Fix for #694, translations

1 files changed, 42 insertions, 42 deletions

diff --git a/MainForm.el-GR.resx b/MainForm.el-GR.resx
index 43244cc7..e9e1e207 100644
--- a/MainForm.el-GR.resx
+++ b/MainForm.el-GR.resx
@@ -85,33 +85,60 @@
   <data name="buttonStart.Text">

     <value>Συγχρονισμός επιλεγμένων παιχνιδιών με το NES/SNES Mini</value>

   </data>

+  <data name="checkBoxCompressed.Text">

+    <value>Συμπίεση</value>

+  </data>

   <data name="cloverconHackToolStripMenuItem.Text">

     <value>Hacks χειριστηρίου</value>

   </data>

   <data name="compressGamesIfPossibleToolStripMenuItem.Text">

     <value>Συμπίεση παιχνιδιών εκτός NES (για επιπλέον εξομοιωτές)</value>

   </data>

+  <data name="compressGamesToolStripMenuItem.Text">

+    <value>Συμπίεση παιχνιδιών κατά την προσθήκη</value>

+  </data>

+  <data name="compressSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">

+    <value>Συμπίεση επιλεγμένων παιχνιδιών</value>

+  </data>

   <data name="consoleTypeToolStripMenuItem.Text">

     <value>Τύπος κονσόλας</value>

   </data>

   <data name="customToolStripMenuItem.Text">

     <value>Προσαρμογή - εμφάνιση Διαχειριστή Φακέλων κάθε φορά</value>

   </data>

+  <data name="decompressSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">

+    <value>Αποσυμπίεση επιλεγμένων παιχνιδιών</value>

+  </data>

   <data name="deleteGameToolStripMenuItem.Text">

     <value>Διαγραφή παιχνιδιού</value>

   </data>

   <data name="deletePresetToolStripMenuItem.Text">

     <value>Διαγραφή προεπιλογής</value>

   </data>

+  <data name="deleteSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">

+    <value>Διαγραφή επιλεγμένων παιχνιδιών</value>

+  </data>

   <data name="disablePagefoldersToolStripMenuItem.Text">

     <value>Απενεργοποίηση σελίδας/φακέλων</value>

   </data>

+  <data name="donateToolStripMenuItem.Text">

+    <value>Δωρεά</value>

+  </data>

+  <data name="downloadBoxArtForSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">

+    <value>Κατέβασμα εξώφυλλων κουτιών για τα επιλεγμένα παιχνίδια</value>

+  </data>

   <data name="downloadCoversForAllGamesToolStripMenuItem.Text">

     <value>Κατέβασμα εξώφυλλων κουτιών για όλα τα παιχνίδια</value>

   </data>

   <data name="dumpKernelToolStripMenuItem.Text">

     <value>Αποθήκευση πυρήνα</value>

   </data>

+  <data name="dumpNANDBToolStripMenuItem.Text">

+    <value>Αποθήκευση αποκρυπτογραφημένου NAND-B partition</value>

+  </data>

+  <data name="dumpTheWholeNANDToolStripMenuItem.Text">

+    <value>Αποθήκευση ολόκληρης της NAND flash</value>

+  </data>

   <data name="enableAutofireToolStripMenuItem.Text">

     <value>Χρήση "Select+A/B" για ενεργοποίηση αυτόματου στο Α/Β</value>

   </data>

@@ -190,12 +217,21 @@
   <data name="labelName.Text">

     <value>Όνομα:</value>

   </data>

+  <data name="labelSize.Text">

+    <value>Μέγεθος:</value>

+  </data>

   <data name="languageToolStripMenuItem.Text">

     <value>Γλώσσα</value>

   </data>

   <data name="maximumGamesPerFolderToolStripMenuItem.Text">

     <value>Ανώτατο όριο παιχνιδιών ανά σελίδα/φάκελο</value>

   </data>

+  <data name="membootOriginalKernelToolStripMenuItem.Text">

+    <value>Εκκίνηση αυθεντικού πυρήνα από τη RAM</value>

+  </data>

+  <data name="membootPatchedKernelToolStripMenuItem.Text">

+    <value>Εκκίνηση προσαρμοσμένου πυρήνα από τη RAM</value>

+  </data>

   <data name="modulesToolStripMenuItem.Text">

     <value>&amp;Modules</value>

   </data>

@@ -235,6 +271,9 @@
   <data name="resetUsingCombinationOfButtonsToolStripMenuItem.Text">

     <value>Χρήση συνδυασμού πλήκτρων για επαναφορά</value>

   </data>

+  <data name="saveDumpFileDialog.Title">

+    <value>Επιλογή ονόματος αρχείου</value>

+  </data>

   <data name="saveSettingsToNESMiniNowToolStripMenuItem.Text">

     <value>Αποθήκευση ρυθμίσεων στο NES/SNES Mini τώρα</value>

   </data>

@@ -262,6 +301,9 @@
   <data name="takeScreenshotToolStripMenuItem.Text">

     <value>Λήψη στιγμιότυπου οθόνης</value>

   </data>

+  <data name="toolFlashTheWholeNANDStripMenuItem.Text">

+    <value>Εγγραφή ολόκληρης της NAND (μόνο για προχωρημένους!)</value>

+  </data>

   <data name="toolsToolStripMenuItem.Text">

     <value>&amp;Εργαλεία</value>

   </data>

@@ -283,46 +325,4 @@
   <data name="useXYOnClassicControllerAsAutofireABToolStripMenuItem.Text">

     <value>Χρήση Χ/Υ στο Κλασσικό Χειριστήριο ως αυτόματο Α/Β</value>

   </data>

-  <data name="checkBoxCompressed.Text">

-    <value>Compress</value>

-  </data>

-  <data name="compressGamesToolStripMenuItem.Text">

-    <value>Compress games when adding</value>

-  </data>

-  <data name="compressSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">

-    <value>Compress selected games</value>

-  </data>

-  <data name="decompressSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">

-    <value>Decompress selected games</value>

-  </data>

-  <data name="deleteSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">

-    <value>Delete selected games</value>

-  </data>

-  <data name="donateToolStripMenuItem.Text">

-    <value>Donate</value>

-  </data>

-  <data name="downloadBoxArtForSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">

-    <value>Download box art for selected games</value>

-  </data>

-  <data name="dumpNANDBToolStripMenuItem.Text">

-    <value>Dump decrypted NAND-B partition</value>

-  </data>

-  <data name="dumpTheWholeNANDToolStripMenuItem.Text">

-    <value>Dump the whole NAND flash</value>

-  </data>

-  <data name="labelSize.Text">

-    <value>Size:</value>

-  </data>

-  <data name="membootOriginalKernelToolStripMenuItem.Text">

-    <value>Boot original kernel from RAM</value>

-  </data>

-  <data name="membootPatchedKernelToolStripMenuItem.Text">

-    <value>Boot patched kernel from RAM</value>

-  </data>

-  <data name="saveDumpFileDialog.Title">

-    <value>Select dump filename</value>

-  </data>

-  <data name="toolFlashTheWholeNANDStripMenuItem.Text">

-    <value>Flash the whole NAND (experts only!)</value>

-  </data>

 </root>
\ No newline at end of file