blob: 2900fe80ff9c0805db4348813028b552fc691278 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
|
ERROR_NO_LICENSE="רישיון לא מוגדר"
ERROR_NO_UPLOAD_SERVER="שרת להעלאת קבצים לא מוגדר"
GEN_CHECKING="בבדיקה"
GEN_CURRENT_VERSION="גירסא נוכחית"
GEN_DEBUG_MODE="מצב ניפוי שגיאות"
GEN_INITIALIZE_PROGRAM="מאתחל תוכנית"
GEN_LATEST_VERSION="גירסא אחרונה ועדכנית"
GEN_PHASE="שלב"
GEN_PLUGINS_ENABLED="פלאגינים מאופשרים"
GEN_UPDATE_AVAILABLE="עדכון זמין"
GEN_VERBOSE_MODE="מצב ארכני"
GEN_WHAT_TO_DO="לביצוע"
NOTE_EXCEPTIONS_FOUND="נמצאו אירועים חריגים"
NOTE_EXCEPTIONS_FOUND_DETAILED="אירועים חריגים או מידע חריג נמצא"
NOTE_PLUGINS_TAKE_TIME="לידיעה: חלק מהבדיקות יקחו זמן רב יותר מהרגיל"
NOTE_SKIPPED_TESTS_NON_PRIVILEGED="מדלג על בדיקה עקב אי פריבילגיות"
SECTION_CUSTOM_TESTS="בדיקה מותאמות"
SECTION_MALWARE="תוכנה זדונית"
SECTION_MEMORY_AND_PROCESSES="זיכרון ותהליכים"
STATUS_DISABLED="לא זמין"
STATUS_DONE="סיום"
STATUS_ENABLED="זמין"
STATUS_ERROR="שגיאה"
STATUS_FOUND="נמצא"
STATUS_YES="כן"
STATUS_NO="לא"
STATUS_OFF="כבוי"
STATUS_OK="או קי"
STATUS_ON="פועל"
STATUS_NONE="אין כלל"
STATUS_NOT_FOUND="לא נמצא"
STATUS_NOT_RUNNING="לא רץ"
STATUS_RUNNING="בהרצה"
STATUS_SKIPPED="דולג"
STATUS_SUGGESTION="הצעה"
STATUS_UNKNOWN="לא ידוע"
STATUS_WARNING="אזהרה"
TEXT_YOU_CAN_HELP_LOGFILE="ניתן לעזור על ידי שליחת קובץ הלוג"
TEXT_UPDATE_AVAILABLE="עדכון זמין"
|
