path: root/MainForm.pl-PL.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="FTPToolStripMenuItem.Text">
    <value>Serwer FTP ftp://root:clover@127.0.0.1:1021</value>
  </data>
  <data name="aboutToolStripMenuItem.Text">
    <value>Informacje o...</value>
  </data>
  <data name="addMoreGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Dodaj więcej &amp;gier</value>
  </data>
  <data name="addPresetToolStripMenuItem.Text">
    <value>Dodaj preset</value>
  </data>
  <data name="automaticOriginalToolStripMenuItem.Text">
    <value>Oryginalne gry na wierzchu -&gt; Automatycznie w podfolderach</value>
  </data>
  <data name="automaticToolStripMenuItem.Text">
    <value>Automatycznie</value>
  </data>
  <data name="buttonAddGames.Text">
    <value>Dodaj więcej gier</value>
  </data>
  <data name="buttonBrowseImage.Text">
    <value>Przeglądaj</value>
  </data>
  <data name="buttonStart.Text">
    <value>Synchronizuj wybrane gry z NES/SNES Mini</value>
  </data>
  <data name="checkBoxCompressed.Text">
    <value>Kompresuj</value>
  </data>
  <data name="cloverconHackToolStripMenuItem.Text">
    <value>Mody kontrolerów</value>
  </data>
  <data name="compressGamesIfPossibleToolStripMenuItem.Text">
    <value>Kompresuj gry inne niż NES (dla dodatkowych modułów - emu)</value>
  </data>
  <data name="compressGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Kompresuj gry podczas dodawania</value>
  </data>
  <data name="compressSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Kompresuj zaznaczone gry</value>
  </data>
  <data name="consoleTypeToolStripMenuItem.Text">
    <value>Typ konsoli</value>
  </data>
  <data name="customToolStripMenuItem.Text">
    <value>Własne - pokazuje Menadżer Profili za każdym razem</value>
  </data>
  <data name="decompressSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Dekompresuj zaznaczone gry</value>
  </data>
  <data name="deleteGameToolStripMenuItem.Text">
    <value>Usuń grę</value>
  </data>
  <data name="deletePresetToolStripMenuItem.Text">
    <value>Usuń preset</value>
  </data>
  <data name="deleteSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Usuń zaznaczone gry</value>
  </data>
  <data name="disablePagefoldersToolStripMenuItem.Text">
    <value>Wyłącz strony/foldery</value>
  </data>
  <data name="donateToolStripMenuItem.Text">
    <value>Darowizna</value>
  </data>
  <data name="downloadBoxArtForSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Ściągnij box art dla zaznaczonych gier</value>
  </data>
  <data name="downloadCoversForAllGamesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Pobierz okładki dla wszystkich gier</value>
  </data>
  <data name="dumpKernelToolStripMenuItem.Text">
    <value>Zgraj kernel</value>
  </data>
  <data name="dumpNANDBToolStripMenuItem.Text">
    <value>Zgraj odszyfrowaną partycję NAND-B</value>
  </data>
  <data name="dumpNANDCPartitionToolStripMenuItem.Text">
    <value>Zgraj odszyfrowaną partycję NAND-C</value>
  </data>
  <data name="dumpNANDCPartitionToolStripMenuItem.Title">
    <value>Wybierz nazwę pliku odczytu</value>
  </data>
  <data name="dumpTheWholeNANDToolStripMenuItem.Text">
    <value>Zgraj całość pamięci NAND</value>
  </data>
  <data name="enableAutofireToolStripMenuItem.Text">
    <value>Włącz autofire</value>
  </data>
  <data name="epilepsyProtectionToolStripMenuItem.Text">
    <value>Zabezpieczenie przed epilepsją</value>
  </data>
  <data name="exitToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Wyjście</value>
  </data>
  <data name="fAQToolStripMenuItem.Text">
    <value>FAQ</value>
  </data>
  <data name="fileToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Plik</value>
  </data>
  <data name="flashCustomKernelToolStripMenuItem.Text">
    <value>Wgraj zmodyfikowany kernel</value>
  </data>
  <data name="flashOriginalKernelToolStripMenuItem.Text">
    <value>Wgraj oryginalny kernel</value>
  </data>
  <data name="foldersOriginalToolStripMenuItem.Text">
    <value>Oryginalne gry na wierzchu -&gt; Foldery, podziel gry po równo</value>
  </data>
  <data name="foldersSplitByFirstLetterOriginalToolStripMenuItem.Text">
    <value>Originalne gry na wierzchu -&gt; Foldery, podziel gry alfabetycznie</value>
  </data>
  <data name="foldersSplitByFirstLetterToolStripMenuItem.Text">
    <value>Foldery, podziel gry alfabetycznie</value>
  </data>
  <data name="foldersToolStripMenuItem.Text">
    <value>Foldery, podziel gry po równo</value>
  </data>
  <data name="gitHubPageWithActualReleasesToolStripMenuItem.Text">
    <value>GitHub z aktualnymi wydaniami</value>
  </data>
  <data name="globalCommandLineArgumentsexpertsOnluToolStripMenuItem.Text">
    <value>Globalne argumenty wiersza poleceń (tylko eksperci!)</value>
  </data>
  <data name="groupBoxDefaultGames.Text">
    <value>Można wyłączyć poszczególne oryginalne gry</value>
  </data>
  <data name="groupBoxOptions.Text">
    <value>Opcje gier</value>
  </data>
  <data name="helpToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Pomoc</value>
  </data>
  <data name="installModulesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Zainstaluj dodatkowe moduły</value>
  </data>
  <data name="kernelToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Kernel</value>
  </data>
  <data name="label1.Text">
    <value>Data wydania (YYYY-MM-DD):</value>
  </data>
  <data name="label2.Text">
    <value>Publikujący:</value>
  </data>
  <data name="label3.Text">
    <value>Argumenty wiersza poleceń (tylko eksperci!):</value>
  </data>
  <data name="label4.Text">
    <value>Box art:</value>
  </data>
  <data name="label5.Text">
    <value>Wybierz gry:</value>
  </data>
  <data name="label6.Text">
    <value>Max graczy:</value>
  </data>
  <data name="label7.Text">
    <value>Game Genie - kody (oddzielone przecinkiem):</value>
  </data>
  <data name="labelName.Text">
    <value>Nazwa:</value>
  </data>
  <data name="labelSize.Text">
    <value>Wielkość:</value>
  </data>
  <data name="languageToolStripMenuItem.Text">
    <value>Język</value>
  </data>
  <data name="maximumGamesPerFolderToolStripMenuItem.Text">
    <value>Maksimum gier na stronę/folder</value>
  </data>
  <data name="membootOriginalKernelToolStripMenuItem.Text">
    <value>Bootuj oryginalny kernel z RAMu</value>
  </data>
  <data name="membootPatchedKernelToolStripMenuItem.Text">
    <value>Bootuj patchowany kernel z RAMu</value>
  </data>
  <data name="modulesToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Moduły</value>
  </data>
  <data name="openFTPInExplorerToolStripMenuItem.Text">
    <value>Otwórz klienta FTP</value>
  </data>
  <data name="openFileDialogImage.Title">
    <value>Wybierz okładkę dla gry</value>
  </data>
  <data name="openFileDialogNes.Title">
    <value>Wybierz plik(i) NES</value>
  </data>
  <data name="openTelnetToolStripMenuItem.Text">
    <value>Otwórz klienta Telnet</value>
  </data>
  <data name="pagesOriginalToolStripMenuItem.Text">
    <value>Originalne gry na wierzchu -&gt; Strony, podziel gry po równo</value>
  </data>
  <data name="pagesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Strony, podziel gry po równo</value>
  </data>
  <data name="pagesfoldersTypeToolStripMenuItem.Text">
    <value>Struktura stron/folderów</value>
  </data>
  <data name="presetsToolStripMenuItem.Text">
    <value>Wybierz preset</value>
  </data>
  <data name="radioButtonOne.Text">
    <value>Jeden gracz</value>
  </data>
  <data name="radioButtonTwo.Text">
    <value>Dwóch graczy, nierównocześnie</value>
  </data>
  <data name="radioButtonTwoSim.Text">
    <value>Dwóch graczy, równocześnie</value>
  </data>
  <data name="resetUsingCombinationOfButtonsToolStripMenuItem.Text">
    <value>Użyj kombinacji klawiszy by zresetować</value>
  </data>
  <data name="saveDumpFileDialog.Title">
    <value>Wybierz nazwę pliku odczytu</value>
  </data>
  <data name="saveSettingsToNESMiniNowToolStripMenuItem.Text">
    <value>Zapisz ustawienia do NES/SNES Mini</value>
  </data>
  <data name="saveStateManagerToolStripMenuItem.Text">
    <value>Menadżer Save'ów</value>
  </data>
  <data name="searchToolStripMenuItem.Text">
    <value>Szukaj</value>
  </data>
  <data name="selectAllToolStripMenuItem.Text">
    <value>Zaznacz wszystko</value>
  </data>
  <data name="selectButtonCombinationToolStripMenuItem.Text">
    <value>Wybierz komibnację klawiszy resetu</value>
  </data>
  <data name="settingsToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Ustawienia</value>
  </data>
  <data name="shellToolStripMenuItem.Text">
    <value>Serwer Telnet telnet://127.0.0.1:1023 (login:root)</value>
  </data>
  <data name="synchronizeToolStripMenuItem.Text">
    <value>Synchronizuj</value>
  </data>
  <data name="takeScreenshotToolStripMenuItem.Text">
    <value>Zrobić zrzut ekranu</value>
  </data>
  <data name="toolFlashTheWholeNANDStripMenuItem.Text">
    <value>Flashuj cały NAND (tylko eksperci!)</value>
  </data>
  <data name="toolsToolStripMenuItem.Text">
    <value>&amp;Narzędzia</value>
  </data>
  <data name="uninstallModulesToolStripMenuItem.Text">
    <value>Odinstaluj dodatkowe moduły</value>
  </data>
  <data name="uninstallToolStripMenuItem.Text">
    <value>Odinstaluj</value>
  </data>
  <data name="unselectAllToolStripMenuItem.Text">
    <value>Odznacz wszystko</value>
  </data>
  <data name="upABStartOnSecondControllerToolStripMenuItem.Text">
    <value>"Góra+A+B = Start" na 2gim kontrolerze</value>
  </data>
  <data name="useExtendedFontToolStripMenuItem.Text">
    <value>Użyj rozszerzonej czcionki</value>
  </data>
  <data name="alwaysWriteGamesToUSBDriveToolStripMenuItem.Text">
    <value>Always write games to USB drive</value>
  </data>
  <data name="createCustomCommandToolStripMenuItem.Text">
    <value>Create custom command</value>
  </data>
  <data name="enableUSBHostToolStripMenuItem.Text">
    <value>Enable USB host</value>
  </data>
  <data name="exportFolderDialog.Description">
    <value>Select your USB drive</value>
  </data>
  <data name="famicomMiniToolStripMenuItem.Text">
    <value>Famicom (Japan)</value>
  </data>
  <data name="flashNANDCPartitionToolStripMenuItem.Text">
    <value>Flash NAND-C partition (experts only!)</value>
  </data>
  <data name="nESMiniToolStripMenuItem.Text">
    <value>NES (USA/Europe)</value>
  </data>
  <data name="openSelectedGamesFolderInExplorerToolStripMenuItem.Text">
    <value>Open selected game's folder in explorer</value>
  </data>
  <data name="sNESMiniToolStripMenuItem.Text">
    <value>SNES (USA/Europe)</value>
  </data>
  <data name="superFamicomMiniToolStripMenuItem.Text">
    <value>Super Famicom (Japan)</value>
  </data>
  <data name="useXYOnClassicControllerAsAutofireABToolStripMenuItem.Text">
    <value>Use X/Y on Classic Controller as autofire A/B</value>
  </data>
</root>