Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/Klipper3d/klipper-translations.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/locales/hu/LC_MESSAGES/Measuring_Resonances.po')
-rw-r--r--docs/locales/hu/LC_MESSAGES/Measuring_Resonances.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/docs/locales/hu/LC_MESSAGES/Measuring_Resonances.po b/docs/locales/hu/LC_MESSAGES/Measuring_Resonances.po
index 7342668d0..8827d319b 100644
--- a/docs/locales/hu/LC_MESSAGES/Measuring_Resonances.po
+++ b/docs/locales/hu/LC_MESSAGES/Measuring_Resonances.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: yifeiding@protonmail.com\n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-30 12:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-31 09:06+0000\n"
"Last-Translator: Zs.Antal <zsikaiantal@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/klipper/"
"measuring_resonances/hu/>\n"
@@ -421,7 +421,7 @@ msgid ""
"maximum shaper smoothing using the following command:"
msgstr ""
"A fenti példában a javasolt alakító paraméterek nem rosszak, de mi van "
-"akkor, ha az X tengelyen kevesebb simítást szeretne elérni? Megpróbálhatod "
+"akkor, ha az X tengelyen kevesebb simítást szeretnél elérni? Megpróbálhatod "
"korlátozni a maximális alakító simítást a következő paranccsal:"
msgid ""
@@ -593,8 +593,8 @@ msgid ""
"test, so that you can change the accelerometer mounting point between the "
"tests (by default the test is performed for both axes):"
msgstr ""
-"Ha a nyomtatója Y tengelyén van a tárgyasztal akkor megadhatja, hogy melyik "
-"tengelyt kívánja tesztelni, így a tesztek között megváltoztathatja a "
+"Ha a nyomtatója Y tengelyén van a tárgyasztal akkor megadhatod, hogy melyik "
+"tengelyt kívánod tesztelni, így a tesztek között megváltoztathatja a "
"gyorsulásmérő rögzítési pontját (alapértelmezés szerint a teszt mindkét "
"tengelyen végrehajtásra kerül):"