diff options
Diffstat (limited to 'applications/account/locales/ja_JP.json')
| -rw-r--r-- | applications/account/locales/ja_JP.json | 116 |
1 files changed, 115 insertions, 1 deletions
diff --git a/applications/account/locales/ja_JP.json b/applications/account/locales/ja_JP.json index 595b5ae9ad..09da808244 100644 --- a/applications/account/locales/ja_JP.json +++ b/applications/account/locales/ja_JP.json @@ -457,6 +457,9 @@ "More info: ${ safeTitle }": [ "詳細: ${ safeTitle }" ], + "More info: Keyboard shortcuts": [ + "その他のお役立ち情報：キーボードのショートカット" + ], "move emails to": [ "メールを移動" ], @@ -541,6 +544,9 @@ "Remove": [ "削除" ], + "Remove Block": [ + "ブロック解除" + ], "Remove bonuses": [ "ボーナスを削除" ], @@ -553,6 +559,9 @@ "Remove this label": [ "このラベルを削除" ], + "Remove this member": [ + "メンバーを削除" + ], "Remove this notification": [ "この通知を削除" ], @@ -616,6 +625,9 @@ "Revoke all other sessions": [ "ほかのすべてのセッションを取り消す" ], + "Revoke this invitation": [ + "招待を取り消し" + ], "Save": [ "保存" ], @@ -751,6 +763,9 @@ "Underline": [ "下線" ], + "Undo import": [ + "インポートを取り消す" + ], "Unlock": [ "ロック解除" ], @@ -838,6 +853,9 @@ "Yes": [ "はい" ], + "Yes, undo": [ + "取り消す" + ], "Zoom in": [ "拡大" ], @@ -867,6 +885,9 @@ "Addon": { "+ ${ domains } custom domains": [ "+ ${ domains } 独自ドメイン" + ], + "+ ${ users } users": [ + "＋${ users }名のユーザー" ] }, "Address action": { @@ -1131,6 +1152,9 @@ "Calendar limit warning": { "You have reached the maximum number of personal calendars you can create within your plan.": [ "現在のプランで作成できるパーソナルカレンダーの最大数に達しています。" + ], + "You have reached the maximum of ${ MAX_SUBSCRIBED_CALENDARS } subscribed calendars.": [ + "登録カレンダーの登録上限（${ MAX_SUBSCRIBED_CALENDARS }）に達しました。" ] }, "Calendar link purpose update success message": { @@ -4961,6 +4985,12 @@ "Plan upgrade required": [ "プランのアップグレードが必要です" ], + "Please add email addresses for the users on rows": [ + "追加ユーザーのメールアドレスを入力してください。" + ], + "Please add passwords for the users on rows": [ + "追加ユーザーのパスワードを入力してください。" + ], "Please enter the 12-word recovery phrase associated with your account.": [ "アカウントに関連付けられた 12 語の回復用フレーズ入力してください。" ], @@ -5028,7 +5058,7 @@ "追加ストレージを購入する" ], "Queued": [ - "処理待ち" + "転送予定" ], "read our two-factor authentication guide first": [ "はじめに 2 要素認証ガイドをお読みください" @@ -5168,12 +5198,21 @@ "The email address you place at the top of the list is your default email address. Drag and drop to reorder your addresses.": [ "リストの一番上にあるものが、デフォルトのメールアドレスとして使用されます。メールアドレスを並び替えるには、ドラッグ＆ドロップしてください。" ], + "The following addresses are invalid.": [ + "次のアドレスに間違いがあります。" + ], + "The following addresses are unavailable.": [ + "次のアドレスはご利用になれません。" + ], "The Import-Export app allows you to export messages for local backups and to restore previous backups to your account.": [ "Import-Export アプリを使うことで、ローカルなバックアップ用にメッセージをエクスポートしたり、以前のバックアップをアカウントに戻すことができます。" ], "The name will be visible to your users while they are logged in.": [ "あなたのユーザがログインしている間は、この名前が表示されます。" ], + "The securest way to browse, stream, and be online.": [ + "インターネットを一番安全に使うためのソフト" + ], "These configuration files let you choose which ${ VPN_APP_NAME } server you connect to when using a third-party VPN app or setting up a VPN connection on a router.": [ "これらの設定ファイルは、サードパーティ製の VPN アプリを使用する際や、ルーターで VPN 接続を設定する際に、どの ${ VPN_APP_NAME } サーバーに接続するかを選択するためのものです。" ], @@ -5342,6 +5381,9 @@ "Use the best server according to current load and position: ${ formattedBestServerName }": [ "負荷や所在地を考慮した最適なサーバーを使用: ${ formattedBestServerName }" ], + "Use the following credentials when connecting to ${ VPN_APP_NAME } servers without application. Example use cases include: Tunnelblick on macOS, OpenVPN on GNU/Linux.": [ + "公式アプリを使わず${ VPN_APP_NAME }のサーバーに接続するには、以下の認証情報を使用してください。TunnelblickをMacOSで使う場合や、OpenVPNを使う場合などです。" + ], "Verification can take a few minutes.": [ "検証に数分かかることがあります。" ], @@ -5474,6 +5516,9 @@ "You can use the following credentials to connect to a ${ VPN_APP_NAME } server using a third-party, open source VPN app, like Tunnelblick for macOS or OpenVPN for GNU/Linux.": [ "以下の認証情報を使用すると、macOS 向け Tunnelblick や GNU/Linux 向け OpenVPN のようなサードパーティのオープンソースの VPN アプリで ${ VPN_APP_NAME } サーバーに接続できます。" ], + "You can't send more than ${ emailSendLimitNumber } email invites for the next 24 hours": [ + "今後24時間で送信できる招待メールの数は合計${ emailSendLimitNumber }件です。" + ], "You cannot refer ${ appName } users": [ "${ appName } のユーザーは招待できません" ], @@ -5534,6 +5579,9 @@ "You will soon be redirected to PayPal to verify your payment.": [ "支払いの検証のため、まもなく PayPal のサイトへリダイレクトされます。" ], + "You won’t be able to recover locked data using your downloaded recovery files. This will also void trusted device-recovery information.": [ + "続行すると、回復ファイルでデータを復元することができなくなります。また、信頼済みのデバイス回復情報も同時に無効化されます。" + ], "You'll stay signed in even after you close the browser.": [ "ブラウザを閉じてもサインインを維持します。" ], @@ -7037,6 +7085,16 @@ "${ totalLabelsCount } つのラベルから${ periodFragment }の間のすべてのメッセージをインポートし、${ LABEL_MARKUP_PLACEHOLDER } というラベルを付けます" ] }, + "Maximum calendar links reached warning": { + "You can create up to ${ MAX_LINKS_PER_CALENDAR } links per calendar. To create a new link to this calendar, delete one from the list below.": [ + "共有リンクは一つのカレンダーごとに${ MAX_LINKS_PER_CALENDAR }個まで作成できます。新しいリンクを作成するには、以下の中から一つ削除してください。" + ] + }, + "Maximum shared calendar members reached alert": { + "You have reached the maximum of ${ MAX_CALENDAR_MEMBERS } members.": [ + "カレンダーの最大人数（${ MAX_CALENDAR_MEMBERS }人）に達しました。" + ] + }, "Member action": { "Delete": [ "削除" @@ -8119,6 +8177,17 @@ "コンテンツをプロキシー経由で読み込み添付ファイルとして保持します" ] }, + "Organization capacity error": { + "Your plan includes a maximum of ${ availableAddresses } addresses.": [ + "現在のプランでは、最大${ availableAddresses }件のメールアドレスを作成できます。" + ], + "Your plan includes a maximum of ${ availableNumberOfMembers } organizational users.": [ + "現在のプランでは、最大${ availableNumberOfMembers }名のユーザーを作成できます。" + ], + "Your plan includes a maximum of ${ availableVPNAccess } VPN accounts.": [ + "現在のプランでは、最大${ availableVPNAccess }件のVPNアカウントを作成できます。" + ] + }, "OS compatibility": { ".deb (for Debian/Ubuntu)": [ ".deb (Debian/Ubuntu 用)" @@ -8269,6 +8338,9 @@ ], "Select the number of users to include in your plan. Each additional user costs ${ price }.": [ "プランに含めるユーザー数を選択してください。ユーザーを 1 人追加するごとに ${ price } 必要です。" + ], + "Should you need more than ${ maxUsers } user accounts, please ${ contact } our Sales team.": [ + "${ maxUsers }個以上のアカウントが必要な場合は、営業チームに連絡してください。${ contact }" ] }, "Price": { @@ -8530,6 +8602,12 @@ "${ DRIVE_APP_NAME } is out of beta! Give your files the same security your emails get.": [ "${ DRIVE_APP_NAME } はベータ版を卒業しました! メールと変わらないセキュリティをファイルでも体感しましょう。" ], + "Get up to ${ credits } in credits.": [ + "最大${ credits }分のクレジットを獲得できます" + ], + "Invite friends to Proton": [ + "Protonに友達を招待する" + ], "Try ${ DRIVE_APP_NAME }": [ "${ DRIVE_APP_NAME } を試す" ] @@ -9038,9 +9116,15 @@ "Add Sieve filter": [ "Sieve フィルターの追加" ], + "Add to Not spam list": [ + "迷惑メールから除外" + ], "Add to spam list": [ "迷惑メールリストに追加" ], + "Add to your block list": [ + "ブロックリストに追加" + ], "Add user": [ "ユーザーを追加" ], @@ -9149,6 +9233,9 @@ "Confirm phone number": [ "電話番号の確認" ], + "Congratulations on choosing privacy!": [ + "プライバシーを重視していただいたことに、感謝申し上げます。" + ], "Connect ${ name }": [ "${ name } に接続" ], @@ -9158,18 +9245,30 @@ "Continue with partial import?": [ "部分的なインポートを続行しますか?" ], + "Couldn’t create accounts": [ + "アカウントの作成に失敗しました" + ], "Create a ${ MAIL_APP_NAME } address": [ "${ MAIL_APP_NAME } アドレスを作成" ], "Create calendar": [ "カレンダーの作成" ], + "Create multiple user accounts": [ + "アカウントを複数作成する" + ], "Create public link": [ "公開リンクを作成" ], + "Create user accounts": [ + "アカウントを作成" + ], "Create your ${ BRAND_NAME } Account": [ "${ BRAND_NAME } アカウントを作成" ], + "Creating user accounts": [ + "アカウントを作成中" + ], "Credentials": [ "認証情報" ], @@ -9269,6 +9368,9 @@ "Edit credit/debit card": [ "クレジット・デビットカードの編集" ], + "Edit display name": [ + "公開名の編集" + ], "Edit domain": [ "ドメインの編集" ], @@ -9344,12 +9446,18 @@ "Get ${ vpnPlus } to access all servers": [ "すべてのサーバーに接続するために ${ vpnPlus } を入手" ], + "Gift": [ + "ギフト" + ], "Gift code": [ "ギフトコード" ], "How does it work?": [ "どのように動作しますか?" ], + "How to refer a friend and get credits": [ + "友人を招待し、クレジットを獲得する方法" + ], "How your free trial works": [ "無料トライアルについて" ], @@ -9638,6 +9746,9 @@ "Success": [ "完了" ], + "Successfully created ${ successfullyCreatedUsers.length } user accounts": [ + "アカウント${ successfullyCreatedUsers.length }のを作成しました" + ], "Switch to one-password mode": [ "標準のパスワードモードに切り替える" ], @@ -9656,6 +9767,9 @@ "Time zone": [ "タイムゾーン" ], + "Track your referrals": [ + "招待状況を確認" + ], "Try the best of ${ MAIL_APP_NAME } for free": [ "${ MAIL_APP_NAME } を無料で試す" ], |