diff options
Diffstat (limited to 'Properties/Resources.sk-SK.resx')
| -rw-r--r-- | Properties/Resources.sk-SK.resx | 132 |
1 files changed, 72 insertions, 60 deletions
diff --git a/Properties/Resources.sk-SK.resx b/Properties/Resources.sk-SK.resx index 90d7d8b3..50164596 100644 --- a/Properties/Resources.sk-SK.resx +++ b/Properties/Resources.sk-SK.resx @@ -79,9 +79,21 @@ <data name="BuildingFolders">
<value>Vytvára sa štruktúra priečinkov</value>
</data>
+ <data name="Compressing">
+ <value>Kompresia {0} ...</value>
+ </data>
+ <data name="CompressingGames">
+ <value>Komprimovanie hier...</value>
+ </data>
+ <data name="ConfigSavedNote">
+ <value>Konfigurácia bola uložená. Vedzte, že bola použíta konfigurácia pre skutočnú konzolu ({0}) a nie pre vybranú konzolu ({1}).</value>
+ </data>
<data name="Congratulations">
<value>Gratulujeme!</value>
</data>
+ <data name="Cover">
+ <value>Obal hry</value>
+ </data>
<data name="CustomKernel">
<value>Vlastný kernel</value>
</data>
@@ -91,6 +103,12 @@ <data name="CustomWarning">
<value>Teraz potrebujete flashnúť vlastný kernel do NES/SNES Mini. Je to potrebné urobiť iba raz. Chcete pokračovať?</value>
</data>
+ <data name="Decompressing">
+ <value>Dekomprimovanie {0}...</value>
+ </data>
+ <data name="DecompressingGames">
+ <value>Dekomprimovanie hier...</value>
+ </data>
<data name="Default30games">
<value>Originálnych xx hier</value>
</data>
@@ -109,6 +127,9 @@ <data name="DeleteSavesQ">
<value>Naozaj chcete odstrániť tieto uložené pozície hier?</value>
</data>
+ <data name="DeleteSelectedGamesQ">
+ <value>Vymazať vybrané hry?</value>
+ </data>
<data name="DoYouWantCancel">
<value>Chcete zrušiť aktuálnu operáciu?</value>
</data>
@@ -127,12 +148,18 @@ <data name="DownloadAllCoversTitle">
<value>Stiahnutie obalu pre všetky hry (Skúsim štastie!)</value>
</data>
+ <data name="DownloadCoverQ">
+ <value>Chcete skúsiť stiahnuť obal hry pre "{0}"?</value>
+ </data>
<data name="DumpKernelQ">
<value>Chcete zálohovať kernel?</value>
</data>
<data name="DumpingKernel">
<value>Zálohovanie kernelu...</value>
</data>
+ <data name="DumpingNand">
+ <value>Zálohovanie NAND...</value>
+ </data>
<data name="Error">
<value>Chyba</value>
</data>
@@ -148,6 +175,12 @@ <data name="FirstRun">
<value>Ahoj! Som veľmi rád že používate hakchi2. Je veľmi jednoduchý na používanie. Stačí kliknúť na tlačidlo "Pridať viac hier", vybrať niektoré hry, stlačiť tlačidlo "Synchronizovať" a postupovať podľa pokynov. Veľa štastia!</value>
</data>
+ <data name="FlashNandCQ">
+ <value>Chcete flashnúť obraz NAND-C partície? Nahradí do všetky používateľské údaje.</value>
+ </data>
+ <data name="FlashingNand">
+ <value>Flashovanie NAND pamäte...</value>
+ </data>
<data name="FlasingCustom">
<value>Flashovanie vlastného kernelu...</value>
</data>
@@ -220,6 +253,9 @@ <data name="InstallingMods">
<value>Inštalácia modulov...</value>
</data>
+ <data name="InvalidConsoleSelected">
+ <value>Vybraná zlá konzola! Zistená konzola:</value>
+ </data>
<data name="InvalidKernelHeader">
<value>Neplatný header kernelu.</value>
</data>
@@ -244,12 +280,24 @@ <data name="MapperNotSupported">
<value>Prepáčte, "{0}" používa mapper #{1} ale tento mapper nie je podporovaný NES Mini a hru pravdepodobne nebude možné spustiť pomocou predvoleného emulátora. Ale mala by fungovať s použitím iného modulu emulátora. Chcete pridať túto hru?</value>
</data>
+ <data name="Membooting">
+ <value>Spúštanie pôvodného jadra z pamäte RAM...</value>
+ </data>
<data name="MemoryFull">
<value>Prepáčte, je tu {0}MBytov hier, je to príliš veľa.</value>
</data>
<data name="MemoryStats">
<value>Celková zapisovateľná pamäť: {0:F1}MBytov|Dostupná pamäť pre hry: {1:F1}MBytov|Použitá save: {2:F1}MBytov|Použitá inými súbormi: {3:F1}MBytov</value>
</data>
+ <data name="NandDumped">
+ <value>NAND pamäť bola úspene zálohovaná.</value>
+ </data>
+ <data name="NandFlashed">
+ <value>NAND pamäť bola úspene flashnutá.</value>
+ </data>
+ <data name="Need3rdPartyEmulator">
+ <value>Ups, vyzerá to že "{0}" nebude fungovať správne s originálnym emulátorom. Chcete použiť emulátor tretej strany (je potrebné ho nainštalovať) pre túto hru?</value>
+ </data>
<data name="NewGamesUnsorted">
<value>Nové hry sú presunuté do zložky "Nezatriedené".</value>
</data>
@@ -277,6 +325,9 @@ <data name="NotFound">
<value>Nenájdené:</value>
</data>
+ <data name="NotRecommended">
+ <value>neodporúča sa</value>
+ </data>
<data name="OriginalKernelQ">
<value>Chcete flashnúť originálny kernel?</value>
</data>
@@ -295,6 +346,12 @@ <data name="PressOkToContinue">
<value>Pokračujte stlačením OK.</value>
</data>
+ <data name="Removing">
+ <value>Odstraňovanie {0}...</value>
+ </data>
+ <data name="RemovingGames">
+ <value>Odstraňovanie hier...</value>
+ </data>
<data name="ReplaceKernelQ">
<value>Už máte zálohovaný kernel. Ak NAOZAJ chcete nahradiť zálohu vášho kernelu a NAOZAJ rozumiete čo robíte, odstráňte priečinok "hakchi2/dump".</value>
</data>
@@ -313,9 +370,21 @@ <data name="SelectModsUninstall">
<value>Vyberte moduly, ktoré chcete odstrániť z NES/SNES Mini</value>
</data>
+ <data name="Size">
+ <value>Veľkosť:</value>
+ </data>
<data name="SizeOfSaves">
<value>Veľkosť vybraných uložených pozícií:</value>
</data>
+ <data name="Syncronize">
+ <value>Synchronizovať vybrané hry s NES/SNES Mini</value>
+ </data>
+ <data name="SyncronizeUSB">
+ <value>Synchronizovať vybrané hry s USB zariadením</value>
+ </data>
+ <data name="TooManyPerFolder">
+ <value>Pozor! Neodporúča sa ukladať toľko veľa hier na jednu zložku.</value>
+ </data>
<data name="UninstallFactoryNote">
<value>Nezabudnite vykonať obnovenie továrenského nastavenia, ak chcete odstrániť všetky uložené pozície v hrách.</value>
</data>
@@ -364,73 +433,16 @@ <data name="Wow">
<value>Wow</value>
</data>
+ <data name="WritingUSB">
+ <value>Zapisovanie hier na USB zariadenie...</value>
+ </data>
<data name="Yes">
<value>Áno</value>
</data>
<data name="YesForAll">
<value>Áno pre všetky</value>
</data>
- <data name="Compressing">
- <value>Compressing {0}...</value>
- </data>
- <data name="CompressingGames">
- <value>Compressing games...</value>
- </data>
- <data name="Cover">
- <value>Box art</value>
- </data>
- <data name="Decompressing">
- <value>Decompressing {0}...</value>
- </data>
- <data name="DecompressingGames">
- <value>Decompressing games...</value>
- </data>
- <data name="DeleteSelectedGamesQ">
- <value>Delete selected game(s)?</value>
- </data>
- <data name="DownloadCoverQ">
- <value>Do you want to try to download box art for "{0}"?</value>
- </data>
- <data name="DumpingNand">
- <value>Dumping NAND...</value>
- </data>
- <data name="FlashNandCQ">
- <value>Do you want to flash NAND-C partition image? It will replace all user data.</value>
- </data>
- <data name="FlashingNand">
- <value>Flashing NAND memory...</value>
- </data>
<data name="FolderContent">
<value>Deleted content will be moved to the Recycle Bin. You can delete this folder permanently or move the games to other folders.</value>
</data>
- <data name="InvalidConsoleSelected">
- <value>Invalid console selected! Detected console:</value>
- </data>
- <data name="Membooting">
- <value>Booting the kernel from RAM...</value>
- </data>
- <data name="NandDumped">
- <value>NAND memory is dumped successfully.</value>
- </data>
- <data name="NandFlashed">
- <value>NAND memory flashed.</value>
- </data>
- <data name="Need3rdPartyEmulator">
- <value>Oops, it seems like "{0}" is not going not work correctly with the original emulator. Do you want to use a 3rd party emulator for this game (it needs to be installed)?</value>
- </data>
- <data name="NotRecommended">
- <value>not recommended</value>
- </data>
- <data name="Removing">
- <value>Removing {0}...</value>
- </data>
- <data name="RemovingGames">
- <value>Removing games...</value>
- </data>
- <data name="Size">
- <value>Size:</value>
- </data>
- <data name="TooManyPerFolder">
- <value>Warning! It's not recommended to store so many games per folder.</value>
- </data>
</root>
\ No newline at end of file |