path: root/Properties/Resources.sk-SK.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AddingGames">
    <value>Spracúvanie hier, prosím počkajte...</value>
  </data>
  <data name="AllFiles">
    <value>Všetky súbory</value>
  </data>
  <data name="AreYouSure">
    <value>Ste si istý?</value>
  </data>
  <data name="AutofillResult">
    <value>Údaje boli automaticky doplnené pre {0} hry).</value>
  </data>
  <data name="AutofireHelp1">
    <value>Stlačte a držte Select+A/B na sekundu pre povolenie/zrušenie autofire A/B</value>
  </data>
  <data name="BuildingCustom">
    <value>Vytvára sa vlastný obraz kernelu</value>
  </data>
  <data name="BuildingFolders">
    <value>Vytvára sa štruktúra priečinkov</value>
  </data>
  <data name="Congratulations">
    <value>Gratulujeme!</value>
  </data>
  <data name="CustomKernel">
    <value>Vlastný kernel</value>
  </data>
  <data name="CustomKernelQ">
    <value>Chcete flashnúť vlastný kernel?</value>
  </data>
  <data name="CustomWarning">
    <value>Teraz potrebujete flashnúť vlastný kernel do NES/SNES Mini. Je to potrebné urobiť iba raz. Chcete pokračovať?</value>
  </data>
  <data name="Default30games">
    <value>Originálnych xx hier</value>
  </data>
  <data name="DeleteElement">
    <value>Naozaj chcte odstrániť "{0}"?</value>
  </data>
  <data name="DeleteElements">
    <value>Naozaj chcete ostrániť {0} položiek?</value>
  </data>
  <data name="DeleteGame">
    <value>Naozaj chcete odstrániť "{0}" hier?</value>
  </data>
  <data name="DeletePreset">
    <value>Naozaj chcete odstrániť "{0}" predvoľbu?</value>
  </data>
  <data name="DeleteSavesQ">
    <value>Naozaj chcete odstrániť tieto uložené pozície hier?</value>
  </data>
  <data name="DoYouWantCancel">
    <value>Chcete zrušiť aktuálnu operáciu?</value>
  </data>
  <data name="DoYouWantToContinue">
    <value>Chcete pokračovať?</value>
  </data>
  <data name="Donate">
    <value>Ak sa vám táto aplikácia páči, môžete mi poslať dar. Môj PayPal e-mail nájdete v záložke "Informácie".</value>
  </data>
  <data name="Done">
    <value>Hotovo!</value>
  </data>
  <data name="DoneYouCanUpload">
    <value>Dokončené! Teraz môžete nahrávať hry do vašej NES/SNES Mini.</value>
  </data>
  <data name="DownloadAllCoversTitle">
    <value>Stiahnutie obalu pre všetky hry (Skúsim štastie!)</value>
  </data>
  <data name="DumpKernelQ">
    <value>Chcete zálohovať kernel?</value>
  </data>
  <data name="DumpingKernel">
    <value>Zálohovanie kernelu...</value>
  </data>
  <data name="Error">
    <value>Chyba</value>
  </data>
  <data name="ExecutingCommand">
    <value>Vykonanie príkazu:</value>
  </data>
  <data name="ExtraArgsInfo">
    <value>Môžete pridať globálne argumenty pre príkazový riadok, ktoré budú pripojené k všetkým hrám vrátane 30 povodných. Táto možnosť je len pre odborníkov!</value>
  </data>
  <data name="ExtraArgsTitle">
    <value>Extra argumenty príkazového riadku</value>
  </data>
  <data name="FirstRun">
    <value>Ahoj! Som veľmi rád že používate hakchi2. Je veľmi jednoduchý na používanie. Stačí kliknúť na tlačidlo "Pridať viac hier", vybrať niektoré hry, stlačiť tlačidlo "Synchronizovať" a postupovať podľa pokynov. Veľa štastia!</value>
  </data>
  <data name="FlasingCustom">
    <value>Flashovanie vlastného kernelu...</value>
  </data>
  <data name="FlasingOriginal">
    <value>Flashovanie originálneho kernelu...</value>
  </data>
  <data name="FolderNameBack">
    <value>Späť</value>
  </data>
  <data name="FolderNameMoreGames">
    <value>Viac hier...</value>
  </data>
  <data name="FolderNameNewFolder">
    <value>Nový priečinok</value>
  </data>
  <data name="FolderNameOriginalGames">
    <value>Originálnych xx hier</value>
  </data>
  <data name="FolderNameTrashBin">
    <value>Odpadkový kôš</value>
  </data>
  <data name="FolderNameUnsorted">
    <value>Nezatriedené</value>
  </data>
  <data name="FolderStatistics">
    <value>Zložka "{0}" obsahuje {1} položiek.</value>
  </data>
  <data name="FoldersSaveQ">
    <value>Chcete uložiť túto štruktúru priečinkov?</value>
  </data>
  <data name="FourScreenNotSupported">
    <value>Prepáčte, {0} používa režim na štyri obrazovky (napr. hra má ďalšiu VRAM pamäť na kartridži), a táto funkcia nie je podporovaná NES/SNES Mini. Hru pravdepodobne nebude možné spustiť pomocou predvoleného emulátora. Ale mala by fungovať s použitím iného modulu emulátora. Chcete pridať túto hru?</value>
  </data>
  <data name="GGCodeDelete">
    <value>Naozaj chcte odstrániť "{0}" kód?</value>
  </data>
  <data name="GGCodeEmpty">
    <value>Musíte zadať kód!</value>
  </data>
  <data name="GGCodeExists">
    <value>Tento kód už existuje. Chcete ho upraviť?</value>
  </data>
  <data name="GGDescriptionEmpty">
    <value>Musíte zadať popis!</value>
  </data>
  <data name="GameGenieFormatError">
    <value>Neplatný Game Genie kód "{0}" pre hru "{1}".</value>
  </data>
  <data name="GameGenieNotFound">
    <value>Nie je možné použiť Game Genie kód "{0}" pre hru "{1}" - hodnota nebola nájdená. Možno je tento kód pre inú hru?</value>
  </data>
  <data name="GamesAndApps">
    <value>Hry a aplikácie:</value>
  </data>
  <data name="GamesSelected">
    <value>hier vybraných</value>
  </data>
  <data name="GooglingFor">
    <value>Vyhľadávanie na Google</value>
  </data>
  <data name="Hello">
    <value>Ahoj</value>
  </data>
  <data name="Images">
    <value>Obrázky</value>
  </data>
  <data name="InputPreset">
    <value>Prosím zadajte názov predvoľby pre aktuálny výber hier.</value>
  </data>
  <data name="InstallingMods">
    <value>Inštalácia modulov...</value>
  </data>
  <data name="InvalidKernelHeader">
    <value>Neplatný header kernelu.</value>
  </data>
  <data name="InvalidKernelSize">
    <value>Neplatná veľkosť kernelu.</value>
  </data>
  <data name="KernelDumped">
    <value>Váš originálny kernel je uložený v zložke "hakchi2/dump". Nestraťte ho.</value>
  </data>
  <data name="LoadingGames">
    <value>Načítavanie hier...</value>
  </data>
  <data name="MD5Failed">
    <value>Kernel je zálohovaný ale kontrolný súčet MD5 nie je známy:</value>
  </data>
  <data name="MD5Failed2">
    <value>Kernel je už opravený alebo je neznámej revízie. Prosím pošlite mi túto správu (stlačte Ctrl+C). Pokračujte na vlastné riziko.</value>
  </data>
  <data name="MainMenu">
    <value>Hlavné menu</value>
  </data>
  <data name="MapperNotSupported">
    <value>Prepáčte, "{0}" používa mapper #{1} ale tento mapper nie je podporovaný NES/SNES Mini a hru pravdepodobne nebude možné spustiť pomocou predvoleného emulátora. Ale mala by fungovať s použitím iného modulu emulátora. Chcete pridať túto hru?</value>
  </data>
  <data name="MemoryFull">
    <value>Prepáčte, je tu {0}MBytov hier, je to príliš veľa.</value>
  </data>
  <data name="MemoryStats">
    <value>Celková zapisovateľná pamäť: {0:F1}MBytov|Dostupná pamäť pre hry: {1:F1}MBytov|Použitá save: {2:F1}MBytov|Použitá inými súbormi: {3:F1}MBytov</value>
  </data>
  <data name="NewGamesUnsorted">
    <value>Nové hry sú presunuté do zložky "Nezatriedené".</value>
  </data>
  <data name="NewPreset">
    <value>Nová predvoľba pre výber</value>
  </data>
  <data name="No">
    <value>Nie</value>
  </data>
  <data name="NoForAll">
    <value>Nie pre všetky</value>
  </data>
  <data name="NoKernel">
    <value>Nenájdený žiadny zálohovaný kernel</value>
  </data>
  <data name="NoKernelWarning">
    <value>Najprv zálohujte kernel vášho NES/SNES Mini. Je to potrebné urobiť len raz. Chcete pokračovať?</value>
  </data>
  <data name="NoKernelYouNeed">
    <value>Nenájdený žiadny zálohovaný kernel. Musíte najprv zálohovať kernel.</value>
  </data>
  <data name="NoTelnet">
    <value>Nie je možné spustiť Telnet klient zdá sa že je zakázaný. Najprv ho potrebujete spustiť, možete to spraviť v "Olvádací panel" -&gt; "programy" -&gt; "Zapnúť alebo vypnúť funkcie systému Windows".</value>
  </data>
  <data name="NotFound">
    <value>Nenájdené:</value>
  </data>
  <data name="OriginalKernelQ">
    <value>Chcete flashnúť originálny kernel?</value>
  </data>
  <data name="PatchAvailable">
    <value>Dostupný patch/oprava</value>
  </data>
  <data name="PatchQ">
    <value>Je dostupný patch/oprava pre "{0}". Chcete patchnúť túto hru?</value>
  </data>
  <data name="PleaseTryAgainUSB">
    <value>Ak tento problém pretrváva, skúste použiť iný USB port alebo kábel.</value>
  </data>
  <data name="PleaseWait">
    <value>Prosím počkajte...</value>
  </data>
  <data name="PressOkToContinue">
    <value>Pokračujte stlačením OK.</value>
  </data>
  <data name="ReplaceKernelQ">
    <value>Už máte zálohovaný kernel. Ak NAOZAJ chcete nahradiť zálohu vášho kernelu a NAOZAJ rozumiete čo robíte, odstráňte priečinok "hakchi2/dump".</value>
  </data>
  <data name="SavesFlterName">
    <value>NES/SNES Mini zálohy uložených pozícií hier</value>
  </data>
  <data name="SelectAtLeast">
    <value>Vyberte aspoň jednu hru.</value>
  </data>
  <data name="SelectAtLeastTwo">
    <value>Vyberte aspoň dve tlačidlá.</value>
  </data>
  <data name="SelectModsInstall">
    <value>Vyberte moduly, ktoré chcete nainštalovať do NES/SNES Mini</value>
  </data>
  <data name="SelectModsUninstall">
    <value>Vyberte moduly, ktoré chcete odstrániť z NES/SNES Mini</value>
  </data>
  <data name="SizeOfSaves">
    <value>Veľkosť vybraných uložených pozícií:</value>
  </data>
  <data name="UninstallFactoryNote">
    <value>Nezabudnite vykonať obnovenie továrenského nastavenia, ak chcete odstrániť všetky uložené pozície v hrách.</value>
  </data>
  <data name="UninstallQ1">
    <value>Naozaj chcete odstrániť všetky stopy po hakchi2 a vrátiť NES/SNES Mini do pôvodného stavu?</value>
  </data>
  <data name="UninstallQ2">
    <value>Dokončené. Počkajte kým prestane svietiť LED indikátor. Tiež je potrebné flashnúť originálny kernel. Chcete flashnúť originálny kernel teraz?</value>
  </data>
  <data name="Uninstalling">
    <value>Odinštalovanie...</value>
  </data>
  <data name="UninstallingMods">
    <value>Odinštalovanie módov...</value>
  </data>
  <data name="UnknownGame">
    <value>Neznáma hra</value>
  </data>
  <data name="UploadingConfig">
    <value>Nahrávanie nového nastavenia...</value>
  </data>
  <data name="UploadingFes1">
    <value>Nahrávanie a spúštanie FES-1...</value>
  </data>
  <data name="UploadingGames">
    <value>Nahrávanie hier...</value>
  </data>
  <data name="UploadingKernel">
    <value>Nahrávanie kernelu...</value>
  </data>
  <data name="UploadingOriginalGames">
    <value>Spracúvanie originálnych hier...</value>
  </data>
  <data name="VerifyFailed">
    <value>Verifikácie zlyhala :O To nie je dobré.</value>
  </data>
  <data name="Verifying">
    <value>Verifikácia...</value>
  </data>
  <data name="WaitingForDevice">
    <value>Čakanie na zariadenie...</value>
  </data>
  <data name="Warning">
    <value>Upozornenie!</value>
  </data>
  <data name="Wow">
    <value>Wow</value>
  </data>
  <data name="Yes">
    <value>Áno</value>
  </data>
  <data name="YesForAll">
    <value>Áno pre všetky</value>
  </data>
  <data name="Compressing">
    <value>Compressing {0}...</value>
  </data>
  <data name="CompressingGames">
    <value>Compressing games...</value>
  </data>
  <data name="Cover">
    <value>Box art</value>
  </data>
  <data name="Decompressing">
    <value>Decompressing {0}...</value>
  </data>
  <data name="DecompressingGames">
    <value>Decompressing games...</value>
  </data>
  <data name="DeleteSelectedGamesQ">
    <value>Delete selected game(s)?</value>
  </data>
  <data name="DownloadCoverQ">
    <value>Do you want to try to download box art for "{0}"?</value>
  </data>
  <data name="DumpingNand">
    <value>Dumping NAND...</value>
  </data>
  <data name="FolderContent">
    <value>Deleted content will be moved to the Recycle Bin. You can delete this folder permanently or move the games to other folders.</value>
  </data>
  <data name="InvalidConsoleSelected">
    <value>Invalid console selected! Detected console:</value>
  </data>
  <data name="Membooting">
    <value>Booting the kernel from RAM...</value>
  </data>
  <data name="NandDumped">
    <value>NAND memory is dumped successfully.</value>
  </data>
  <data name="Removing">
    <value>Removing {0}...</value>
  </data>
  <data name="RemovingGames">
    <value>Removing games...</value>
  </data>
  <data name="Size">
    <value>Size:</value>
  </data>
</root>