Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/ProtonMail/WebClients.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/drive/locales/ja_JP.json')
-rw-r--r--applications/drive/locales/ja_JP.json119
1 files changed, 76 insertions, 43 deletions
diff --git a/applications/drive/locales/ja_JP.json b/applications/drive/locales/ja_JP.json
index 2c5723ced8..e0f9092e1e 100644
--- a/applications/drive/locales/ja_JP.json
+++ b/applications/drive/locales/ja_JP.json
@@ -462,7 +462,7 @@
"ドライブを検索"
],
"See plan features": [
- "プラン機能を見る"
+ "プランの特徴を見る"
],
"Select all": [
"すべて選択"
@@ -578,6 +578,9 @@
"Use ${ label } theme": [
"${ label } テーマを使用"
],
+ "Use authentication code": [
+ "認証コードを使用"
+ ],
"Use for sending": [
"送信に使用"
],
@@ -646,16 +649,16 @@
},
"Bug category": {
"Application problem": [
- "アプリケーションの問題"
+ "アプリケーションに関する問題"
],
"Bridge problem": [
- "Bridge の問題"
+ "Bridge に関する問題"
],
"Calendar problem": [
"Calendar に関する問題"
],
"Connection problem": [
- "接続の問題"
+ "接続に関する問題"
],
"Contacts problem": [
"Contacts に関する問題"
@@ -670,46 +673,46 @@
"機能の提案"
],
"Import / export problem": [
- "インポート・エクスポートの問題"
+ "インポート・エクスポートに関する問題"
],
"Installation problem": [
- "インストールの問題"
+ "インストールに関する問題"
],
"Mail problem": [
"Mail に関する問題"
],
"Manual setup problem": [
- "手動セットアップの問題"
+ "手動セットアップに関する問題"
],
"Other": [
"その他"
],
"Payments problem": [
- "支払いの問題"
+ "支払いに関する問題"
],
"Sign in problem": [
- "サインインの問題"
+ "サインインに関する問題"
],
"Sign up problem": [
- "アカウント登録の問題"
+ "アカウント登録に関する問題"
],
"Signup problem": [
- "アカウント登録の問題"
+ "アカウント登録に関する問題"
],
"Slow speed problem": [
- "通信速度が遅い問題"
+ "通信速度が遅いなどの問題"
],
"Speed problem": [
- "速度の問題"
+ "通信速度に関する問題"
],
"Streaming problem": [
- "ストリーミングの問題"
+ "ストリーミングに関する問題"
],
"Update problem": [
- "更新の問題"
+ "更新に関する問題"
],
"VPN problem": [
- "VPN の問題"
+ "VPN に関する問題"
],
"Website access problem": [
"ウェブサイトへのアクセスに関する問題"
@@ -1792,6 +1795,9 @@
"No contacts found to import": [
"インポートする連絡先が見つかりません"
],
+ "No emails found to import - the account does not have an inbox": [
+ "インポートするメールがありません - アカウントに受信箱がありません"
+ ],
"No valid address found": [
"有効なアドレスが見つかりません"
],
@@ -1840,12 +1846,18 @@
"Some groups have no contacts: ${ noContactGroupList } ": [
"次のグループには連絡先が追加されていません: ${ noContactGroupList } "
],
+ "Some of your folder names are reserved. Please customize the import to edit these names.": [
+ "フォルダー名の中に予約済みのものがあります。これらの名前を編集するためにインポートをカスタマイズしてください。"
+ ],
"Some of your folder names are unavailable. Please customize the import to edit these names.": [
"フォルダー名の中に無効なものがあります。これらの名前を編集するためにインポートをカスタマイズしてください。"
],
"Some of your folder names exceed ${ MAIL_APP_NAME }'s maximum character limit. Please customize the import to edit these names.": [
"フォルダー名の中に ${ MAIL_APP_NAME } の最大文字数の上限を超えるものがあります。これらの名前を編集するためにインポートをカスタマイズしてください。"
],
+ "Some of your label names are reserved. Please customize the import to edit these names.": [
+ "ラベル名の中に予約済みのものがあります。これらの名前を編集するためにインポートをカスタマイズしてください。"
+ ],
"Some of your label names are unavailable. Please customize the import to edit these names.": [
"ラベル名の中に無効なものがあります。これらの名前を編集するためにインポートをカスタマイズしてください。"
],
@@ -1921,6 +1933,9 @@
"You can't send vCards of more than 10 contacts": [
"10 件以上の連絡先の vCard を送信することはできません"
],
+ "You have reached the maximum number of personal calendars. Some calendars couldn't be imported.": [
+ "個人カレンダーの制限のためすべてのインポートされたカレンダーのための新しいカレンダーを作成できません。"
+ ],
"You must set a name": [
"名前を設定してください"
],
@@ -2382,6 +2397,9 @@
"contacts": [
"連絡先"
],
+ "CSV or a VCF (vCard) file": [
+ "CSV または VCF (vCard) ファイル"
+ ],
"full calendar view": [
"フルカレンダー表示"
],
@@ -2844,6 +2862,9 @@
"Label all imported messages as": [
"インポートされたすべてのメッセージに次のようにラベル"
],
+ "Labels:": [
+ "ラベル:"
+ ],
"Large imports can take several days.": [
"巨大なインポートは数日かかる場合があります。"
],
@@ -3045,6 +3066,9 @@
"Session timed out": [
"セッションがタイムアウトしました"
],
+ "Set recovery phrase": [
+ "回復用フレーズを設定"
+ ],
"Setting up PGP allows you to send end-to-end encrypted emails with a non-${ BRAND_NAME } user that uses a PGP compatible service.": [
"PGP を設定すると、PGP 対応のサービスを使用する ${ BRAND_NAME } 以外のユーザー宛に、エンドツーエンド暗号化された電子メールを送信できます。"
],
@@ -3442,6 +3466,9 @@
"Code is 6 digits without spaces": [
"コードは空白なしの 6 桁の数字です"
],
+ "Coming soon": [
+ "まもなく登場"
+ ],
"Comment": [
"コメント"
],
@@ -3610,6 +3637,9 @@
"Name": [
"名前"
],
+ "Navigation": [
+ "ナビゲーション"
+ ],
"Never": [
"なし"
],
@@ -3620,10 +3650,10 @@
"OK"
],
"Operating system": [
- "オペレーティングシステム"
+ "OS"
],
"Operating system version": [
- "OSのバージョン"
+ "OS のバージョン"
],
"Other": [
"その他"
@@ -3937,31 +3967,31 @@
"「${ name }」が正常に作成されました。"
],
"\"${ name }\" deleted permanently from trash": [
- "「${ name }」がごみ箱から完全に削除されました"
+ "「${ name }」をごみ箱から完全に削除しました"
],
"\"${ name }\" failed to be created": [
"「${ name }」の移動に失敗しました。"
],
"\"${ name }\" failed to be deleted permanently from trash": [
- "「${ name }」をごみ箱から完全に削除することに失敗しました"
+ "「${ name }」をごみ箱から完全に削除できませんでした"
],
"\"${ name }\" failed to be moved": [
- "「${ name }」の移動に失敗しました。"
+ "「${ name }」の移動に失敗しました"
],
"\"${ name }\" failed to be moved to trash": [
- "「${ name }」のごみ箱への移動に失敗しました"
+ "「${ name }」をごみ箱に移動できませんでした"
],
"\"${ name }\" failed to be restored from trash": [
- "「${ name }」をごみ箱から取り戻すことに失敗しました"
+ "「${ name }」をごみ箱から復元できませんでした"
],
"\"${ name }\" moved to trash": [
- "「${ name }」がごみ箱に移動されました"
+ "「${ name }」をごみ箱に移動しました"
],
"\"${ name }\" restored from trash": [
- "「${ name }」がごみ箱から復元されました"
+ "「${ name }」をごみ箱から復元しました"
],
"\"${ name }\" successfully moved": [
- "「${ name }」は正常に移動されました"
+ "「${ name }」を移動しました"
],
"\"${ newName }\" failed to be renamed": [
"「${ newName }」の名前の変更に失敗しました。"
@@ -4012,7 +4042,7 @@
"連絡先グループが更新されました"
],
"Encrypted search activated": [
- "暗号化された検索が有効になりました"
+ "暗号化検索が有効になりました"
],
"Failed to download files: ${ err }": [
"ファイルのダウンロードに失敗しました: ${ err }"
@@ -4027,7 +4057,7 @@
"ファイルまたはフォルダー「${ filename }」とその他 ${ count } 件はすでにアップロード中です"
],
"File or folder \"${ filename }\" is already uploading": [
- "ファイルまたはフォルダー \"${ filename }\" はすでにアップロード中です"
+ "ファイルまたはフォルダー「${ filename }」はすでにアップロード中です"
],
"File or folder is missing a name": [
"ファイルまたはフォルダーに名前がありません"
@@ -4069,28 +4099,28 @@
"サブフォルダーの読み込みに失敗しました"
],
"The link to \"${ name }\" failed to be deleted": [
- "「${ name }」へのリンクの削除に失敗しました"
+ "「${ name }」のリンクの削除に失敗しました"
],
"The link to \"${ name }\" was deleted": [
- "「${ name }」へのリンクが削除されました"
+ "「${ name }」のリンクが削除されました"
],
"The link to your item failed to be deleted": [
- "アイテムへのリンクが削除できませんでした"
+ "アイテムのリンクが削除できませんでした"
],
"The link to your item was deleted": [
- "アイテムへのリンクが削除されました"
+ "アイテムのリンクを削除しました"
],
"Trash failed to be emptied": [
- "ゴミ箱を空にするのに失敗しました"
+ "ごみ箱を空にできませんでした"
],
"Your old files will be deleted in 72 hours": [
- "古いファイルは 72 時間で削除されます"
+ "古いファイルは72時間で削除されます"
],
"Your settings failed to be saved": [
"設定の保存に失敗しました"
],
"Your settings have been changed successfully": [
- "設定は正常に変更されました"
+ "設定を変更しました"
]
},
"Oauth instructions": {
@@ -4238,7 +4268,7 @@
"名前またはメールアドレスで検索"
],
"Select": [
- "選択"
+ "選択してください"
],
"Start typing an email address": [
"電子メールアドレスを入力"
@@ -4368,10 +4398,10 @@
"設定が保存されました"
],
"Recovery has started": [
- "復元は開始しました"
+ "復元を開始しました"
],
"The link to your file was successfully copied": [
- "ファイルへのリンクがコピーされました"
+ "ファイルのリンクがコピーされました"
],
"Verification successful": [
"検証に成功しました"
@@ -4603,6 +4633,9 @@
"Edit contact group": [
"連絡先グループを編集"
],
+ "Edit email settings": [
+ "メール設定を編集"
+ ],
"Edit image": [
"画像の編集"
],
@@ -4963,7 +4996,7 @@
},
"Validation Error": {
"\"${ str }\" is not a valid name": [
- "「${ str }」は正しい名前ではありません"
+ "「${ str }」という名前は使用できません"
],
"Name cannot include invisible characters, / or \\.": [
"名前に \"/\" または \"\\\" の文字を使うことができません。 "
@@ -4972,13 +5005,13 @@
"名前は ${ MAX_NAME_LENGTH } 以内である必要があります"
],
"Name must not be empty": [
- "名前を空にすることはできません"
+ "名前を入力してください"
],
"Name must not begin with a space": [
- "名前は最後が空白で始まることができません"
+ "名前の最初に空白は入力できません"
],
"Name must not end with a space": [
- "名前は最後が空白で終わることができません"
+ "名前の最後に空白は入力できません"
]
},
"Video control": {
@@ -5021,7 +5054,7 @@
"Protonは、最新のメッセージからできるだけ多くのデータを転送します。"
],
"Reports are not end-to-end encrypted, please do not send any sensitive information.": [
- "レポートはエンドツーエンドで暗号化されていません。機密情報を送信しないでください。"
+ "報告はエンドツーエンド暗号化されません。機密情報を送信しないでください。"
],
"The contact data is corrupted and cannot be displayed.": [
"連絡先データが壊れているため表示できません。"