path: root/MainForm.hu-HU.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="FTPToolStripMenuItem.Text">
    <value>FTP szerver itt: ftp://root:clover@127.0.0.1:1021</value>
  </data>
  <data name="aboutToolStripMenuItem.Text">
    <value>A programról...</value>
  </data>
  <data name="addMoreGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>További &amp;játékok hozzáadása</value>
  </data>
  <data name="addPresetToolStripMenuItem.Text">
    <value>Egyéni lista létrehozása</value>
  </data>
  <data name="alwaysWriteGamesToUSBDriveToolStripMenuItem.Text">
    <value>Mindig USB meghajtóra töltse a játékokat</value>
  </data>
  <data name="automaticOriginalToolStripMenuItem.Text">
    <value>Gyári játékok fő mappába -&gt; Automatikus alkönyvtárak</value>
  </data>
  <data name="automaticToolStripMenuItem.Text">
    <value>Automatikus</value>
  </data>
  <data name="buttonAddGames.Text">
    <value>További játékok hozzáadása</value>
  </data>
  <data name="buttonBrowseImage.Text">
    <value>Böngészés</value>
  </data>
  <data name="buttonStart.Text">
    <value>Kijelölt játékok szinkronizálása NES-SNES Mini-vel</value>
  </data>
  <data name="checkBoxCompressed.Text">
    <value>Tömörítés</value>
  </data>
  <data name="cloverconHackToolStripMenuItem.Text">
    <value>Vezérlő beállítások</value>
  </data>
  <data name="compressGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Játékok tömörítése hozzáadáskor</value>
  </data>
  <data name="compressSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Kiválasztott játékok tömörítése</value>
  </data>
  <data name="consoleTypeToolStripMenuItem.Text">
    <value>Konzol típus</value>
  </data>
  <data name="createCustomCommandToolStripMenuItem.Text">
    <value>Saját parancs létrehozása</value>
  </data>
  <data name="customToolStripMenuItem.Text">
    <value>Egyéni - Mapa Kezelő minen esetben</value>
  </data>
  <data name="decompressSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Kiválasztott játékok kicsomagolása</value>
  </data>
  <data name="deleteGameToolStripMenuItem.Text">
    <value>Játék törlése</value>
  </data>
  <data name="deletePresetToolStripMenuItem.Text">
    <value>Egyéni lista törlése</value>
  </data>
  <data name="deleteSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Kiválasztott játékok törlése</value>
  </data>
  <data name="disablePagefoldersToolStripMenuItem.Text">
    <value>Oldalak/mappák kikapcsolása</value>
  </data>
  <data name="donateToolStripMenuItem.Text">
    <value>Adomány</value>
  </data>
  <data name="downloadBoxArtForSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Borítókép letöltése az összes kijelölt játékhoz</value>
  </data>
  <data name="downloadCoversForAllGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Bortítókep letöltése összes játékhoz</value>
  </data>
  <data name="dumpKernelToolStripMenuItem.Text">
    <value>Kernel mentése</value>
  </data>
  <data name="dumpNANDBToolStripMenuItem.Text">
    <value>Dekódolt NAND-B partíció mentése</value>
  </data>
  <data name="dumpTheWholeNANDToolStripMenuItem.Text">
    <value>Teljes NAND flash memória mentése</value>
  </data>
  <data name="enableAutofireToolStripMenuItem.Text">
    <value>"Select+A/B" használata automatikuis tüzelés beckapcsolásához az A/B gombokkal</value>
  </data>
  <data name="enableUSBHostToolStripMenuItem.Text">
    <value>USB meghajtó engedélyezése</value>
  </data>
  <data name="epilepsyProtectionToolStripMenuItem.Text">
    <value>Epilepszia védelem kikapcsolása</value>
  </data>
  <data name="exitToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Kilépés</value>
  </data>
  <data name="exportFolderDialog.Description">
    <value>USB meghajtó kiválasztása</value>
  </data>
  <data name="fAQToolStripMenuItem.Text">
    <value>GYÍK (FAQ)</value>
  </data>
  <data name="fileToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Fájl</value>
  </data>
  <data name="flashCustomKernelToolStripMenuItem.Text">
    <value>Egyéni kernel telepítése</value>
  </data>
  <data name="flashNANDCPartitionToolStripMenuItem.Text">
    <value>NAND-C partíció felülírása (kizárólag szakértőknek!)</value>
  </data>
  <data name="flashOriginalKernelToolStripMenuItem.Text">
    <value>Eredeti (gyári) kernel telepítése</value>
  </data>
  <data name="foldersOriginalToolStripMenuItem.Text">
    <value>Gyári játékok fő mappába -&gt; Mappák, egyenlő elosztással</value>
  </data>
  <data name="foldersSplitByFirstLetterOriginalToolStripMenuItem.Text">
    <value>Gyári játékok fő mappába -&gt; Mappák, kezdőbetű szerinti elosztás</value>
  </data>
  <data name="foldersSplitByFirstLetterToolStripMenuItem.Text">
    <value>Mappák, kezdőbetű szerinti elosztás</value>
  </data>
  <data name="foldersToolStripMenuItem.Text">
    <value>Mappák, egyenlő elosztással</value>
  </data>
  <data name="gitHubPageWithActualReleasesToolStripMenuItem.Text">
    <value>A legújabb kiadás GitHub oldala</value>
  </data>
  <data name="globalCommandLineArgumentsexpertsOnluToolStripMenuItem.Text">
    <value>Globális parancssor paraméterek (kizárólag szakértőknek!)</value>
  </data>
  <data name="groupBoxDefaultGames.Text">
    <value>Egyes gyári játékok elrejthetőek</value>
  </data>
  <data name="groupBoxOptions.Text">
    <value>Játék opciók</value>
  </data>
  <data name="helpToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Súgó</value>
  </data>
  <data name="installModulesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Extra modulok telepítése</value>
  </data>
  <data name="kernelToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Kernel</value>
  </data>
  <data name="label1.Text">
    <value>Megjelenés időpontja (ÉÉÉÉ-HH-NN)</value>
  </data>
  <data name="label2.Text">
    <value>Kiadó:</value>
  </data>
  <data name="label3.Text">
    <value>Parancs-sor (kizárólag tapasztalt felhasználók számára!)</value>
  </data>
  <data name="label4.Text">
    <value>Borítókép:</value>
  </data>
  <data name="label5.Text">
    <value>Játékok kiválasztása:</value>
  </data>
  <data name="label6.Text">
    <value>Max. játékosok száma:</value>
  </data>
  <data name="label7.Text">
    <value>Game Genie kódok (vesszővel elválasztva)</value>
  </data>
  <data name="labelName.Text">
    <value>Név:</value>
  </data>
  <data name="labelSize.Text">
    <value>Méret:</value>
  </data>
  <data name="languageToolStripMenuItem.Text">
    <value>Nyelv</value>
  </data>
  <data name="maximumGamesPerFolderToolStripMenuItem.Text">
    <value>Maximális játékszám oldalonként/mappákban</value>
  </data>
  <data name="membootOriginalKernelToolStripMenuItem.Text">
    <value>Gyári kernel betöltése RAM-ból</value>
  </data>
  <data name="membootPatchedKernelToolStripMenuItem.Text">
    <value>Javított kernel betöltése RAM-ból</value>
  </data>
  <data name="modulesToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Modulok</value>
  </data>
  <data name="nESMiniToolStripMenuItem.Text">
    <value>NES (USA/Európa)</value>
  </data>
  <data name="openFTPInExplorerToolStripMenuItem.Text">
    <value>FTP kliens megnyitása</value>
  </data>
  <data name="openFileDialogImage.Title">
    <value>Borítókép kiválasztása</value>
  </data>
  <data name="openFileDialogNes.Title">
    <value>Játékok kiválasztása</value>
  </data>
  <data name="openSelectedGamesFolderInExplorerToolStripMenuItem.Text">
    <value>Kiválasztott játék mappájának megnyitása Intézőben</value>
  </data>
  <data name="openTelnetToolStripMenuItem.Text">
    <value>Telnet kliens megnyitása</value>
  </data>
  <data name="pagesOriginalToolStripMenuItem.Text">
    <value>Gyári játékok fő mappába -&gt; Oldalak, egyenlő elosztással</value>
  </data>
  <data name="pagesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Oldalak, egyenlő elosztással</value>
  </data>
  <data name="pagesfoldersTypeToolStripMenuItem.Text">
    <value>Oldalak/mappák struktúrája</value>
  </data>
  <data name="presetsToolStripMenuItem.Text">
    <value>Egyénileg kiválasztott listák</value>
  </data>
  <data name="radioButtonOne.Text">
    <value>Egy játékos</value>
  </data>
  <data name="radioButtonTwo.Text">
    <value>Két játékos, felváltva</value>
  </data>
  <data name="radioButtonTwoSim.Text">
    <value>Két játékos, egyidejűleg</value>
  </data>
  <data name="resetUsingCombinationOfButtonsToolStripMenuItem.Text">
    <value>Gomb-kombináció használata reset-hez</value>
  </data>
  <data name="sNESMiniToolStripMenuItem.Text">
    <value>SNES (USA/Európa)</value>
  </data>
  <data name="saveDumpFileDialog.Title">
    <value>Lementett fájl nevének kiválasztása</value>
  </data>
  <data name="saveSettingsToNESMiniNowToolStripMenuItem.Text">
    <value>Beallítások mentése a NES/SNES Mini-re</value>
  </data>
  <data name="saveStateManagerToolStripMenuItem.Text">
    <value>Játekmenet-mentés kezelő</value>
  </data>
  <data name="searchToolStripMenuItem.Text">
    <value>Keresés</value>
  </data>
  <data name="selectAllToolStripMenuItem.Text">
    <value>Összes kijelölése</value>
  </data>
  <data name="selectButtonCombinationToolStripMenuItem.Text">
    <value>Reset-gomb kombináció kiválasztása</value>
  </data>
  <data name="settingsToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Beállítások</value>
  </data>
  <data name="shellToolStripMenuItem.Text">
    <value>Telnet szerver itt: telnet//127.0.0.1:1023 (login:root)</value>
  </data>
  <data name="superFamicomMiniToolStripMenuItem.Text">
    <value>Super Famicom (Japán)</value>
  </data>
  <data name="synchronizeToolStripMenuItem.Text">
    <value>Szinkronizálás</value>
  </data>
  <data name="takeScreenshotToolStripMenuItem.Text">
    <value>Képernyőkép létrehozása</value>
  </data>
  <data name="toolFlashTheWholeNANDStripMenuItem.Text">
    <value>Teljes NAND felülírása (kizárólag szakértőknek!)</value>
  </data>
  <data name="toolsToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Eszközök</value>
  </data>
  <data name="uninstallModulesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Extra modulok eltávolítása</value>
  </data>
  <data name="uninstallToolStripMenuItem.Text">
    <value>Eltávolítás</value>
  </data>
  <data name="unselectAllToolStripMenuItem.Text">
    <value>Összesz kijelölés megszüntetése</value>
  </data>
  <data name="upABStartOnSecondControllerToolStripMenuItem.Text">
    <value>"Fel+A+B = Start" a másodlagos vezérlőn</value>
  </data>
  <data name="useExtendedFontToolStripMenuItem.Text">
    <value>Bővített betűtípus használata</value>
  </data>
  <data name="useXYOnClassicControllerAsAutofireABToolStripMenuItem.Text">
    <value>X/Y használata a Classic Controller-en A/B automatikus tüzeléshez</value>
  </data>
  <data name="compressGamesIfPossibleToolStripMenuItem.Text">
    <value>Compress non-NES games (for additional emulator mod)</value>
  </data>
  <data name="dumpNANDCPartitionToolStripMenuItem.Text">
    <value>Dump NAND-C partition</value>
  </data>
  <data name="dumpNANDCPartitionToolStripMenuItem.Title">
    <value>Select dump filename</value>
  </data>
  <data name="famicomMiniToolStripMenuItem.Text">
    <value>Famicom (Japan)</value>
  </data>
</root>