path: root/MainForm.de-DE.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="FTPToolStripMenuItem.Text">
    <value>FTP-Server auf ftp://root:clover@127.0.0.1:1021</value>
  </data>
  <data name="aboutToolStripMenuItem.Text">
    <value>Über...</value>
  </data>
  <data name="addMoreGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Mehr &amp;Spiele hinzufügen</value>
  </data>
  <data name="addPresetToolStripMenuItem.Text">
    <value>Preset hinzufügen</value>
  </data>
  <data name="alwaysWriteGamesToUSBDriveToolStripMenuItem.Text">
    <value>Spiele immer auf dieses USB-Laufwerk schreiben</value>
  </data>
  <data name="automaticOriginalToolStripMenuItem.Text">
    <value>Original Spiele in Root -&gt; automatisch in Unterordner</value>
  </data>
  <data name="automaticToolStripMenuItem.Text">
    <value>Automatisch</value>
  </data>
  <data name="buttonAddGames.Text">
    <value>Mehr Spiele hinzufügen</value>
  </data>
  <data name="buttonBrowseImage.Text">
    <value>Durchsuchen</value>
  </data>
  <data name="buttonStart.Text">
    <value>Synchronisiere gewählte Spiele mit NES/SNES Mini</value>
  </data>
  <data name="checkBoxCompressed.Text">
    <value>Komprimieren</value>
  </data>
  <data name="cloverconHackToolStripMenuItem.Text">
    <value>Controller Hacks</value>
  </data>
  <data name="compressGamesIfPossibleToolStripMenuItem.Text">
    <value>Komprimiere nicht-NES Spiele (für zusätzliche Emulatoren)</value>
  </data>
  <data name="compressGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Spiele beim Hinzufügen komprimieren</value>
  </data>
  <data name="compressSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Ausgewählte Spiele komprimieren</value>
  </data>
  <data name="consoleTypeToolStripMenuItem.Text">
    <value>Konsolentyp</value>
  </data>
  <data name="createCustomCommandToolStripMenuItem.Text">
    <value>Benutzerdefinierten Befehl erstellen</value>
  </data>
  <data name="customToolStripMenuItem.Text">
    <value>Benutzerdefiniert - Ordner Manager jedes mal anzeigen</value>
  </data>
  <data name="decompressSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Ausgewählte Spiele entpacken</value>
  </data>
  <data name="deleteGameToolStripMenuItem.Text">
    <value>Spiel löschen</value>
  </data>
  <data name="deletePresetToolStripMenuItem.Text">
    <value>Preset löschen</value>
  </data>
  <data name="deleteSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Ausgewählte Spiele löschen</value>
  </data>
  <data name="disablePagefoldersToolStripMenuItem.Text">
    <value>Seiten/Ordner deaktivieren</value>
  </data>
  <data name="donateToolStripMenuItem.Text">
    <value>Projekt unterstützen</value>
  </data>
  <data name="downloadBoxArtForSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Spielecovers herunterladen</value>
  </data>
  <data name="downloadCoversForAllGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Lade Covers für alle Spiele</value>
  </data>
  <data name="dumpKernelToolStripMenuItem.Text">
    <value>Kernel sichern</value>
  </data>
  <data name="dumpNANDBToolStripMenuItem.Text">
    <value>Verschlüsselten NAND-B Bereich lesen</value>
  </data>
  <data name="dumpNANDCPartitionToolStripMenuItem.Text">
    <value>Verschlüsselten NAND-C Bereich lesen</value>
  </data>
  <data name="dumpNANDCPartitionToolStripMenuItem.Title">
    <value>Wo soll der gesicherte Dump gespeichert werden</value>
  </data>
  <data name="dumpTheWholeNANDToolStripMenuItem.Text">
    <value>Die ganze NAND-Speicher auslesen</value>
  </data>
  <data name="enableAutofireToolStripMenuItem.Text">
    <value>Benutze "Select+A/B", um Autofeuer für A/B zu aktivieren</value>
  </data>
  <data name="enableUSBHostToolStripMenuItem.Text">
    <value>Aktiviere USB-Host</value>
  </data>
  <data name="epilepsyProtectionToolStripMenuItem.Text">
    <value>Epilepsieschutz deaktivieren</value>
  </data>
  <data name="exitToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Beenden</value>
  </data>
  <data name="exportFolderDialog.Description">
    <value>Wähle dein USB-Laufwerk</value>
  </data>
  <data name="fAQToolStripMenuItem.Text">
    <value>Fragen und Antworten</value>
  </data>
  <data name="fileToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Datei</value>
  </data>
  <data name="flashCustomKernelToolStripMenuItem.Text">
    <value>Flashe benutzerdefinierten Kernel</value>
  </data>
  <data name="flashNANDCPartitionToolStripMenuItem.Text">
    <value>NAND-C Partition flashen (nur für Fortgeschrittene!)</value>
  </data>
  <data name="flashOriginalKernelToolStripMenuItem.Text">
    <value>Original Kernel flashen</value>
  </data>
  <data name="foldersOriginalToolStripMenuItem.Text">
    <value>Original Spiele in Root -&gt; Ordner, Spiele gleichmäßig aufteilen</value>
  </data>
  <data name="foldersSplitByFirstLetterOriginalToolStripMenuItem.Text">
    <value>Originale Spiele in Root -&gt; Ordner, Aufgeteilt nach dem 1. Buchstaben</value>
  </data>
  <data name="foldersSplitByFirstLetterToolStripMenuItem.Text">
    <value>Ordner, aufgeteilt nach dem 1. Buchstaben</value>
  </data>
  <data name="foldersToolStripMenuItem.Text">
    <value>Ordner, splitte Spiele gleichmäßig</value>
  </data>
  <data name="gitHubPageWithActualReleasesToolStripMenuItem.Text">
    <value>GitHub Homepage mit aktuellen Versionen</value>
  </data>
  <data name="globalCommandLineArgumentsexpertsOnluToolStripMenuItem.Text">
    <value>Globale Kommandozeilen-Argumente (nur Experten!)</value>
  </data>
  <data name="groupBoxDefaultGames.Text">
    <value>Hier kann man einige Standardspiele ausblenden</value>
  </data>
  <data name="groupBoxOptions.Text">
    <value>Spieloptionen</value>
  </data>
  <data name="helpToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Hilfe</value>
  </data>
  <data name="installModulesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Zusätzliche Module installieren</value>
  </data>
  <data name="kernelToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Kernel</value>
  </data>
  <data name="label1.Text">
    <value>Veröffentlichungsdatum (JJJJ-MM-TT):</value>
  </data>
  <data name="label2.Text">
    <value>Herausgeber:</value>
  </data>
  <data name="label3.Text">
    <value>Kommandozeilenargumente (nur für fortgeschrittene Benutzer!):</value>
  </data>
  <data name="label4.Text">
    <value>Cover:</value>
  </data>
  <data name="label5.Text">
    <value>Spiel auswählen:</value>
  </data>
  <data name="label6.Text">
    <value>Max Spieler:</value>
  </data>
  <data name="label7.Text">
    <value>Game Genie Codes (getrennt mit Komma):</value>
  </data>
  <data name="labelName.Text">
    <value>Name:</value>
  </data>
  <data name="labelSize.Text">
    <value>Größe:</value>
  </data>
  <data name="languageToolStripMenuItem.Text">
    <value>Sprache</value>
  </data>
  <data name="maximumGamesPerFolderToolStripMenuItem.Text">
    <value>Maximal Spiele pro Seite/Ordner</value>
  </data>
  <data name="membootOriginalKernelToolStripMenuItem.Text">
    <value>Den Originalkernel von RAM laden</value>
  </data>
  <data name="membootPatchedKernelToolStripMenuItem.Text">
    <value>Den modifizierten Kernel von RAM laden</value>
  </data>
  <data name="modulesToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Module</value>
  </data>
  <data name="nESMiniToolStripMenuItem.Text">
    <value>NES (USA/Europa)</value>
  </data>
  <data name="openFTPInExplorerToolStripMenuItem.Text">
    <value>FTP-Client öffnen</value>
  </data>
  <data name="openFileDialogImage.Title">
    <value>Cover für Spiel auswählen</value>
  </data>
  <data name="openFileDialogNes.Title">
    <value>Spiele auswählen</value>
  </data>
  <data name="openSelectedGamesFolderInExplorerToolStripMenuItem.Text">
    <value>Den Ordner des gewählten Spiels im Explorer öffnen</value>
  </data>
  <data name="openTelnetToolStripMenuItem.Text">
    <value>Telnet-Client öffnen</value>
  </data>
  <data name="pagesOriginalToolStripMenuItem.Text">
    <value>Originale Spiele in Root -&gt; Seiten, Spiele gleichmäßig aufteilen</value>
  </data>
  <data name="pagesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Seiten, Spiele gleichmäßig aufteilen</value>
  </data>
  <data name="pagesfoldersTypeToolStripMenuItem.Text">
    <value>Seiten-/Ordnerstruktur</value>
  </data>
  <data name="presetsToolStripMenuItem.Text">
    <value>Presets</value>
  </data>
  <data name="radioButtonOne.Text">
    <value>Ein Spieler</value>
  </data>
  <data name="radioButtonTwo.Text">
    <value>Zwei Spieler, abwechselnd</value>
  </data>
  <data name="radioButtonTwoSim.Text">
    <value>Zwei Spieler, gleichzeitig</value>
  </data>
  <data name="resetUsingCombinationOfButtonsToolStripMenuItem.Text">
    <value>Benutze Tastenkombination fürs Zurücksetzen</value>
  </data>
  <data name="sNESMiniToolStripMenuItem.Text">
    <value>SNES (USA/Europa)</value>
  </data>
  <data name="saveDumpFileDialog.Title">
    <value>Wo soll der gesicherte Dump gespeichert werden?</value>
  </data>
  <data name="saveSettingsToNESMiniNowToolStripMenuItem.Text">
    <value>Einstellungen in NES/SNES Mini jetzt speichern</value>
  </data>
  <data name="saveStateManagerToolStripMenuItem.Text">
    <value>Manager der Speicherstände</value>
  </data>
  <data name="searchToolStripMenuItem.Text">
    <value>Suche</value>
  </data>
  <data name="selectAllToolStripMenuItem.Text">
    <value>Alle Auswählen</value>
  </data>
  <data name="selectButtonCombinationToolStripMenuItem.Text">
    <value>Wähle Kombination, um ins Menü zu gehen</value>
  </data>
  <data name="settingsToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Einstellungen</value>
  </data>
  <data name="shellToolStripMenuItem.Text">
    <value>Telnet Server auf telnet://127.0.0.1:1023 (login:root)</value>
  </data>
  <data name="superFamicomMiniToolStripMenuItem.Text">
    <value>Super Famicom (Japan)</value>
  </data>
  <data name="synchronizeToolStripMenuItem.Text">
    <value>Synchronisieren</value>
  </data>
  <data name="takeScreenshotToolStripMenuItem.Text">
    <value>Einen Screenshot machen</value>
  </data>
  <data name="toolFlashTheWholeNANDStripMenuItem.Text">
    <value>Die ganze NAND flashen (nur für Experten!)</value>
  </data>
  <data name="toolsToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Extras</value>
  </data>
  <data name="uninstallModulesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Module deinstallieren</value>
  </data>
  <data name="uninstallToolStripMenuItem.Text">
    <value>Deinstallieren</value>
  </data>
  <data name="unselectAllToolStripMenuItem.Text">
    <value>Alle abwählen</value>
  </data>
  <data name="upABStartOnSecondControllerToolStripMenuItem.Text">
    <value>"Hoch+A+B = Start" auf dem 2. Controller</value>
  </data>
  <data name="useExtendedFontToolStripMenuItem.Text">
    <value>Erweiterte Schriftart verwenden</value>
  </data>
  <data name="useXYOnClassicControllerAsAutofireABToolStripMenuItem.Text">
    <value>Nutze X/Y auf dem Classic Controller als Autofeuer A/B</value>
  </data>
  <data name="famicomMiniToolStripMenuItem.Text">
    <value>Famicom (Japan)</value>
  </data>
</root>