chore: pretty 'Overview' page (#2772)

* chore: pretty 'Overview' page

* chore: some improvements in 'overview page'
- reduced font size
- added caption to buttons
- fixed display of xray state
- xray version display returned

12 files changed, 106 insertions, 60 deletions

diff --git a/web/translation/translate.en_US.toml b/web/translation/translate.en_US.toml
index f09a9e79..f3c88f57 100644
--- a/web/translation/translate.en_US.toml
+++ b/web/translation/translate.en_US.toml
@@ -99,19 +99,21 @@
 "operationHours" = "Uptime"
 "systemLoad" = "System Load"
 "systemLoadDesc" = "System load average for the past 1, 5, and 15 minutes"
-"connectionTcpCountDesc" = "Total TCP connections across the system"
-"connectionUdpCountDesc" = "Total UDP connections across the system"
 "connectionCount" = "Connection Stats"
-"upSpeed" = "Overall upload speed across the system"
-"downSpeed" = "Overall download speed across the system"
-"totalSent" = "Total data sent across the system since OS startup"
-"totalReceive" = "Total data received across the system since OS startup"
+"ipAddresses" = "IP addresses"
+"toggleIpVisibility" = "Toggle visibility of the IP"
+"overallSpeed" = "Overall speed"
+"upload" = "Upload"
+"download" = "Download"
+"totalData" = "Total data"
+"sent" = "Sent"
+"received" = "Received"
 "xraySwitchVersionDialog" = "Change Xray Version"
 "xraySwitchVersionDialogDesc" = "Are you sure you want to change the Xray version to"
 "dontRefresh" = "Installation is in progress, please do not refresh this page"
 "logs" = "Logs"
 "config" = "Config"
-"backup" = "Backup & Restore"
+"backup" = "Backup"
 "backupTitle" = "Database Backup & Restore"
 "exportDatabase" = "Back Up"
 "exportDatabaseDesc" = "Click to download a .db file containing a backup of your current database to your device."
diff --git a/web/translation/translate.es_ES.toml b/web/translation/translate.es_ES.toml
index e1f3af28..05ab33d8 100644
--- a/web/translation/translate.es_ES.toml
+++ b/web/translation/translate.es_ES.toml
@@ -102,16 +102,20 @@
 "connectionTcpCountDesc" = "Conexiones TCP totales en todas las tarjetas de red."

 "connectionUdpCountDesc" = "Conexiones UDP totales en todas las tarjetas de red."

 "connectionCount" = "Número de Conexiones"

-"upSpeed" = "Velocidad de Subida Total para Todas las Tarjetas de Red."

-"downSpeed" = "Velocidad de Bajada Total para Todas las Tarjetas de Red."

-"totalSent" = "Tráfico Total de Subida de Todas las Tarjetas de Red desde el inicio del sistema."

-"totalReceive" = "Datos Descargados Totales en Todas las Tarjetas de Red desde el inicio del sistema."

+"ipAddresses" = "Direcciones IP"

+"toggleIpVisibility" = "Alternar visibilidad de la IP"

+"overallSpeed" = "Velocidad general"

+"upload" = "Subida"

+"download" = "Descarga"

+"totalData" = "Datos totales"

+"sent" = "Enviado"

+"received" = "Recibido"

 "xraySwitchVersionDialog" = "Cambiar Versión de Xray"

 "xraySwitchVersionDialogDesc" = "¿Estás seguro de que deseas cambiar la versión de Xray a"

 "dontRefresh" = "La instalación está en progreso, por favor no actualices esta página."

 "logs" = "Registros"

 "config" = "Configuración"

-"backup" = "Copia de Seguridad y Restauración"

+"backup" = "Сopia de Seguridad"

 "backupTitle" = "Copia de Seguridad y Restauración de la Base de Datos"

 "exportDatabase" = "Copia de seguridad"

 "exportDatabaseDesc" = "Haz clic para descargar un archivo .db que contiene una copia de seguridad de tu base de datos actual en tu dispositivo."

diff --git a/web/translation/translate.fa_IR.toml b/web/translation/translate.fa_IR.toml
index 319a3a74..7a56a3d1 100644
--- a/web/translation/translate.fa_IR.toml
+++ b/web/translation/translate.fa_IR.toml
@@ -102,10 +102,14 @@
 "connectionTcpCountDesc" = "در تمام‌شبکه‌ها TCP مجموع‌اتصالات"
 "connectionUdpCountDesc" = "در تمام‌شبکه‌ها UDP مجموع‌اتصالات"
 "connectionCount" = "تعداد کانکشن ها"
-"upSpeed" = "سرعت کلی آپلود در تمام‌شبکه‌ها"
-"downSpeed" = "‌سرعت کلی دانلود در تمام‌شبکه‌ها"
-"totalSent" = "مجموع ترافیک ارسال‌‌شده پس‌از شروع‌به‌کار سیستم‌عامل"
-"totalReceive" = "مجموع ترافیک دریافت‌شده پس‌از شروع‌به‌کار سیستم‌عامل"
+"ipAddresses" = "آدرس‌های IP"
+"toggleIpVisibility" = "تغییر وضعیت نمایش IP"
+"overallSpeed" = "سرعت کلی"
+"upload" = "آپلود"
+"download" = "دانلود"
+"totalData" = "داده‌های کل"
+"sent" = "ارسال شده"
+"received" = "دریافت شده"
 "xraySwitchVersionDialog" = "تغییر نسخه ایکس‌ری"
 "xraySwitchVersionDialogDesc" = "آیا از تغییر نسخه‌ مطمئن هستید؟"
 "dontRefresh" = "در حال نصب، لطفا صفحه را رفرش نکنید"
diff --git a/web/translation/translate.id_ID.toml b/web/translation/translate.id_ID.toml
index e578f2d6..ae68cdd3 100644
--- a/web/translation/translate.id_ID.toml
+++ b/web/translation/translate.id_ID.toml
@@ -102,16 +102,20 @@
 "connectionTcpCountDesc" = "Total koneksi TCP di seluruh sistem"
 "connectionUdpCountDesc" = "Total koneksi UDP di seluruh sistem"
 "connectionCount" = "Statistik Koneksi"
-"upSpeed" = "Kecepatan unggah keseluruhan di seluruh sistem"
-"downSpeed" = "Kecepatan unduh keseluruhan di seluruh sistem"
-"totalSent" = "Total data terkirim di seluruh sistem sejak startup OS"
-"totalReceive" = "Total data diterima di seluruh sistem sejak startup OS"
+"ipAddresses" = "Alamat IP"
+"toggleIpVisibility" = "Alihkan visibilitas IP"
+"overallSpeed" = "Kecepatan keseluruhan"
+"upload" = "Unggah"
+"download" = "Unduh"
+"totalData" = "Total data"
+"sent" = "Dikirim"
+"received" = "Diterima"
 "xraySwitchVersionDialog" = "Ganti Versi Xray"
 "xraySwitchVersionDialogDesc" = "Apakah Anda yakin ingin mengubah versi Xray menjadi"
 "dontRefresh" = "Instalasi sedang berlangsung, harap jangan menyegarkan halaman ini"
 "logs" = "Log"
 "config" = "Konfigurasi"
-"backup" = "Cadangan & Pulihkan"
+"backup" = "Cadangan"
 "backupTitle" = "Cadangan & Pulihkan Database"
 "exportDatabase" = "Cadangkan"
 "exportDatabaseDesc" = "Klik untuk mengunduh file .db yang berisi cadangan dari database Anda saat ini ke perangkat Anda."
diff --git a/web/translation/translate.ja_JP.toml b/web/translation/translate.ja_JP.toml
index ffaf7abd..9e73e604 100644
--- a/web/translation/translate.ja_JP.toml
+++ b/web/translation/translate.ja_JP.toml
@@ -102,16 +102,20 @@
 "connectionTcpCountDesc" = "システム内のすべてのTCP接続数"
 "connectionUdpCountDesc" = "システム内のすべてのUDP接続数"
 "connectionCount" = "接続数"
-"upSpeed" = "総アップロード速度"
-"downSpeed" = "総ダウンロード速度"
-"totalSent" = "システム起動以降の送信データ量"
-"totalReceive" = "システム起動以降の受信データ量"
+"ipAddresses" = "IPアドレス"
+"toggleIpVisibility" = "IPの表示を切り替える"
+"overallSpeed" = "全体の速度"
+"upload" = "アップロード"
+"download" = "ダウンロード"
+"totalData" = "総データ量"
+"sent" = "送信"
+"received" = "受信"
 "xraySwitchVersionDialog" = "Xrayバージョン切り替え"
 "xraySwitchVersionDialogDesc" = "Xrayのバージョンを切り替えますか？"
 "dontRefresh" = "インストール中、このページをリロードしないでください"
 "logs" = "ログ"
 "config" = "設定"
-"backup" = "バックアップと復元"
+"backup" = "バックアップ"
 "backupTitle" = "データベースのバックアップと復元"
 "exportDatabase" = "バックアップ"
 "exportDatabaseDesc" = "クリックして、現在のデータベースのバックアップを含む .db ファイルをデバイスにダウンロードします。"
diff --git a/web/translation/translate.pt_BR.toml b/web/translation/translate.pt_BR.toml
index dc33ac24..b259cdaf 100644
--- a/web/translation/translate.pt_BR.toml
+++ b/web/translation/translate.pt_BR.toml
@@ -102,16 +102,20 @@
 "connectionTcpCountDesc" = "Total de conexões TCP no sistema"
 "connectionUdpCountDesc" = "Total de conexões UDP no sistema"
 "connectionCount" = "Estatísticas de Conexão"
-"upSpeed" = "Velocidade total de upload no sistema"
-"downSpeed" = "Velocidade total de download no sistema"
-"totalSent" = "Dados totais enviados desde a inicialização do sistema"
-"totalReceive" = "Dados totais recebidos desde a inicialização do sistema"
+"ipAddresses" = "Endereços IP"
+"toggleIpVisibility" = "Alternar visibilidade do IP"
+"overallSpeed" = "Velocidade geral"
+"upload" = "Upload"
+"download" = "Download"
+"totalData" = "Dados totais"
+"sent" = "Enviado"
+"received" = "Recebido"
 "xraySwitchVersionDialog" = "Alterar Versão do Xray"
 "xraySwitchVersionDialogDesc" = "Tem certeza de que deseja alterar a versão do Xray para"
 "dontRefresh" = "Instalação em andamento, por favor não atualize a página"
 "logs" = "Logs"
 "config" = "Configuração"
-"backup" = "Backup e Restauração"
+"backup" = "Backup"
 "backupTitle" = "Backup e Restauração do Banco de Dados"
 "exportDatabase" = "Backup"
 "exportDatabaseDesc" = "Clique para baixar um arquivo .db contendo um backup do seu banco de dados atual para o seu dispositivo."
diff --git a/web/translation/translate.ru_RU.toml b/web/translation/translate.ru_RU.toml
index 80787e24..30602d90 100644
--- a/web/translation/translate.ru_RU.toml
+++ b/web/translation/translate.ru_RU.toml
@@ -102,16 +102,20 @@
 "connectionTcpCountDesc" = "Общее количество подключений TCP по всем сетевым картам."
 "connectionUdpCountDesc" = "Общее количество подключений UDP по всем сетевым картам."
 "connectionCount" = "Количество соединений"
-"upSpeed" = "Общая скорость отправки для всех сетей"
-"downSpeed" = "Общая скорость загрузки для всех сетей"
-"totalSent" = "Общий объем отправляемых данных с момента запуска системы"
-"totalReceive" = "Общий объем полученных данных для всех сетей с момента запуска системы."
+"ipAddresses" = "IP-адреса"
+"toggleIpVisibility" = "Переключить видимость IP"
+"overallSpeed" = "Общая скорость"
+"upload" = "Отправка"
+"download" = "Загрузка"
+"totalData" = "Общий объем данных"
+"sent" = "Отправлено"
+"received" = "Получено"
 "xraySwitchVersionDialog" = "Переключить версию Xray"
 "xraySwitchVersionDialogDesc" = "Вы точно хотите сменить версию Xray?"
 "dontRefresh" = "Установка в процессе. Не обновляйте страницу"
 "logs" = "Логи"
 "config" = "Конфигурация"
-"backup" = "Резервное копирование и восстановление"
+"backup" = "Резервная копия"
 "backupTitle" = "База данных резервных копий"
 "exportDatabase" = "Экспорт базы данных"
 "exportDatabaseDesc" = "Нажмите, чтобы скачать файл .db, содержащий резервную копию вашей текущей базы данных на ваше устройство."
diff --git a/web/translation/translate.tr_TR.toml b/web/translation/translate.tr_TR.toml
index ee773b21..1cbaf701 100644
--- a/web/translation/translate.tr_TR.toml
+++ b/web/translation/translate.tr_TR.toml
@@ -102,16 +102,20 @@
 "connectionTcpCountDesc" = "Sistem genelinde toplam TCP bağlantıları"
 "connectionUdpCountDesc" = "Sistem genelinde toplam UDP bağlantıları"
 "connectionCount" = "Bağlantı İstatistikleri"
-"upSpeed" = "Sistem genelinde toplam yükleme hızı"
-"downSpeed" = "Sistem genelinde toplam indirme hızı"
-"totalSent" = "İşletim sistemi başlatıldığından beri sistem genelinde gönderilen toplam veri"
-"totalReceive" = "İşletim sistemi başlatıldığından beri sistem genelinde alınan toplam veri"
+"ipAddresses" = "IP adresleri"
+"toggleIpVisibility" = "IP görünürlüğünü değiştir"
+"overallSpeed" = "Genel hız"
+"upload" = "Yükleme"
+"download" = "İndirme"
+"totalData" = "Toplam veri"
+"sent" = "Gönderilen"
+"received" = "Alınan"
 "xraySwitchVersionDialog" = "Xray Sürümünü Değiştir"
 "xraySwitchVersionDialogDesc" = "Xray sürümünü değiştirmek istediğinizden emin misiniz"
 "dontRefresh" = "Kurulum devam ediyor, lütfen bu sayfayı yenilemeyin"
 "logs" = "Günlükler"
 "config" = "Yapılandırma"
-"backup" = "Yedekle & Geri Yükle"
+"backup" = "Yedek"
 "backupTitle" = "Veritabanı Yedekleme & Geri Yükleme"
 "exportDatabase" = "Yedekle"
 "exportDatabaseDesc" = "Mevcut veritabanınızın yedeğini içeren bir .db dosyasını cihazınıza indirmek için tıklayın."
diff --git a/web/translation/translate.uk_UA.toml b/web/translation/translate.uk_UA.toml
index 705a066b..992e41af 100644
--- a/web/translation/translate.uk_UA.toml
+++ b/web/translation/translate.uk_UA.toml
@@ -102,16 +102,20 @@
 "connectionTcpCountDesc" = "Загальна кількість TCP-з'єднань у системі"
 "connectionUdpCountDesc" = "Загальна кількість UDP-з'єднань у системі"
 "connectionCount" = "Статистика з'єднання"
-"upSpeed" = "Загальна швидкість завантаження в системі"
-"downSpeed" = "Загальна швидкість завантаження в системі"
-"totalSent" = "Загальна кількість даних, надісланих через систему з моменту запуску ОС"
-"totalReceive" = "Загальна кількість даних, отриманих системою з моменту запуску ОС"
+"ipAddresses" = "IP-адреси"
+"toggleIpVisibility" = "Перемкнути видимість IP"
+"overallSpeed" = "Загальна швидкість"
+"upload" = "Відправка"
+"download" = "Завантаження"
+"totalData" = "Загальний обсяг даних"
+"sent" = "Відправлено"
+"received" = "Отримано"
 "xraySwitchVersionDialog" = "Змінити версію Xray"
 "xraySwitchVersionDialogDesc" = "Ви впевнені, що бажаєте змінити версію Xray на"
 "dontRefresh" = "Інсталяція триває, будь ласка, не оновлюйте цю сторінку"
 "logs" = "Журнали"
 "config" = "Конфігурація"
-"backup" = "Резервне копіювання та відновлення"
+"backup" = "Резервна копія"
 "backupTitle" = "Резервне копіювання та відновлення бази даних"
 "exportDatabase" = "Резервна копія"
 "exportDatabaseDesc" = "Натисніть, щоб завантажити файл .db, що містить резервну копію вашої поточної бази даних на ваш пристрій."
diff --git a/web/translation/translate.vi_VN.toml b/web/translation/translate.vi_VN.toml
index a2a07e42..2b64194d 100644
--- a/web/translation/translate.vi_VN.toml
+++ b/web/translation/translate.vi_VN.toml
@@ -102,16 +102,20 @@
 "connectionTcpCountDesc" = "Tổng số kết nối TCP trên tất cả các thẻ mạng."

 "connectionUdpCountDesc" = "Tổng số kết nối UDP trên tất cả các thẻ mạng."

 "connectionCount" = "Số lượng kết nối"

-"upSpeed" = "Tổng tốc độ tải lên cho tất cả các thẻ mạng."

-"downSpeed" = "Tổng tốc độ tải xuống cho tất cả các thẻ mạng."

-"totalSent" = "Tổng lưu lượng tải lên của tất cả các thẻ mạng kể từ khi hệ thống khởi động."

-"totalReceive" = "Tổng lưu lượng tải xuống trên tất cả các thẻ mạng kể từ khi hệ thống khởi động."

+"ipAddresses" = "Địa chỉ IP"

+"toggleIpVisibility" = "Chuyển đổi hiển thị IP"

+"overallSpeed" = "Tốc độ tổng thể"

+"upload" = "Tải lên"

+"download" = "Tải xuống"

+"totalData" = "Tổng dữ liệu"

+"sent" = "Đã gửi"

+"received" = "Đã nhận"

 "xraySwitchVersionDialog" = "Chuyển đổi Phiên bản Xray"

 "xraySwitchVersionDialogDesc" = "Bạn có chắc chắn muốn chuyển đổi phiên bản Xray sang"

 "dontRefresh" = "Đang tiến hành cài đặt, vui lòng không làm mới trang này."

 "logs" = "Nhật ký"

 "config" = "Cấu hình"

-"backup" = "Sao lưu & Khôi phục"

+"backup" = "Sao lưu"

 "backupTitle" = "Sao lưu & Khôi phục Cơ sở dữ liệu"

 "exportDatabase" = "Sao lưu"

 "exportDatabaseDesc" = "Nhấp để tải xuống tệp .db chứa bản sao lưu cơ sở dữ liệu hiện tại của bạn vào thiết bị."

diff --git a/web/translation/translate.zh_CN.toml b/web/translation/translate.zh_CN.toml
index 848de7d5..68461c37 100644
--- a/web/translation/translate.zh_CN.toml
+++ b/web/translation/translate.zh_CN.toml
@@ -102,16 +102,20 @@
 "connectionTcpCountDesc" = "系统中所有 TCP 连接数"
 "connectionUdpCountDesc" = "系统中所有 UDP 连接数"
 "connectionCount" = "连接数"
-"upSpeed" = "总上传速度"
-"downSpeed" = "总下载速度"
-"totalSent" = "系统启动以来发送的总数据量"
-"totalReceive" = "系统启动以来接收的总数据量"
+"ipAddresses" = "IP地址"
+"toggleIpVisibility" = "切换IP可见性"
+"overallSpeed" = "整体速度"
+"upload" = "上传"
+"download" = "下载"
+"totalData" = "总数据"
+"sent" = "已发送"
+"received" = "已接收"
 "xraySwitchVersionDialog" = "切换 Xray 版本"
 "xraySwitchVersionDialogDesc" = "是否切换 Xray 版本至"
 "dontRefresh" = "安装中，请勿刷新此页面"
 "logs" = "日志"
 "config" = "配置"
-"backup" = "备份和恢复"
+"backup" = "备份"
 "backupTitle" = "备份和恢复数据库"
 "exportDatabase" = "备份"
 "exportDatabaseDesc" = "点击下载包含当前数据库备份的 .db 文件到您的设备。"
diff --git a/web/translation/translate.zh_TW.toml b/web/translation/translate.zh_TW.toml
index 16196d9a..33221559 100644
--- a/web/translation/translate.zh_TW.toml
+++ b/web/translation/translate.zh_TW.toml
@@ -102,10 +102,14 @@
 "connectionTcpCountDesc" = "系統中所有 TCP 連線數"
 "connectionUdpCountDesc" = "系統中所有 UDP 連線數"
 "connectionCount" = "連線數"
-"upSpeed" = "總上傳速度"
-"downSpeed" = "總下載速度"
-"totalSent" = "系統啟動以來傳送的總資料量"
-"totalReceive" = "系統啟動以來接收的總資料量"
+"ipAddresses" = "IP地址"
+"toggleIpVisibility" = "切換IP可見性"
+"overallSpeed" = "整體速度"
+"upload" = "上傳"
+"download" = "下載"
+"totalData" = "總數據"
+"sent" = "已發送"
+"received" = "已接收"
 "xraySwitchVersionDialog" = "切換 Xray 版本"
 "xraySwitchVersionDialogDesc" = "是否切換 Xray 版本至"
 "dontRefresh" = "安裝中，請勿重新整理此頁面"