODE_CUSTOM;
   tmp.identifier = "CUSTOM";
-  tmp.name = "Custom";
-  tmp.description = "Custom Node";
+  tmp.name = N_("Custom");
+  tmp.description = N_("Custom Node");
   tmp.icon = ICON_NONE;
   RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
 
   tmp.value = NODE_CUSTOM_GROUP;
   tmp.identifier = "CUSTOM GROUP";
-  tmp.name = "CustomGroup";
-  tmp.description = "Custom Group Node";
+  tmp.name = N_("CustomGroup");
+  tmp.description = N_("Custom Group Node");
   tmp.icon = ICON_NONE;
   RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
 
   tmp.value = NODE_UNDEFINED;
   tmp.identifier = "UNDEFINED";
-  tmp.name = "UNDEFINED";
+  tmp.name = N_("UNDEFINED");
   tmp.description = "";
   tmp.icon = ICON_NONE;
   RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);
diff --git a/source/blender/makesrna/intern/rna_scene.c b/source/blender/makesrna/intern/rna_scene.c
index fdf8be9cb33..a6881444d34 100644
--- a/source/blender/makesrna/intern/rna_scene.c
+++ b/source/blender/makesrna/intern/rna_scene.c
@@ -2595,8 +2595,8 @@ static const EnumPropertyItem *rna_TransformOrientation_impl_itemf(Scene *scene,
 
   if (include_default) {
     tmp.identifier = "DEFAULT";
-    tmp.name = "Default";
-    tmp.description = "Use the scene orientation";
+    tmp.name = N_("Default");
+    tmp.description = N_("Use the scene orientation");
     tmp.value = V3D_ORIENT_DEFAULT;
     tmp.icon = ICON_OBJECT_ORIGIN;
     RNA_enum_item_add(&item, &totitem, &tmp);