Spanish translation updates + other tweaks in English

Spanish translation updates:
 - Adds missing translations (extension-description-store info, missing strings.
 - Major proofread/editing:
   - Rewrites in order to make the texts flow more naturally in Spanish.
   - The extension name is unified back in English.
   - All English terms are either italicized or inside quotation marks following RAE's rules.
   - Likes and dislikes names have at least once the official translation from Google (I personally think they should all be changed to the official translation from Google, with the exception of the extension name).
   - Removed quite a few typos with accents.
   - Corrected a couple of discrepancies between the translated texts and the current English texts.

English text updates:
 - Fixed some words that needed uppercasing.
 - Adding a missing colon in the API page, for unification purposes.
 - Adding a missing "and" in the FAQ page.

Localization updates:
 - The unlocalizable strings in the Settings page of the extension should be localizable now.

1 files changed, 20 insertions, 20 deletions

diff --git a/READMEes.md b/READMEes.md
index 18a706a..e573e60 100644
--- a/READMEes.md
+++ b/READMEes.md
@@ -12,42 +12,42 @@ Leer en otros idiomas: [English](README.md), [русский](READMEru.md), [Tü
 # Return YouTube Dislike
 
 <p align="center">
-    <b>Return YouTube Dislike es una extensión de código abierto que regresa el contador de dislikes.</b><br>
-    Disponible para Chrome y Firefox cómo una extensión web.<br>
-    También disponible para otros navegadores cómo un Userscript de JS.<br><br>
+    <b>Return YouTube Dislike (recuperar los *dislikes* de YouTube) es una extensión de código abierto que reintroduce el contador de *dislikes* (o «No me gustas»).</b><br>
+    Está disponible para Chrome y Firefox como una extensión web.<br>
+    También está disponible para otros navegadores como un *userscript* de JS.<br><br>
     <img width="400px" src="https://user-images.githubusercontent.com/18729296/141743755-2be73297-250e-4cd1-ac93-8978c5a39d10.png"/>
 </p>
 
 ## La historia
 
-El 10 de Noviembre de 2021, Google [anunció](https://blog.youtube/news-and-events/update-to-youtube/) que el contador de dislikes de YouTube sería eliminado.  
+El 10 de noviembre de 2021, Google [anunció](https://blog.youtube/news-and-events/update-to-youtube/) que eliminarían el contador de *dislikes* de YouTube.  
 
-Adicionalmente, el campo de 'dislike' en la API de YouTube fue [eliminado](https://support.google.com/youtube/thread/134791097/update-to-youtube-dislike-counts) el 13 de Diciembre de 2021, acabando con la habilidad de juzgar la calidad del contenido antes de verlo.
+Adicionalmente, el campo `dislike` de la API de YouTube también fue [eliminado](https://support.google.com/youtube/thread/134791097/update-to-youtube-dislike-counts) el 13 de diciembre de 2021, acabando con la posibilidad de juzgar la calidad de un contenido antes de verlo.
 
-## Que hace
+## Qué hace
 
-Con la retirada de las estadísticas de dislikes de la API de YouTube, nuestro *backend* pasó a usar una combinación de las estadísticas de dislikes archivadas y datos extrapolados de los usuarios de la extensión.
+Tras la retirada de las estadísticas de *dislikes* de la API de YouTube, nuestro *backend* pasó a usar una combinación de las estadísticas archivadas de *dislikes* y datos extrapolados de los usuarios de la extensión.
 
 [FAQ](https://github.com/Anarios/return-youtube-dislike/blob/main/Docs/FAQ.md)
 
 ## Por qué importa
 
-Puedes aprender más en nuestro sitio web en: [returnyoutubedislike.com](https://www.returnyoutubedislike.com/)
+Para más información, visita nuestro sitio web: [returnyoutubedislike.com](https://www.returnyoutubedislike.com/)
 
 ## Documentación de la API
 
-El uso de terceros de esta API abierta se permite bajo las siguientes restricciones:
+Se permite el uso de terceros de esta API abierta bajo las siguientes restricciones:
 
-- **Atribución**: Este proyecto debe estar claramente atribuido con un link a [returnyoutubedislike.com](https://returnyoutubedislike.com/).
-- **Límites de velocidad**: Hay límites de velocidad por cliente de 100 por minuto y 10.000 por día. Excederlos retornará un código de estado *409* indicando que tu aplicación debe bajar la velocidad.
+- **Atribución**: Este proyecto debe estar claramente atribuido con un enlace a [returnyoutubedislike.com](https://returnyoutubedislike.com/).
+- **Límites de velocidad**: Hay límites de velocidad por cliente de 100 solicitudes por minuto y 10.000 al día. Al excederlos se mostrará un código de estado *429*, indicando que tu aplicación debe bajar la velocidad.
 
-La API es accesible sobre la siguiente URL base:  
+La API es accesible a través de la siguiente URL base:  
 https://returnyoutubedislikeapi.com  
 
 La lista de los *endpoints* disponibles se puede consultar aquí:
 https://returnyoutubedislikeapi.com/swagger/index.html
 
-### Obtener votos
+### Obtención de votos
 Ejemplo para obtener los votos del ID de un vídeo de YouTube proporcionado:
 `/votes?videoId=kxOuG8jMIgI`
 
@@ -64,25 +64,25 @@ Ejemplo para obtener los votos del ID de un vídeo de YouTube proporcionado:
 ```
 
 
-Un ID de YouTube no existente retornará el codigo de estado *404* "Not Found" (no encontrado).
-Un ID de YouTube mal estructurado retornará *400* "Bad Request" (solicitud incorrecta).
+Un ID de YouTube no existente mostrará el código de estado *404* "Not Found" (no encontrado).
+Un ID de YouTube mal estructurado mostrará el código *400* "Bad Request" (solicitud incorrecta).
 
 
 
 <!---
-## API documentation
+## Documentación de la API
 
-You can view all documentation on our website.
+Puedes ver toda la documentación en nuestra página web.
 [https://returnyoutubedislike.com/documentation/](https://returnyoutubedislike.com/documentation/) -->
 
 
 ## Contribuciones
 
-Por favor, lee la [guía de contribución](https://github.com/Anarios/return-youtube-dislike/blob/main/CONTRIBUTING.md).
+Rogamos que leas la [guía de contribución](https://github.com/Anarios/return-youtube-dislike/blob/main/CONTRIBUTING.md) antes de empezar.
 
 ## ¡Apoya este proyecto!
 
-Puedes apoyar este proyecto donándonos en el enlace inferior:
+Puedes apoyar este proyecto enviando un donativo a través del enlace inferior:
 
 [Donar](https://returnyoutubedislike.com/donate)
 
@@ -93,4 +93,4 @@ Puedes apoyar este proyecto donándonos en el enlace inferior:
 
 [PocketTube](https://yousub.info/?utm_source=returnyoutubedislike)
 
-[Hazte nuestro patrocionador](https://www.patreon.com/join/returnyoutubedislike/checkout?rid=8008601)
+[Patrocínanos](https://www.patreon.com/join/returnyoutubedislike/checkout?rid=8008601)