diff options
Diffstat (limited to 'applications/account/locales/nl_NL.json')
| -rw-r--r-- | applications/account/locales/nl_NL.json | 240 |
1 files changed, 201 insertions, 39 deletions
diff --git a/applications/account/locales/nl_NL.json b/applications/account/locales/nl_NL.json index 297acd584a..998bb44299 100644 --- a/applications/account/locales/nl_NL.json +++ b/applications/account/locales/nl_NL.json @@ -463,6 +463,9 @@ "More info: ${ safeTitle }": [ "Meer informatie: ${ safeTitle }" ], + "More info: Keyboard shortcuts": [ + "Meer informatie: toetsenbordsneltoetsen" + ], "move emails to": [ "e-mails verplaatsen naar" ], @@ -766,6 +769,9 @@ "Underline": [ "Onderstreept" ], + "Undo import": [ + "Import ongedaan maken" + ], "Unlock": [ "Ontgrendel" ], @@ -853,6 +859,9 @@ "Yes": [ "Ja" ], + "Yes, undo": [ + "Ja, ongedaan maken" + ], "Zoom in": [ "Inzoomen" ], @@ -879,6 +888,16 @@ "Probeer gratis uit voor 30 dagen" ] }, + "Action; accept invitation to share calendar": { + "Accept": [ + "Accepteren" + ] + }, + "Action; decline invitation to share calendar": { + "Decline": [ + "Afwijzen" + ] + }, "Addon": { "+ ${ domains } custom domain": [ "+ ${ domains } eigen domein", @@ -1162,6 +1181,14 @@ "U kunt ICS-bestanden importeren van een andere agenda naar ${ CALENDAR_APP_NAME }. Hiermee kunt u snel een afspraak of een volledige agenda importeren." ] }, + "Calendar invite status label": { + "Declined": [ + "Afgewezen" + ], + "Invite sent": [ + "Uitnodiging verzonden" + ] + }, "Calendar limit warning": { "You have reached the maximum number of personal calendars you can create within your plan.": [ "U hebt het maximale aantal persoonlijke agenda's bereikt dat u binnen uw abonnement kunt aanmaken." @@ -1182,6 +1209,11 @@ "Label bewerkt" ] }, + "Calendar link sharing label input assistive text": { + "Only you can see the label": [ + "Alleen u kunt het label zien" + ] + }, "Calendar permissions hint": { "You can change or remove permissions at any time.": [ "U kan eender wanneer de rechten aanpassen of verwijderen." @@ -1192,9 +1224,23 @@ "Rechten" ] }, + "Calendar self sharing error": { + "You already have access to this calendar": [ + "U heeft al toegang tot deze agenda" + ] + }, "Calendar settings section title": { "Share calendar": [ "Deel agenda" + ], + "Share outside Proton": [ + "Deel buiten Proton" + ], + "Share with anyone": [ + "Delen met iemand" + ], + "Share with Proton users": [ + "Delen met Proton-gebruikers" ] }, "Calendar settings sidebar": { @@ -1202,6 +1248,11 @@ "Toon nog ${ remainingItems } meer" ] }, + "Calendar share permission label": { + "See all event details": [ + "Bekijk alle afspraakgegevens" + ] + }, "Calendar sharing access option label": { "Edit (view, create and edit event details)": [ "Bewerk (bekijk, creëer en bewerk afspraakdetails)" @@ -1210,6 +1261,11 @@ "Volledig beeld (bekijk alle afspraakdetails)" ] }, + "Calendar sharing permission change notification": { + "Permissions changed for ${ email }": [ + "Toegangsrechten gewijzigd voor ${ email }" + ] + }, "Calendar status": { "Active": [ "Actief" @@ -1267,6 +1323,11 @@ "Meer dan 12 uur geleden sinds de laatste update — Proton Calendar probeert de agenda over enkele uren te updaten." ] }, + "Calendar table settings button tooltip": { + "Open settings": [ + "Instellingen openen" + ] + }, "Calendar view": { "Day": [ "Dag" @@ -1512,6 +1573,9 @@ ], "Remove from the list?": [ "Dit bericht komt van een mailinglist." + ], + "Undo this import?": [ + "Deze import ongedaan maken?" ] }, "Confirmation message to delete payment method": { @@ -4139,6 +4203,14 @@ "Overig" ] }, + "Import rollback status": { + "Undo finished": [ + "Ongedaan maken voltooid" + ], + "Undo in progress": [ + "Bezig met ongedaan maken" + ] + }, "Import status": { "${ percentageValue }% paused": [ "${ percentageValue }% gepauzeerd" @@ -4462,6 +4534,9 @@ "Are you sure you want to delete this calendar?": [ "Weet u zeker dat u deze agenda wilt verwijderen?" ], + "Are you sure you want to delete this calendar? All addresses you shared this calendar with will lose access to it.": [ + "Weet u zeker dat u deze agenda wil verwijderen? Alle adressen waarmee u deze agenda delen verliezen er toegang toe." + ], "Are you sure you want to delete this calendar? All events in it will be deleted.": [ "Weet u zeker dat u deze agenda wilt verwijderen? Alle gebeurtenissen erin zullen worden verwijderd." ], @@ -4704,6 +4779,9 @@ "Emails tagged with this label will not be deleted and can still be found in the respective folder.": [ "E-mails met dit label worden niet verwijderd en zijn nog steeds te vinden in de betreffende map." ], + "Enable this address to join this calendar": [ + "Schakel dit adres in om lid te worden van deze agenda" + ], "Enabling recovery by phrase again will generate a new recovery phrase.": [ "Het opnieuw inschakelen van herstel per uitdrukking zal een nieuwe herstelzin genereren." ], @@ -4716,6 +4794,9 @@ "Enter key manually instead": [ "Sleutel handmatig invoeren" ], + "Enter new password for user ${ userName }.": [ + "Voer een nieuw wachtwoord in voor gebruiker ${ userName }." + ], "Enter the code sent to your phone number ${ phone }.": [ "Voer de code in die naar uw telefoonnummer ${ phone } is gestuurd." ], @@ -4976,6 +5057,9 @@ "Link type": [ "Soort" ], + "Loaded content is being protected by our proxy when tracker protection is activated.": [ + "Geladen inhoud wordt beschermd door onze proxy wanneer trackerbescherming geactiveerd is." + ], "Loading": [ "Laden" ], @@ -5066,9 +5150,6 @@ "Not a valid URL": [ "Ongeldige link" ], - "Not set": [ - "Niet ingesteld" - ], "Not your device? Use a private browsing window to sign in and close it when done. ${ learnMore }": [ "Niet uw apparaat? Gebruik een privé-browservenster om in te loggen en sluit het als u klaar bent. ${ learnMore }" ], @@ -5216,6 +5297,9 @@ "Proton will try to resume the import as soon as your email provider resets your account’s ${ bandwithLimitLink }. You don’t need to do anything. If you cancel your import, you won't be able to resume it and you will need to start over.": [ "Proton zal proberen de import te hervatten zodra uw e-mailprovider de ${ bandwithLimitLink } van uw account opnieuw instelt. U hoeft niets te doen. Als u het importeren annuleert, kunt u het niet meer hervatten en moet u opnieuw beginnen." ], + "Proton's encryption technology means that nobody can access your password - not even us.": [ + "Proton's versleutelingstechnologie betekent dat niemand toegang heeft tot uw wachten - zelfs wij niet." + ], "Public link invite": [ "Publieke uitnodigingslink" ], @@ -5261,6 +5345,9 @@ "Refreshing the page or ${ link } will automatically resolve most issues.": [ "De pagina vernieuwen of ${ link } zal de meeste problemen vanzelf oplossen." ], + "Remove one of your calendars to join this one": [ + "Verwijderen één van uw agenda's om lid te worden van deze" + ], "Revoke certificate ${ name }": [ "Certificaat ${ name } intrekken" ], @@ -5719,6 +5806,10 @@ "You can use the following credentials to connect to a ${ VPN_APP_NAME } server using a third-party, open source VPN app, like Tunnelblick for macOS or OpenVPN for GNU/Linux.": [ "U kunt de volgende inloggegevens gebruiken om met een ${ VPN_APP_NAME }-server te verbinden met een externe VPN-app, zoals Tunnelblick voor macOS of OpenVPN voor GNU/Linux." ], + "You can't send more than ${ emailSendLimitNumber } email invite for the next 24 hours": [ + "U kan niet meer dan ${ emailSendLimitNumber } e-mailuitnodiging verzenden voor de komende 24 uur", + "U kan niet meer dan ${ emailSendLimitNumber } e-mailuitnodigingen verzenden voor de komende 24 uur" + ], "You cannot refer ${ appName } users": [ "U kan geen ${ appName }-gebruikers doorverwijzen" ], @@ -6330,6 +6421,9 @@ "All-day event notifications": [ "De hele dag meldingen van afspraken" ], + "Allow notifications by email": [ + "Meldingen van e-mail toestaan" + ], "Allow recovery by email": [ "Herstellen via e-mail toestaan" ], @@ -6522,6 +6616,9 @@ "Credits used": [ "Verbruikt tegoed" ], + "Current display name": [ + "Huidige weergavenaam" + ], "Customize invoices": [ "Facturen aanpassen" ], @@ -6702,6 +6799,9 @@ "Key strength": [ "Sleutelsterkte" ], + "Keyboard shortcut: ${ shortcut }": [ + "Toetsenbordsneltoets: ${ shortcut }" + ], "Keyboard shortcuts": [ "Toetsenbord snelkoppelingen" ], @@ -6762,6 +6862,12 @@ "Name on card": [ "Naam op de kaart" ], + "Navigation": [ + "Navigatie" + ], + "New display name": [ + "Nieuwe weergavenaam" + ], "New login password": [ "Nieuw inlogwachtwoord" ], @@ -7920,26 +8026,6 @@ "Teambeheer" ] }, - "new_plans: Info": { - "Make privacy your default for file backup, storage, sharing, and retrieval.": [ - "Maak privacy uw standaard voor back-ups, opslag, delen en herstel van bestanden." - ], - "Otherwise access to your account will be limited, and your account will eventually be disabled.": [ - "Anders zal de toegang tot uw account worden beperkt en wordt uw account uiteindelijk uitgeschakeld." - ], - "To continue to use ${ MAIL_APP_NAME } with premium features, choose your subscription and payment options.": [ - "Om ${ MAIL_APP_NAME } te blijven gebruiken met premium functies, kiest u uw abonnement en betaalwijze." - ], - "Upgrade to the business pack with access to all premium Proton services.": [ - "Upgrade naar het zakelijke pakket met toegang tot alle premium Proton-services." - ], - "Upgrade to the ultimate privacy pack and access all premium Proton services.": [ - "Upgrade naar het ultieme privacypakket met toegang tot alle premium Proton-services." - ], - "Your trial ends ${ formattedTrialExpirationDate }": [ - "Uw proefperiode eindigt op ${ formattedTrialExpirationDate }" - ] - }, "new_plans: info": { "${ brand } ending in ${ last4 }": [ "${ brand } eindigend met ${ last4 }" @@ -8011,6 +8097,26 @@ "U profiteert van een kortingsprijs op uw huidige abonnement. Als u uw account downgradet, raakt u de korting kwijt en is dit abonnement niet meer beschikbaar wanneer u een nieuw abonnement wilt afsluiten." ] }, + "new_plans: Info": { + "Make privacy your default for file backup, storage, sharing, and retrieval.": [ + "Maak privacy uw standaard voor back-ups, opslag, delen en herstel van bestanden." + ], + "Otherwise access to your account will be limited, and your account will eventually be disabled.": [ + "Anders zal de toegang tot uw account worden beperkt en wordt uw account uiteindelijk uitgeschakeld." + ], + "To continue to use ${ MAIL_APP_NAME } with premium features, choose your subscription and payment options.": [ + "Om ${ MAIL_APP_NAME } te blijven gebruiken met premium functies, kiest u uw abonnement en betaalwijze." + ], + "Upgrade to the business pack with access to all premium Proton services.": [ + "Upgrade naar het zakelijke pakket met toegang tot alle premium Proton-services." + ], + "Upgrade to the ultimate privacy pack and access all premium Proton services.": [ + "Upgrade naar het ultieme privacypakket met toegang tot alle premium Proton-services." + ], + "Your trial ends ${ formattedTrialExpirationDate }": [ + "Uw proefperiode eindigt op ${ formattedTrialExpirationDate }" + ] + }, "new_plans: Label": { "${ humanUsedSpace } of ${ humanMaxSpace }": [ "${ humanUsedSpace } van ${ humanMaxSpace }" @@ -8314,9 +8420,26 @@ ] }, "Notification in share calendar modal": { + "Invitation deleted": [ + "Uitnodiging verwijderd" + ], + "Invitation revoked": [ + "Uitnodiging ingetrokken" + ], "Member added": [ "Lid toegevoegd", "Leden toegevoegd" + ], + "Member deleted": [ + "Lid verwijderd" + ] + }, + "Notification in shared calendar modal": { + "Calendar invitation declined": [ + "Agenda-uitnodiging afgewezen" + ], + "Joined ${ calendarName } (${ senderEmail })": [ + "Lid geworden van ${ calendarName } (${ senderEmail })" ] }, "Notification success": { @@ -8937,10 +9060,26 @@ "State-of-the-art" ] }, + "Remove calendar section description": { + "By unsubscribing, you will no longer have access to this calendar. All events in this calendar will be deleted from your account, but they'll remain in the original public link.": [ + "Door u op deze agenda niet meer te abonneren, zult u er geen toegang meer tot hebben. Alle gebeurtenissen uit deze agenda zullen van uw account gewist worden, maar blijven beschikbaar via de originele publieke link." + ], + "You will no longer have access to this calendar.": [ + "U zult niet langer toegang hebben tot deze agenda." + ] + }, + "Remove calendar section text": { + "If you leave this calendar, you'll have to ask the owner to join again.": [ + "Als u deze agenda verlaat, moet u de eigenaar vragen om opnieuw lid te worden." + ] + }, "Remove calendar section title": { "Delete calendar?": [ "Agenda verwijderen?" ], + "Leave calendar?": [ + "Agenda verlaten?" + ], "Remove calendar": [ "Agenda verwijderen" ], @@ -9039,17 +9178,32 @@ "Labels" ] }, + "Share calendar assistive text": { + "To invite non-Proton users, share your calendar with a link": [ + "Deel uw agenda met een link om niet-Proton-gebruikers uit te nodigen" + ] + }, "Share calendar max shares reached error": { "You have exceeded the maximum of ${ MAX_CALENDAR_MEMBERS } member per calendar": [ "U hebt het maximum van ${ MAX_CALENDAR_MEMBERS } lid per agenda overschreden", "U hebt het maximum van ${ MAX_CALENDAR_MEMBERS } leden per agenda overschreden" ] }, + "Share calendar modal description": { + "Add the Proton accounts with whom you want to share ${ calendarName }. We’ll send them an invite.": [ + "Voeg de Proton-accounts toe met wie u ${ calendarName } wil delen. We sturen ze een uitndoging." + ] + }, "Share calendar modal input placeholder": { "Add people or groups": [ "Voeg mensen en groepen toe" ] }, + "Share calendar modal title": { + "Share with Proton users": [ + "Delen met Proton gebruikers" + ] + }, "Shared calendar label input placeholder": { "Add label": [ "Label toevoegen" @@ -9226,18 +9380,6 @@ "2 years": [ "2 jaar" ], - "Billed at ${ amount } for the first 2 years": [ - "U betaalt ${ amount } voor de eerste 2 jaar" - ], - "Billed at ${ amount } for the first month": [ - "U betaalt ${ amount } voor de eerste maand" - ], - "Billed at ${ amount } for the first year": [ - "U betaalt ${ amount } voor het eerste jaar" - ], - "Billed at ${ amountDue }": [ - "U betaalt ${ amountDue }" - ], "for ${ n } month": [ "voor ${ n } maand", "voor ${ n } maanden" @@ -9253,9 +9395,6 @@ ], "Save ${ discount }%": [ "Bespaar ${ discount }%" - ], - "Standard price ${ regularPrice }": [ - "Standaardprijs ${ regularPrice }" ] }, "specialoffer: Title": { @@ -9464,7 +9603,7 @@ }, "Subscription saving": { "Save": [ - "Opslaan" + "Bespaar" ] }, "Subtitle for trial plan": { @@ -9527,6 +9666,9 @@ "Default calendar updated": [ "Standaardagenda geüpdated" ], + "Display name updated": [ + "Weergavenaam bijgewerkt" + ], "DMARC value copied to clipboard": [ "DMARC-waarde gekopieerd naar klembord" ], @@ -9602,6 +9744,9 @@ "SPF value copied to clipboard": [ "SPF-waarde gekopieerd naar klembord" ], + "Undo in progress": [ + "Bezig met ongedaan maken" + ], "User created": [ "Gebruiker aangemaakt" ], @@ -9705,6 +9850,11 @@ "Voor particulieren" ] }, + "Table header; invitations to share calendar": { + "Shared with me": [ + "Gedeeld met mij" + ] + }, "TableHeader": { "Action": [ "Actie" @@ -10109,6 +10259,9 @@ "Edit credit/debit card": [ "Krediet/debietkaart bewerken" ], + "Edit display name": [ + "Wijzig weergavenaam" + ], "Edit domain": [ "Domein bewerken" ], @@ -10504,6 +10657,9 @@ "Time zone": [ "Tijdzone" ], + "Track your referrals": [ + "Uw doorverwijzingen opvolgen" + ], "Try the best of ${ MAIL_APP_NAME } for free": [ "Probeer het beste van ${ MAIL_APP_NAME } gratis" ], @@ -10826,6 +10982,9 @@ "Upgrade to a Mail paid plan to create up to ${ MAX_CALENDARS_PAID } calendar, allowing you to make calendars for work, to share with friends, and just for yourself.": [ "Upgrade naar een betaald Mail-abonnement om tot ${ MAX_CALENDARS_PAID } agenda te maken, waardoor u agenda's kunt aanmaken voor werk, om te delen met vrienden of gewoon voor uzelf.", "Upgrade naar een betaald Mail-abonnement om tot ${ MAX_CALENDARS_PAID } agenda's te maken, waardoor u agenda's kunt aanmaken voor werk, om te delen met vrienden of gewoon voor uzelf." + ], + "Upgrade to a Mail paid plan to share your calendar.": [ + "Upgrade naar een betaald Mail-abonnement om uw agenda te delen." ] }, "User referee invited via email": { @@ -10960,6 +11119,9 @@ "This import may exceed the storage capacity currently available in your Proton account. Please consider customizing your import.": [ "Deze import mag groter zijn dan de opslagcapaciteit die momenteel beschikbaar is op uw Proton account. Overweeg om uw import aan te passen." ], + "This will remove all messages, folders, and labels created during the import.": [ + "Dit zal alle berichten, mappen en labels aangemaakt tijdens de import, verwijderen." + ], "Unfortunately, we’re not online at the moment. Please complete the form below to describe your issue, and we will look into it and be in touch when we’re back online.": [ "Helaas zijn wij op dit moment niet online. Beschrijf uw probleem in onderstaand formulier en we kijken ernaar en nemen contact met u op zodra we weer online zijn." ], |