diff options
| author | Alexey 'Cluster' Avdyukhin <clusterrr@clusterrr.com> | 2017-10-10 14:36:32 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Alexey 'Cluster' Avdyukhin <clusterrr@clusterrr.com> | 2017-10-10 14:36:32 +0300 |
| commit | 115c6a445c519103eb7aaeb09930f104d94228fc (patch) | |
| tree | e76eb500b86f507ed859208da3f1998422fe1efb /Properties/Resources.ru-RU.resx | |
| parent | c69fe813667edb0c3161c00ec3adfddaced2e375 (diff) | |
Translations, cleanup, release v2.21
Diffstat (limited to 'Properties/Resources.ru-RU.resx')
| -rw-r--r-- | Properties/Resources.ru-RU.resx | 7 |
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/Properties/Resources.ru-RU.resx b/Properties/Resources.ru-RU.resx index 813c0820..5f047447 100644 --- a/Properties/Resources.ru-RU.resx +++ b/Properties/Resources.ru-RU.resx @@ -146,7 +146,7 @@ <value>Качаем обложки для игр (Мне повезёт!)</value>
</data>
<data name="DownloadCoverQ">
- <value>Хотите скачать обложку для игры "{0}"?</value>
+ <value>Хотите попытаться скачать обложку для игры "{0}"?</value>
</data>
<data name="DumpKernelQ">
<value>Сдампить образ ядра NES/SNES Mini?</value>
@@ -272,7 +272,7 @@ <value>Главное меню</value>
</data>
<data name="MapperNotSupported">
- <value>Увы, "{0}" использует маппер #{1}, а NES/SNES Mini его вроде как не поддерживает, и игра скорее всего не запустится на стандартном эмуляторе. Но она должна заработать, если установлен модуль с другим эмулятором. Добавить эту игру?</value>
+ <value>Увы, "{0}" использует маппер #{1}, а NES Mini его вроде как не поддерживает, и игра скорее всего не запустится на стандартном эмуляторе. Но она должна заработать, если установлен модуль с другим эмулятором. Добавить эту игру?</value>
</data>
<data name="Membooting">
<value>Запускаем ядро из RAM...</value>
@@ -286,6 +286,9 @@ <data name="NandDumped">
<value>NAND память успешно прочитана.</value>
</data>
+ <data name="Need3rdPartyEmulator">
+ <value>Увы, игра "{0} скорее всего будет некорректно работать на оригинальном эмуляторе. Хотите использовать сторонний эмулятор для этой игры (он должен быть установлен отдельно)?</value>
+ </data>
<data name="NewGamesUnsorted">
<value>Новые игры помещены в папку "Неотсортированные".</value>
</data>
|