diff options
Diffstat (limited to 'release/scripts/modules/bl_i18n_utils/settings.py')
| -rw-r--r-- | release/scripts/modules/bl_i18n_utils/settings.py | 88 |
1 files changed, 49 insertions, 39 deletions
diff --git a/release/scripts/modules/bl_i18n_utils/settings.py b/release/scripts/modules/bl_i18n_utils/settings.py index 0db3f85f1ff..c7414e84046 100644 --- a/release/scripts/modules/bl_i18n_utils/settings.py +++ b/release/scripts/modules/bl_i18n_utils/settings.py @@ -40,46 +40,46 @@ LANGUAGES_CATEGORIES = ( ) LANGUAGES = ( # ID, UI english label, ISO code. - ( 0, "Default (Default)", "DEFAULT", ""), - ( 1, "English (English)", "en_US", "english"), - ( 2, "Japanese (日本語)", "ja_JP", "japanese"), - ( 3, "Dutch (Nederlandse taal)", "nl_NL", "dutch"), - ( 4, "Italian (Italiano)", "it_IT", "italian"), - ( 5, "German (Deutsch)", "de_DE", "german"), - ( 6, "Finnish (Suomi)", "fi_FI", "finnish"), - ( 7, "Swedish (Svenska)", "sv_SE", "swedish"), - ( 8, "French (Français)", "fr_FR", "french"), - ( 9, "Spanish (Español)", "es", "spanish"), - (10, "Catalan (Català)", "ca_AD", "catalan"), - (11, "Czech (Český)", "cs_CZ", "czech"), - (12, "Portuguese (Português)", "pt_PT", "portuguese_portugal"), - (13, "Simplified Chinese (简体中文)", "zh_CN", "Chinese (Simplified)_China.1252"), - (14, "Traditional Chinese (繁體中文)", "zh_TW", "Chinese (Traditional)_China.1252"), - (15, "Russian (Русский)", "ru_RU", "russian"), - (16, "Croatian (Hrvatski)", "hr_HR", "croatian"), - (17, "Serbian (Српски)", "sr_RS", "serbian"), - (18, "Ukrainian (Український)", "uk_UA", "ukrainian"), - (19, "Polish (Polski)", "pl_PL", "polish"), - (20, "Romanian (Român)", "ro_RO", "romanian"), + ( 0, "Default (Default)", "DEFAULT"), + ( 1, "English (English)", "en_US"), + ( 2, "Japanese (日本語)", "ja_JP"), + ( 3, "Dutch (Nederlandse taal)", "nl_NL"), + ( 4, "Italian (Italiano)", "it_IT"), + ( 5, "German (Deutsch)", "de_DE"), + ( 6, "Finnish (Suomi)", "fi_FI"), + ( 7, "Swedish (Svenska)", "sv_SE"), + ( 8, "French (Français)", "fr_FR"), + ( 9, "Spanish (Español)", "es"), + (10, "Catalan (Català)", "ca_AD"), + (11, "Czech (Český)", "cs_CZ"), + (12, "Portuguese (Português)", "pt_PT"), + (13, "Simplified Chinese (简体中文)", "zh_CN"), + (14, "Traditional Chinese (繁體中文)", "zh_TW"), + (15, "Russian (Русский)", "ru_RU"), + (16, "Croatian (Hrvatski)", "hr_HR"), + (17, "Serbian (Српски)", "sr_RS"), + (18, "Ukrainian (Український)", "uk_UA"), + (19, "Polish (Polski)", "pl_PL"), + (20, "Romanian (Român)", "ro_RO"), # Using the utf8 flipped form of Arabic (العربية). - (21, "Arabic (ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ)", "ar_EG", "arabic"), - (22, "Bulgarian (Български)", "bg_BG", "bulgarian"), - (23, "Greek (Ελληνικά)", "el_GR", "greek"), - (24, "Korean (한국 언어)", "ko_KR", "korean"), - (25, "Nepali (नेपाली)", "ne_NP", "nepali"), + (21, "Arabic (ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ)", "ar_EG"), + (22, "Bulgarian (Български)", "bg_BG"), + (23, "Greek (Ελληνικά)", "el_GR"), + (24, "Korean (한국 언어)", "ko_KR"), + (25, "Nepali (नेपाली)", "ne_NP"), # Using the utf8 flipped form of Persian (فارسی). - (26, "Persian (ﯽﺳﺭﺎﻓ)", "fa_IR", "farsi"), - (27, "Indonesian (Bahasa indonesia)", "id_ID", "indonesian"), - (28, "Serbian Latin (Srpski latinica)", "sr_RS@latin", "serbian (latin)"), - (29, "Kyrgyz (Кыргыз тили)", "ky_KG", "kyrgyz"), - (30, "Turkish (Türkçe)", "tr_TR", "turkish"), - (31, "Hungarian (Magyar)", "hu_HU", "hungarian"), - (32, "Brazilian Portuguese (Português do Brasil)", "pt_BR", "protuguese_brazil"), + (26, "Persian (ﯽﺳﺭﺎﻓ)", "fa_IR"), + (27, "Indonesian (Bahasa indonesia)", "id_ID"), + (28, "Serbian Latin (Srpski latinica)", "sr_RS@latin"), + (29, "Kyrgyz (Кыргыз тили)", "ky_KG"), + (30, "Turkish (Türkçe)", "tr_TR"), + (31, "Hungarian (Magyar)", "hu_HU"), + (32, "Brazilian Portuguese (Português do Brasil)", "pt_BR"), # Using the utf8 flipped form of Hebrew (עִבְרִית)). - (33, "Hebrew (תירִבְעִ)", "he_IL", "hebrew"), - (34, "Estonian (Eestlane)", "et_EE", "estonian"), - (35, "Esperanto (Esperanto)", "eo", "esperanto"), - (36, "Spanish from Spain (Español de España)", "es_ES", "spanish_spain"), + (33, "Hebrew (תירִבְעִ)", "he_IL"), + (34, "Estonian (Eestlane)", "et_EE"), + (35, "Esperanto (Esperanto)", "eo"), + (36, "Spanish from Spain (Español de España)", "es_ES"), ) # Name of language file used by Blender to generate translations' menu. @@ -114,6 +114,9 @@ DOMAIN = "blender" # File type (ext) to parse. PYGETTEXT_ALLOWED_EXTS = {".c", ".cpp", ".cxx", ".hpp", ".hxx", ".h"} +# Max number of contexts into a BLF_I18N_MSGID_MULTI_CTXT macro... +PYGETTEXT_MAX_MULTI_CTXT = 16 + # Where to search contexts definitions, relative to SOURCE_DIR (defined below). PYGETTEXT_CONTEXTS_DEFSRC = os.path.join("source", "blender", "blenfont", "BLF_translation.h") @@ -149,7 +152,10 @@ _str_whole_re = ( # End of loop. "))*" ) -_ctxt_re = r"(?P<ctxt_raw>(?:" + _str_whole_re.format(_="_ctxt") + r")|(?:[A-Z_0-9]+))" +_ctxt_re_gen = lambda uid : r"(?P<ctxt_raw{uid}>(?:".format(uid=uid) + \ + _str_whole_re.format(_="_ctxt{uid}".format(uid=uid)) + \ + r")|(?:[A-Z_0-9]+))" +_ctxt_re = _ctxt_re_gen("") _msg_re = r"(?P<msg_raw>" + _str_whole_re.format(_="_msg") + r")" PYGETTEXT_KEYWORDS = (() + tuple((r"{}\(\s*" + _msg_re + r"\s*\)").format(it) @@ -165,7 +171,11 @@ PYGETTEXT_KEYWORDS = (() + for it in ("BMO_error_raise",)) + tuple(("{}\\((?:[^\"',]+,)\\s*" + _msg_re + r"\s*(?:\)|,)").format(it) - for it in ("modifier_setError",)) + for it in ("modifier_setError",)) + + + tuple((r"{}\(\s*" + _msg_re + r"\s*,\s*(?:" + \ + r"\s*,\s*)?(?:".join(_ctxt_re_gen(i) for i in range(PYGETTEXT_MAX_MULTI_CTXT)) + r")?\s*\)").format(it) + for it in ("BLF_I18N_MSGID_MULTI_CTXT",)) ) ESCAPE_RE = ( |