This seems to be a bug in OpenSubdiv. For now simply use Catmark
subdivision scheme with infinitely sharp edges.
Later on it's either gets fixed in OpenSubdiv or we do bilinear
subdivision on our side.
Only affects internal API, bout could be exposed as an option for
the compatibility reasons with other software.
Is a part of some ongoing development of multires, but might or
might not be used.