path: root/MainForm.el-GR.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="FTPToolStripMenuItem.Text">
    <value>Διακομιστής FTP στο ftp://root:clover@127.0.0.1:1021</value>
  </data>
  <data name="aboutToolStripMenuItem.Text">
    <value>Σχετικά με…</value>
  </data>
  <data name="addMoreGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Προσθήκη περισσότερων &amp;παιχνιδιών</value>
  </data>
  <data name="addPresetToolStripMenuItem.Text">
    <value>Προσθήκη προεπιλογής</value>
  </data>
  <data name="automaticOriginalToolStripMenuItem.Text">
    <value>Αυθεντικά παιχνίδια στην αρχή -&gt; Αυτόματα σε υποφακέλους</value>
  </data>
  <data name="automaticToolStripMenuItem.Text">
    <value>Αυτόματα</value>
  </data>
  <data name="buttonAddGames.Text">
    <value>Προσθήκη περισσότερων παιχνιδιών</value>
  </data>
  <data name="buttonBrowseImage.Text">
    <value>Αναζήτηση</value>
  </data>
  <data name="buttonStart.Text">
    <value>Συγχρονισμός επιλεγμένων παιχνιδιών με το NES/SNES Mini</value>
  </data>
  <data name="checkBoxCompressed.Text">
    <value>Συμπίεση</value>
  </data>
  <data name="cloverconHackToolStripMenuItem.Text">
    <value>Hacks χειριστηρίου</value>
  </data>
  <data name="compressGamesIfPossibleToolStripMenuItem.Text">
    <value>Συμπίεση παιχνιδιών εκτός NES (για επιπλέον εξομοιωτές)</value>
  </data>
  <data name="compressGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Συμπίεση παιχνιδιών κατά την προσθήκη</value>
  </data>
  <data name="compressSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Συμπίεση επιλεγμένων παιχνιδιών</value>
  </data>
  <data name="consoleTypeToolStripMenuItem.Text">
    <value>Τύπος κονσόλας</value>
  </data>
  <data name="customToolStripMenuItem.Text">
    <value>Προσαρμογή - εμφάνιση Διαχειριστή Φακέλων κάθε φορά</value>
  </data>
  <data name="decompressSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Αποσυμπίεση επιλεγμένων παιχνιδιών</value>
  </data>
  <data name="deleteGameToolStripMenuItem.Text">
    <value>Διαγραφή παιχνιδιού</value>
  </data>
  <data name="deletePresetToolStripMenuItem.Text">
    <value>Διαγραφή προεπιλογής</value>
  </data>
  <data name="deleteSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Διαγραφή επιλεγμένων παιχνιδιών</value>
  </data>
  <data name="disablePagefoldersToolStripMenuItem.Text">
    <value>Απενεργοποίηση σελίδας/φακέλων</value>
  </data>
  <data name="donateToolStripMenuItem.Text">
    <value>Δωρεά</value>
  </data>
  <data name="downloadBoxArtForSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Κατέβασμα εξώφυλλων κουτιών για τα επιλεγμένα παιχνίδια</value>
  </data>
  <data name="downloadCoversForAllGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Κατέβασμα εξώφυλλων κουτιών για όλα τα παιχνίδια</value>
  </data>
  <data name="dumpKernelToolStripMenuItem.Text">
    <value>Αποθήκευση πυρήνα</value>
  </data>
  <data name="dumpNANDBToolStripMenuItem.Text">
    <value>Αποθήκευση αποκρυπτογραφημένου NAND-B partition</value>
  </data>
  <data name="dumpNANDCPartitionToolStripMenuItem.Text">
    <value>Αποθήκευση αποκρυπτογραφημένου NAND-C partition</value>
  </data>
  <data name="dumpNANDCPartitionToolStripMenuItem.Title">
    <value>Επιλογή ονόματος αρχείου</value>
  </data>
  <data name="dumpTheWholeNANDToolStripMenuItem.Text">
    <value>Αποθήκευση ολόκληρης της NAND flash</value>
  </data>
  <data name="enableAutofireToolStripMenuItem.Text">
    <value>Χρήση "Select+A/B" για ενεργοποίηση αυτόματου στο Α/Β</value>
  </data>
  <data name="epilepsyProtectionToolStripMenuItem.Text">
    <value>Απενεργοποίηση προστασίας επιληψίας</value>
  </data>
  <data name="exitToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Έξοδος</value>
  </data>
  <data name="fAQToolStripMenuItem.Text">
    <value>FAQ (Συχνές Ερωτήσεις)</value>
  </data>
  <data name="fileToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Αρχείο</value>
  </data>
  <data name="flashCustomKernelToolStripMenuItem.Text">
    <value>Εγγραφή προσαρμοσμένου πυρήνα</value>
  </data>
  <data name="flashOriginalKernelToolStripMenuItem.Text">
    <value>Εγγραφή αυθεντικού πυρήνα</value>
  </data>
  <data name="foldersOriginalToolStripMenuItem.Text">
    <value>Αυθεντικά παιχνίδια στην αρχή -&gt; Φάκελοι, διαχωρισμός παιχνιδιών εξίσου</value>
  </data>
  <data name="foldersSplitByFirstLetterOriginalToolStripMenuItem.Text">
    <value>Αυθεντικά παιχνίδια στην αρχή -&gt; Φάκελοι, διαχωρισμός ανά πρώτο γράμμα</value>
  </data>
  <data name="foldersSplitByFirstLetterToolStripMenuItem.Text">
    <value>Φάκελοι, διαχωρισμός ανά πρώτο γράμμα</value>
  </data>
  <data name="foldersToolStripMenuItem.Text">
    <value>Φάκελοι, διαχωρισμός παιχνιδιών εξίσου</value>
  </data>
  <data name="gitHubPageWithActualReleasesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Σελίδα GitHub με πραγματικές κυκλοφορίες</value>
  </data>
  <data name="globalCommandLineArgumentsexpertsOnluToolStripMenuItem.Text">
    <value>Καθολικές παράμετροι γραμμής εντολών (μόνο για προχωρημένους!)</value>
  </data>
  <data name="groupBoxDefaultGames.Text">
    <value>Μπορείτε να κρύψετε μερικά προκαθορισμένα παιχνίδια</value>
  </data>
  <data name="groupBoxOptions.Text">
    <value>Επιλογές παιχνιδιού</value>
  </data>
  <data name="helpToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Βοήθεια</value>
  </data>
  <data name="installModulesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Εγκατάσταση έξτρα modules</value>
  </data>
  <data name="kernelToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Πυρήνας</value>
  </data>
  <data name="label1.Text">
    <value>Ημερομηνία κυκλοφορίας (ΕΕΕΕ-ΜΜ-ΗΗ):</value>
  </data>
  <data name="label2.Text">
    <value>Εκδότης:</value>
  </data>
  <data name="label3.Text">
    <value>Παράμετροι γραμμής εντολών (μόνο για προχωρημένους χρήστες!):</value>
  </data>
  <data name="label4.Text">
    <value>Εξώφυλλο κουτιού:</value>
  </data>
  <data name="label5.Text">
    <value>Επιλογή παιχνιδιών:</value>
  </data>
  <data name="label6.Text">
    <value>Μέγιστος αριθμός παικτών:</value>
  </data>
  <data name="label7.Text">
    <value>Κωδικοί Game Genie (διαχωρισμένοι με κόμμα):</value>
  </data>
  <data name="labelName.Text">
    <value>Όνομα:</value>
  </data>
  <data name="labelSize.Text">
    <value>Μέγεθος:</value>
  </data>
  <data name="languageToolStripMenuItem.Text">
    <value>Γλώσσα</value>
  </data>
  <data name="maximumGamesPerFolderToolStripMenuItem.Text">
    <value>Ανώτατο όριο παιχνιδιών ανά σελίδα/φάκελο</value>
  </data>
  <data name="membootOriginalKernelToolStripMenuItem.Text">
    <value>Εκκίνηση αυθεντικού πυρήνα από τη RAM</value>
  </data>
  <data name="membootPatchedKernelToolStripMenuItem.Text">
    <value>Εκκίνηση προσαρμοσμένου πυρήνα από τη RAM</value>
  </data>
  <data name="modulesToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Modules</value>
  </data>
  <data name="openFTPInExplorerToolStripMenuItem.Text">
    <value>Άνοιγμα πελάτη FTP</value>
  </data>
  <data name="openFileDialogImage.Title">
    <value>Επιλογή εξώφυλλου κουτιού για το παιχνίδι</value>
  </data>
  <data name="openFileDialogNes.Title">
    <value>Επιλογή παιχνιδιών</value>
  </data>
  <data name="openTelnetToolStripMenuItem.Text">
    <value>Άνοιγμα πελάτη Telnet</value>
  </data>
  <data name="pagesOriginalToolStripMenuItem.Text">
    <value>Αυθεντικά παιχνίδια στην αρχή -&gt; Σελίδες, διαχωρισμός παιχνιδιών εξίσου</value>
  </data>
  <data name="pagesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Σελίδες, διαχωρισμός παιχνιδιών εξίσου</value>
  </data>
  <data name="pagesfoldersTypeToolStripMenuItem.Text">
    <value>Δομή σελίδων/φακέλων</value>
  </data>
  <data name="presetsToolStripMenuItem.Text">
    <value>Προεπιλογές</value>
  </data>
  <data name="radioButtonOne.Text">
    <value>Ένας παίκτης</value>
  </data>
  <data name="radioButtonTwo.Text">
    <value>Δύο παίκτες, όχι ταυτόχρονα</value>
  </data>
  <data name="radioButtonTwoSim.Text">
    <value>Δύο παίκτες, ταυτόχρονα</value>
  </data>
  <data name="resetUsingCombinationOfButtonsToolStripMenuItem.Text">
    <value>Χρήση συνδυασμού πλήκτρων για επαναφορά</value>
  </data>
  <data name="saveDumpFileDialog.Title">
    <value>Επιλογή ονόματος αρχείου</value>
  </data>
  <data name="saveSettingsToNESMiniNowToolStripMenuItem.Text">
    <value>Αποθήκευση ρυθμίσεων στο NES/SNES Mini τώρα</value>
  </data>
  <data name="saveStateManagerToolStripMenuItem.Text">
    <value>Διαχειριστής Αποθηκευμένων Σημείων</value>
  </data>
  <data name="searchToolStripMenuItem.Text">
    <value>Αναζήτηση</value>
  </data>
  <data name="selectAllToolStripMenuItem.Text">
    <value>Επιλογή όλων</value>
  </data>
  <data name="selectButtonCombinationToolStripMenuItem.Text">
    <value>Επιλογή συνδυασμού πλήκτρων για επαναφορά</value>
  </data>
  <data name="settingsToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Ρυθμίσεις</value>
  </data>
  <data name="shellToolStripMenuItem.Text">
    <value>Διακομιστής κελύφους στο telnet://127.0.0.1:1023 (login:root)</value>
  </data>
  <data name="synchronizeToolStripMenuItem.Text">
    <value>Συγχρονισμός</value>
  </data>
  <data name="takeScreenshotToolStripMenuItem.Text">
    <value>Λήψη στιγμιότυπου οθόνης</value>
  </data>
  <data name="toolFlashTheWholeNANDStripMenuItem.Text">
    <value>Εγγραφή ολόκληρης της NAND (μόνο για προχωρημένους!)</value>
  </data>
  <data name="toolsToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Εργαλεία</value>
  </data>
  <data name="uninstallModulesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Απεγκατάσταση έξτρα modules</value>
  </data>
  <data name="uninstallToolStripMenuItem.Text">
    <value>Απεγκατάσταση</value>
  </data>
  <data name="unselectAllToolStripMenuItem.Text">
    <value>Αποεπιλογή όλων</value>
  </data>
  <data name="upABStartOnSecondControllerToolStripMenuItem.Text">
    <value>"Up+A+B = Start" στο 2ο χειριστήριο</value>
  </data>
  <data name="useExtendedFontToolStripMenuItem.Text">
    <value>Χρήση εκτεταμένης γραμματοσειράς</value>
  </data>
  <data name="useXYOnClassicControllerAsAutofireABToolStripMenuItem.Text">
    <value>Χρήση Χ/Υ στο Κλασσικό Χειριστήριο ως αυτόματο Α/Β</value>
  </data>
  <data name="alwaysWriteGamesToUSBDriveToolStripMenuItem.Text">
    <value>Always write games to USB drive</value>
  </data>
  <data name="createCustomCommandToolStripMenuItem.Text">
    <value>Create custom command</value>
  </data>
  <data name="enableUSBHostToolStripMenuItem.Text">
    <value>Enable USB host</value>
  </data>
  <data name="exportFolderDialog.Description">
    <value>Select your USB drive</value>
  </data>
  <data name="famicomMiniToolStripMenuItem.Text">
    <value>Famicom (Japan)</value>
  </data>
  <data name="flashNANDCPartitionToolStripMenuItem.Text">
    <value>Flash NAND-C partition (experts only!)</value>
  </data>
  <data name="nESMiniToolStripMenuItem.Text">
    <value>NES (USA/Europe)</value>
  </data>
  <data name="openSelectedGamesFolderInExplorerToolStripMenuItem.Text">
    <value>Open selected game's folder in explorer</value>
  </data>
  <data name="sNESMiniToolStripMenuItem.Text">
    <value>SNES (USA/Europe)</value>
  </data>
  <data name="superFamicomMiniToolStripMenuItem.Text">
    <value>Super Famicom (Japan)</value>
  </data>
</root>