2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/blender/editors/sculpt_paint/paint_image.c b/source/blender/editors/sculpt_paint/paint_image.c
index 2bbb99b2b67..41dfd6f68c3 100644
--- a/source/blender/editors/sculpt_paint/paint_image.c
+++ b/source/blender/editors/sculpt_paint/paint_image.c
@@ -952,10 +952,10 @@ static void sample_color_update_header(SampleColorData *data, bContext *C)
   if (sa) {
     BLI_snprintf(msg,
                  sizeof(msg),
-                 IFACE_("Sample color for %s"),
+                 TIP_("Sample color for %s"),
                  !data->sample_palette ?
-                     IFACE_("Brush. Use Left Click to sample for palette instead") :
-                     IFACE_("Palette. Use Left Click to sample more colors"));
+                     TIP_("Brush. Use Left Click to sample for palette instead") :
+                     TIP_("Palette. Use Left Click to sample more colors"));
     ED_workspace_status_text(C, msg);
   }
 }
diff --git a/source/blender/editors/sculpt_paint/sculpt.c b/source/blender/editors/sculpt_paint/sculpt.c
index 0e18e5eb343..c902b6a0551 100644
--- a/source/blender/editors/sculpt_paint/sculpt.c
+++ b/source/blender/editors/sculpt_paint/sculpt.c
@@ -6398,7 +6398,7 @@ static int sculpt_sample_detail_size_exec(bContext *C, wmOperator *op)
 
 static int sculpt_sample_detail_size_invoke(bContext *C, wmOperator *op, const wmEvent *UNUSED(e))
 {
-  ED_workspace_status_text(C, "Click on the mesh to set the detail");
+  ED_workspace_status_text(C, TIP_("Click on the mesh to set the detail"));
   WM_cursor_modal_set(CTX_wm_window(C), BC_EYEDROPPER_CURSOR);
   WM_event_add_modal_handler(C, op);
   return OPERATOR_RUNNING_MODAL;