diff options
Diffstat (limited to 'Properties/Resources.hu-HU.resx')
| -rw-r--r-- | Properties/Resources.hu-HU.resx | 370 |
1 files changed, 191 insertions, 179 deletions
diff --git a/Properties/Resources.hu-HU.resx b/Properties/Resources.hu-HU.resx index 1409ea02..c5514186 100644 --- a/Properties/Resources.hu-HU.resx +++ b/Properties/Resources.hu-HU.resx @@ -58,379 +58,391 @@ <resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
+ <data name="AddingGames">
+ <value>Játékok feldolgozása, kis türelmet...</value>
+ </data>
<data name="AllFiles">
<value>Összes fájl</value>
</data>
<data name="AreYouSure">
<value>Megerősítés</value>
</data>
- <data name="Compressing">
- <value>Tömörítés {0}...</value>
- </data>
- <data name="CompressingGames">
- <value>Játékok tömörítése..</value>
- </data>
- <data name="Cover">
- <value>Borítókép</value>
- </data>
- <data name="Decompressing">
- <value>Kicsomagolás {0}...</value>
- </data>
- <data name="DecompressingGames">
- <value>Játékok kicsomagolása...</value>
- </data>
- <data name="DeleteSavesQ">
- <value>Biztosan törölni szeretné a kiválasztot mentéseket</value>
- </data>
- <data name="DeleteSelectedGamesQ">
- <value>Kiválasztott játék(ok) törlése?</value>
- </data>
- <data name="DownloadCoverQ">
- <value>Szeretne borítót letölteni a követközőhöz: "{0}"?</value>
- </data>
- <data name="FolderNameNewFolder">
- <value>Új mappa</value>
- </data>
- <data name="FolderNameTrashBin">
- <value>Lomtár</value>
- </data>
- <data name="GamesAndApps">
- <value>Játékok és programok</value>
- </data>
- <data name="GooglingFor">
- <value>Keresés Google-on</value>
- </data>
- <data name="Hello">
- <value>Helló!</value>
- </data>
- <data name="Images">
- <value>Képek</value>
- </data>
- <data name="No">
- <value>Nem</value>
- </data>
- <data name="NoForAll">
- <value>Nem, mindet</value>
- </data>
- <data name="NotFound">
- <value>Nem található:</value>
- </data>
- <data name="PatchQ">
- <value>Patch elérhető a következőhöz: "{0}". Szeretné frissíteni a játékot?</value>
- </data>
- <data name="PleaseWait">
- <value>Kis türelmet...</value>
- </data>
- <data name="Removing">
- <value>Törlés {0}...</value>
- </data>
- <data name="RemovingGames">
- <value>Játékok törlése...</value>
- </data>
- <data name="Size">
- <value>Méret:</value>
- </data>
- <data name="SizeOfSaves">
- <value>Kiválasztott játékmenet-mentések mérete:</value>
- </data>
- <data name="Uninstalling">
- <value>Eltávolítás...</value>
- </data>
- <data name="UnknownGame">
- <value>Ismeretlen játék</value>
- </data>
- <data name="Yes">
- <value>Igen</value>
- </data>
- <data name="YesForAll">
- <value>Igen, mindet</value>
- </data>
- <data name="AddingGames">
- <value>Processing games, please wait...</value>
- </data>
<data name="AutofillResult">
- <value>Data automatically filled for {0} game(s).</value>
+ <value>Adatok automatikusan kitöltve {0} játékhoz.</value>
</data>
<data name="AutofireHelp1">
- <value>Hold Select+A/B for a second to enable/disable autofire A/B.</value>
+ <value>Select+A/B nyomva tartása egy másodpercig A/B automatikus tüzelés engedélyezéséhez/letiltásához</value>
</data>
<data name="BuildingCustom">
- <value>Building the custom kernel image...</value>
+ <value>Egyéni kernel létrehozása folyamatban...</value>
</data>
<data name="BuildingFolders">
- <value>Building the folder structure...</value>
+ <value>Mappa struktúra létrehozása...</value>
+ </data>
+ <data name="Compressing">
+ <value>Tömörítés {0}...</value>
+ </data>
+ <data name="CompressingGames">
+ <value>Játékok tömörítése..</value>
</data>
<data name="Congratulations">
- <value>Congratulations!</value>
+ <value>Gratulálok!</value>
+ </data>
+ <data name="Cover">
+ <value>Borítókép</value>
</data>
<data name="CustomKernel">
- <value>Custom kernel</value>
+ <value>Egyéni kernel</value>
</data>
<data name="CustomKernelQ">
- <value>Do you want to flash the custom kernel?</value>
+ <value>Telepíted az egyéni kernelt?</value>
</data>
<data name="CustomWarning">
- <value>You need to flash the custom kernel to your NES/SNES Mini. This is only required once. Do you want to continue?</value>
+ <value>Egyéni kernel telepítése szükséges a NES/SNES Mini-re. Csak egyszer szükséges ezt a műveletet végrehajtani. Szeretnéd folytatni?</value>
+ </data>
+ <data name="Decompressing">
+ <value>{0} kicsomagolása...</value>
+ </data>
+ <data name="DecompressingGames">
+ <value>Játékok kicsomagolása...</value>
</data>
<data name="Default30games">
- <value>Original games</value>
+ <value>Gyári játékok</value>
</data>
<data name="DeleteElement">
- <value>Do you really want to delete "{0}"?</value>
+ <value>Biztosan törölni szeretnéd a következőt "{0}"?</value>
</data>
<data name="DeleteElements">
- <value>Do you really want to delete {0} elements?</value>
+ <value>Biztosan törölni szeretnél {0} elemet?</value>
</data>
<data name="DeleteGame">
- <value>Do you really want to delete "{0}" game?</value>
+ <value>Biztosan törölni szeretnéd "{0}" című játékot?</value>
</data>
<data name="DeletePreset">
- <value>Do you really want to delete the "{0}" preset?</value>
+ <value>Biztosan törölni szeretnéd a "{0}" listát?</value>
+ </data>
+ <data name="DeleteSavesQ">
+ <value>Biztosan törölni szeretnéd a kiválasztot mentéseket?</value>
+ </data>
+ <data name="DeleteSelectedGamesQ">
+ <value>Kiválasztott játék(ok) törlése?</value>
</data>
<data name="DoYouWantCancel">
- <value>Do you want to cancel the current operation?</value>
+ <value>Biztosan meg szeretnéd szakítani az aktuális műveletet?</value>
</data>
<data name="DoYouWantToContinue">
- <value>Do you want to continue?</value>
+ <value>Szeretnéd folytatni?</value>
</data>
<data name="Donate">
- <value>If you like it, you can donate to me. You can find my PayPal in the "About" box.</value>
+ <value>Hogyha tetszik, tudtok nekem donációt küldeni. A PayPal címemet "A programról" ablkban találjátok.</value>
</data>
<data name="Done">
- <value>Done!</value>
+ <value>Kész!</value>
</data>
<data name="DoneYouCanUpload">
- <value>Done! You can upload games to your NES/SNES Mini now.</value>
+ <value>Kész! Most már feltöltheted a játékaidat a NES/SNES Mini-re</value>
</data>
<data name="DownloadAllCoversTitle">
- <value>Downloading box art (I'm feeling lucky!)</value>
+ <value>Borítóképek letöltése (Jó napom van!)</value>
+ </data>
+ <data name="DownloadCoverQ">
+ <value>Szeretnél borítót letölteni a követközőhöz: "{0}"?</value>
</data>
<data name="DumpKernelQ">
- <value>Do you want to dump the kernel?</value>
+ <value>Szeretnéd elmenteni a kernelt?</value>
</data>
<data name="DumpingKernel">
- <value>Dumping kernel...</value>
+ <value>Kernel mentése...</value>
</data>
<data name="DumpingNand">
- <value>Dumping NAND...</value>
+ <value>NAND elmentése...</value>
</data>
<data name="Error">
- <value>Error</value>
+ <value>Hiba</value>
</data>
<data name="ExecutingCommand">
- <value>Executing command:</value>
+ <value>Parancs végrehajtása:</value>
</data>
<data name="ExtraArgsInfo">
- <value>You can add global command-line arguments which will be appended to all games including the original. This is only for experts!</value>
+ <value>Lehetséges globáls parancssor paraméterek megadása, amelyek minden egyes játékhoz alkalmazva lesznek</value>
</data>
<data name="ExtraArgsTitle">
- <value>Extra command-line arguments</value>
+ <value>Extra parancssor paraméterek</value>
</data>
<data name="FirstRun">
- <value>Hello there! I'm very glad that you are using hakchi2. It's very simple to use. Just click "Add more games", select some ROMs, press "Synchronize" and follow the instructions. Good luck!</value>
+ <value>Helló! Örülök hogy a hakchi2 progamot használod. Nagyon egyszerű a használata. Egyszerűen kattints a Játékok hozzáadása gombra, majd válassz ki néhány ROM-ot, aztán klikkelj a Szinkronizálás gombra és kövesd az utasításokat a képernyőn. Sok sikert!</value>
</data>
<data name="FlashNandCQ">
- <value>Do you want to flash NAND-C partition image? It will replace all user data.</value>
+ <value>Bitzosan felül szeretnéd írni a NAND-C partíciót? Az összes felhasználói adat felülíródik.</value>
</data>
<data name="FlashingNand">
- <value>Flashing NAND memory...</value>
+ <value>NAND memória felülírása...</value>
</data>
<data name="FlasingCustom">
- <value>Flashing custom kernel...</value>
+ <value>Egyéni kernel telepítése...</value>
</data>
<data name="FlasingOriginal">
- <value>Flashing original kernel...</value>
+ <value>Gyári kernel telepítése...</value>
</data>
<data name="FolderContent">
- <value>Deleted content will be moved to the Recycle Bin. You can delete this folder permanently or move the games to other folders.</value>
+ <value>A törölt tartalom a Lomtárba kerül. Törölheted a mappát végleg vagy átrakhatod a játékokat másik mappákba.</value>
</data>
<data name="FolderNameBack">
- <value>Back</value>
+ <value>Vissza</value>
</data>
<data name="FolderNameMoreGames">
- <value>More games...</value>
+ <value>További játékok...</value>
+ </data>
+ <data name="FolderNameNewFolder">
+ <value>Új mappa</value>
</data>
<data name="FolderNameOriginalGames">
- <value>Original games</value>
+ <value>Gyári játékok</value>
+ </data>
+ <data name="FolderNameTrashBin">
+ <value>Lomtár</value>
</data>
<data name="FolderNameUnsorted">
- <value>Unsorted</value>
+ <value>Rendezetlen</value>
</data>
<data name="FolderStatistics">
- <value>Folder "{0}" contains {1} elements.</value>
+ <value>"{0}" mappa {1} elemet tartalmaz.</value>
</data>
<data name="FoldersSaveQ">
- <value>Do you want to save this folder structure?</value>
+ <value>Szeretnéd menteni ezt a mappa struktúrát?</value>
</data>
<data name="FourScreenNotSupported">
- <value>Sorry, {0} uses four-screen mode (i.e. the game has additional VRAM memory in the cartridge), and this feature is not supported by the NES/SNES Mini. The game will probably not start. But it should work if other emulator's module installed. Do you want to add this game anyway?</value>
+ <value>Bocsi, {0} négy kijelzős módot használ (pl. a játéknak további VRAM memóra van a kártyáján), és ez a mód nem támgatott a NES-SNES Mini által. A játék valászínűleg nem indul majd de működni fog ha más emulátor modul is telepítve van. Szeretnéd mégis hozzá adni ezt a játékot?</value>
</data>
<data name="GGCodeDelete">
- <value>Do you want to delete "{0}" code?</value>
+ <value>Bitosan törlöd a "{0}" kódot?</value>
</data>
<data name="GGCodeEmpty">
- <value>You must enter a code!</value>
+ <value>Kód megadása kötelező!</value>
</data>
<data name="GGCodeExists">
- <value>This code already exists. Do you want to edit it?</value>
+ <value>Ez a kód már létezik. Szeretnéd módosítani?</value>
</data>
<data name="GGDescriptionEmpty">
- <value>You must enter a description!</value>
+ <value>Leírás megadása kötelező!</value>
</data>
<data name="GameGenieFormatError">
- <value>Invalid Game Genie code "{0}" for game "{1}".</value>
+ <value>Game Genie kód "{0}" érvénytelen "{1}" játékhoz.</value>
</data>
- <data name="GameGenieNotFound">
- <value>Can't apply Game Genie code "{0}" to game "{1}" - value not found. Maybe this code is for another game?</value>
+ <data name="GamesAndApps">
+ <value>Játékok és programok</value>
</data>
<data name="GamesSelected">
- <value>game(s) selected</value>
+ <value>játek kiválasztva</value>
+ </data>
+ <data name="GooglingFor">
+ <value>Keresés Google-on</value>
+ </data>
+ <data name="Hello">
+ <value>Helló!</value>
+ </data>
+ <data name="Images">
+ <value>Képek</value>
</data>
<data name="InputPreset">
- <value>Please input a preset name for the current games selection.</value>
+ <value>Kérlek adj egy nevet a jelenleg kiválasztot játékok listájának.</value>
</data>
<data name="InstallingMods">
- <value>Installing mods...</value>
+ <value>Modulok telepítése...</value>
</data>
<data name="InvalidConsoleSelected">
- <value>Invalid console selected! Detected console:</value>
+ <value>Érvénytelen konzol kiválasztás! Észlelt konzol:</value>
</data>
<data name="InvalidKernelHeader">
- <value>Invalid kernel header.</value>
+ <value>Kernel header érvénytelen</value>
</data>
<data name="InvalidKernelSize">
- <value>Invalid kernel size:</value>
+ <value>Kernel méret érvénytelen:</value>
</data>
<data name="KernelDumped">
- <value>Your original kernel is saved in the "hakchi2/dump" folder. Do not lose it.</value>
+ <value>A gyári kernel a "hakchi2/dump" mappában lett elmentve. Ne veszítsd el!</value>
</data>
<data name="LoadingGames">
- <value>Loading games...</value>
+ <value>Játékok betöltése...</value>
</data>
<data name="MD5Failed">
- <value>Kernel dumped but the MD5 checksum is unknown:</value>
+ <value>Kernel sikeresen elmentve, de az MD5 ellenörző összeg ismeretlen:</value>
</data>
<data name="MD5Failed2">
- <value>The kernel is already patched or it's an unknown revision. Please send this message to me (press Ctrl+C). Continue at your own risk.</value>
+ <value>A kernel már patch-elve van vagy ez egy ismeretlen verzió. Kérlek küldd el ezt az üzenetet nekem (nyomd meg a Ctrl+C kombinációt). Csak saját felelősségre folytatsd tovább!</value>
</data>
<data name="MainMenu">
- <value>HOME Menu</value>
+ <value>HOME Menü</value>
</data>
<data name="MapperNotSupported">
- <value>Oops, "{0}" uses mapper #{1} but this mapper is not supported by the NES Mini and the game will probably not start with the default emulator. But it should work if other emulator's module installed. Do you want to add this game?</value>
+ <value>Ajjaj, "{0}" játék #{1} mappert használ, de ez a mapper nem támogatott a NES Mini által, ezért valószínűleg nem fut majd a gyári emulátorral. Viszont ha más emulátor modul telepítve van akkor működnie kell. Szeretnéd hozzáadni ezt a játékot?</value>
</data>
<data name="Membooting">
- <value>Booting the kernel from RAM...</value>
+ <value>Kernel inditása RAM-ból...</value>
</data>
<data name="MemoryFull">
- <value>Sorry, there are {0}MBytes of games, it's too much.</value>
+ <value>Bocsi, {0}MByte játék van, ez túl sok.</value>
</data>
<data name="MemoryStats">
- <value>Total writable memory size: {0:F1}MBytes|Available memory for games: {1:F1}MBytes|Used by saves: {2:F1}MBytes|Used by other files: {3:F1}MBytes</value>
+ <value>Teljes írható memória: {0:F1}MBytes|Elérhető játékokhoz: {1:F1}MBytes|Mentések: {2:F1}MBytes|Más fájlok által felhasznált: {3:F1}MBytes</value>
</data>
<data name="NandDumped">
- <value>NAND memory is dumped successfully.</value>
+ <value>NAND memória sikeresen elmentve.</value>
</data>
<data name="NandFlashed">
- <value>NAND memory flashed.</value>
+ <value>NAND memória feltöltve.</value>
</data>
<data name="Need3rdPartyEmulator">
- <value>Oops, it seems like "{0}" is not going not work correctly with the original emulator. Do you want to use a 3rd party emulator for this game (it needs to be installed)?</value>
+ <value>Ajjaj, "{0}" játék valószínűleg nem fut majd a gyári emulátorral. Szeretnéd futtatni másik emulátorral amelyik harmadik féltől származik (telepítése szükséges)?</value>
</data>
<data name="NewGamesUnsorted">
- <value>New games are moved to the "Unsorted" folder.</value>
+ <value>Az új játékok a "Rendezetlen" mappába kerülnek</value>
</data>
<data name="NewPreset">
- <value>New selection preset</value>
+ <value>Új egyéni lista</value>
+ </data>
+ <data name="No">
+ <value>Nem</value>
+ </data>
+ <data name="NoForAll">
+ <value>Nem, mindet</value>
</data>
<data name="NoKernel">
- <value>No kernel dump found</value>
+ <value>Elmentett kernel nem található.</value>
</data>
<data name="NoKernelWarning">
- <value>First, dump the kernel image of your NES/SNES Mini. You only need to do this once. Do you want to continue?</value>
+ <value>Legelőször szükséges a NES/SNES Mini kernel képfájljának elmentése. Csak egyszer szükséges ezt a műveletet végrehajtani. Szeretnéd folytatni?</value>
</data>
<data name="NoKernelYouNeed">
- <value>No kernel dump found. You need to dump the kernel first.</value>
+ <value>Elmentett kernel nem található. Először mentsd el a kernelt.</value>
</data>
<data name="NoTelnet">
- <value>Can't start Telnet client, seems like it's disabled. You need to enable it first, you can do it in "Control Panel" -> "Programs" -> "Turn Windows features on or off".</value>
+ <value>Telnet kliens nem indítható el, úgy néz ki hogy ki van kapcsolva. Be kell kapcsolnod a Control Panel-ből.</value>
+ </data>
+ <data name="NotFound">
+ <value>Nem található:</value>
</data>
<data name="NotRecommended">
- <value>not recommended</value>
+ <value>nem ajánlott</value>
</data>
<data name="OriginalKernelQ">
- <value>Do you want to flash the original kernel?</value>
+ <value>Biztosan szeretnéd feltölteni a gyári kernelt?</value>
</data>
<data name="PatchAvailable">
- <value>Patch available</value>
+ <value>Patch (szoftverjavítás) elérhető</value>
+ </data>
+ <data name="PatchQ">
+ <value>Patch (szoftverjavítás) elérhető a következőhöz: "{0}". Szeretnéd frissíteni a játékot?</value>
</data>
<data name="PleaseTryAgainUSB">
- <value>If this problem persists, try using another USB port or cable.</value>
+ <value>Ha a probléme nem szűnik meg, próbálj ki egy mások USB kábelt vagy csatlakozót.</value>
+ </data>
+ <data name="PleaseWait">
+ <value>Kis türelmet...</value>
</data>
<data name="PressOkToContinue">
- <value>Press OK to continue.</value>
+ <value>Nyomd meg az OK a folytatáshoz</value>
+ </data>
+ <data name="Removing">
+ <value>{0} törlése...</value>
+ </data>
+ <data name="RemovingGames">
+ <value>Játékok törlése...</value>
</data>
<data name="ReplaceKernelQ">
- <value>You already have the kernel dump. If you REALLY want to replace the backup of your kernel and you REALLY understand what you are doing, delete the "hakchi2/dump" folder manually.</value>
+ <value>Kernel dump (biztonsági mentés) már létezik. Hogyha BIZTOSAN ki szeretnéd cserélni a már meglévő biztonsági másolatot, és BIZTOSAN érted amit tenni szándékozol, akkor töröld kézileg a "hakchi2/dump" mappát?</value>
</data>
<data name="SavesFlterName">
- <value>NES/SNES Mini save-state backups</value>
+ <value>NES/SNES Mini játékmenet mentések biztonsági másolata</value>
</data>
<data name="SelectAtLeast">
- <value>Select at least one game.</value>
+ <value>Leglább egy játékot jelölj be</value>
</data>
<data name="SelectAtLeastTwo">
- <value>Select at least two buttons.</value>
+ <value>Legalább két gombot válassz ki.</value>
</data>
<data name="SelectModsInstall">
- <value>Select the modules to install on your NES/SNES Mini</value>
+ <value>Válaszd ki a modulokat amiket telepíteni szeretnél a NES/SNES Mini-re</value>
</data>
<data name="SelectModsUninstall">
- <value>Select the modules to remove from your NES/SNES Mini</value>
+ <value>Válaszd ki a modulokat amiket törölni szeretnél a NES/SNES Mini-ről</value>
+ </data>
+ <data name="Size">
+ <value>Méret:</value>
+ </data>
+ <data name="SizeOfSaves">
+ <value>Kiválasztott játékmenet-mentések mérete:</value>
+ </data>
+ <data name="Syncronize">
+ <value>Kijelölt játékok szinkronizálása NES-SNES Mini-vel</value>
+ </data>
+ <data name="SyncronizeUSB">
+ <value>Játékok szinkronizálása USB meghajtóval</value>
</data>
<data name="TooManyPerFolder">
- <value>Warning! It's not recommended to store so many games per folder.</value>
+ <value>Figyelem! Nem ajánlott ilyen sok játékot tenni mappánként.</value>
</data>
<data name="UninstallFactoryNote">
- <value>Don't forget to perform a factory reset if you want to delete all Suspend Points.</value>
+ <value>Ne felejts el egy gyári visszaállítást végrehajtani (Factory Reset) hogy törlődjenek a mentések.</value>
</data>
<data name="UninstallQ1">
- <value>Do you really want to remove all traces of hakchi2 and return your NES/SNES Mini to its original state?</value>
+ <value>Biztosan el szeretnéd távolítani a hakchi2 minden nyomát és visszaállítani a NES/SNES Mini-t eredeti állapotába?</value>
</data>
<data name="UninstallQ2">
- <value>Done. Wait until the power LED goes out. You also need to flash the original kernel. Do you want to flash the original kernel now?</value>
+ <value>Kész. Várj amíg a POWER LED kialszik. Ugyanakkor szükséges a gyári kernel feltöltése. Szeretnéd most feltölteni a gyári kernelt?</value>
+ </data>
+ <data name="Uninstalling">
+ <value>Eltávolítás...</value>
</data>
<data name="UninstallingMods">
- <value>Uninstalling mods...</value>
+ <value>Modulok eltávolítása...</value>
+ </data>
+ <data name="UnknownGame">
+ <value>Ismeretlen játék</value>
</data>
<data name="UploadingConfig">
- <value>Uploading new config...</value>
+ <value>Új konfiguráció feltöltése...</value>
</data>
<data name="UploadingFes1">
- <value>Uploading and running FES-1...</value>
+ <value>FES-1 feltöltése és futtatása...</value>
</data>
<data name="UploadingGames">
- <value>Uploading games...</value>
+ <value>Játékok feltöltése...</value>
</data>
<data name="UploadingKernel">
- <value>Uploading the kernel...</value>
+ <value>Kernel feltöltése...</value>
</data>
<data name="UploadingOriginalGames">
- <value>Processing original games...</value>
+ <value>Gyári játékok feldolgozása...</value>
</data>
<data name="VerifyFailed">
- <value>Verify failed :O This is not good.</value>
+ <value>Elenőrzés sikertelen :O Ez szar ügy!</value>
</data>
<data name="Verifying">
- <value>Verifying...</value>
+ <value>Ellenőrzés...</value>
</data>
<data name="WaitingForDevice">
- <value>Waiting for the device...</value>
+ <value>Várakozás a készülékre...</value>
</data>
<data name="Warning">
- <value>Warning!</value>
+ <value>Figyelem!</value>
</data>
<data name="Wow">
<value>Wow</value>
</data>
+ <data name="WritingUSB">
+ <value>Játékok feltöltése USB meghajtóra...</value>
+ </data>
+ <data name="Yes">
+ <value>Igen</value>
+ </data>
+ <data name="YesForAll">
+ <value>Igen, mindet</value>
+ </data>
+ <data name="ConfigSavedNote">
+ <value>Config saved. Please note that configuration for the real console ({0}) was used, not for selected console ({1}).</value>
+ </data>
+ <data name="GameGenieNotFound">
+ <value>Can't apply Game Genie code "{0}" to game "{1}" - value not found. Maybe this code is for another game?</value>
+ </data>
</root>
\ No newline at end of file |