Merge pull request #613 from rospino74/improved-translations

Added translations for the new settings fields

9 files changed, 296 insertions, 41 deletions

diff --git a/Extensions/combined/_locales/de/messages.json b/Extensions/combined/_locales/de/messages.json
index 9250528..9b0a7ba 100644
--- a/Extensions/combined/_locales/de/messages.json
+++ b/Extensions/combined/_locales/de/messages.json
@@ -2,7 +2,6 @@
   "extensionName": {
     "message": "Return YouTube Dislike"
   },
-
   "extensionNameBeta": {
     "message": "Return YouTube Dislike Beta"
   },
@@ -50,5 +49,38 @@
   },
   "customNumberFormats": {
     "message": "Benutzerdefinierte Zahlenformate"
+  },
+  "considerDonating": {
+    "message": "Das Einzige, was die Erweiterung am Laufen hält, sind Ihre Spenden, bitte erwägen Sie, das Projekt zu unterstützen."
+  },
+  "roundNumbers": {
+    "message": "Zeige abgerundete Zahlen"
+  },
+  "roundNumbersHover": {
+    "message": "Zahlen abrunden (Standardverhalten von YouTube)."
+  },
+  "reformatLikes": {
+    "message": "Wie Zahlen neu formatieren"
+  },
+  "reformatLikesHover": {
+    "message": "Machen Sie das Format der Vorlieben und Abneigungen konsistent."
+  },
+  "numberFormat": {
+    "message": "Zahlenformat:"
+  },
+  "colorizeRatio": {
+    "message": "Verhältnisbalken einfärben"
+  },
+  "colorizeRatioHover": {
+    "message": "Benutzerdefinierte Farben für die Verhältnisleiste verwenden."
+  },
+  "colorizeThumbs": {
+    "message": "Buttons einfärben"
+  },
+  "colorizeThumbsHover": {
+    "message": "Benutzerdefinierte Farben für die Schaltflächensymbole verwenden."
+  },
+  "colorTheme": {
+    "message": "Farbschema:"
   }
 }
diff --git a/Extensions/combined/_locales/en/messages.json b/Extensions/combined/_locales/en/messages.json
index 73fd17f..a5ba9c0 100644
--- a/Extensions/combined/_locales/en/messages.json
+++ b/Extensions/combined/_locales/en/messages.json
@@ -100,5 +100,35 @@
   },
   "considerDonating": {
     "message": "The only thing that keeps the extension running is your donations, please consider supporting the project."
+  },
+  "roundNumbers": {
+    "message": "Show rounded down numbers"
+  },
+  "roundNumbersHover": {
+    "message": "Round down numbers (default YouTube behavior)."
+  },
+  "reformatLikes": {
+    "message": "Re-format like numbers"
+  },
+  "reformatLikesHover": {
+    "message": "Make likes and dislikes format consistent."
+  },
+  "numberFormat": {
+    "message": "Number format:"
+  },
+  "colorizeRatio": {
+    "message": "Colorize ratio bar"
+  },
+  "colorizeRatioHover": {
+    "message": "Use custom colors for the ratio bar."
+  },
+  "colorizeThumbs": {
+    "message": "Colorize thumbs"
+  },
+  "colorizeThumbsHover": {
+    "message": "Use custom colors for the thumb icons."
+  },
+  "colorTheme": {
+    "message": "Color theme:"
   }
 }
diff --git a/Extensions/combined/_locales/es/messages.json b/Extensions/combined/_locales/es/messages.json
index 3d8f855..121c0ee 100644
--- a/Extensions/combined/_locales/es/messages.json
+++ b/Extensions/combined/_locales/es/messages.json
@@ -90,15 +90,45 @@
     "message": "Novedades"
   },
   "shortsSupport": {
-    "message": "Soporte para YouTube Shorts"
+    "message": "Soporte de YouTube Shorts"
   },
   "customColors": {
-    "message": "Personalización de colores para la barra de Me gusta y sus botones"
+    "message": "Colores personalizados para la barra y los botones que no me gustan"
   },
   "customNumberFormats": {
-    "message": "Formatos personalizados de números"
+    "message":"Formatos de números personalizados"
   },
   "considerDonating": {
-    "message": "Lo único que mantiene esta extensión a flote son vuestros donativos, rogamos que pienses en apoyar al proyecto."
+    "message": "Lo único que mantiene la extensión en funcionamiento son sus donaciones, considere apoyar el proyecto."
+  },
+  "roundNumbers": {
+    "message": "Mostrar números redondeados hacia abajo"
+  },
+  "roundNumbersHover": {
+    "message": "Redondear números hacia abajo (comportamiento predeterminado de YouTube)."
+  },
+  "reformatLikes": {
+    "message": "Reformatear como números"
+  },
+  "reformatLikesHover": {
+    "message": "Haz que el formato de like y dislike sea consistente."
+  },
+  "numberFormat": {
+    "message": "Formato de número:"
+  },
+  "colorizeRatio": {
+    "message": "Colorear barra de relación"
+  },
+  "colorizeRatioHover": {
+    "message": "Usar colores personalizados para la barra de proporción."
+  },
+  "colorizeThumbs": {
+    "message": "Colorear los botones likes y dislike"
+  },
+  "colorizeThumbsHover": {
+    "message": "Usar colores personalizados para los íconos de los botones."
+  },
+  "colorTheme": {
+    "message": "Combinación de colores:"
   }
 }
diff --git a/Extensions/combined/_locales/fr/messages.json b/Extensions/combined/_locales/fr/messages.json
index 46105d0..95d6193 100644
--- a/Extensions/combined/_locales/fr/messages.json
+++ b/Extensions/combined/_locales/fr/messages.json
@@ -40,5 +40,53 @@
   },
   "textUpdate": {
     "message": "mettre à jour vers"
+  },
+  "version30installed": {
+    "message": "Version 3.0.0.1 installée"
+  },
+  "whatsnew": {
+    "message": "Quoi de neuf"
+  },
+  "shortsSupport": {
+    "message": "Prise en charge des YouTube Shorts"
+  },
+  "customColors": {
+    "message": "Couleurs personnalisées pour la barre du dislike et les boutons"
+  },
+  "customNumberFormats": {
+    "message": "Formats numériques personnalisés"
+  },
+  "considerDonating": {
+    "message": "La seule chose qui permet à l'extension de fonctionner est vos dons, veuillez envisager de soutenir le projet."
+  },
+  "roundNumbers": {
+    "message": "Afficher les nombres arrondis"
+  },
+  "roundNumbersHover": {
+    "message": "Arrondir les nombres à la baisse (comportement par défaut de YouTube)."
+  },
+  "reformatLikes": {
+    "message": "Formater le nombre de likes"
+  },
+  "reformatLikesHover": {
+    "message": "Rend la valeur des statistiques plus cohérente."
+  },
+  "numberFormat": {
+    "message": "Format numérique:"
+  },
+  "colorizeRatio": {
+    "message": "Coloriser la barre de ratio"
+  },
+  "colorizeRatioHover": {
+    "message": "Utilisez des couleurs personnalisées pour la barre de ratio."
+  },
+  "colorizeThumbs": {
+    "message": "Mettre en couleur les boutons like et dislike"
+  },
+  "colorizeThumbsHover": {
+    "message": "Utiliser des couleurs personnalisées pour les boutons like et dislike."
+  },
+  "colorTheme": {
+    "message": "Schéma de couleur:"
   }
 }
diff --git a/Extensions/combined/_locales/gr/messages.json b/Extensions/combined/_locales/gr/messages.json
index dc548e6..269504c 100644
--- a/Extensions/combined/_locales/gr/messages.json
+++ b/Extensions/combined/_locales/gr/messages.json
@@ -49,5 +49,38 @@
   },
   "customNumberFormats": {
     "message": "Προσαρμοζόμενη μορφή αριθμών."
+  },
+  "considerDonating": {
+    "message": "Το μόνο πράγμα που διατηρεί την επέκταση σε λειτουργία είναι οι δωρεές σας, σκεφτείτε να υποστηρίξετε το έργο."
+  },
+  "roundNumbers": {
+    "message": "Εμφάνιση στρογγυλεμένων αριθμών"
+  },
+  "roundNumbersHover": {
+    "message": "Στρογγυλοποιήστε την τιμή μέτρησης (αυτή είναι η προεπιλεγμένη επιλογή του YouTube)."
+  },
+  "reformatLikes": {
+    "message": "Μορφοποίηση του αριθμού των likes"
+  },
+  "reformatLikesHover": {
+    "message": "Κάνει την αξία των στατιστικών πιο συνεπή."
+  },
+  "numberFormat": {
+    "message": "Αριθμητική μορφή"
+  },
+  "colorizeRatio": {
+    "message": "Χρωματίστε τη γραμμή dislikes"
+  },
+  "colorizeRatioHover": {
+    "message": "Χρωματίστε τη γραμμή dislikes με προσαρμοσμένα χρώματα."
+  },
+  "colorizeThumbs": {
+    "message": "Χρωματίστε τα κουμπιά"
+  },
+  "colorizeThumbsHover": {
+    "message": "Χρωματίστε τα κουμπιά likes και dislikes με προσαρμοσμένα χρώματα."
+  },
+  "colorTheme": {
+    "message": "Χρωματικός συνδυασμός:"
   }
 }
diff --git a/Extensions/combined/_locales/it/messages.json b/Extensions/combined/_locales/it/messages.json
index dbcca07..adf6dcb 100644
--- a/Extensions/combined/_locales/it/messages.json
+++ b/Extensions/combined/_locales/it/messages.json
@@ -9,7 +9,7 @@
     "message": "Ripristina la possibilità di vedere i dislikes"
   },
   "textDeveloper": {
-    "message": "di Dmitry Selivanov e la Community"
+    "message": "grazie a Dmitry Selivanov e alla Comunità"
   },
   "linkWebsite": {
     "message": "Sito web"
@@ -27,10 +27,10 @@
     "message": "Impostazioni"
   },
   "textSettings": {
-    "message": "Disabilita l'invio di like/dislike"
+    "message": "Disabilita l'invio dei like e dei dislike"
   },
   "textSettingsHover": {
-    "message": "Interrompe il conteggio dei tuoi likes e dislikes."
+    "message": "Interrompe il conteggio dei tuoi likes e dislikes da parte dell'estensione."
   },
   "textUpdate": {
     "message": "aggiorna a"
@@ -39,7 +39,7 @@
     "message": "Versione 3.0.0.1 installata"
   },
   "whatsnew": {
-    "message": "Cosa c'è di nuovo"
+    "message": "Quali sono le novità"
   },
   "shortsSupport": {
     "message": "Supporto per YouTube Shorts"
@@ -49,5 +49,38 @@
   },
   "customNumberFormats": {
     "message": "Formati numerici personalizzati"
+  },
+  "considerDonating": {
+    "message": "Le uniche cosa che tengono in piedi il progetto sono le vostre donazioni. Per favore, considera di effettuare una donazione per supportarci. Grazie."
+  },
+  "roundNumbers": {
+    "message": "Mostra i numeri arrotondati"
+  },
+  "roundNumbersHover": {
+    "message": "Arrotonda il valore del conteggio (questa è l'opzione predefinita di YouTube)."
+  },
+  "reformatLikes": {
+    "message": "Formatta il numero di like"
+  },
+  "reformatLikesHover": {
+    "message": "Rende il valore delle statistiche più consistente."
+  },
+  "numberFormat": {
+    "message": "Formato numerico"
+  },
+  "colorizeRatio": {
+    "message": "Colora la barra dei dislike"
+  },
+  "colorizeRatioHover": {
+    "message": "Colora la barra dei dislike con colori personalizzati."
+  },
+  "colorizeThumbs": {
+    "message": "Colora i pulsanti"
+  },
+  "colorizeThumbsHover": {
+    "message": "Colora i pulsanti dei like e dei dislike con colori personalizzati."
+  },
+  "colorTheme": {
+    "message": "Schema colori:"
   }
 }
diff --git a/Extensions/combined/_locales/ja/messages.json b/Extensions/combined/_locales/ja/messages.json
index baf7d7f..9a84fae 100644
--- a/Extensions/combined/_locales/ja/messages.json
+++ b/Extensions/combined/_locales/ja/messages.json
@@ -57,6 +57,36 @@
     "message": "評価数の表示形式のカスタマイズ"
   },
   "considerDonating": {
-    "message": "この拡張機能を存続させることができるのは、皆様からの寄付だけです。"
+    "message": "この拡張機能を存続させることができるのは,皆様からの寄付だけです。"
+  },
+  "roundNumbers":{
+    "message":"四捨五入された数値を表示"
+  },
+  "roundNumbersHover":{
+    "message": "カウント値を四捨五入します（これはYouTubeのデフォルトオプションです）。"
+  },
+  "reformatLikes":{
+    "message":"いいねの数をフォーマットする"
+  },
+  "reformatLikesHover":{
+    "message":"統計値の一貫性を高めます。"
+  },
+  "numberFormat":{
+    "message":"数値形式"
+  },
+  "colorizeRatio":{
+    "message":"嫌いなバーに色を付ける"
+  },
+  "colorizeRatioHover":{
+    "message":"嫌いなバーをカスタムカラーで色付けします。"
+  },
+  "colorizeThumbs":{
+    "message":"ボタンに色を付ける"
+  },
+  "colorizeThumbsHover":{
+    "message":"カスタムカラーのボタンの色が好きで嫌いです。"
+  },
+  "colorTheme":{
+    "message": "配色："
   }
 }
diff --git a/Extensions/combined/_locales/ru/messages.json b/Extensions/combined/_locales/ru/messages.json
index 6af9141..c275bf9 100644
--- a/Extensions/combined/_locales/ru/messages.json
+++ b/Extensions/combined/_locales/ru/messages.json
@@ -52,5 +52,35 @@
   },
   "considerDonating": {
     "message": "Единственный источник доходов позволяющий расширению продолжать работу - ваши пожертвования. Пожалуйста, поддержите нас и помогите нам развиваться."
+  },
+  "roundNumbers": {
+    "message": "Показывать округленные числа"
+  },
+  "roundNumbersHover": {
+    "message": "Округлить значение счетчика (это параметр YouTube по умолчанию)."
+  },
+  "reformatLikes": {
+    "message": "Форматировать количество лайков"
+  },
+  "reformatLikesHover": {
+    "message": "Делает значение статистики более последовательным."
+  },
+  "numberFormat": {
+    "message": "Числовой формат"
+  },
+  "colorizeRatio": {
+    "message": "Раскрасьте полосу неприязни"
+  },
+  "colorizeRatioHover": {
+    "message": "Раскрасьте полосу неприязни собственными цветами."
+  },
+  "colorizeThumbs": {
+    "message": "Раскрасьте кнопки"
+  },
+  "colorizeThumbsHover": {
+    "message": "Раскрасьте кнопки нравится и не нравится с помощью пользовательских цветов."
+  },
+  "colorTheme": {
+    "message": "Цветовая схема:"
   }
 }
diff --git a/Extensions/combined/popup.html b/Extensions/combined/popup.html
index 69c06ce..8318901 100644
--- a/Extensions/combined/popup.html
+++ b/Extensions/combined/popup.html
@@ -96,31 +96,26 @@
 
   <label class="switch" data-hover="Stop counting your likes and dislikes">
     <input type="checkbox" id="disable_vote_submission"/>
-    <span class="slider"/>
-    <span class="switchLabel" title="__MSG_textSettings__"
-    >__MSG_textSettings__</span
-    >
+    <span class="slider" />
+    <span class="switchLabel" title="__MSG_textSettings__">
+      __MSG_textSettings__
+    </span>
   </label>
   <br/>
-  <label class="switch" data-hover="__MSG_textRoundingNumbersHover__">
+  <label class="switch" data-hover="__MSG_roundNumbersHover__">
     <input type="checkbox" id="number_round_down"/>
-    <span class="slider"/>
-    <span class="switchLabel" title="__MSG_textRoundingNumbers__"
-    >__MSG_textRoundingNumbers__</span
-    >
+    <span class="slider" />
+    <span class="switchLabel">__MSG_roundNumbers__</span>
   </label>
   <br/>
-
-  <label class="switch" data-hover="__MSG_textConsistentFormatHover__">
+  <label class="switch" data-hover="__MSG_reformatLikesHover__">
     <input type="checkbox" id="number_reformat_likes"/>
-    <span class="slider"/>
-    <span class="switchLabel" title="__MSG_textConsistentFormat__"
-    >__MSG_textConsistentFormat__</span
-    >
+    <span class="slider" />
+    <span class="switchLabel">__MSG_reformatLikes__</span>
   </label>
   <br/>
   <div class="custom-select">
-    <label for="number_format">"__MSG_textNumberFormat__"</label>
+    <label for="number_format">__MSG_numberFormat__</label>
     <select name="number_format" id="number_format">
       <option value="compactShort" id="number_format_compactShort"></option>
       <option value="compactLong" id="number_format_compactLong"></option>
@@ -129,24 +124,20 @@
   </div>
   <br/>
   <div class="custom-select">
-    <label class="switch" data-hover="__MSG_textColorizeRatioBarHover__">
+    <label class="switch" data-hover="__MSG_colorizeRatioHover__">
       <input type="checkbox" id="colored_bar"/>
-      <span class="slider"/>
-      <span class="switchLabel" title="__MSG_textColorizeRatioBar__"
-      >__MSG_textColorizeRatioBar__</span
-      >
+      <span class="slider" />
+      <span class="switchLabel">__MSG_colorizeRatio__</span>
     </label>
   </div>
-  <label class="switch" data-hover="__MSG_textColorizeThumbsHover__">
+  <label class="switch" data-hover="__MSG_colorizeThumbsHover__">
     <input type="checkbox" id="colored_thumbs"/>
-    <span class="slider"/>
-    <span class="switchLabel" title="__MSG_textColorizeThumbs__"
-    >__MSG_textColorizeThumbs__</span
-    >
+    <span class="slider" />
+    <span class="switchLabel">__MSG_colorizeThumbs__</span>
   </label>
   <br/>
   <div class="custom-select">
-    <label for="color_theme" class="label-with-hover-tip" data-hover="">__MSG_textColorTheme__</label>
+    <label for="color_theme">__MSG_colorTheme__</label>
     <select name="color_theme" id="color_theme">
       <option value="classic" id="color_theme_classic">"__MSG_textColorTheme1__"</option>
       <option value="accessible" id="color_theme_accessible">"__MSG_textColorTheme2__"</option>
@@ -160,8 +151,7 @@
             width: 1em;
             height: 1em;
           "
-    >&nbsp;</span
-    >
+    >&nbsp;</span>
     <span
       id="color_theme_example_dislike"
       style="
@@ -170,8 +160,7 @@
             width: 1em;
             height: 1em;
           "
-    >&nbsp;</span
-    >
+    >&nbsp;</span>
   </div>
   <br/>
   <label class="switch" data-hover="Display percentage in like/dislike bar tooltip.">