diff options
| author | stefanomarty <stefano.ste.martinelli@gmail.com> | 2016-08-04 15:18:42 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Michael Boelen <michael.boelen@cisofy.com> | 2016-08-04 15:18:42 +0300 |
| commit | a962ad779ad847e71e76cbc61d2a5100e11bdfd1 (patch) | |
| tree | b5b32e928b88b6d61cb58a7f9b0331dbd5fb697b /db/languages | |
| parent | 6797bdaa3869c9dcf16b59e7e8964d88c534d04b (diff) | |
Italian translation (#253)
Italian translation
Diffstat (limited to 'db/languages')
| -rw-r--r-- | db/languages/it | 38 |
1 files changed, 38 insertions, 0 deletions
diff --git a/db/languages/it b/db/languages/it index 8eb702cf..79b2384a 100644 --- a/db/languages/it +++ b/db/languages/it @@ -1,38 +1,76 @@ #GEN_CHECKING="Checking" +GEN_CHECKING="Controllo" #GEN_CURRENT_VERSION="Current version" +GEN_CURRENT_VERSION="Versione corrente" #GEN_DEBUG_MODE="Debug mode" +GEN_DEBUG_MODE="Modalità Debug" #GEN_INITIALIZE_PROGRAM="Initializing program" +GEN_INITIALIZE_PROGRAM="Inizializzando il programma" #GEN_PHASE="phase" +GEN_PHASE="fase" #GEN_PLUGINS_ENABLED="Plugins enabled" +GEN_PLUGINS_ENABLED="Plugin abilitati" #GEN_VERBOSE_MODE="Verbose mode" +GEN_VERBOSE_MODE="Modalità Verbose" #GEN_UPDATE_AVAILABLE="update available" +GEN_UPDATE_AVAILABLE="aggiornamento disponibile" #GEN_WHAT_TO_DO="What to do" +GEN_WHAT_TO_DO="Cosa fare" #NOTE_EXCEPTIONS_FOUND="Exceptions found" +NOTE_EXCEPTIONS_FOUND="Trovate Eccezioni" #NOTE_EXCEPTIONS_FOUND_DETAILED="Some exceptional events or information was found" +NOTE_EXCEPTIONS_FOUND_DETAILED="Sono stati rilevati alcuni eventi o informazioni eccezionali" #NOTE_PLUGINS_TAKE_TIME="Note: plugins have more extensive tests and may take several minutes to complete" +NOTE_PLUGINS_TAKE_TIME="Nota: i plugin sono sottoposti a test più estesi e possono richiedere alcuni minuti per il completamento" #SECTION_CUSTOM_TESTS="Custom Tests" +SECTION_CUSTOM_TESTS="Test su misura (Custom)" #SECTION_MALWARE="Malware" +SECTION_MALWARE="Malware" #SECTION_MEMORY_AND_PROCESSES="Memory and Processes" +SECTION_MEMORY_AND_PROCESSES="Memoria e Processi" #STATUS_DONE="DONE" +STATUS_DONE="FATTO" #STATUS_FOUND="FOUND" +STATUS_FOUND="TROVATO" #STATUS_YES="YES" +STATUS_YES="SI" #STATUS_NO="NO" +STATUS_NO="NO" #STATUS_OFF="OFF" +STATUS_OFF="OFF" #STATUS_OK="OK" +STATUS_OK="OK" #STATUS_ON="ON" +STATUS_ON="ON" #STATUS_NONE="NONE" +STATUS_NONE="NESSUNO" #STATUS_NOT_FOUND="NOT FOUND" +STATUS_NOT_FOUND="NON TROVATO" #STATUS_NOT_RUNNING="NOT RUNNING" +STATUS_NOT_RUNNING="NON IN ESECUZIONE" #STATUS_RUNNING="RUNNING" +STATUS_RUNNING="IN ESECUZIONE" #STATUS_SKIPPED="SKIPPED" +STATUS_SKIPPED="SALTATO" #STATUS_SUGGESTION="SUGGESTION" +STATUS_SUGGESTION="SUGGERIMENTO" #STATUS_UNKNOWN="UNKNOWN" +STATUS_UNKNOWN="SCONOSCIUTO" #STATUS_WARNING="WARNING" +STATUS_WARNING="ATTENZIONE" #TEXT_YOU_CAN_HELP_LOGFILE="You can help by providing your log file" +TEXT_YOU_CAN_HELP_LOGFILE="Puoi aiutare fornendoci il tuo file di log" #TEXT_UPDATE_AVAILABLE="update available" +TEXT_UPDATE_AVAILABLE="aggiornamento disponibile" #NOTE_SKIPPED_TESTS_NON_PRIVILEGED="Skipped tests due to non-privileged mode" +NOTE_SKIPPED_TESTS_NON_PRIVILEGED="Test saltati a causa della modalità di esecuzione non privilegiata" #STATUS_DISABLED="DISABLED" +STATUS_DISABLED="DISABILITATO" #STATUS_ENABLED="ENABLED" +STATUS_ENABLED="ABILITATO" #STATUS_ERROR="ERROR" +STATUS_ERROR="ERRORE" #ERROR_NO_LICENSE="No license key configured" +ERROR_NO_LICENSE="Nessuna chiave di licenza configurata" #ERROR_NO_UPLOAD_SERVER="No upload server configured" +ERROR_NO_UPLOAD_SERVER="Nessun server di upload configurato" |