3 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/blender/editors/space_file/file_ops.c b/source/blender/editors/space_file/file_ops.c
index 175220f6690..4d9a045e252 100644
--- a/source/blender/editors/space_file/file_ops.c
+++ b/source/blender/editors/space_file/file_ops.c
@@ -592,7 +592,7 @@ int file_exec(bContext *C, wmOperator *exec_op)
 
 		if(RNA_struct_find_property(op->ptr, "relative_path"))
 			if(RNA_boolean_get(op->ptr, "relative_path"))
-				BLI_makestringcode(G.sce, name);
+				BLI_path_rel(name, G.sce);
 
 		RNA_string_set(op->ptr, "path", name);
 		
diff --git a/source/blender/editors/space_file/filesel.c b/source/blender/editors/space_file/filesel.c
index a82e4ba6fed..51058c0e90b 100644
--- a/source/blender/editors/space_file/filesel.c
+++ b/source/blender/editors/space_file/filesel.c
@@ -136,7 +136,7 @@ short ED_fileselect_set_params(SpaceFile *sfile)
 				BLI_cleanup_dir(G.sce, params->dir);	
 			} else { 
 				/* if operator has path set, use it, otherwise keep the last */
-				BLI_convertstringcode(name, G.sce);
+				BLI_path_abs(name, G.sce);
 				BLI_split_dirfile(name, dir, file);
 				BLI_strncpy(params->file, file, sizeof(params->file));
 				BLI_make_file_string(G.sce, params->dir, dir, ""); /* XXX needed ? - also solve G.sce */
diff --git a/source/blender/editors/space_file/writeimage.c b/source/blender/editors/space_file/writeimage.c
index 07eb58bffbc..2ffbd2da959 100644
--- a/source/blender/editors/space_file/writeimage.c
+++ b/source/blender/editors/space_file/writeimage.c
@@ -105,7 +105,7 @@ static void save_rendered_image_cb_real(char *name, int confirm)
 			BKE_add_image_extension(name, scene->r.imtype);
 
 	strcpy(str, name);
-	BLI_convertstringcode(str, G.sce);
+	BLI_path_abs(str, G.sce);
 
 	if (confirm)
 		overwrite = saveover(str);