Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

git.blender.org/blender.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_fluid.py')
-rw-r--r--release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_fluid.py4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_fluid.py b/release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_fluid.py
index 08278c02693..c03b5323105 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_fluid.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_fluid.py
@@ -64,7 +64,9 @@ class PHYSICS_PT_fluid(PhysicButtonsPanel, Panel):
if fluid.type == 'DOMAIN':
# odd formatting here so translation script can extract string
- layout.operator("fluid.bake", text="Bake (Req. Memory:" + " %s)" % fluid.memory_estimate, icon='MOD_FLUIDSIM')
+ pgettext = bpy.app.translations.pgettext
+ layout.operator("fluid.bake", text=pgettext("Bake (Req. Memory: %s)") % fluid.memory_estimate,
+ translate=False, icon='MOD_FLUIDSIM')
split = layout.split()
col = split.column()