path: root/applications/account/locales/el_GR.json

{
  "headers": {
    "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);",
    "language": "el_GR"
  },
  "contexts": {
    "Action": {
      "${ address } is available.": [
        "${ address } είναι διαθέσιμη."
      ],
      "${ BRAND_NAME } introduction": [
        "${ BRAND_NAME } εισαγωγή"
      ],
      "${ BRAND_NAME } shop": [
        "${ BRAND_NAME } κατάστημα"
      ],
      "activate": [
        "ενεργοποιήστε"
      ],
      "Activate ${ Name }@pm.me": [
        "Ενεργοποίηση ${ Name }@pm.me"
      ],
      "Activate organization key": [
        "Ενεργοποιήστε το κλειδί οργανισμού"
      ],
      "Activate recovery": [
        "Ενεργοποίηση ανάκτησης"
      ],
      "Add ${ BRAND_NAME } Account": [
        "Προσθήκη Λογαριασμού ${ BRAND_NAME }"
      ],
      "Add address": [
        "Προσθήκη διεύθυνσης"
      ],
      "Add calendar": [
        "Προσθήκη ημερολογίου"
      ],
      "Add condition": [
        "Προσθήκη συνθήκης"
      ],
      "Add credit / debit card": [
        "Προσθήκη πιστωτικής/χρεωστικής κάρτας"
      ],
      "Add credits": [
        "Προσθήκη πιστωτικών μονάδων"
      ],
      "Add domain": [
        "Προσθήκη domain"
      ],
      "Add filter": [
        "Προσθήκη φίλτρου"
      ],
      "Add folder": [
        "Προσθήκη φακέλου"
      ],
      "Add label": [
        "Προσθήκη ετικέτας"
      ],
      "Add notification": [
        "Προσθήκη ειδοποίησης"
      ],
      "Add PayPal": [
        "Προσθήκη PayPal"
      ],
      "Add sieve filter": [
        "Προσθήκη φίλτρου sieve"
      ],
      "Add user": [
        "Προσθήκη χρήστη"
      ],
      "Align center": [
        "Στοίχιση στο κέντρο"
      ],
      "Align left": [
        "Στοίχιση αριστερά"
      ],
      "Align right": [
        "Στοίχιση δεξιά"
      ],
      "Alignment": [
        "Στοίχιση"
      ],
      "Apply": [
        "Εφαρμογή"
      ],
      "Attach screenshot(s)": [
        "Επισύναψη στιγμιότυπου/ων οθόνης"
      ],
      "Authenticate": [
        "Ταυτοποίηση"
      ],
      "Back": [
        "Πίσω"
      ],
      "Block": [
        "Αποκλεισμός"
      ],
      "Bold": [
        "Έντονη γραφή"
      ],
      "Cancel": [
        "Ακύρωση"
      ],
      "Change mailbox password": [
        "Αλλαγή κωδικού γραμματοκιβωτίου"
      ],
      "Change organization keys": [
        "Αλλαγή κλειδιών οργανισμού"
      ],
      "Change other email subscriptions": [
        "Αλλαγή άλλων συνδρομών email"
      ],
      "Change password": [
        "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης"
      ],
      "Chat with us": [
        "Επικοινωνήστε μαζί μας"
      ],
      "Check import progress": [
        "Προβολή προόδου εισαγωγής"
      ],
      "Choose a file or drag it here": [
        "Επιλέξτε ένα αρχείο ή σύρετέ το εδώ"
      ],
      "Clear all formatting": [
        "Απαλοιφή μορφοποιήσεων"
      ],
      "Close": [
        "Κλείσιμο"
      ],
      "Close navigation": [
        "Κλείσιμο μενού πλοήγησης"
      ],
      "Close this banner": [
        "Κλείσιμο αυτού του banner"
      ],
      "Color": [
        "Χρώμα"
      ],
      "Confirm": [
        "Επιβεβαίωση"
      ],
      "Confirm opening of link ${ linkToShow }": [
        "Επιβεβαίωση ανοίγματος συνδέσμου ${ linkToShow }"
      ],
      "Contact support": [
        "Επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών"
      ],
      "Continue": [
        "Συνέχεια"
      ],
      "Continue import": [
        "Συνεχίστε την εισαγωγή"
      ],
      "Continue to ${ name }": [
        "Συνέχεια στο ${ name }"
      ],
      "Continue with Google": [
        "Συνεχίστε με Google"
      ],
      "Copy": [
        "Αντιγραφή"
      ],
      "Copy email to clipboard": [
        "Αντιγραφή μηνύματος στο πρόχειρο"
      ],
      "Copy link": [
        "Αντιγραφή συνδέσμου"
      ],
      "Create": [
        "Δημιουργία"
      ],
      "Create a secure ${ MAIL_APP_NAME } address instead": [
        "Εναλλακτικά, δημιουργήστε μια διασφαλισμένη διεύθυνση ${ MAIL_APP_NAME }"
      ],
      "Create account": [
        "Δημιουργία λογαριασμού"
      ],
      "Create address": [
        "Δημιουργία διεύθυνσης"
      ],
      "Create calendar": [
        "Δημιουργία ημερολογίου"
      ],
      "Create folder": [
        "Δημιουργία φακέλου"
      ],
      "Create label": [
        "Δημιουργία ετικέτας"
      ],
      "Create link": [
        "Δημιουργία συνδέσμου"
      ],
      "Current plan": [
        "Τρέχον πρόγραμμα"
      ],
      "Customize": [
        "Προσαρμογή"
      ],
      "Customize import": [
        "Προσαρμοσμένη εισαγωγή"
      ],
      "Customize plan": [
        "Προσαρμογή προγράμματος"
      ],
      "Decrease": [
        "Μείωση"
      ],
      "Decrypt": [
        "Αποκρυπτογράφηση"
      ],
      "Delete": [
        "Διαγραφή"
      ],
      "Delete permanently": [
        "Οριστική διαγραφή"
      ],
      "Delete record": [
        "Διαγραφή εγγραφής"
      ],
      "Delete without exporting": [
        "Διαγραφή χωρίς εξαγωγή"
      ],
      "Delete your account": [
        "Διαγραφή του λογαριασμού σας"
      ],
      "Details": [
        "Λεπτομέρειες"
      ],
      "Didn't receive a code?": [
        "Δεν λάβατε κωδικό;"
      ],
      "Didn't receive the code?": [
        "Δεν λάβατε τον κωδικό;"
      ],
      "Disable": [
        "Απενεργοποίηση"
      ],
      "Disable recovery phrase": [
        "Απενεργοποίηση φράσης ανάκτησης"
      ],
      "Disable recovery phrase?": [
        "Απενεργοποίηση φράσης ανάκτησης;"
      ],
      "Discard": [
        "Απόρριψη"
      ],
      "Don't show again": [
        "Να μην εμφανιστεί ξανά"
      ],
      "Done": [
        "Ολοκληρώθηκε"
      ],
      "Downgrade": [
        "Υποβαθμίστε"
      ],
      "Downgrade account": [
        "Υποβάθμιση λογαριασμού"
      ],
      "Download": [
        "Λήψη"
      ],
      "Download all configurations": [
        "Λήψη όλων των διαμορφώσεων"
      ],
      "Download ICS": [
        "Λήψη ICS"
      ],
      "Download recovery file": [
        "Κατέβασμα αρχείου ανάκτησης"
      ],
      "Download the Import-Export app": [
        "Κατεβάστε την εφαρμογή Import-Export"
      ],
      "Edit": [
        "Επεξεργασία"
      ],
      "Edit billing details": [
        "Επεξεργασία στοιχείων χρέωσης"
      ],
      "Edit email address": [
        "Επεξεργασία διεύθυνσης ηλ. ταχυδρομείου"
      ],
      "Edit label": [
        "Επεξεργασία ετικέτας"
      ],
      "Edit phone number": [
        "Επεξεργασία αριθμού τηλεφώνου"
      ],
      "Edit sieve": [
        "Επεξεργασία sieve"
      ],
      "Edit sign-in details": [
        "Επεξεργασία στοιχείων εισόδου"
      ],
      "Edit subscription": [
        "Επεξεργασία συνδρομής"
      ],
      "Emoji": [
        "Εικονίδια"
      ],
      "enable desktop notifications": [
        "ενεργοποίηση ειδοποιήσεων επιφάνειας εργασίας"
      ],
      "Enable multi-user support": [
        "Ενεργοποίηση υποστήριξης πολλαπλών χρηστών"
      ],
      "Encrypt and export": [
        "Κρυπτογράφηση και εξαγωγή"
      ],
      "Explore other ${ BRAND_NAME } plans": [
        "Εξερεύνηση άλλων προγραμμάτων ${ BRAND_NAME }"
      ],
      "Export": [
        "Εξαγωγή"
      ],
      "Export key": [
        "Εξαγωγή κλειδιού"
      ],
      "Export key before deleting": [
        "Εξαγωγή κλειδιού πριν τη διαγραφή"
      ],
      "Extend": [
        "Επέκταση"
      ],
      "Filters are being applied. This might take a few minutes.": [
        "Τα φίλτρα εφαρμόζονται. Αυτό μπορεί να πάρει μερικά λεπτά."
      ],
      "Font": [
        "Γραμματοσειρά"
      ],
      "Generate key": [
        "Δημιουργία κλειδιού"
      ],
      "Generate new recovery phrase": [
        "Παραγωγή νέας φράσης ανάκτησης"
      ],
      "Generate recovery phrase": [
        "Παραγωγή φράσης ανάκτησης"
      ],
      "Get ${ vpnPlus }": [
        "Λήψη ${ vpnPlus }"
      ],
      "Get verification code": [
        "Απόκτηση κωδικού επαλήθευσης"
      ],
      "Go to label": [
        "Μετάβαση στην ετικέτα"
      ],
      "Go to sign in": [
        "Μετάβαση στην είσοδο"
      ],
      "Got it": [
        "Το κατάλαβα"
      ],
      "Hide": [
        "Απόκρυψη"
      ],
      "Hide folders": [
        "Απόκρυψη φακέλων"
      ],
      "Hide labels": [
        "Απόκρυψη ετικετών"
      ],
      "I have a question": [
        "Έχω μια ερώτηση"
      ],
      "Import": [
        "Εισαγωγή"
      ],
      "Import calendars": [
        "Εισαγωγή ημερολογίων"
      ],
      "Import contacts": [
        "Εισαγωγή επαφών"
      ],
      "Import emails": [
        "Εισαγωγή email"
      ],
      "Import from ICS": [
        "Εισαγωγή από ICS"
      ],
      "Import key": [
        "Εισαγωγή κλειδιού"
      ],
      "Increase": [
        "Αύξηση"
      ],
      "Insert": [
        "Εισαγωγή"
      ],
      "Insert image": [
        "Εισαγωγή εικόνας"
      ],
      "Insert link": [
        "Εισαγωγή συνδέσμου"
      ],
      "Italic": [
        "Πλάγια γραφή"
      ],
      "Keep": [
        "Διατήρηση"
      ],
      "label emails as": [
        "ορίστε ετικέτα στα email ως"
      ],
      "Load more": [
        "Φόρτωση περισσοτέρων"
      ],
      "Loading verification": [
        "Αναμονή για επαλήθευση"
      ],
      "Make default": [
        "Ορισμός ως προεπιλογή"
      ],
      "Mark as default": [
        "Ορισμός ως προεπιλογή"
      ],
      "mark emails as": [
        "σήμανση μηνυμάτων ως"
      ],
      "Maybe later": [
        "Ίσως αργότερα"
      ],
      "More": [
        "Περισσότερα"
      ],
      "More info: ${ safeTitle }": [
        "Περισσότερες πληροφορίες: ${ safeTitle }"
      ],
      "move emails to": [
        "μεταφέρετε τα email στο"
      ],
      "Need help?": [
        "Χρειάζεστε βοήθεια;"
      ],
      "Next": [
        "Επόμενο"
      ],
      "Next month": [
        "Επόμενος μήνας"
      ],
      "No": [
        "Όχι"
      ],
      "OK": [
        "ΟΚ"
      ],
      "Ok": [
        "Οκ"
      ],
      "Open ${ CALENDAR_APP_NAME } settings": [
        "Ανοίξτε τις ρυθμίσεις του ${ CALENDAR_APP_NAME }"
      ],
      "Open navigation": [
        "Άνοιγμα μενού πλοήγησης"
      ],
      "Ordered list": [
        "Ταξινομημένη λίστα"
      ],
      "Organization": [
        "Οργανισμός"
      ],
      "Pay": [
        "Πληρωμή"
      ],
      "Pay ${ price }": [
        "Πληρωμή ${ price }"
      ],
      "Preview": [
        "Προεπισκόπηση"
      ],
      "Previous": [
        "Προηγούμενο"
      ],
      "Previous month": [
        "Προηγούμενος μήνας"
      ],
      "Quit": [
        "Έξοδος"
      ],
      "Quote": [
        "Παράθεση"
      ],
      "Reactivate keys": [
        "Επανενεργοποίηση κλειδιών"
      ],
      "Reconnect": [
        "Επανασύνδεση"
      ],
      "Recover data": [
        "Ανάκτηση δεδομένων"
      ],
      "Refer a friend": [
        "Συστήστε ένα φίλο"
      ],
      "Refresh status": [
        "Ανανέωση κατάστασης"
      ],
      "Refresh the page": [
        "Ανανέωση της σελίδας"
      ],
      "refresh the page": [
        "ανανέωσε τη σελίδα"
      ],
      "Reload": [
        "Ανανέωση"
      ],
      "Remove": [
        "Αφαίρεση"
      ],
      "Remove bonuses": [
        "Αφαιρέστε τα μπόνους"
      ],
      "Remove calendar": [
        "Αφαίρεση ημερολογίου"
      ],
      "Remove gift code": [
        "Αφαιρέστε τον κωδικό δώρου"
      ],
      "Remove this label": [
        "Αφαίρεση αυτής της ετικέτας"
      ],
      "Remove this notification": [
        "Αφαίρεση ειδοποίησης"
      ],
      "Rename": [
        "Μετονομασία"
      ],
      "Report a problem": [
        "Αναφορά προβλήματος"
      ],
      "Request a feature": [
        "Ζητήστε μια δυνατότητα"
      ],
      "Request new code": [
        "Ζητήστε νέο κωδικό"
      ],
      "Requires a verified recovery email address": [
        "Απαιτεί επαληθευμένη διεύθυνση ανάκτησης"
      ],
      "Reset credentials": [
        "Επαναφορά διαπιστευτηρίων"
      ],
      "Reset keys": [
        "Επαναφορά κλειδιών"
      ],
      "Reset organization keys": [
        "Επαναφορά κλειδιών οργανισμού"
      ],
      "Reset password": [
        "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης"
      ],
      "Reset to default": [
        "Επαναφορά των προεπιλογών"
      ],
      "Reset zoom": [
        "Επαναφορά μεγέθυνσης"
      ],
      "Restore administrator privileges": [
        "Επαναφορά δικαιωμάτων διαχειριστή"
      ],
      "Resubscribe": [
        "Επανεγγραφή"
      ],
      "Resume": [
        "Συνέχεια"
      ],
      "Retry": [
        "Δοκιμάστε ξανά"
      ],
      "Return to sign in": [
        "Επιστροφή στην είσοδο"
      ],
      "Review": [
        "Αναθεώρηση"
      ],
      "Revoke": [
        "Ανάκληση"
      ],
      "Revoke ${ name }": [
        "Ανάκληση ${ name }"
      ],
      "Revoke all other sessions": [
        "Αποσυνδεθείτε από όλες τις άλλες συνεδρίες"
      ],
      "Save": [
        "Αποθήκευση"
      ],
      "Save address": [
        "Αποθήκευση διεύθυνσης"
      ],
      "Save selected": [
        "Αποθήκευση επιλεγμένων"
      ],
      "Search": [
        "Αναζήτηση"
      ],
      "Search countries": [
        "Αναζήτηση χωρών"
      ],
      "Select ${ planTitle }": [
        "Επιλογή ${ planTitle }"
      ],
      "Select calendar view": [
        "Επιλέξτε προβολή ημερολογίου"
      ],
      "Select files": [
        "Επιλέξτε αρχεία"
      ],
      "Select language for invitation emails": [
        "Επιλέξτε γλώσσα για τα προσκλητήρια email"
      ],
      "Select timezone": [
        "Επιλογή ζώνης ώρας"
      ],
      "send auto-reply email": [
        "αποστολή μηνύματος αυτόματης απάντησης"
      ],
      "Send code": [
        "Αποστολή κωδικού"
      ],
      "Send my username": [
        "Αποστολή του ονόματος χρήστη μου"
      ],
      "Set catch-all": [
        "Ορίστε catch-all"
      ],
      "Set recovery phrase": [
        "Ορισμός φράσης ανάκτησης"
      ],
      "Share": [
        "Κοινοποίηση"
      ],
      "Share via link": [
        "Κοινοποίηση με σύνδεσμο"
      ],
      "Sharing options": [
        "Επιλογές κοινοποίησης"
      ],
      "Show": [
        "Εμφάνιση"
      ],
      "Show folders": [
        "Εμφάνιση φακέλων"
      ],
      "Show labels": [
        "Εμφάνιση ετικετών"
      ],
      "Show less": [
        "Εμφάνιση λιγότερων"
      ],
      "Show more": [
        "Εμφάνιση περισσοτέρων"
      ],
      "Show preview": [
        "Εμφάνιση προεπισκόπησης"
      ],
      "Sign in": [
        "Είσοδος"
      ],
      "Sign out": [
        "Αποσύνδεση"
      ],
      "Sign out of all accounts": [
        "Έξοδος από όλους τους λογαριασμούς"
      ],
      "Signing in": [
        "Γίνεται είσοδος"
      ],
      "Signing out": [
        "Αποσύνδεση"
      ],
      "Size": [
        "Μέγεθος"
      ],
      "Sort": [
        "Ταξινόμηση"
      ],
      "Spam": [
        "Ενοχλητικά"
      ],
      "Start import": [
        "Έναρξη εισαγωγής"
      ],
      "Stay": [
        "Παραμονή"
      ],
      "Submit": [
        "Υποβολή"
      ],
      "Support": [
        "Υποστήριξη"
      ],
      "Top up": [
        "Προσθήκη ποσού"
      ],
      "Try again": [
        "Δοκιμάστε ξανά"
      ],
      "Try another method": [
        "Δοκιμάστε μια άλλη μέθοδο"
      ],
      "Underline": [
        "Υπογράμμιση"
      ],
      "Unlock": [
        "Ξεκλείδωμα"
      ],
      "Unlock data": [
        "Ξεκλείδωμα δεδομένων"
      ],
      "Unordered list": [
        "Μη ταξινομημένη λίστα"
      ],
      "Unsubscribe": [
        "Απεγγραφή"
      ],
      "Update": [
        "Ενημέρωση"
      ],
      "Update recovery file": [
        "Ενημέρωση αρχείου ανάκτησης"
      ],
      "Update recovery phrase": [
        "Ενημέρωση φράσης ανάκτησης"
      ],
      "Upgrade": [
        "Αναβάθμιση"
      ],
      "Upload picture": [
        "Ανέβασμα εικόνας"
      ],
      "Use ${ label } theme": [
        "Χρήση ${ label } θέματος"
      ],
      "Use a different card": [
        "Χρησιμοποιήστε μία άλλη κάρτα"
      ],
      "Use a different payment method": [
        "Χρησιμοποιήστε διαφορετικό τρόπο πληρωμής"
      ],
      "Use recovery code": [
        "Χρησιμοποιήστε κωδικό ανάκτησης"
      ],
      "Use your current email address instead": [
        "Εναλλακτικά, χρησιμοποιήστε την τρέχουσα διεύθυνσή σας"
      ],
      "Use “${ label }” setting": [
        "Χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση “${ label }”"
      ],
      "User": [
        "Χρήστης"
      ],
      "Verify": [
        "Επαλήθευση"
      ],
      "Verify account": [
        "Επαλήθευση λογαριασμού"
      ],
      "Verify email": [
        "Επαλήθευση ηλ. διεύθυνσης"
      ],
      "View": [
        "Προβολή"
      ],
      "View invoice": [
        "Προβολή τιμολογίου"
      ],
      "View plans details": [
        "Προβολή λεπτομερειών προγραμμάτων"
      ],
      "Void": [
        "Κενό"
      ],
      "Void all recovery files": [
        "Ακύρωση όλων των αρχείων ανάκτησης"
      ],
      "Void all recovery files?": [
        "Ακύρωση όλων των αρχείων ανάκτησης;"
      ],
      "Wipe": [
        "Εκκαθάριση"
      ],
      "Yes": [
        "Ναι"
      ],
      "Zoom in": [
        "Μεγέθυνση"
      ],
      "Zoom out": [
        "Σμίκρυνση"
      ]
    },
    "Action for user session": {
      "Revoke": [
        "Ανάκληση"
      ]
    },
    "Action in trial plan": {
      "No, thanks": [
        "Όχι, ευχαριστώ"
      ],
      "Try free for 30 days": [
        "Δωρεάν δοκιμή για 30 ημέρες"
      ]
    },
    "Addon": {
      "+ ${ domains } custom domain": [
        "+ ${ domains } προσαρμοσμένο domain",
        "+ ${ domains } προσαρμοσμένα domains"
      ]
    },
    "Address action": {
      "Delete": [
        "Διαγραφή"
      ],
      "Disable": [
        "Απενεργοποίηση"
      ],
      "Enable": [
        "Ενεργοποίηση"
      ],
      "Generate missing keys": [
        "Δημιουργία των κλειδιών που λείπουν"
      ],
      "Make default": [
        "Ορισμός ως προεπιλογή"
      ],
      "Saving": [
        "Αποθήκευση"
      ]
    },
    "Address status": {
      "Active": [
        "Ενεργό"
      ],
      "Default": [
        "Προεπιλογή"
      ],
      "Disabled": [
        "Απενεργοποιημένο"
      ],
      "Missing keys": [
        "Κλειδιά που λείπουν"
      ],
      "Orphan": [
        "Ορφανό"
      ]
    },
    "Alert": {
      "By leaving now, some contacts may not be imported": [
        "Φεύγοντας τώρα, κάποιες επαφές ενδέχεται να μην εισαχθούν"
      ],
      "By leaving now, some events may not be imported": [
        "Φεύγοντας τώρα, κάποια γεγονότα μπορεί να μην εισαχθούν"
      ]
    },
    "Alter": {
      "This will disconnect all the routers and clients using this certificate.": [
        "Αυτό θα αποσυνδέσει όλους τους δρομολογητές και πελάτες που χρησιμοποιούν αυτό το πιστοποιητικό."
      ]
    },
    "Apps dropdown": {
      "Proton applications": [
        "Εφαρμογές Proton"
      ]
    },
    "Attached ics file error": {
      "Empty ICS file": [
        "Άδειο αρχείο ICS"
      ],
      "Invalid event": [
        "Μη έγκυρη εκδήλωση"
      ],
      "Invalid ICS file": [
        "Μη έγκυρο αρχείο ICS"
      ],
      "Invalid method": [
        "Μη έγκυρη μέθοδος"
      ],
      "Unsupported calendar component": [
        "Μη υποστηριζόμενο συνθετικό ημερολογίου"
      ],
      "Unsupported event": [
        "Μη υποστηριζόμενη εκδήλωση"
      ]
    },
    "Autoresponse": {
      "I'm out of the office with limited access to my email.": [
        "Είμαι εκτός γραφείου με περιορισμένη πρόσβαση στο email μου."
      ]
    },
    "Badge for domain": {
      "Disabled": [
        "Απενεργοποιημένο"
      ],
      "Enabled": [
        "Ενεργοποιημένο"
      ],
      "Missing keys": [
        "Κλειδιά που λείπουν"
      ]
    },
    "Badge for user sessions table": {
      "Current session": [
        "Τρέχουσα συνεδρία"
      ]
    },
    "Billing cycle": {
      "Payable every 12 months": [
        "Πληρωμή κάθε 12 μήνες"
      ],
      "Payable every 24 months": [
        "Πληρωμή κάθε 24 μήνες"
      ],
      "Payable every month": [
        "Πληρωμή κάθε μήνα"
      ]
    },
    "Billing cycle option": {
      "1 month": [
        "1 μήνας"
      ],
      "12 months": [
        "12 μήνες"
      ],
      "24 months": [
        "24 μήνες"
      ],
      "Annually": [
        "Ετησίως"
      ],
      "Monthly": [
        "Μηνιαία"
      ],
      "Two-year": [
        "Δύο έτη"
      ]
    },
    "breadcrumb": {
      "Calendars": [
        "Ημερολόγια"
      ]
    },
    "Bridge version load failed": {
      "Failed to find latest version": [
        "Αποτυχία εύρεσης τελευταίας έκδοσης"
      ]
    },
    "Bug category": {
      "Application problem": [
        "Πρόβλημα εφαρμογής"
      ],
      "Bridge problem": [
        "Πρόβλημα Bridge"
      ],
      "Calendar problem": [
        "Πρόβλημα ημερολογίου"
      ],
      "Connection problem": [
        "Πρόβλημα σύνδεσης"
      ],
      "Contacts problem": [
        "Πρόβλημα επαφών"
      ],
      "Custom domain problem": [
        "Πρόβλημα προσαρμοσμένου τομέα"
      ],
      "Drive problem": [
        "Πρόβλημα Drive"
      ],
      "Feature request": [
        "Αίτημα μελλοντικού χαρακτηριστικού"
      ],
      "Import / export problem": [
        "Πρόβλημα εισαγωγής / εξαγωγής"
      ],
      "Installation problem": [
        "Πρόβλημα εγκατάστασης"
      ],
      "Mail problem": [
        "Πρόβλημα αλληλογραφίας"
      ],
      "Manual setup problem": [
        "Πρόβλημα χειροκίνητης ρύθμισης"
      ],
      "Other": [
        "Άλλο"
      ],
      "Payments problem": [
        "Πρόβλημα πληρωμής"
      ],
      "Sign in problem": [
        "Πρόβλημα σύνδεσης"
      ],
      "Sign up problem": [
        "Πρόβλημα εγγραφής"
      ],
      "Signup problem": [
        "Πρόβλημα εγγραφής"
      ],
      "Slow speed problem": [
        "Πρόβλημα αργής ταχύτητας"
      ],
      "Speed problem": [
        "Πρόβλημα ταχύτητας"
      ],
      "Streaming problem": [
        "Πρόβλημα μετάδοσης"
      ],
      "Update problem": [
        "Πρόβλημα αναβάθμισης"
      ],
      "VPN problem": [
        "Πρόβλημα VPN"
      ],
      "Website access problem": [
        "Πρόβλημα πρόσβασης ιστοσελίδας"
      ]
    },
    "Button": {
      "Copy": [
        "Αντιγραφή"
      ],
      "Invite": [
        "Πρόσκληση"
      ],
      "Send": [
        "Αποστολή"
      ],
      "Tweet": [
        "Tweet"
      ]
    },
    "Calendar access select label": {
      "Email address": [
        "Διεύθυνση email"
      ]
    },
    "Calendar status": {
      "Active": [
        "Ενεργά"
      ],
      "Default": [
        "Προεπιλεγμένο"
      ],
      "Disabled": [
        "Απενεργοποιημένο"
      ],
      "Not synced": [
        "Δεν συγχρονίστηκαν"
      ],
      "Syncing": [
        "Συχρονισμός"
      ]
    },
    "Calendar subscription not synced error": {
      "Calendar could not be decrypted": [
        "Αδυναμία αποκρυπτογράφησης ημερολογίου"
      ],
      "Calendar is syncing": [
        "Το ημερολόγιο συγχρονίζεται"
      ],
      "Calendar is too big": [
        "Υπερβολικά μεγάλο ημερολόγιο"
      ],
      "Calendar link is not accessible": [
        "Ο σύνδεσμος του ημερολογίου είναι μη προσβάσιμος"
      ],
      "Calendar link is temporarily inaccessible": [
        "Ο σύνδεσμος του ημερολογίου είναι προσωρινά μη προσβάσιμος"
      ],
      "Failed to sync calendar": [
        "Αποτυχία συγχρονισμού ημερολογίου"
      ],
      "More than 12 hours passed since last update": [
        "Πέρασαν πάνω από 12 ώρες από την τελευταία ανανέωση"
      ],
      "Unsupported calendar format": [
        "Μη υποστηριζόμενη μορφή ημερολογίου"
      ]
    },
    "Calendar view": {
      "Day": [
        "Ημέρα"
      ],
      "Month": [
        "Μήνας"
      ],
      "Week": [
        "Εβδομάδα"
      ]
    },
    "Checkbox label": {
      "All": [
        "Όλα"
      ]
    },
    "color": {
      "apple": [
        "μήλο"
      ],
      "azureish white": [
        "λευκό γαλαζωπό"
      ],
      "blanched almond": [
        "αμυγδαλόψυχα"
      ],
      "blue-gray": [
        "μπλε-γκρι"
      ],
      "caramel": [
        "καραμελί"
      ],
      "carrot": [
        "καρότο"
      ],
      "cerise": [
        "κεράσι"
      ],
      "cobalt": [
        "κοβάλτιο"
      ],
      "copper": [
        "χαλκός"
      ],
      "dandelion": [
        "ραδίκι"
      ],
      "dark cerulean": [
        "σκούρος ουρανός"
      ],
      "dark midnight blue": [
        "μπλε μεσονυκτίου"
      ],
      "fern": [
        "φτέρη"
      ],
      "forest": [
        "δάσος"
      ],
      "kiwi": [
        "ακτινίδιο"
      ],
      "lemon yellow": [
        "λεμονί"
      ],
      "light red": [
        "ανοιχτό κόκκινο"
      ],
      "maize": [
        "καλαμπόκι"
      ],
      "ocean": [
        "ωκεανός"
      ],
      "olive": [
        "λαδί"
      ],
      "outer space": [
        "μεσοαστρικό"
      ],
      "pacific": [
        "Ειρηνικός"
      ],
      "palatinate blue": [
        "βασιλικό μπλε"
      ],
      "pale cerulean": [
        "χλωμός ουρανός"
      ],
      "pickle": [
        "τουρσί"
      ],
      "pine": [
        "πεύκο"
      ],
      "pink": [
        "ροζ"
      ],
      "pistachio": [
        "φιστίκι"
      ],
      "plum": [
        "δαμάσκηνο"
      ],
      "purple": [
        "μοβ"
      ],
      "raisin black": [
        "μαύρη σταφίδα"
      ],
      "reef": [
        "ύφαλος"
      ],
      "sahara": [
        "Σαχάρα"
      ],
      "slateblue": [
        "μπλε ροζέ"
      ],
      "soil": [
        "χώμα"
      ],
      "strawberry": [
        "φράουλα"
      ],
      "vivid auburn": [
        "ζωηρό καστανοκόκκινο"
      ],
      "white": [
        "λευκό"
      ]
    },
    "Condition for custom filter": {
      "begins with": [
        "αρχίζει από"
      ],
      "contains": [
        "περιέχει"
      ],
      "does not begin with": [
        "δεν ξεκινά από"
      ],
      "does not contain": [
        "δεν περιέχει"
      ],
      "does not end with": [
        "δεν τελειώνει με"
      ],
      "does not match": [
        "δεν αντιστοιχεί στο"
      ],
      "ends with": [
        "τελειώνει με"
      ],
      "is exactly": [
        "είναι ακριβώς"
      ],
      "is not": [
        "δεν είναι"
      ],
      "matches": [
        "ταιριάζει με"
      ]
    },
    "Confirm modal title": {
      "Import is incomplete!": [
        "Ατελής εισαγωγή!"
      ],
      "Quit import customization?": [
        "Ακύρωση προσαρμογής εισαγωγής;"
      ],
      "Quit import?": [
        "Ακύρωση εισαγωγής;"
      ],
      "Remove from the list?": [
        "Κατάργηση από τη λίστα;"
      ]
    },
    "Confirmation message to delete payment method": {
      "Are you sure you want to delete this payment method?": [
        "Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε αυτήν τη μέθοδο πληρωμής;"
      ]
    },
    "Confirmation title": {
      "Delete payment method": [
        "Διαγραφή μεθόδου πληρωμής"
      ]
    },
    "Contact field label": {
      "Address": [
        "Διεύθυνση"
      ],
      "Anniversary": [
        "Επέτειος"
      ],
      "Birthday": [
        "Γενέθλια"
      ],
      "Email": [
        "Email"
      ],
      "Gender": [
        "Φύλο"
      ],
      "Geo": [
        "Γεωγραφικό"
      ],
      "Language": [
        "Γλώσσα"
      ],
      "Logo": [
        "Λογότυπο"
      ],
      "Member": [
        "Μέλος"
      ],
      "Name": [
        "Όνομα"
      ],
      "Note": [
        "Σημείωση"
      ],
      "Organization": [
        "Οργανισμός"
      ],
      "Phone": [
        "Τηλέφωνο"
      ],
      "Photo": [
        "Φωτογραφία"
      ],
      "Role": [
        "Ρόλος"
      ],
      "Timezone": [
        "Ζώνη ώρας"
      ],
      "Title": [
        "Τίτλος"
      ],
      "URL": [
        "URL"
      ]
    },
    "Contact type label": {
      "Fax": [
        "Φαξ"
      ],
      "Main": [
        "Κύριο"
      ],
      "Mobile": [
        "Κινητό"
      ],
      "Other": [
        "Άλλο"
      ],
      "Pager": [
        "Βομβητής"
      ],
      "Personal": [
        "Προσωπικό"
      ],
      "Work": [
        "Εργασία"
      ],
      "Yomi": [
        "Ανάγνωση"
      ]
    },
    "Country name": {
      "Abkhazia": [
        "Αμπχαζία"
      ],
      "Afghanistan": [
        "Αφγανιστάν"
      ],
      "Albania": [
        "Αλβανία"
      ],
      "Algeria": [
        "Αλγερία"
      ],
      "American Samoa": [
        "Αμερικανική Σαμόα"
      ],
      "Andorra": [
        "Ανδόρα"
      ],
      "Angola": [
        "Αγκόλα"
      ],
      "Anguilla": [
        "Ανγκουίλα"
      ],
      "Antarctica": [
        "Ανταρκτική"
      ],
      "Antigua and Barbuda": [
        "Αντίγκουα και Μπαρμπούντα"
      ],
      "Argentina": [
        "Αργεντινή"
      ],
      "Armenia": [
        "Αρμενία"
      ],
      "Aruba": [
        "Αρούμπα"
      ],
      "Ascension Island": [
        "Νήσος Αναλήψεως"
      ],
      "Australia": [
        "Αυστραλία"
      ],
      "Austria": [
        "Αυστρία"
      ],
      "Azerbaijan": [
        "Αζερμπαϊτζάν"
      ],
      "Bahamas": [
        "Μπαχάμες"
      ],
      "Bahrain": [
        "Μπαχρέιν"
      ],
      "Bangladesh": [
        "Μπαγκλαντές"
      ],
      "Barbados": [
        "Μπαρμπάντος"
      ],
      "Belarus": [
        "Λευκορωσία"
      ],
      "Belgium": [
        "Βέλγιο"
      ],
      "Belize": [
        "Μπελίζ"
      ],
      "Benin": [
        "Μπενίν"
      ],
      "Bermuda": [
        "Βερμούδες"
      ],
      "Bhutan": [
        "Μπουτάν"
      ],
      "Bolivia": [
        "Βολιβία"
      ],
      "Bosnia and Herzegovina": [
        "Βοσνία Ερζεγοβίνη"
      ],
      "Botswana": [
        "Μποτσουάνα"
      ],
      "Bouvet Island": [
        "Μπουβέ"
      ],
      "Brazil": [
        "Βραζιλία"
      ],
      "Brunei Darussalam": [
        "Μπρουνέι"
      ],
      "Bulgaria": [
        "Βουλγαρία"
      ],
      "Burkina Faso": [
        "Μπουρκίνα Φάσο"
      ],
      "Burundi": [
        "Μπουρούντι"
      ],
      "Cambodia": [
        "Καμπότζη"
      ],
      "Cameroon": [
        "Καμερούν"
      ],
      "Canada": [
        "Καναδάς"
      ],
      "Cape Verde": [
        "Πράσινο Ακρωτήριo"
      ],
      "Cayman Islands": [
        "Νήσοι Κέιμαν"
      ],
      "Central African Republic": [
        "Κεντροαφρικανική Δημοκρατία"
      ],
      "Chad": [
        "Τσαντ"
      ],
      "Chile": [
        "Χιλή"
      ],
      "China": [
        "Κίνα"
      ],
      "Christmas Island": [
        "Νήσος Χριστουγέννων"
      ],
      "Cocos (Keeling) Islands": [
        "Νήσοι Κόκος"
      ],
      "Colombia": [
        "Κολομβία"
      ],
      "Comoros": [
        "Κομόρες"
      ],
      "Congo": [
        "Κογκό"
      ],
      "Cook Islands": [
        "Νήσοι Κουκ"
      ],
      "Costa Rica": [
        "Κόστα Ρίκα"
      ],
      "Croatia": [
        "Κροατία"
      ],
      "Cuba": [
        "Κούβα"
      ],
      "Curaçao": [
        "Κουρασάο"
      ],
      "Cyprus": [
        "Κύπρος"
      ],
      "Czech Republic": [
        "Τσεχία"
      ],
      "Denmark": [
        "Δανία"
      ],
      "Djibouti": [
        "Τζιμπουτί"
      ],
      "Dominica": [
        "Δομινίκα"
      ],
      "Dominican Republic": [
        "Δομινικανή Δημοκρατία"
      ],
      "Ecuador": [
        "Ισημερινός"
      ],
      "Egypt": [
        "Αίγυπτος"
      ],
      "El Salvador": [
        "Ελ Σαλβαδόρ"
      ],
      "Equatorial Guinea": [
        "Ισημερινή Γουινέα"
      ],
      "Eritrea": [
        "Ερυθραία"
      ],
      "Estonia": [
        "Εσθονία"
      ],
      "Ethiopia": [
        "Αιθιοπία"
      ],
      "Falkland Islands": [
        "Νήσοι Φόκλαντ"
      ],
      "Faroe Islands": [
        "Φερόες"
      ],
      "Fiji": [
        "Φίτζι"
      ],
      "Finland": [
        "Φινλανδία"
      ],
      "France": [
        "Γαλλία"
      ],
      "French Guiana": [
        "Γαλλική Γουιάνα"
      ],
      "French Polynesia": [
        "Γαλλική Πολυνησία"
      ],
      "Gabon": [
        "Γκαμπόν"
      ],
      "Gambia": [
        "Γκάμπια"
      ],
      "Georgia": [
        "Γεωργία"
      ],
      "Germany": [
        "Γερμανία"
      ],
      "Ghana": [
        "Γκάνα"
      ],
      "Gibraltar": [
        "Γιβραλτάρ"
      ],
      "Greece": [
        "Ελλάδα"
      ],
      "Greenland": [
        "Γροιλανδία"
      ],
      "Grenada": [
        "Γρενάδα"
      ],
      "Guadeloupe": [
        "Γουαδελούπη"
      ],
      "Guam": [
        "Γκουάμ"
      ],
      "Guatemala": [
        "Γουατεμάλα"
      ],
      "Guinea": [
        "Γουινέα"
      ],
      "Guinea-Bissau": [
        "Γουινέα-Μπισάου"
      ],
      "Guyana": [
        "Γουιάνα"
      ],
      "Haiti": [
        "Αϊτή"
      ],
      "Holy See (Vatican City State)": [
        "Βατικανό"
      ],
      "Honduras": [
        "Ονδούρα"
      ],
      "Hong Kong": [
        "Χονγκ Κονγκ"
      ],
      "Hungary": [
        "Ουγγαρία"
      ],
      "Iceland": [
        "Ισλανδία"
      ],
      "India": [
        "Ινδία"
      ],
      "Indonesia": [
        "Ινδονησία"
      ],
      "International": [
        "Διεθνές"
      ],
      "Iran": [
        "Ιράν"
      ],
      "Iraq": [
        "Ιράκ"
      ],
      "Ireland": [
        "Ιρλανδία"
      ],
      "Isle of Man": [
        "Νήσος Μαν"
      ],
      "Israel": [
        "Ισραήλ"
      ],
      "Italy": [
        "Ιταλία"
      ],
      "Jamaica": [
        "Τζαμάικα"
      ],
      "Japan": [
        "Ιαπωνία"
      ],
      "Jordan": [
        "Ιορδανία"
      ],
      "Kazakhstan": [
        "Καζακστάν"
      ],
      "Kenya": [
        "Κένυα"
      ],
      "Kiribati": [
        "Κιριμπάτι"
      ],
      "Kosovo": [
        "Κόσοβο"
      ],
      "Kuwait": [
        "Κουβέιτ"
      ],
      "Kyrgyzstan": [
        "Κιργιστάν"
      ],
      "Laos": [
        "Λάος"
      ],
      "Latvia": [
        "Λετονία"
      ],
      "Lebanon": [
        "Λίβανος"
      ],
      "Lesotho": [
        "Λεσότο"
      ],
      "Liberia": [
        "Λιβερία"
      ],
      "Libya": [
        "Λιβύη"
      ],
      "Liechtenstein": [
        "Λιχτενστάιν"
      ],
      "Lithuania": [
        "Λιθουανία"
      ],
      "Luxembourg": [
        "Λουξεμβούργο"
      ],
      "Macao": [
        "Μακάο"
      ],
      "Madagascar": [
        "Μαδαγασκάρη"
      ],
      "Malawi": [
        "Μαλάουι"
      ],
      "Malaysia": [
        "Μαλαισία"
      ],
      "Maldives": [
        "Μαλδίβες"
      ],
      "Mali": [
        "Μάλι"
      ],
      "Malta": [
        "Μάλτα"
      ],
      "Marshall Islands": [
        "Νήσοι Μάρσαλ"
      ],
      "Martinique": [
        "Μαρτινίκα"
      ],
      "Mauritania": [
        "Μαυριτανία"
      ],
      "Mauritius": [
        "Μαυρίκιος"
      ],
      "Mayotte": [
        "Μαγιότ"
      ],
      "Mexico": [
        "Μεξικό"
      ],
      "Moldova": [
        "Μολδαβία"
      ],
      "Monaco": [
        "Μονακό"
      ],
      "Mongolia": [
        "Μογγολία"
      ],
      "Montenegro": [
        "Μαυροβούνιο"
      ],
      "Montserrat": [
        "Μονσεράτ"
      ],
      "Morocco": [
        "Μαρόκο"
      ],
      "Mozambique": [
        "Μοζαμβίκη"
      ],
      "Namibia": [
        "Ναμίμπια"
      ],
      "Nauru": [
        "Ναούρου"
      ],
      "Nepal": [
        "Νεπάλ"
      ],
      "Netherlands": [
        "Ολλανδία"
      ],
      "New Caledonia": [
        "Νέα Καληδονία"
      ],
      "New Zealand": [
        "Νέα Ζηλανδία"
      ],
      "Nicaragua": [
        "Νικαράγουα"
      ],
      "Niger": [
        "Νίγηρας"
      ],
      "Nigeria": [
        "Νιγηρία"
      ],
      "Niue": [
        "Νιούε"
      ],
      "Norfolk Island": [
        "Νήσος Νόρφολκ"
      ],
      "North Korea": [
        "Βόρεια Κορέα"
      ],
      "North Macedonia": [
        "Σκόπια"
      ],
      "Northern Mariana Islands": [
        "Βόρειες Μαριάνες"
      ],
      "Norway": [
        "Νορβηγία"
      ],
      "Oman": [
        "Ομάν"
      ],
      "Pakistan": [
        "Πακιστάν"
      ],
      "Palau": [
        "Παλάου"
      ],
      "Palestine": [
        "Παλαιστίνη"
      ],
      "Panama": [
        "Παναμάς"
      ],
      "Papua New Guinea": [
        "Παπούα Νέα Γουινέα"
      ],
      "Paraguay": [
        "Παραγουάη"
      ],
      "Peru": [
        "Περού"
      ],
      "Philippines": [
        "Φιλιππίνες"
      ],
      "Pitcairn": [
        "Πίτκαιρν"
      ],
      "Poland": [
        "Πολωνία"
      ],
      "Portugal": [
        "Πορτογαλία"
      ],
      "Puerto Rico": [
        "Πουέρτο Ρίκο"
      ],
      "Qatar": [
        "Κατάρ"
      ],
      "Reunion": [
        "Ρεϋνιόν"
      ],
      "Romania": [
        "Ρουμανία"
      ],
      "Russia": [
        "Ρωσία"
      ],
      "Rwanda": [
        "Ρουάντα"
      ],
      "Saint Barthélemy": [
        "Άγιος Βαρθολομαίος"
      ],
      "Saint Helena": [
        "Αγία Ελένη"
      ],
      "Saint Kitts and Nevis": [
        "Άγιος Χριστόφορος"
      ],
      "Saint Lucia": [
        "Αγία Λουκία"
      ],
      "Saint Martin (French Part)": [
        "Άγιος Μαρτίνος (Γαλλικό τμήμα)"
      ],
      "Saint Pierre and Miquelon": [
        "Άγιος Πέτρος Μικελόν"
      ],
      "Saint Vincent and the Grenadines": [
        "Άγιος Βικέντιος"
      ],
      "Samoa": [
        "Σαμόα"
      ],
      "San Marino": [
        "Άγιος Μαρίνος"
      ],
      "Sao Tome and Principe": [
        "Άγιος Θωμάς"
      ],
      "Saudi Arabia": [
        "Σαουδική Αραβία"
      ],
      "Senegal": [
        "Σενεγάλη"
      ],
      "Serbia": [
        "Σερβία"
      ],
      "Seychelles": [
        "Σεϊχέλες"
      ],
      "Sierra Leone": [
        "Σιέρα Λεόνε"
      ],
      "Singapore": [
        "Σιγκαπούρη"
      ],
      "Sint Maarten": [
        "Άγιος Μαρτίνος"
      ],
      "Slovakia": [
        "Σλοβακία"
      ],
      "Slovenia": [
        "Σλοβενία"
      ],
      "Solomon Islands": [
        "Νήσοι Σολομώντος"
      ],
      "Somalia": [
        "Σομαλία"
      ],
      "South Africa": [
        "Νότια Αφρική"
      ],
      "South Korea": [
        "Νότια Κορέα"
      ],
      "South Ossetia": [
        "Νότια Οσετία"
      ],
      "South Sudan": [
        "Νότιο Σουδάν"
      ],
      "Spain": [
        "Ισπανία"
      ],
      "Sri Lanka": [
        "Σρι Λάνκα"
      ],
      "Sudan": [
        "Σουδάν"
      ],
      "Suriname": [
        "Σουρινάμ"
      ],
      "Svalbard and Jan Mayen": [
        "Σβάλμπαρντ"
      ],
      "Sweden": [
        "Σουηδία"
      ],
      "Switzerland": [
        "Ελβετία"
      ],
      "Syria": [
        "Συρία"
      ],
      "Taiwan": [
        "Ταϊβάν"
      ],
      "Tajikistan": [
        "Τατζικιστάν"
      ],
      "Tanzania": [
        "Τανζανία"
      ],
      "Thailand": [
        "Ταϊλάνδη"
      ],
      "Timor-Leste": [
        "Ανατολικό Τιμόρ"
      ],
      "Togo": [
        "Τόγκο"
      ],
      "Tokelau": [
        "Τοκελάου"
      ],
      "Tonga": [
        "Τόνγκα"
      ],
      "Trinidad and Tobago": [
        "Τρινιντάντ"
      ],
      "Tristan da Cunha": [
        "Τριστάν ντα Κούνια"
      ],
      "Tunisia": [
        "Τυνησία"
      ],
      "Turkey": [
        "Τουρκία"
      ],
      "Turkmenistan": [
        "Τουρκμενιστάν"
      ],
      "Turks and Caicos Islands": [
        "Νήσοι Τερκς και Κάικος"
      ],
      "Tuvalu": [
        "Τουβαλού"
      ],
      "Uganda": [
        "Ουγκάντα"
      ],
      "Ukraine": [
        "Ουκρανία"
      ],
      "United Arab Emirates": [
        "Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα"
      ],
      "United Kingdom": [
        "Ηνωμένο Βασίλειο"
      ],
      "United States": [
        "Ηνωμένες Πολιτείες"
      ],
      "Uruguay": [
        "Ουρουγουάη"
      ],
      "Uzbekistan": [
        "Ουζμπεκιστάν"
      ],
      "Vanuatu": [
        "Βανουάτου"
      ],
      "Venezuela": [
        "Βενεζουέλα"
      ],
      "Vietnam": [
        "Βιετνάμ"
      ],
      "Virgin Islands, British": [
        "Βρετανικές Παρθένες Νήσοι"
      ],
      "Virgin Islands, U.S.": [
        "Αμερικανικές Παρθένες Νήσοι"
      ],
      "Western Sahara": [
        "Δυτική Σαχάρα"
      ],
      "Yemen": [
        "Υεμένη"
      ],
      "Zambia": [
        "Ζάμπια"
      ],
      "Zimbabwe": [
        "Ζιμπάμπουε"
      ],
      "Åland Islands": [
        "Νήσοι Άλαντ"
      ]
    },
    "CountryInfo": {
      "(via ${ entryCountryName })": [
        "(μέσω ${ entryCountryName })"
      ]
    },
    "Credits": {
      "Unused credits": [
        "Αχρησιμοποίητες πιστώσεις"
      ]
    },
    "Cycle": {
      "/month": [
        "/μήνα"
      ]
    },
    "Daily recurring event, frequency": {
      "${ count } time": [
        "${ count } φορά",
        "${ count } φορές"
      ],
      "Daily": [
        "Καθημερινά"
      ],
      "Daily, ${ timesString }": [
        "Καθημερινά, ${ timesString }"
      ],
      "Daily, ${ untilString }": [
        "Καθημερινά, ${ untilString }"
      ],
      "Every ${ interval } day": [
        "Κάθε ${ interval } μέρα",
        "Κάθε ${ interval } μέρες"
      ],
      "Every ${ interval } day, ${ timesString }": [
        "Κάθε ${ interval } μέρα, ${ timesString }",
        "Κάθε ${ interval } μέρες, ${ timesString }"
      ],
      "Every ${ interval } day, ${ untilString }": [
        "Κάθε ${ interval } μέρα, ${ untilString }",
        "Κάθε ${ interval } μέρες, ${ untilString }"
      ],
      "until ${ dateString }": [
        "μέχρι ${ dateString }"
      ]
    },
    "Day": {
      "Friday": [
        "Παρασκευή"
      ],
      "Monday": [
        "Δευτέρα"
      ],
      "Saturday": [
        "Σάββατο"
      ],
      "Sunday": [
        "Κυριακή"
      ],
      "Thursday": [
        "Πέμπτη"
      ],
      "Tuesday": [
        "Τρίτη"
      ],
      "Wednesday": [
        "Τετάρτη"
      ]
    },
    "Default display name vcard": {
      "Unknown": [
        "Άγνωστο"
      ]
    },
    "Delinquent modal title": {
      "Overdue invoice": [
        "Καθυστερημένο τιμολόγιο"
      ]
    },
    "Description": {
      "Encrypting and importing contacts... This may take a few minutes. When the process is completed, you can close this modal.": [
        "Γίνεται κρυπτογράφηση και εισαγωγή επαφών... Αυτή η διαδικασία ίσως πάρει μερικά λεπτά. Όταν ολοκληρωθεί, μπορείτε να κλείσετε αυτό το παράθυρο."
      ],
      "It looks like the contact list you are importing contains some groups. Please review how these groups should be imported.": [
        "Φαίνεται ότι η λίστα επαφών που εισάγετε περιέχει κάποιες ομάδες. Παρακαλούμε εξετάστε τον τρόπο εισαγωγής αυτών των ομάδων."
      ],
      "You can import events in iCal format (ICS file). The file should have a maximum size of ${ MAX_IMPORT_FILE_SIZE_STRING } and have up to ${ MAX_IMPORT_EVENTS_STRING } events. If your file is bigger, please split it into smaller files.": [
        "Μπορείτε να εισάγετε γεγονότα σε μορφή iCal (ICS αρχείο).\nΤο αρχείο θα πρέπει να έχει μέγιστο μέγεθος ${ MAX_IMPORT_FILE_SIZE_STRING } και να έχει μέχρι ${ MAX_IMPORT_EVENTS_STRING } γεγονότα.\nΑν το αρχείο σας είναι μεγαλύτερο, παρακαλούμε να το χωρίσετε σε μικρότερα αρχεία."
      ]
    },
    "Description of the purpose of the import CSV modal": {
      "Also, we have automatically matched CSV fields with vCard fields. You can review and change this matching manually.": [
        "Επίσης, έχουμε αντιστοιχίσει αυτόματα τα πεδία CSV με πεδία vCard. Μπορείτε να ελέγξετε και να αλλάξετε αυτήν την αντιστοίχιση με μη αυτόματο τρόπο."
      ],
      "We have detected the following fields in the CSV file you uploaded. Check the ones you want to import.": [
        "Έχουμε εντοπίσει τα ακόλουθα πεδία στο αρχείο CSV που μεταφορτώσατε. Επιλέξτε αυτά που θέλετε να εισάγετε."
      ]
    },
    "Domain label": {
      "Verified": [
        "Επιβεβαιωμένο"
      ]
    },
    "Domain modal": {
      "'www' subdomains are typically not used for email. Are you sure you want to use this domain value?": [
        "Κατά κανόνα οι υποτομείς «www» δεν χρησιμοποιούνται για ηλεκτρονικό ταχυδρομείο. Θέλετε σίγουρα να χρησιμοποιήσετε αυτήν την τιμή τομέα;"
      ]
    },
    "Downgrade account reason": {
      "Bugs or quality issue": [
        "Σφάλματα ή ζητήματα ποιότητας"
      ],
      "I use a different Proton account": [
        "Χρησιμοποιώ διαφορετικό λογαριασμό Proton"
      ],
      "Missing feature(s)": [
        "Έλλειψη χαρακτηριστικών"
      ],
      "My reason isn't listed, please comment": [
        "Άλλη αιτιολογία, παρακαλούμε σχολιάστε"
      ],
      "Streaming service unsupported": [
        "Μη υποστηριζόμενη υπηρεσία μετάδοσης"
      ],
      "Subscription is too expensive": [
        "Υπερβολικά ακριβή συνδρομή"
      ],
      "Switching to a different provider": [
        "Αλλαγή παρόχου"
      ],
      "Temporary need, may come back in the future": [
        "Προσωρινή ανάγκη, ενδεχόμενη επιστροφή στο μέλλον"
      ]
    },
    "Downgrade modal exit survey title": {
      "Help us improve!": [
        "Βοηθήστε μας να βελτιωθούμε!"
      ]
    },
    "Duration": {
      "120 minutes": [
        "120 λεπτά"
      ],
      "30 minutes": [
        "30 λεπτά"
      ],
      "60 minutes": [
        "60 λεπτά"
      ],
      "90 minutes": [
        "90 λεπτά"
      ]
    },
    "Email body for description (description part)": {
      "Description: ${ eventDescription }": [
        "Περιγραφή: ${ eventDescription }"
      ]
    },
    "Email body for invitation": {
      "${ eventTitle } has been canceled.": [
        "Το ${ eventTitle } έχει ακυρωθεί."
      ],
      "${ eventTitle } has been updated.\n${ eventDetailsText }": [
        "${ eventTitle } έχει ενημερωθεί.\n${ eventDetailsText }"
      ],
      "You are invited to ${ eventTitle }\n${ eventDetailsText }": [
        "Σας προσκαλούμε σε ${ eventTitle }\n${ eventDetailsText }"
      ]
    },
    "Email body for invitation (date part)": {
      "When: ${ formattedStart }": [
        "Πότε: ${ formattedStart }"
      ],
      "When: ${ formattedStart } (all day)": [
        "Πότε: ${ formattedStart } (όλη την ημέρα)"
      ],
      "When: ${ formattedStart } - ${ formattedEnd }": [
        "Πότε: ${ formattedStart } - ${ formattedEnd }"
      ]
    },
    "Email body for invitation (location part)": {
      "Where: ${ eventLocation }": [
        "Πού: ${ eventLocation }"
      ]
    },
    "Email body for response to invitation": {
      "${ emailAddress } has accepted your invitation to ${ eventTitle }": [
        "${ emailAddress } έχει αποδεχθεί την πρόσκληση σας στο ${ eventTitle }"
      ],
      "${ emailAddress } has declined your invitation to ${ eventTitle }": [
        "${ emailAddress } έχει απορρίψει την πρόσκληση σας στο ${ eventTitle }"
      ],
      "${ emailAddress } has tentatively accepted your invitation to ${ eventTitle }": [
        "${ emailAddress } έχει αποδεχτεί προσωρινά την πρόσκληση σας στο ${ eventTitle }"
      ]
    },
    "Email subject": {
      "Cancellation of an event on ${ formattedStart }": [
        "Ακύρωση μιας εκδήλωσης στις ${ formattedStart }"
      ],
      "Cancellation of an event starting on ${ formattedStart }": [
        "Ακύρωση μιας εκδήλωσης ξεκινώντας από ${ formattedStart }"
      ],
      "Invitation for an event on ${ formattedStart }": [
        "Πρόσκληση για μια εκδήλωση στις ${ formattedStart }"
      ],
      "Invitation for an event starting on ${ formattedStart }": [
        "Πρόσκληση για μια εκδήλωση που αρχίζει στις ${ formattedStart }"
      ],
      "Update for an event on ${ formattedStart }": [
        "Ενημέρωση για μια εκδήλωση στις ${ formattedStart }"
      ],
      "Update for an event starting on ${ formattedStart }": [
        "Ενημέρωση για ένα γεγονός που αρχίζει στις ${ formattedStart }"
      ]
    },
    "Email Unsubscribe": {
      "Which emails do you want to receive from ${ BRAND_NAME }?": [
        "Ποια μηνύματα θέλετε να λαμβάνετε από το ${ BRAND_NAME };"
      ],
      "You resubscribed to ${ categoriesJsx } emails.": [
        "Επανεγραγήκατε στα ${ categoriesJsx } emails."
      ],
      "You unsubscribed from ${ categoriesJsx } emails.": [
        "Διαγραφήκατε από τα ${ categoriesJsx } emails."
      ]
    },
    "Email Unsubscribe Categories": {
      "${ allCategoriesExceptTheLastOne } and ${ lastCategory }": [
        "${ allCategoriesExceptTheLastOne } και ${ lastCategory }"
      ]
    },
    "Error": {
      "A group with this name already exists": [
        "Υπάρχει ήδη μια ομάδα με αυτό το όνομα"
      ],
      "Address primary private key not found": [
        "Δεν βρέθηκε πρωτεύον ιδιωτικό κλειδί διεύθυνσης"
      ],
      "All storage space has been allocated. Please reduce storage allocated to other users.": [
        "Έχει κατανεμηθεί όλος ο αποθηκευτικός χώρος. Παρακαλούμε μειώστε την κατανομή του σε άλλους χρήστες."
      ],
      "Amount above the maximum.": [
        "Ποσό μεγαλύτερο από το μέγιστο επιτρεπόμενο."
      ],
      "Amount below minimum.": [
        "Ποσό χαμηλότερο από το κατώτερο επιτρεπόμενο."
      ],
      "Authentication canceled.": [
        "Ο έλεγχος ταυτότητας ακυρώθηκε."
      ],
      "Authentication error.": [
        "Σφάλμα ταυτοποίησης."
      ],
      "Automatic replies is a paid feature. Please upgrade to a paid account to use this feature.": [
        "Οι αυτόματες απαντήσεις είναι λειτουργία επί πληρωμή. Για χρήση της, παρακαλούμε αναβαθμίστε σε λογαριασμό επί πληρωμή."
      ],
      "Calendar limit reached": [
        "Εξάντληση ορίου ημερολογίων"
      ],
      "Can't check username, try again later": [
        "Δεν είναι δυνατός ο έλεγχος του ονόματος χρήστη, δοκιμάστε ξανά αργότερα"
      ],
      "Checkout expired, please try again": [
        "Η ταμειακή διαδικασία εξέπνευσε, παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά"
      ],
      "Condition incomplete": [
        "Μη ολοκληρωμένη συνθήκη"
      ],
      "Contact signature could not be verified": [
        "Δεν ήταν δυνατή η επαλήθευση της υπογραφής επαφής"
      ],
      "Contact signature not verified": [
        "Η υπογραφή επαφής δεν πιστοποιήθηκε"
      ],
      "Deselect at least ${ calendarToFixCount } calendar": [
        "Αποεπιλέξτε τουλάχιστον ${ calendarToFixCount } ημερολόγιο",
        "Αποεπιλέξτε τουλάχιστον ${ calendarToFixCount } ημερολόγια"
      ],
      "Deselect at least ${ calendarToFixCount } calendar or": [
        "Αποεπιλέξτε τουλάχιστον ${ calendarToFixCount } ημερολόγιο ή",
        "Αποεπιλέξτε τουλάχιστον ${ calendarToFixCount } ημερολόγια ή"
      ],
      "Email address disabled": [
        "Η διεύθυνση email έχει απενεργοποιηθεί"
      ],
      "Email is not valid": [
        "Η διεύθυνση email δεν είναι έγκυρη"
      ],
      "Empty condition": [
        "Κενή συνθήκη"
      ],
      "Enter 6 digits": [
        "Εισάγετε 6 ψηφία"
      ],
      "Error": [
        "Σφάλμα"
      ],
      "Error connecting to the Bitcoin API.": [
        "Πρόβλημα σύνδεσης με το Bitcoin API."
      ],
      "Error in one of the conditions": [
        "Σφάλμα σε μια από τις συνθήκες"
      ],
      "Failed to get active sessions. Please ${ refresh } or try again later.": [
        "Αποτυχία λήψης ενεργών συνεδριών. Παρακαλούμε ${ refresh } ή δοκιμάστε ξανά αργότερα."
      ],
      "Filter with this name already exist": [
        "Το φίλτρο με αυτό το όνομα υπάρχει ήδη"
      ],
      "Filter with this name already exists": [
        "Το φίλτρο με αυτό το όνομα υπάρχει ήδη"
      ],
      "Folder name cannot be empty.": [
        "Το όνομα φακέλου δεν γίνεται να είναι κενό."
      ],
      "Incorrect login credentials. Please try again.": [
        "Λανθασμένα διαπιστευτήρια εισόδου. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά."
      ],
      "Incorrect mailbox password. Please try again.": [
        "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης θυρίδας. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά."
      ],
      "Incorrect password": [
        "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης"
      ],
      "Invalid ${ name } code": [
        "Μη έγκυρο ${ name } κωδικός"
      ],
      "Invalid card number": [
        "Μη έγκυρος αριθμός κάρτας"
      ],
      "Invalid code": [
        "Μη έγκυρος κωδικός"
      ],
      "Invalid domain": [
        "Μη έγκυρος τομέας"
      ],
      "Invalid email address": [
        "Μη έγκυρη διεύθυνση email"
      ],
      "Invalid expiration date": [
        "Μη έγκυρη ημερομηνία λήξης"
      ],
      "Invalid invitation link": [
        "Μη έγκυρος σύνδεσμος πρόσκλησης"
      ],
      "Invalid name": [
        "Μη έγκυρο όνομα"
      ],
      "Invalid postal code": [
        "Μη έγκυρος ταχυδρομικός κώδικας"
      ],
      "Invalid private key file": [
        "Μη έγκυρο αρχείο ιδιωτικού κλειδιού"
      ],
      "Invalid Sieve code": [
        "Μη έγκυρος κωδικός Sieve"
      ],
      "Invalid verification code": [
        "Μη έγκυρος κωδικός επαλήθευσης"
      ],
      "Label name cannot be empty.": [
        "Το όνομα ετικέτας δεν γίνεται να είναι κενό."
      ],
      "Merge at least ${ calendarToFixCount } calendar with an existing Proton calendar": [
        "Συγχωνεύστε τουλάχιστον ${ calendarToFixCount } ημερολόγιο με ένα υπάρχον ημερολόγιο του Proton",
        "Συγχωνεύστε τουλάχιστον ${ calendarToFixCount } ημερολόγια με υπάρχοντα ημερολόγια του Proton"
      ],
      "Missing signature": [
        "Λείπει η υπογραφή"
      ],
      "Name does not match": [
        "Το όνομα δεν ταιριάζει"
      ],
      "Name on card required": [
        "Απαιτείται το όνομα κατόχου της κάρτας"
      ],
      "Name required": [
        "Απαιτείται όνομα"
      ],
      "No active sessions": [
        "Δεν υπάρχουν ενεργές συνεδρίες"
      ],
      "No valid address found": [
        "Δεν βρέθηκε έγκυρη διεύθυνση"
      ],
      "No WKD key retrieved for user is valid for sending": [
        "Κανένα κλειδί WKD που ανακτήθηκε για το χρήστη δεν είναι έγκυρο για την αποστολή"
      ],
      "Not a valid number": [
        "Μη έγκυρος αριθμός"
      ],
      "Organization key is not decrypted": [
        "Το κλειδί οργανισμού δεν είναι αποκρυπτογραφημένο"
      ],
      "Organization key is not decrypted.": [
        "Το κλειδί οργανισμού δεν είναι αποκρυπτογραφημένο."
      ],
      "Organization not recognized. Try again.": [
        "Ο οργανισμός δεν αναγνωρίστηκε. Δοκιμάστε ξανά."
      ],
      "Passwords do not match": [
        "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταυτίζονται"
      ],
      "Payment process cancelled": [
        "Η διαδικασία πληρωμής ακυρώθηκε"
      ],
      "Payment process consumed": [
        "Ήδη πραγματοποιημένη πληρωμή"
      ],
      "Payment process failed": [
        "Η διαδικασία πληρωμής απέτυχε"
      ],
      "Payment process not supported": [
        "Η διαδικασία πληρωμής δεν υποστηρίζεται"
      ],
      "Payments are currently not available, please try again later": [
        "Οι πληρωμές δεν είναι διαθέσιμες προς το παρόν, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα"
      ],
      "Permission denied, administrator privileges have been restricted.": [
        "Η άδεια απορρίφθηκε, τα δικαιώματα διαχειριστή έχουν περιοριστεί."
      ],
      "Please configure a custom domain before adding users to your organization.": [
        "Διαμορφώστε έναν προσαρμοσμένο τομέα (custom domain) πριν προσθέσετε χρήστες στον οργανισμό σας."
      ],
      "Please enable multi-user support before adding users to your organization.": [
        "Παρακαλώ ενεργοποιήστε την υποστήριξη πολλαπλών-χρηστών πριν προσθέσετε χρήστες στον οργανισμό σας."
      ],
      "Please fix the highlighted conflict to proceed.": [
        "Παρακαλούμε επιλύστε την τονισμένη διένεξη προς συνέχιση.",
        "Παρακαλούμε επιλύστε τις τονισμένες διενέξεις προς συνέχιση."
      ],
      "Please generate keys before you try to change your password": [
        "Πριν δοκιμάσετε την αλλαγή των κωδικών πρόσβασής σας, παρακαλούμε δημιουργήστε κλειδιά"
      ],
      "Please set a recovery email first": [
        "Παρακαλούμε ορίστε πρώτα μια διεύθυνση ανάκτησης"
      ],
      "Please set a recovery phone number first": [
        "Παρακαλούμε ορίστε πρώτα ένα τηλέφωνο ανάκτησης"
      ],
      "Please set a recovery/notification email first": [
        "Ορίστε πρώτα ένα E-mail ανάκτησης / ειδοποίησης"
      ],
      "Please try to reauthenticate and make sure the permissions are set correctly.": [
        "Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι τα δικαιώματα έχουν οριστεί σωστά και δοκιμάστε την ταυτοποίηση ξανά."
      ],
      "Please upgrade to a business plan with more than 1 user to get multi-user support": [
        "Παρακαλώ αναβαθμίστε σε επιχειρηματικό πλάνο με περισσότερους από 1 χρήστες ώστε να λάβετε υποστήριξη πολλαπλών χρηστών"
      ],
      "Primary address key is not decrypted": [
        "Το κύριο κλειδί διεύθυνσης δεν αποκρυπτογραφείται"
      ],
      "Primary address key is not decrypted.": [
        "Το κύριο κλειδί διεύθυνσης δεν αποκρυπτογραφείται."
      ],
      "Primary key is not valid for sending": [
        "Το πρωτεύον κλειδί δεν είναι έγκυρο για αποστολή"
      ],
      "Process aborted": [
        "Η διαδικασία ματαιώθηκε"
      ],
      "Request timed out": [
        "Λήξη χρονικού ορίου αιτήματος"
      ],
      "Require at least one action": [
        "Απαίτηση τουλάχιστον μίας ενέργειας"
      ],
      "Require at least one condition": [
        "Απαιτείται τουλάχιστον μία συνθήκη"
      ],
      "Signature not verified": [
        "Υπογραφή δεν πιστοποιήθηκε"
      ],
      "Signature verification failed": [
        "Η επαλήθευση υπογραφής απέτυχε"
      ],
      "Some of your folder names are unavailable. Please customize the import to edit these names.": [
        "Ορισμένα από τα ονόματα φακέλων σας δεν είναι διαθέσιμα. Προσαρμόστε την εισαγωγή για να επεξεργαστείτε αυτά τα ονόματα."
      ],
      "Some of your folder names exceed ${ MAIL_APP_NAME }'s maximum character limit. Please customize the import to edit these names.": [
        "Κάποια από τα ονόματα φακέλων σας υπερβαίνουν το μέγιστο όριο χαρακτήρων του ${ MAIL_APP_NAME }. Παρακαλούμε προσαρμόστε την εισαγωγή για να διορθώσετε αυτά τα ονόματα."
      ],
      "Some of your label names are unavailable. Please customize the import to edit these names.": [
        "Ορισμένα από τα ονόματα ετικετών σας δεν είναι διαθέσιμα. Προσαρμόστε την εισαγωγή για να επεξεργαστείτε αυτά τα ονόματα."
      ],
      "Some of your label names exceed ${ MAIL_APP_NAME }'s maximum character limit. Please customize the import to edit these names.": [
        "Κάποια από τα ονόματα ετικετών σας υπερβαίνουν το μέγιστο όριο χαρακτήρων του ${ MAIL_APP_NAME }. Παρακαλούμε προσαρμόστε την εισαγωγή για να διορθώσετε αυτά τα ονόματα."
      ],
      "Something went wrong, please ${ refresh } in order to proceed. If you still see this error message please contact our ${ supportTeam }.": [
        "Κάτι πήγε στραβά, παρακαλούμε ${ refresh } για να προχωρήσετε. Εάν εξακολουθείτε να βλέπετε αυτό το μήνυμα σφάλματος, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την ${ supportTeam }."
      ],
      "Tab closed": [
        "Κλειστή καρτέλα"
      ],
      "The address might be misspelled": [
        "Η διεύθυνση μπορεί να είναι κακογραμμένη"
      ],
      "The browser you are using does not allow the payment to be fully authorized. Please use a different browser or log in via a computer.": [
        "Το πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιείτε δεν επιτρέπει την πλήρη εξουσιοδότηση της πληρωμής. Χρησιμοποιήστε ένα διαφορετικό πρόγραμμα περιήγησης ή συνδεθείτε μέσω υπολογιστή."
      ],
      "The folder name is invalid. Please choose a different name.": [
        "Μη έγκυρο όνομα φακέλου. Παρακαλούμε δοκιμάστε ένα διαφορετικό."
      ],
      "The folder name is too long. Please choose a different name.": [
        "Υπερβολικό μήκος ονόματος φακέλου. Παρακαλούμε δοκιμάστε ένα συντομότερο."
      ],
      "The keys in your recovery file can't be validated. Please contact support.": [
        "Αδυναμία επικύρωσης των κλειδιών στο αρχείο σας επαναφοράς. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με την υποστήριξη."
      ],
      "The keys in your recovery files can't be validated. Please upload individually for more information.": [
        "Αδυναμία επικύρωσης των κλειδιών στα αρχεία σας επαναφοράς. Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε ανεβάστε τα μεμονωμένα."
      ],
      "The label name is invalid. Please choose a different name.": [
        "Μη έγκυρο όνομα ετικέτας. Παρακαλούμε δοκιμάστε ένα διαφορετικό."
      ],
      "The label name is too long. Please choose a different name.": [
        "Υπερβολικό μήκος ονόματος ετικέτας. Παρακαλούμε δοκιμάστε ένα συντομότερο."
      ],
      "The minimum amount of credit that can be added is ${ _price }": [
        "Το ελάχιστο ποσό χρημάτων που μπορεί να προστεθεί είναι ${ _price }"
      ],
      "The minimum amount that can be donated is ${ price }": [
        "Το ελάχιστο ποσό που μπορεί να δοθεί για δωρεά είναι ${ price }"
      ],
      "The minimum payment we accept is ${ _price2 }": [
        "Η ελάχιστη πληρωμή που γίνεται αποδεκτή είναι ${ _price2 }"
      ],
      "The organization key must be activated first": [
        "Πρέπει να ενεργοποιηθεί πρώτα το κλειδί οργανισμού"
      ],
      "The organization key must be activated first.": [
        "Το κλειδί οργανισμού πρέπει πρώτα να ενεργοποιηθεί."
      ],
      "The sending key is not valid": [
        "Το κλειδί αποστολής δεν είναι έγκυρο"
      ],
      "The session has expired. Please sign in again.": [
        "Έχει λήξει η συνεδρία σας. Παρακαλώ συνδεθείτε ξανά."
      ],
      "There are too many folders in your external account. Please customize the import to delete some folders.": [
        "Υπερβολικός αριθμός φακέλων στον εξωτερικό λογαριασμό σας. Παρακαλούμε προσαρμόστε την εισαγωγή, προς διαγραφή μερικών φακέλων."
      ],
      "This field is required": [
        "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό"
      ],
      "This field requires a minimum of ${ minimumLength } characters.": [
        "Αυτό το πεδίο απαιτεί τουλάχιστον ${ minimumLength } χαρακτήρες."
      ],
      "This folder name is not available. Please choose a different name.": [
        "Μη διαθέσιμο όνομα φακέλου. Παρακαλούμε δοκιμάστε ένα διαφορετικό."
      ],
      "This label name is not available. Please choose a different name.": [
        "Μη διαθέσιμο όνομα ετικέτας. Παρακαλούμε δοκιμάστε ένα διαφορετικό."
      ],
      "Trusted keys are not valid for sending": [
        "Τα αξιόπιστα κλειδιά δεν είναι έγκυρα για την αποστολή"
      ],
      "Unknown error": [
        "Άγνωστο σφάλμα"
      ],
      "Unknown payment token status": [
        "Άγνωστη κατάσταση πληρωμής"
      ],
      "Uploaded file is not a valid private key. Please verify and try again.": [
        "Το ανεβασμένο αρχείο δεν είναι έγκυρο ιδιωτικό κλειδί. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε και δοκιμάστε ξανά."
      ],
      "Uploaded files are not valid private keys. Please verify and try again.": [
        "Τα ανεβασμένα αρχεία δεν είναι έγκυρα ιδιωτικά κλειδιά. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε και δοκιμάστε ξανά."
      ],
      "Verification did not succeed, please try again in an hour.": [
        "Η επαλήθευση δεν επετεύχθη, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά σε μια ώρα."
      ],
      "We stopped DKIM signing due to problems with your DNS configuration. Please follow the instructions below to resume signing.": [
        "Σταματήσαμε την υπογραφή DKIM λόγω προβλημάτων με τη ρύθμιση παραμέτρων DNS. Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να συνεχίσετε την υπογραφή."
      ],
      "We were unable to connect to your service provider.": [
        "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με τον πάροχο υπηρεσιών σας."
      ],
      "Wrong recovery phrase. Try again or use another recovery method.": [
        "Λανθασμένη φράση ανάκτησης. Δοκιμάστε ξανά ή χρησιμοποιήστε άλλη μέθοδο ανάκτησης."
      ],
      "Wrong verification code. Please make sure you copied the verification code correctly and try again. It can take up to 24 hours for changes to take effect.": [
        "Λανθασμένος κωδικός επαλήθευσης. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι αντιγράψατε σωστά τον κωδικό επαλήθευσης και δοκιμάστε ξανά. Μπορεί να πάρει έως και 24 ώρες για να εφαρμοστούν οι αλλαγές."
      ],
      "You have lost access to your organization keys. Without restoration you will not be able to create new users, add addresses to existing users, or access non-private user accounts.": [
        "Έχετε χάσει την πρόσβαση στα κλειδιά της επιχείρησης σας. Χωρίς επαναφορά, δεν θα μπορείτε να δημιουργήσετε νέους χρήστες, να προσθέσετε διευθύνσεις σε υπάρχοντες χρήστες ή να αποκτήσετε πρόσβαση σε μη ιδιωτικούς λογαριασμούς χρηστών."
      ],
      "You have no invoices.": [
        "Δεν έχετε τιμολόγια."
      ],
      "You have used all addresses in your plan. Please upgrade your plan to add a new address.": [
        "Έχετε χρησιμοποιήσει όλες τις διευθύνσεις στο πρόγραμμά σας. Για προσθήκη νέας διεύθυνσης, παρακαλούμε αναβαθμίστε το πρόγραμμά σας."
      ],
      "You have used all users in your plan. Please upgrade your plan to add a new user.": [
        "Έχετε χρησιμοποιήσει όλους τους χρήστες στο πρόγραμμά σας. Για προσθήκη νέου χρήστη, παρακαλούμε αναβαθμίστε το πρόγραμμά σας."
      ],
      "You must activate your organization keys. Without activation you will not be able to create new users, add addresses to existing users, or access non-private user accounts.": [
        "Πρέπει να ενεργοποιήσετε τα κλειδιά της επιχείρησής σας. Χωρίς ενεργοποίηση, δεν θα μπορείτε να δημιουργήσετε νέους χρήστες, να προσθέσετε διευθύνσεις σε υπάρχοντες χρήστες ή να αποκτήσετε πρόσβαση σε μη ιδιωτικούς λογαριασμούς χρηστών."
      ],
      "You must privatize all users before generating new organization keys": [
        "Πρέπει να ιδιωτικοποιήσετε όλους τους λογαριασμούς χρηστών πριν δημιουργήσετε νέα κλειδιά οργανισμού"
      ],
      "You must set a name": [
        "Πρέπει να ορίσετε ένα όνομα"
      ],
      "Your account or organization has an overdue invoice. Please pay all unpaid invoices.": [
        "Ο λογαριασμός ή ο οργανισμός σας έχει μια εκπρόθεσμη οικονομική εκκρεμότητα. Παρακαλούμε πληρώστε όλες τις εκκρεμότητες."
      ],
      "Your import will not be processed.": [
        "Η εισαγωγή σας δεν θα υποβληθεί σε επεξεργασία."
      ],
      "Zero keys reactivated": [
        "Τα Μηδενικά κλειδιά ενεργοποιήθηκαν ξανά"
      ]
    },
    "Error importing calendar": {
      "An error occurred reading your file ${ formattedFilename }. File does not have the right format.": [
        "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάγνωση του αρχείου σας ${ formattedFilename }. Το αρχείο δεν έχει τη σωστή μορφή."
      ],
      "An error occurred uploading your file ${ formattedFilename }. Maximum file size is ${ MAX_IMPORT_FILE_SIZE_STRING }.": [
        "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την μεταφόρτωση του αρχείου ${ formattedFilename }. Το μέγιστο μέγεθος αρχείου είναι ${ MAX_IMPORT_FILE_SIZE_STRING }."
      ],
      "An error occurred uploading your file ${ formattedFilename }. Only ICS file formats are allowed.": [
        "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά το ανέβασμα του αρχείου σας ${ formattedFilename }. Επιτρέπονται μόνο αρχεία μορφής ICS."
      ],
      "An error occurred uploading your file. No file has been selected.": [
        "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την μεταφόρτωση του αρχείου σας. Δεν έχει επιλεγεί αρχείο."
      ],
      "An unexpected error occurred. Import must be restarted.": [
        "Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενο σφάλμα. Πρέπει να γίνει επανεκκίνηση της εισαγωγής."
      ],
      "Your file ${ formattedFilename } has an invalid method and cannot be imported.": [
        "Το αρχείο σας ${ formattedFilename } έχει μη έγκυρη μέθοδο και δεν μπορεί να εισαχθεί."
      ],
      "Your file ${ formattedFilename } has no events to be imported.": [
        "Το αρχείο σας ${ formattedFilename } δεν έχει κανένα συμβάν για εισαγωγή."
      ],
      "Your file ${ formattedFilename } is empty.": [
        "Το αρχείο σας ${ formattedFilename } είναι άδειο."
      ],
      "Your file ${ formattedFilename } is not a calendar.": [
        "Το αρχείο σας ${ formattedFilename } δεν είναι ημερολόγιο."
      ]
    },
    "Error importing contact": {
      "Encryption failed": [
        "Η κρυπτογράφηση απέτυχε"
      ],
      "vCard versions < 3.0 not supported": [
        "Οι εκδόσεις vCard < 3.0 δεν υποστηρίζονται"
      ]
    },
    "Error importing contacts": {
      "An error occurred reading your file ${ formattedFilename }. File doesn't have the right format.": [
        "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάγνωση του αρχείου σας ${ formattedFilename }. Το αρχείο δεν έχει τη σωστή μορφή."
      ],
      "An error occurred uploading your file ${ formattedFilename }. Maximum file size is ${ MAX_IMPORT_FILE_SIZE_STRING }.": [
        "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή του αρχείου ${ formattedFilename }. Το μέγιστο μέγεθος αρχείου είναι ${ MAX_IMPORT_FILE_SIZE_STRING }."
      ],
      "An error occurred uploading your file ${ formattedFilename }. No .csv or .vcf file selected": [
        "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή του αρχείου σας ${ formattedFilename }. Δεν έχει επιλεγεί αρχείο .csv ή .vcf"
      ],
      "An error occurred uploading your file. No file has been selected.": [
        "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή του αρχείου σας. Δεν έχει επιλεγεί αρχείο."
      ],
      "Your file ${ formattedFilename } contains more than ${ MAX_IMPORT_CONTACTS_STRING } contacts.": [
        "Το αρχείο σας ${ formattedFilename } περιέχει περισσότερες από ${ MAX_IMPORT_CONTACTS_STRING } επαφές."
      ],
      "Your file ${ formattedFilename } has no contacts to be imported.": [
        "Το αρχείο σας ${ formattedFilename } δεν έχει επαφές προς εισαγωγή."
      ],
      "Your file ${ formattedFilename } is empty.": [
        "Το αρχείο σας ${ formattedFilename } είναι άδειο."
      ]
    },
    "Error importing event": {
      "Bad format. Component cannot be read.": [
        "Κακή μορφή. Αδυναμία ανάγνωσης στοιχείου."
      ],
      "Calendar": [
        "Ημερολόγιο"
      ],
      "Component with wrong format": [
        "Συνθετικό λανθασμένης μορφής"
      ],
      "Custom timezone": [
        "Προσαρμοσμένη ζώνη ώρας"
      ],
      "Edited event not supported": [
        "Η επεξεργασμένη εκδήλωση δεν υποστηρίζεται"
      ],
      "Element": [
        "Στοιχείο"
      ],
      "Encryption failed": [
        "Η κρυπτογράφηση απέτυχε"
      ],
      "End time out of bounds": [
        "Ώρα λήξης εκτός ορίων"
      ],
      "Event": [
        "Γεγονός"
      ],
      "Event validation failed": [
        "Αποτυχία επικύρωσης εκδήλωσης"
      ],
      "Floating times not supported": [
        "Οι κυμαινόμενοι χρόνοι δεν υποστηρίζονται"
      ],
      "Free-busy time information": [
        "Πληροφορίες διαθέσιμου/μη διαθέσιμου χρόνου"
      ],
      "Invalid event": [
        "Μη έγκυρη εκδήλωση"
      ],
      "Journal entry": [
        "Καταχώρηση χρονικού"
      ],
      "Malformed all-day event": [
        "Δύσμορφη ολοήμερη εκδήλωση"
      ],
      "Malformed end time": [
        "Λάθος χρόνος λήξης"
      ],
      "Malformed recurring event": [
        "Δύσμορφη επαναλαμβανόμενη εκδήλωση"
      ],
      "Malformed start time": [
        "Λάθος χρόνος έναρξης"
      ],
      "Missing start time": [
        "Λείπει η ώρα έναρξης"
      ],
      "No UID, title or start time": [
        "Λείπει UID, τίτλος ή ώρα έναρξης"
      ],
      "Non-Gregorian": [
        "Μη-Γρηγοριανό"
      ],
      "Notification out of bounds": [
        "Ειδοποίηση εκτός ορίων"
      ],
      "Original recurring event could not be found": [
        "Δεν βρέθηκε το αρχικό επαναλαμβανόμενο συμβάν"
      ],
      "Recurring event has no occurrences": [
        "Η επαναλαμβανόμενη εκδήλωση δεν έχει διοργανώσεις"
      ],
      "Recurring rule not supported": [
        "Ο επαναλαμβανόμενος κανόνας δεν υποστηρίζεται"
      ],
      "Start time out of bounds": [
        "Ώρα έναρξης εκτός ορίων"
      ],
      "Timezone": [
        "Ζώνη ώρας"
      ],
      "To-do entry": [
        "Εγγραφή προς υλοποίηση"
      ],
      "Unknown": [
        "Άγνωστο"
      ],
      "Unsupported event": [
        "Μη υποστηριζόμενη εκδήλωση"
      ]
    },
    "Error importing users": {
      "An error occurred uploading your file. No file has been selected.": [
        "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή του αρχείου σας. Δεν έχει επιλεγεί αρχείο."
      ]
    },
    "Error message": {
      "Error: ${ errorMessage }": [
        "Σφάλμα: ${ errorMessage }"
      ],
      "Invalid URL": [
        "Μη έγκυρη διεύθυνση URL"
      ],
      "Oops, something went wrong": [
        "Ωχ, κάτι πήγε στραβά"
      ],
      "Please ${ refresh } or check your connection.": [
        "Παρακαλούμε ${ refresh } ή ελέγξτε τη σύνδεση σας."
      ],
      "There was a problem connecting to Proton.": [
        "Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα με τη σύνδεση στο Proton."
      ],
      "Too many child sessions, please clear your cookies and sign back in.": [
        "Πάρα πολλές υποσυνεδρίες, παρακαλούμε καθαρίστε τα cookies σας και συνδεθείτε ξανά."
      ],
      "You may also ${ refresh } or try again later.": [
        "Μπορείτε επίσης να ${ refresh } ή να δοκιμάσετε ξανά αργότερα."
      ]
    },
    "Error notification": {
      "Certificate ${ name } not found or already revoked": [
        "Το πιστοποιητικό ${ name } είτε δεν βρέθηκε είτε ανακλήθηκε ήδη"
      ],
      "First name and last name cannot be unchecked at the same time": [
        "Το όνομα και το επώνυμο δεν μπορούν να είναι απο-επιλεγμένα και τα δύο ταυτόχρονα"
      ]
    },
    "Error notification in the bug report modal when the user upload file": {
      "No image selected": [
        "Δεν επιλέχθηκε εικόνα"
      ]
    },
    "Event invitation error": {
      "Attached ICS file could not be decrypted": [
        "Αδυναμία αποκρυπτογράφησης συνημμένου αρχείου ICS"
      ],
      "Attached ICS file could not be read": [
        "Αδυναμία ανάγνωσης συνημμένου αρχείου ICS"
      ],
      "Invalid invitation": [
        "Μη έγκυρη πρόσκληση"
      ],
      "Invalid response": [
        "Μη έγκυρη απάντηση"
      ],
      "Unexpected error": [
        "Απροσδόκητο σφάλμα"
      ],
      "Unsupported invitation": [
        "Μη υποστηριζόμενη πρόσκληση"
      ],
      "Unsupported response": [
        "Μη υποστηριζόμενη απάντηση"
      ],
      "We could not cancel the event in your calendar": [
        "Δεν ήταν δυνατή η ακύρωση του συμβάντος στο ημερολόγιό σας"
      ],
      "We could not retrieve the event from your calendar": [
        "Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση της εκδήλωσης από το ημερολόγιο σας"
      ],
      "We could not update the event in your calendar": [
        "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του συμβάντος στο ημερολόγιο σας"
      ],
      "Your answer was sent, but the event could not be added to your calendar": [
        "Η απάντησή σας στάλθηκε, αλλά το γεγονός δεν μπόρεσε να προστεθεί στο ημερολόγιό σας"
      ]
    },
    "Event title": {
      "(no title)": [
        "(χωρίς τίτλο)"
      ]
    },
    "Export calendar": {
      "Loading events": [
        "Φόρτωση γεγονότων"
      ]
    },
    "Feature": {
      "${ MaxVPN } VPN connection": [
        "${ MaxVPN } σύνδεση VPN",
        "${ MaxVPN } συνδέσεις VPN"
      ],
      "Access to all countries": [
        "Πρόσβαση σε όλες τις χώρες"
      ],
      "Connection for up to ${ plusVpnConnections } device": [
        "Σύνδεση για έως και ${ plusVpnConnections } συσκευή",
        "Σύνδεση για έως και ${ plusVpnConnections } συσκευές"
      ],
      "Fastest VPN servers": [
        "Γρηγορότεροι διακομιστές VPN"
      ],
      "Secure Core servers": [
        "Διακομιστές Secure Core"
      ],
      "Secure streaming support": [
        "Υποστήριξη διασφαλισμένης μετάδοσης"
      ],
      "Torrenting support (P2P)": [
        "Υποστήριξη Torrenting (P2P)"
      ]
    },
    "file size format": {
      "GB": [
        "GB"
      ],
      "KB": [
        "KB"
      ],
      "MB": [
        "MB"
      ]
    },
    "Filter Actions": {
      "Archive": [
        "Αρχειοθετημένα"
      ],
      "Inbox": [
        "Εισερχόμενα"
      ],
      "Inbox - Default": [
        "Εισερχόμενα - Προεπιλογή"
      ],
      "Select a folder": [
        "Επιλέξτε ένα φάκελο"
      ],
      "Spam": [
        "Ενοχλητικά"
      ],
      "Trash": [
        "Διαγραμμένα"
      ]
    },
    "Filter modal operators": {
      "All conditions must be fulfilled (AND)": [
        "Πρέπει να πληρούνται όλες οι προϋποθέσεις (ΚΑΙ)"
      ],
      "One condition must be fulfilled (OR)": [
        "Μια προϋπόθεση πρέπει να πληρείται (Ή)"
      ]
    },
    "Filter modal type": {
      "Select…": [
        "Επιλογή…"
      ],
      "The attachment": [
        "Το συνημμένο"
      ],
      "The recipient": [
        "Ο παραλήπτης"
      ],
      "The sender": [
        "Ο αποστολέας"
      ],
      "The subject": [
        "Το θέμα"
      ]
    },
    "Filter notification": {
      "${ Label.Name } updated": [
        "${ Label.Name } ενημερώθηκε"
      ],
      "Filter ${ Filter.Name } updated": [
        "Φίλτρο ${ Filter.Name } ενημερώθηκε"
      ]
    },
    "Filter preview": {
      "read": [
        "ανάγνωση"
      ],
      "starred": [
        "με αστέρι"
      ]
    },
    "FilterSettings": {
      "Add a custom filter to automatically perform certain actions, like labeling or archiving messages. Filters can be edited and created directly via Sieve programming language.": [
        "Για την αυτόματη εκτέλεση κάποιων ενεργειών, όπως απόδοση ετικετών ή αρχειοθέτηση μηνυμάτων, προσθέστε ένα προσαρμοσμένο φίλτρο. Τα φίλτρα μπορούν να συνταχθούν και διορθωθούν άμεσα, στη γλώσσα προγραμματισμού Sieve."
      ]
    },
    "Font Face Default": {
      "Default": [
        "Προεπιλεγμένο"
      ]
    },
    "Font Size Default": {
      "Default": [
        "Προεπιλεγμένο"
      ]
    },
    "Frequency of news": {
      "(1 email per month)": [
        "(1 μήνυμα ανά μήνα)"
      ],
      "(1 email per quarter)": [
        "(1 μήνυμα ανά τρίμηνο)"
      ],
      "(1-2 emails per month)": [
        "(1-2 μηνύματα ανά μήνα)"
      ]
    },
    "Group": {
      "Account": [
        "Λογαριασμός"
      ],
      "Apps": [
        "Εφαρμογές"
      ],
      "Network": [
        "Δίκτυο"
      ],
      "Other category": [
        "Άλλη κατηγορία"
      ],
      "Services": [
        "Υπηρεσίες"
      ]
    },
    "Header": {
      "Action": [
        "Ενέργεια"
      ],
      "Actions": [
        "Ενέργειες"
      ],
      "Event": [
        "Γεγονός"
      ],
      "Folders": [
        "Φάκελοι"
      ],
      "Get help": [
        "Λάβετε βοήθεια"
      ],
      "Key type": [
        "Τύπος κλειδιού"
      ],
      "Name": [
        "Όνομα"
      ],
      "Notifications": [
        "Ειδοποιήσεις"
      ],
      "Organization key fingerprint": [
        "Αποτύπωμα κλειδιού οργανισμού"
      ],
      "Status": [
        "Κατάσταση"
      ],
      "Time": [
        "Ώρα"
      ],
      "User": [
        "Χρήστης"
      ]
    },
    "Header for addresses table": {
      "Actions": [
        "Ενέργειες"
      ],
      "Address": [
        "Διεύθυνση"
      ],
      "Domain": [
        "Τομέας"
      ],
      "Status": [
        "Κατάσταση"
      ],
      "Username": [
        "Όνομα χρήστη"
      ]
    },
    "Header for domain modal": {
      "Host name": [
        "Όνομα εξυπηρετητή"
      ],
      "Priority": [
        "Προτεραιότητα"
      ],
      "Type": [
        "Τύπος"
      ],
      "Value / Data": [
        "Τιμή / Δεδομένα"
      ],
      "Value / Data / Points to": [
        "Τιμή / Δεδομένα / Σημεία προς"
      ]
    },
    "Hint": {
      "Found ${ items.length } suggestion, use keyboard to navigate.": [
        "Βρέθηκαν ${ items.length } πρόταση, χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο για πλοήγηση.",
        "Βρέθηκαν ${ items.length } προτάσεις, χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο για πλοήγηση."
      ],
      "Use Up and Down keys to access and browse suggestions after input. Press Enter to confirm your choice, or Escape to close the suggestions box.": [
        "Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα Up και Down για πρόσβαση και περιήγηση στις προτάσεις μετά την εισαγωγή. Πατήστε Enter για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας, ή διαφυγής για να κλείσετε το πλαίσιο προτάσεων."
      ]
    },
    "Human verification method": {
      "CAPTCHA": [
        "CAPTCHA"
      ],
      "Email": [
        "Email"
      ],
      "Manual": [
        "Χειροκίνητα"
      ],
      "No verification method available": [
        "Δεν υπάρχει διαθέσιμη μέθοδος επαλήθευσης"
      ],
      "SMS": [
        "SMS"
      ]
    },
    "Import calendar": {
      "${ totalImported }/${ totalToImport } event encrypted and added to your calendar": [
        "${ totalImported }/${ totalToImport } γεγονός κρυπτογραφήθηκε και προστέθηκε στο ημερολόγιό σας",
        "${ totalImported }/${ totalToImport } εκδηλώσεις κρυπτογραφήθηκαν και προστέθηκαν στο ημερολόγιό σας"
      ],
      "An error occurred while encrypting and adding your event. No event could be imported.": [
        "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την κρυπτογράφηση και την προσθήκη της εκδήλωσής σας. Δεν ήταν δυνατή η εισαγωγή συμβάντος.",
        "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την κρυπτογράφηση και προσθήκη των συμβάντων σας. Δεν ήταν δυνατή η εισαγωγή συμβάντος."
      ],
      "Encrypting and adding contacts: ${ totalImported }/${ totalToImport }": [
        "Κρυπτογράφηση και προσθήκη επαφών: ${ totalImported }/${ totalToImport }"
      ],
      "Encrypting and adding events to your calendar: ${ totalImported }/${ totalToImport }": [
        "Κρυπτογράφηση και προσθήκη γεγονότων στο ημερολόγιό σας: ${ totalImported }/${ totalToImport }"
      ],
      "Event successfully imported. The imported event will now appear in your calendar.": [
        "Το συμβάν εισήχθη επιτυχώς. Το εισαγόμενο γεγονός θα εμφανιστεί τώρα στο ημερολόγιό σας.",
        "Τα γεγονότα εισήχθησαν επιτυχώς. Τα εισαγόμενα γεγονότα θα εμφανιστούν τώρα στο ημερολόγιό σας."
      ],
      "Please don't close the tab before the importing process is finished.": [
        "Παρακαλώ μην κλείσετε την καρτέλα πριν ολοκληρωθεί η διαδικασία εισαγωγής."
      ]
    },
    "Import calendar warning": {
      "${ CALENDAR_APP_NAME } currently does not support certain event types, details and formats.": [
        "Η ${ CALENDAR_APP_NAME } δεν υποστηρίζει προς το παρόν συγκεκριμένους τύπους συμβάντων, λεπτομέρειες και μορφές."
      ],
      "vCard versions < 3.0": [
        "εκδόσεις vCard < 3.0"
      ]
    },
    "Import calendar; import invitation": {
      "Imported invitations appear in ${ CALENDAR_APP_NAME } as simple events without organizer and participant details. To get event updates and see participants, ask organizers to invite you using your Proton email address.": [
        "Οι εισαγόμενες προσκλήσεις εμφανίζονται στο ${ CALENDAR_APP_NAME } ως απλές εκδηλώσεις χωρίς στοιχεία διοργανωτή και συμμετέχοντα. Για να λαμβάνετε ενημερώσεις για την εκδήλωση και να δείτε τους συμμετέχοντες, ζητήστε από τους διοργανωτές να σας προσκαλέσουν χρησιμοποιώντας τη διεύθυνση email της Proton."
      ],
      "This file contains an event invitation:": [
        "Αυτό το αρχείο περιέχει μια πρόσκληση σε εκδήλωση:",
        "Αυτό το αρχείο περιέχει προσκλήσεις σε εκδηλώσεις:"
      ],
      "This file contains an invitation response:": [
        "Αυτό το αρχείο περιέχει μια απάντηση πρόσκλησης:",
        "Αυτό το αρχείο περιέχει απαντήσεις πρόσκλησης:"
      ],
      "This file contains some data that we cannot import:": [
        "Το αρχείο περιέχει κάποια δεδομένα που δεν μπορούμε να εισάγουμε:"
      ]
    },
    "Import contact": {
      "${ totalImported }/${ totalToImport } contact encrypted and added to your contact list": [
        "${ totalImported }/${ totalToImport } επαφή κρυπτογραφήθηκε και προστέθηκε στη λίστα επαφών σας",
        "${ totalImported }/${ totalToImport } επαφές κρυπτογραφήθηκαν και προστέθηκαν στη λίστα επαφών σας"
      ],
      "An error occurred while encrypting and adding your contact. No contact could be imported.": [
        "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την κρυπτογράφηση και την προσθήκη της επαφής σας. Δεν ήταν δυνατή η εισαγωγή επαφής.",
        "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την κρυπτογράφηση και την προσθήκη της επαφών σας. Δεν ήταν δυνατή η εισαγωγή επαφών."
      ]
    },
    "Import contact error": {
      "Contact ${ contactId }: ": [
        "Επαφή ${ contactId }: "
      ]
    },
    "Import contact groups info": {
      "${ totalContacts } contact": [
        "${ totalContacts } επαφή",
        "${ totalContacts } επαφές"
      ]
    },
    "Import contact. Contact identifier": {
      "unknown": [
        "άγνωστο"
      ]
    },
    "Import contacts": {
      "An error occurred while encrypting and adding your contacts. ${ totalImported } out of ${ totalToImport } contacts successfully imported.": [
        "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την κρυπτογράφηση και την προσθήκη των επαφών σας. ${ totalImported } από ${ totalToImport } επαφές εισήχθησαν με επιτυχία."
      ],
      "Contact successfully imported. The imported contact will now appear in your contact list.": [
        "Η επαφή εισάχθηκε με επιτυχία. Η εισαχθέντη επαφή θα εμφανιστεί τώρα στη λίστα επαφών σας.",
        "Η επαφές εισάχθηκαν με επιτυχία. Η εισαχθέντες επαφές θα εμφανιστεί τώρα στη λίστα επαφών σας."
      ]
    },
    "Import contacts warning": {
      "for now": [
        "για τώρα"
      ],
      "ProtonContacts does not support ${ forNow }:": [
        "Το ProtonContacts δεν υποστηρίζει ${ forNow }:"
      ]
    },
    "Import error": {
      "\"Less secure app access\" is turned on in your Google account security settings.": [
        "Η \"λιγότερο ασφαλής πρόσβαση σε εφαρμογή\" είναι ενεργοποιημένη στις ρυθμίσεις ασφαλείας του λογαριασμού σας Google."
      ],
      "2-step verification is enabled in your external account.": [
        "Η επαλήθευση σε 2 βήματα είναι ενεργοποιημένη στον εξωτερικό λογαριασμό σας."
      ],
      "If ${ bold2StepsDisabled } (default Gmail settings), please make sure that:": [
        "Εάν ${ bold2StepsDisabled } (προεπιλεγμένες ρυθμίσεις Gmail), βεβαιωθείτε ότι:"
      ],
      "If ${ bold2StepsDisabled } in Gmail (default settings), please make sure that:": [
        "Εάν ${ bold2StepsDisabled } στο Gmail (προεπιλεγμένες ρυθμίσεις), βεβαιωθείτε ότι:"
      ],
      "If ${ bold2StepsEnabled } in Gmail, please make sure that you are using your app password instead of your regular password.": [
        "Εάν ${ bold2StepsEnabled } στο Gmail, βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τον κωδικό πρόσβασης της εφαρμογής σας αντί για τον κανονικό κωδικό πρόσβασης."
      ],
      "If ${ bold2StepsEnabled }, please make sure that your email address and app password are correct. Do ${ boldNot } use your regular password.": [
        "Εάν ${ bold2StepsEnabled }, βεβαιωθείτε ότι η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και ο κωδικός πρόσβασης της εφαρμογής σας είναι σωστά. Χρησιμοποιήστε το ${ boldNot } τον κανονικό κωδικό πρόσβασης σας."
      ],
      "IMAP access is enabled in your external account.": [
        "Η πρόσβαση IMAP είναι ενεργοποιημένη στον εξωτερικό λογαριασμό σας."
      ],
      "IMAP access is enabled in your Yahoo account.": [
        "Η πρόσβαση IMAP είναι ενεργοποιημένη στον λογαριασμό σας στο Yahoo."
      ],
      "Invalid IMAP port": [
        "Μη έγκυρη θύρα IMAP"
      ],
      "Proton can't connect to your account. Please make sure that Gmail IMAP access is enabled.": [
        "Το Proton δεν μπορεί να συνδεθεί στον λογαριασμό σας. Βεβαιωθείτε ότι η πρόσβαση IMAP στο Gmail είναι ενεργοποιημένη."
      ],
      "Proton can't connect to your account. Please make sure that IMAP access is enabled in your Gmail account.": [
        "Το Proton δεν μπορεί να συνδεθεί στον λογαριασμό σας. Βεβαιωθείτε ότι η πρόσβαση IMAP είναι ενεργοποιημένη στον λογαριασμό σας στο Gmail."
      ],
      "Proton can't connect to your account. Please make sure that:": [
        "Το Proton δεν μπορεί να συνδεθεί στον λογαριασμό σας. Βεβαιωθείτε ότι:"
      ],
      "Proton can't connect to your external account. Please make sure that the mail server address and port number are correct.": [
        "Το Proton δεν μπορεί να συνδεθεί στον εξωτερικό λογαριασμό σας. Παρακαλούμε βεβαιώστε την ορθότητα της διεύθυνσης του διακομιστή αλληλογραφίας, καθώς και του αριθμού θύρας."
      ],
      "Proton can't connect to your external account. Please make sure that:": [
        "Το Proton δεν μπορεί να συνδεθεί στον εξωτερικό λογαριασμό σας. Βεβαιωθείτε ότι:"
      ],
      "Proton can't connect to your Gmail account. Please make sure that the mail server address and port number are correct.": [
        "Το Proton δεν μπορεί να συνδεθεί στον λογαριασμό σας στο Gmail. Βεβαιωθείτε ότι η διεύθυνση του διακομιστή αλληλογραφίας και ο αριθμός θύρας είναι σωστές."
      ],
      "Proton can't connect to your Yahoo account. Please make sure that the mail server address and port number are correct.": [
        "Αδυναμία σύνδεσης του Proton στον λογαριασμό σας Yahoo. Παρακαλούμε ελέγξτε για σωστή διεύθυνση και αριθμό θύρας του διακομιστή αλληλογραφίας."
      ],
      "Proton can't connect to your Yahoo account. Please make sure that:": [
        "Αδυναμία σύνδεσης του Proton στον λογαριασμό σας Yahoo. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι:"
      ],
      "Too many recent requests. Please try again in a few moments.": [
        "Πάρα πολλά πρόσφατα αιτήματα. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά σε λίγα λεπτά."
      ],
      "Use your app password if:": [
        "Χρησιμοποιήστε τον κωδικό της εφαρμογής εάν:"
      ],
      "Use your app password instead of your regular password if:": [
        "Χρησιμοποιήστε τον κωδικό πρόσβασης της εφαρμογής σας αντί για τον κανονικό κωδικό πρόσβασης σας εάν:"
      ],
      "You can also try to sign out of ${ boldGoogleAccounts } in the browser, then unlock ${ linkCAPTCHA }.": [
        "Μπορείτε επίσης να προσπαθήσετε να αποσυνδεθείτε από ${ boldGoogleAccounts } στο πρόγραμμα περιήγησης και, στη συνέχεια, να ξεκλειδώσετε το ${ linkCAPTCHA }."
      ],
      "Your app password is correct. Do ${ boldNot } use your regular password.": [
        "Ο κωδικός πρόσβασής σας στην εφαρμογή είναι σωστός. Μη ${ boldNot } χρησιμοποιείτε τον σύνηθες κωδικό σας."
      ],
      "Your email address and password are correct.": [
        "Η διεύθυνση email και ο κωδικός σας είναι σωστά."
      ],
      "Your password is correct.": [
        "Ο κωδικός πρόσβασής σας είναι σωστός."
      ]
    },
    "Import error emphasis": {
      "2-step verification is disabled": [
        "Η επαλήθευση 2 βημάτων είναι απενεργοποιημένη"
      ],
      "2-step verification is enabled": [
        "Η επαλήθευση 2 βημάτων είναι ενεργοποιημένη"
      ],
      "all your other Google accounts": [
        "όλους τους άλλους λογαριασμούς σας στο Google"
      ],
      "CAPTCHA": [
        "CAPTCHA"
      ],
      "not": [
        "δεν"
      ]
    },
    "Import error link": {
      "bandwidth limit": [
        "όριο εύρους ζώνης"
      ]
    },
    "Import instructions": {
      "Click ${ boldManage } to expand the options menu.": [
        "Κάντε κλικ στο ${ boldManage } για ανάπτυξη του μενού επιλογών."
      ],
      "Expand the dropdown menu by clicking on the 3 dots (...).": [
        "Ανοίξτε το αναδιπλούμενο μενού κάνοντας κλικ στις 3 τελείες (...)."
      ],
      "Generate an ${ boldAppPassword } and use it in place of your regular password when prompted by Proton.": [
        "Παράξτε ένα ${ boldAppPassword } και χρησιμοποιήστε το αντί του κανονικού σας κωδικού όταν σας ζητηθεί από το Proton."
      ],
      "Generate the ${ boldAppPassword } and use it in place of your regular password when prompted by Proton.": [
        "Παράξτε το ${ boldAppPassword } και χρησιμοποιήστε το αντί του κανονικού σας κωδικού όταν σας ζητηθεί από το Proton."
      ],
      "Go to ${ boldAccountInfo } under your profile in ${ yahooMailLink }.": [
        "Πηγαίνετε στο ${ boldAccountInfo }, κάτω από το προφίλ σας στο ${ yahooMailLink }."
      ],
      "Go to ${ boldAccountSecurity }.": [
        "Πηγαίνετε στο ${ boldAccountSecurity }."
      ],
      "Go to Outlook ${ securitySettingsLink }.": [
        "Πηγαίνετε στο Outlook ${ securitySettingsLink }."
      ],
      "If 2-step verification is off, turn it on.": [
        "Αν η διπαραγοντική επαλήθευση είναι απενεργοποιημένη, ενεργοποιήστε την."
      ],
      "Open your ${ yahooMailLink } contacts.": [
        "Ανοίξτε τις επαφές σας στο ${ yahooMailLink }."
      ],
      "Open your Outlook ${ outlookContactsLink }.": [
        "Ανοίξτε τις ${ outlookContactsLink } σας στο Outlook."
      ],
      "Select ${ boldExportContacts } and choose which contacts to export.": [
        "Επιλέξτε ${ boldExportContacts } και διαλέξτε ποιες επαφές να εξαχθούν."
      ],
      "Select ${ boldExportCSV }.": [
        "Επιλέξτε ${ boldExportCSV }."
      ],
      "To import a calendar to Proton, you need the ${ knowledgeBaseLink }. Download it from Yahoo in 3 easy steps:": [
        "Για την εισαγωγή ενός ημερολογίου στο Proton, θα χρειαστείτε ${ knowledgeBaseLink }. Κατεβάστε το από το Yahoo σε 3 απλά βήματα:"
      ],
      "To import emails to Proton, you need an ${ appPasswordLink } from Yahoo. Get it by following these steps:": [
        "Για να εισάγετε email στο Proton, χρειάζεστε ${ appPasswordLink } από το Yahoo. Αποκτήστε το ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα:"
      ]
    },
    "Import instructions emphasis": {
      "Account info": [
        "Πληροφορίες Λογαριασμού"
      ],
      "Account security": [
        "Διασφάλιση λογαριασμού"
      ],
      "app password": [
        "κωδικός πρόσβασης εφαρμογής"
      ],
      "Can view all details": [
        "Μπορεί να δει κάθε λεπτομέρεια"
      ],
      "Export": [
        "Εξαγωγή"
      ],
      "Export contacts": [
        "Εξαγωγή Επαφών"
      ],
      "Export to CSV file": [
        "Εξαγωγή σε αρχείο CSV"
      ],
      "ICS": [
        "ICS"
      ],
      "Manage": [
        "Διαχείριση"
      ],
      "Publish a calendar": [
        "Δημοσίευση ημερολογίου"
      ]
    },
    "Import instructions link": {
      "app password": [
        "κωδικός πρόσβασης εφαρμογής"
      ],
      "app password or enable IMAP": [
        "κωδικός εφαρμογής ή ενεργοποίηση IMAP"
      ],
      "contacts": [
        "επαφές"
      ],
      "full calendar view": [
        "πλήρης προβολή ημερολογίου"
      ],
      "ICS file": [
        "αρχείο ICS"
      ],
      "security settings": [
        "ρυθμίσεις διασφάλισης"
      ],
      "shared calendars": [
        "κοινόχρηστα ημερολόγια"
      ],
      "Yahoo": [
        "Yahoo"
      ]
    },
    "Import instructions step": {
      "Click on the ${ boldICS } link and download the file.": [
        "Κάντε κλικ στον σύνδεσμο ${ boldICS } και κατεβάστε το αρχείο."
      ],
      "Go to ${ calendarLink } in your Outlook settings.": [
        "Πηγαίνετε στο ${ calendarLink } στις ρυθμίσεις του Outlook."
      ],
      "Go to ${ calendarViewLink } in Yahoo.": [
        "Πηγαίνετε στο ${ calendarViewLink } στο Yahoo."
      ],
      "Mouse over the calendar you want to import and open the dropdown menu.": [
        "Πηγαίνετε στο ημερολόγιο που θέλετε να εισάγετε και ανοίξτε το αναδιπλούμενο μενού."
      ],
      "Select ${ boldExport } to export the calendar as an ICS file.": [
        "Για εξαγωγή του ημερολογίου ως αρχείου ICS, επιλέξτε ${ boldExport }."
      ]
    },
    "Import key": {
      "Are you sure you want to import a private key? Importing an insecurely generated or leaked private key can harm the security of your emails.\n\nPlease also note that the public key corresponding to this private key will be publicly available from our key server. If the key contains personal details (such as your full name) which you do not want to publish, please edit the key before importing it.": [
        "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να εισαγάγετε ένα ιδιωτικό κλειδί; Η εισαγωγή ενός μη ανασφαλώς δημιουργημένου ή ιδιωτικού κλειδιού που έχει διαρρεύσει μπορεί να βλάψει την ασφάλεια των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας.\n\nΛάβετε επίσης υπόψη ότι το δημόσιο κλειδί που αντιστοιχεί σε αυτό το ιδιωτικό κλειδί θα είναι διαθέσιμο στο κοινό από τον βασικό διακομιστή μας. Εάν το κλειδί περιέχει προσωπικά στοιχεία (όπως το ονοματεπώνυμο) τα οποία δεν θέλετε να δημοσιεύσετε, επεξεργαστείτε το κλειδί πριν το εισαγάγετε."
      ]
    },
    "Import provider": {
      "Other": [
        "Άλλο"
      ]
    },
    "Import status": {
      "${ percentageValue }% paused": [
        "${ percentageValue }% σε παύση"
      ],
      "Canceled": [
        "Ακυρωμένες"
      ],
      "Canceling": [
        "Γίνεται Ακύρωση"
      ],
      "Completed": [
        "Ολοκληρωμένο"
      ],
      "Delayed": [
        "Καθυστερήσει"
      ],
      "Failed": [
        "Απέτυχε"
      ],
      "In progress": [
        "Σε εξέλιξη"
      ],
      "Paused": [
        "Σε παύση"
      ],
      "Started": [
        "Ξεκίνησε"
      ]
    },
    "Import type": {
      "Calendar": [
        "Ημερολόγιο"
      ],
      "Contacts": [
        "Επαφές"
      ],
      "Mail": [
        "Ταχυδρομείο"
      ]
    },
    "Import warning": {
      "${ totalContactsDiscarded } out of ${ totalContacts } contacts will not be imported. Click for details": [
        "${ totalContactsDiscarded } από ${ totalContacts } επαφές δεν θα εισαχθούν. Κάντε κλικ για λεπτομέρειες"
      ],
      "${ totalEventsDiscarded } out of ${ totalEvents } event will not be imported. Expand for details.": [
        "${ totalEventsDiscarded } από ${ totalEvents } διοργάνωση δεν θα εισαχθεί. Αναπτύξτε για λεπτομέρειες.",
        "${ totalEventsDiscarded } από ${ totalEvents } διοργανώσεις δεν θα εισαχθούν. Αναπτύξτε για λεπτομέρειες."
      ],
      "No contact can be imported. Click for details": [
        "Δεν είναι δυνατή η εισαγωγή καμίας επαφής. Κάντε κλικ για λεπτομέρειες"
      ],
      "No event can be imported. Expand for details.": [
        "Δεν μπορεί να εισαχθεί κανένα γεγονός. Αναπτύξτε το για λεπτομέρειες."
      ],
      "Part of your calendar content is not supported and will not be imported.": [
        "Μέρος του περιεχομένου του ημερολογίου σας δεν υποστηρίζεται και δεν θα εισαχθεί."
      ]
    },
    "Info": {
      "${ appName } needs your permission to ${ enableDesktopNotifications }.": [
        "Το ${ appName } χρειάζεται την άδειά σας για την ${ enableDesktopNotifications }."
      ],
      "${ boldWarning } You will lose access to all current encrypted data in your account if you continue.": [
        "${ boldWarning } Αν συνεχίσετε, θα χάσετε την πρόσβαση σε όλα τα τωρινά κρυπτογραφημένα δεδομένα εντός του λογαριασμού σας."
      ],
      "${ calendarsToBeCreatedCount } new calendar": [
        "${ calendarsToBeCreatedCount } νέο ημερολόγιο",
        "${ calendarsToBeCreatedCount } νέα ημερολόγια"
      ],
      "${ calendarsToBeMerged } merged calendar": [
        "${ calendarsToBeMerged } συγχωνευμένο ημερολόγιο",
        "${ calendarsToBeMerged } συγχωνευμένα ημερολόγια"
      ],
      "${ calendarsToBeMergedCount } merged calendar": [
        "${ calendarsToBeMergedCount } συγχωνευμένο ημερολόγιο",
        "${ calendarsToBeMergedCount } συγχωνευμένα ημερολόγια"
      ],
      "${ emailAddress } is invalid": [
        "Η ${ emailAddress } είναι μη έγκυρη"
      ],
      "${ MAIL_APP_NAME } can also be used with a single password which replaces both the login and mailbox password. To switch to single password mode, enter the single password you would like to use and click Save.": [
        "Το ${ MAIL_APP_NAME } μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί με έναν μόνο κωδικό πρόσβασης, ο οποίος αντικαθιστά τόσο τον κωδικό εισόδου όσο και τον κωδικό πρόσβασης θυρίδας. Για μετάβαση σε λειτουργία μονού κωδικού πρόσβασης, πληκτρολογήστε αυτόν που θέλετε και πατήστε Αποθήκευση."
      ],
      "${ MAIL_APP_NAME } supports DKIM signing for custom domains. To use DKIM authentication, please add the following CNAME record into your DNS settings for this domain. This can typically be done in the control panel of your domain name registrar.": [
        "Το ${ MAIL_APP_NAME } υποστηρίζει υπογραφές DKIM για ιδιαίτερους τομείς. Για χρήση ταυτοποίησης DKIM, παρακαλούμε προσθέστε την ακόλουθη εγγραφή CNAME στις ρυθμίσεις DNS για αυτόν τον τομέα, κατά κανόνα στον πίνακα ελέγχου του καταχωρητή σας ονομάτων τομέων."
      ],
      "${ n } address": [
        "${ n } διεύθυνση",
        "${ n } διευθύνσεις"
      ],
      "${ none } has no effect on email delivery, but we recommend ${ quarantine } for better security.": [
        "${ none } δεν έχει καμία επίδραση στην παράδοση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αλλά προτείνουμε ${ quarantine } για καλύτερη ασφάλεια."
      ],
      "${ number } city": [
        "${ number } πόλη",
        "${ number } πόλεις"
      ],
      "${ number } server": [
        "${ number } διακομιστής",
        "${ number } διακομιστές"
      ],
      "${ numberOfNonPrivateKeys } uploaded file is not a valid private key. Please verify and try again.": [
        "${ numberOfNonPrivateKeys } ανεβασμένο αρχείο δεν είναι έγκυρο ιδιωτικό κλειδί. Παρακαλούμε επαληθεύστε και δοκιμάστε ξανά.",
        "${ numberOfNonPrivateKeys } ανεβασμένα αρχεία δεν είναι έγκυρα ιδιωτικά κλειδιά. Παρακαλούμε επαληθεύστε και δοκιμάστε ξανά."
      ],
      "${ numContactGroups } contact group": [
        "${ numContactGroups } ομάδα επαφών",
        "${ numContactGroups } ομάδες επαφών"
      ],
      "${ numContacts } contact": [
        "${ numContacts } επαφή",
        "${ numContacts } επαφές"
      ],
      "${ providerFoldersNumLocalized } folder found": [
        "${ providerFoldersNumLocalized } φάκελος βρέθηκε",
        "${ providerFoldersNumLocalized } φάκελοι βρέθηκαν"
      ],
      "${ providerFoldersNumLocalized } label found in Gmail": [
        "${ providerFoldersNumLocalized } ετικέτα βρέθηκε στο Gmail",
        "${ providerFoldersNumLocalized } ετικέτες βρέθηκαν στο Gmail"
      ],
      "${ selectedCalendarsTotal } of ${ providerCalendars.length } calendar": [
        "${ selectedCalendarsTotal } από ${ providerCalendars.length } ημερολόγιο",
        "${ selectedCalendarsTotal } από ${ providerCalendars.length } ημερολόγια"
      ],
      "${ selectedFoldersCount } folder selected": [
        "${ selectedFoldersCount } επιλεγμένος φάκελος",
        "${ selectedFoldersCount } επιλεγμένοι φάκελοι"
      ],
      "${ selectedFoldersCount } label selected": [
        "${ selectedFoldersCount } επιλεγμένη ετικέτα",
        "${ selectedFoldersCount } επιλεγμένες ετικέτες"
      ],
      "${ selectedFoldersCountLocalized } folder selected": [
        "${ selectedFoldersCountLocalized } επιλεγμένος φάκελος",
        "${ selectedFoldersCountLocalized } επιλεγμένοι φάκελοι"
      ],
      "${ selectedFoldersCountLocalized } label selected": [
        "${ selectedFoldersCountLocalized } ετικέτα επιλέχθηκε",
        "${ selectedFoldersCountLocalized } ετικέτες επιλέχθηκαν"
      ],
      "${ storageSize } storage": [
        "${ storageSize } αποθηκευτικός χώρος"
      ],
      "${ strongAddressAvailable } You will use this email address to sign into all ${ BRAND_NAME } services.": [
        "${ strongAddressAvailable } Θα χρησιμοποιείτε αυτήν τη διεύθυνση για να εισέρχεστε σε όλες τις υπηρεσίες του ${ BRAND_NAME }."
      ],
      "${ vpnBasic }, ${ vpnPlus } or ${ visionary } required for Country level connection.": [
        "Για σύνδεση επιπέδου Χώρας, απαιτείται ${ vpnBasic }, ${ vpnPlus } ή ${ visionary }."
      ],
      "${ vpnPlus } or ${ visionary } required for Secure Core feature.": [
        "Για το χαρακτηριστικό Secure Core, απαιτείται ${ vpnPlus } ή ${ visionary }."
      ],
      "(${ memberCount } member)": [
        "(${ memberCount } μέλος)",
        "(${ memberCount } μέλη)"
      ],
      "(Filter if ALL of the following conditions are met)": [
        "(Φιλτράρετε εάν πληρούνται ΟΛΕΣ οι ακόλουθες συνθήκες)"
      ],
      "(Filter if ANY of the following conditions are met)": [
        "(Φιλτράρετε εάν πληρούνται ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ από τις ακόλουθες συνθήκες)"
      ],
      "* No credit card required.": [
        "* Δεν απαιτείται πιστωτική κάρτα."
      ],
      "+${ bonusSpace } bonus storage": [
        "+${ bonusSpace } bonus αποθήκευση"
      ],
      "+${ organization.BonusVPN } connection for ${ VPN_APP_NAME } (allows you to connect more devices to VPN)": [
        "+${ organization.BonusVPN } σύνδεση για το ${ VPN_APP_NAME } (επιτρέπει τη σύνδεση περισσότερων συσκευών στο VPN)",
        "+${ organization.BonusVPN } συνδέσεις για το ${ VPN_APP_NAME } (επιτρέπει τη σύνδεση περισσότερων συσκευών στο VPN)"
      ],
      "1. Invite friends to Proton": [
        "1. Προσκαλέστε φίλους στο Proton"
      ],
      "2. They try ${ planName }": [
        "2. Έπειτα δοκιμάστε ${ planName }"
      ],
      "3. You earn credits": [
        "3. Κερδίζετε πιστώσεις"
      ],
      "30-day money-back guarantee.": [
        "Εγγύηση επιστροφής χρημάτων εντός 30 ημερών."
      ],
      "A name to help you identify where you use it so you can easily revoke it or extend it later.": [
        "Ένα όνομα που σας βοηθά να αναγνωρίζετε πού το χρησιμοποιείτε, ώστε αργότερα να μπορείτε εύκολα να το ανακαλέσετε ή επεκτείνετε."
      ],
      "A user is an account associated with a single username, mailbox, and person": [
        "Χρήστης νοείται ένας λογαριασμός συσχετισμένος με μοναδικό όνομα, θυρίδα και πρόσωπο"
      ],
      "Account access restricted due to unpaid invoices. Please contact your administrator.": [
        "Η πρόσβαση σε λογαριασμό περιορίζεται λόγω απλήρωτων τιμολογίων. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας."
      ],
      "account recovery and data recovery method": [
        "μέθοδος ανάκτησης λογαριασμού και δεδομένων"
      ],
      "account recovery method": [
        "μέθοδος ανάκτησης λογαριασμού"
      ],
      "Account size": [
        "Μέγεθος λογαριασμού"
      ],
      "Account successfully updated": [
        "Ο λογαριασμός ενημερώθηκε επιτυχώς"
      ],
      "Add a @pm.me email address to your account. This simple, shorter domain stands for \"${ MAIL_APP_NAME } me\" or \"Private Message me.\"": [
        "Προσθέστε μια @pm.me διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο λογαριασμό σας. Αυτός ο απλός, συντομότερος τομέας ερμηνεύεται ως \"${ MAIL_APP_NAME } me\" ή \"Private Message me.\""
      ],
      "Add a recovery email address": [
        "Προσθήκη ηλ. διεύθυνσης ανάκτησης"
      ],
      "Add a recovery phone number": [
        "Προσθήκη ενός τηλεφωνικού αριθμού ανάκτησης"
      ],
      "Add image URL": [
        "Προσθήκη εικόνας με URL"
      ],
      "Add label": [
        "Προσθήκη ετικέτας"
      ],
      "Additional options": [
        "Πρόσθετες επιλογές"
      ],
      "address": [
        "διεύθυνση",
        "διευθύνσεις"
      ],
      "Address verification is an advanced security feature. Only turn this on if you know what it does.": [
        "Η επαλήθευση διεύθυνσης είναι μια προηγμένη λειτουργία ασφαλείας. Ενεργοποιήστε το μόνο εάν ξέρετε τι κάνει."
      ],
      "Admin account allocation": [
        "Κατανομή στον λογαριασμό του διαχειριστή"
      ],
      "After making your Bitcoin payment, please follow the instructions below to upgrade.": [
        "Αφού κάνετε την πληρωμή Bitcoin, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για αναβάθμιση."
      ],
      "Align left": [
        "Στοίχιση αριστερά"
      ],
      "Align right": [
        "Στοίχιση δεξιά"
      ],
      "All (${ totalFoldersCount } folder)": [
        "Όλοι (${ totalFoldersCount } φάκελος)",
        "Όλοι (${ totalFoldersCount } φάκελοι)"
      ],
      "All (${ totalFoldersCount } label)": [
        "Όλες (${ totalFoldersCount } ετικέτα)",
        "Όλες (${ totalFoldersCount } ετικέτες)"
      ],
      "All keys successfully reactivated": [
        "Όλα τα κλειδιά ενεργοποιήθηκαν εκ νέου επιτυχώς"
      ],
      "All your changes will be lost.": [
        "Όλες οι αλλαγές σας θα χαθούν."
      ],
      "Allocated": [
        "Κατανεμημένος"
      ],
      "Allow recovery by email": [
        "Άδεια ανάκτησης μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
      ],
      "Allow recovery by phone": [
        "Άδεια ανάκτησης μέσω τηλεφώνου"
      ],
      "Already allocated": [
        "Ήδη κατανεμημένος"
      ],
      "Already used": [
        "Ήδη σε χρήση"
      ],
      "Amount below minimum (${ amount }).": [
        "Ποσό χαμηλότερο από το ελάχιστο. (${ amount })."
      ],
      "and": [
        "και"
      ],
      "AOL reads your personal data in order to provide access for advertisers and other third parties. For better privacy, create a secure email address.": [
        "Το AOL διαβάζει τα προσωπικά σας δεδομένα προκειμένου να παρέχει πρόσβαση σε διαφημιστές και άλλα τρίτα μέρη. Για καλύτερο απόρρητο, δημιουργήστε μια ασφαλή διεύθυνση email."
      ],
      "Are you sure you want to delete this address?": [
        "Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε αυτήν τη διεύθυνση;"
      ],
      "Are you sure you want to delete this domain?": [
        "Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε αυτόν τον τομέα;"
      ],
      "Are you sure you want to delete this filter?": [
        "Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε αυτό το φίλτρο;"
      ],
      "Are you sure you want to delete this folder? All children folders will also be deleted.": [
        "Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε αυτόν τον φάκελο; Θα διαγραφούν επίσης όλοι οι υποφάκελοι."
      ],
      "Are you sure you want to delete this label?": [
        "Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε αυτήν την ετικέτα;"
      ],
      "Are you sure you want to disable two-factor authentication?": [
        "Θέλετε σίγουρα να απενεργοποιήσετε την ταυτοποίηση δύο παραγόντων;"
      ],
      "Are you sure you want to discard your changes?": [
        "Θέλετε σίγουρα να απορρίψετε τις αλλαγές σας;"
      ],
      "Are you sure you want to permanently delete all your logs?": [
        "Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε οριστικά όλα τα αρχεία σας καταγραφής;"
      ],
      "Are you sure you want to remove administrative privileges from this user?": [
        "Θέλετε σίγουρα να αφαιρέσετε τα προνόμια διαχειριστή από αυτόν τον χρήστη;"
      ],
      "Auto-reply is active each month between the selected start and end time.": [
        "Η αυτόματη απάντηση είναι ενεργή κάθε μήνα μεταξύ της επιλεγμένης ώρας έναρξης και λήξης."
      ],
      "Auto-reply is active each week between the selected start and end time.": [
        "Η αυτόματη απάντηση είναι ενεργή κάθε ευδομάδα μεταξύ της επιλεγμένης ώρας έναρξης και λήξης."
      ],
      "Auto-reply is active from the start time to the end time.": [
        "Η αυτόματη απάντηση είναι ενεργή μεταξύ της ώρας έναρξης και λήξης."
      ],
      "Auto-reply is active until you turn it off.": [
        "Η αυτόματη απάντηση είναι ενεργή μέχρι να την αποενεργοποιήσετε."
      ],
      "Auto-reply is always active on the days of the week you select, between the selected hours.": [
        "Η αυτόματη απάντηση είναι πάντα ενεργή τις ημέρες της εβδομάδας που επιλέγετε, μεταξύ των επιλεγμένων ωρών."
      ],
      "Available on macOS, Windows, and Linux.": [
        "Διαθέσιμο σε macOS, Windows και Linux."
      ],
      "Background color": [
        "Χρώμα φόντου"
      ],
      "Basic navigation and actions remain available regardless of keyboard shortcuts being active or not in the settings.": [
        "Η βασική πλοήγηση και οι ενέργειες παραμένουν διαθέσιμες ανεξάρτητα από τις συντομεύσεις πληκτρολογίου που είναι ενεργές ή όχι στις ρυθμίσεις."
      ],
      "Basic, Plus or Visionary subscription required": [
        "Απαιτείται συνδρομή Basic, Plus ή Visionary"
      ],
      "Before requesting a new verification code, check your spam folder and check that ${ strong } is the correct address.": [
        "Πριν αιτηθείτε νέο κωδικό επαλήθευσης, ελέγξτε τον φάκελό σας Ενοχλητικά και ότι η ${ strong } είναι η σωστή διεύθυνση."
      ],
      "Before you can receive emails for your custom domain addresses at ${ MAIL_APP_NAME }, you need to add the following MX records to your DNS. This can typically be done in the control panel of your domain name registrar.": [
        "Προτού μπορέσετε να λάβετε μηνύματα σε διευθύνσεις των ιδιαίτερών σας τομέων ${ MAIL_APP_NAME }, χρειάζεται να προσθέσετε τις ακόλουθες εγγραφές MX στον DNS σας, κατά κανόνα στον πίνακα ελέγχου του καταχωρητή σας ονομάτων τομέων."
      ],
      "Before you can start sending and receiving emails from your new addresses you need to create encryption keys for them.": [
        "Προτού αρχίσετε να στέλνετε και να λαμβάνετε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από τις νέες διευθύνσεις σας, πρέπει πρώτα να δημιουργήσετε κλειδιά κρυπτογράφησης για αυτά."
      ],
      "Bitcoin transactions can take some time to be confirmed (up to 24 hours). Once confirmed, we will add credits to your account. After transaction confirmation, you can pay your invoice with the credits.": [
        "Οι συναλλαγές σε Bitcoin χρειάζονται ένα διάστημα για να επιβεβαιωθούν (μέχρι 24 ώρες). Με την επιβεβαίωση, θα πιστώσουμε μονάδες στον λογαριασμό σας. Μετά την επιβεβαίωση της συναλλαγής, μπορείτε να αποπληρώσετε το τιμολόγιό σας με τις πιστωτικές μονάδες."
      ],
      "Blocks senders from seeing if and when you opened a message.": [
        "Αποκλείει στους αποστολείς τη γνώση του αν και πότε ανοίξατε ένα μήνυμα."
      ],
      "By downgrading to a Free plan, you will permanently lose these benefits, even if you upgrade again in the future.": [
        "Με την υποβάθμιση σε ένα Δωρεάν Λογαριασμό, θα χάσετε μόνιμα αυτά τα οφέλη, ακόμη και αν αναβαθμίσετε ξανά στο μέλλον."
      ],
      "By downgrading you will lose the following benefits. Are you sure you want to proceed?": [
        "Με την υποβάθμιση θα χάσετε τα παρακάτω προνόμια. Θέλετε σίγουρα να προχωρήσετε;"
      ],
      "By leaving now, changes may not be saved": [
        "Φεύγοντας τώρα, οι αλλαγές ενδέχεται να μην αποθηκευτούν"
      ],
      "Center": [
        "Κέντρο"
      ],
      "Check the status of current and previous imports.": [
        "Ελέγξτε την κατάσταση των τρεχουσών και των προηγούμενων εισαγωγών."
      ],
      "Choose the look and feel of the application.": [
        "Επιλέξετε την εμφάνιση και της αίσθηση της εφαρμογής."
      ],
      "Click \"Request new code\" to have a new verification code sent to ${ strong }. If this phone number is incorrect, click \"Edit\" to correct it.": [
        "Κάντε κλικ στην επιλογή \"Αίτηση νέου κωδικού\" για να σταλεί ένας νέος κωδικός επαλήθευσης στο ${ strong }. Εάν αυτός ο αριθμός τηλεφώνου είναι εσφαλμένος, κάντε κλικ στο \"Επεξεργασία\" για να τον διορθώσετε."
      ],
      "Close this screen to exit.": [
        "Κλείστε αυτήν την οθόνη για έξοδο."
      ],
      "Continue anyway?": [
        "Συνέχεια οπωσδήποτε;"
      ],
      "Continue with ${ planName }": [
        "Συνέχεια με ${ planName }"
      ],
      "Create ${ calendarsToBeCreated } new calendar": [
        "Δημιουργήστε ${ calendarsToBeCreated } νέο ημερολόγιο",
        "Δημιουργήστε ${ calendarsToBeCreated } νέα ημερολόγια"
      ],
      "Create a label for the imported messages, a time range for this import, and the folders you would like to import.": [
        "Δημιουργήστε μια ετικέτα για τα εισαγόμενα μηνύματα, μια χρονική έκταση για αυτήν την εισαγωγή, και τους φακέλους που θα θέλατε να εισάγετε."
      ],
      "Create a label for the imported messages, a time range for this import, and the labels you would like to import.": [
        "Δημιουργήστε μια ετικέτα για τα εισαγόμενα μηνύματα, μια χρονική έκταση για αυτήν την εισαγωγή, και τις ετικέτες που θα θέλατε να εισάγετε."
      ],
      "Create a new account and share the email address and password with the user.": [
        "Δημιουργήστε έναν νέο λογαριασμό και κοινοποιείστε στον χρήστη τη διεύθυνση και τον κωδικό."
      ],
      "Create and manage sub-accounts and assign them email addresses on your custom domain.": [
        "Δημιουργήστε και διαχειριστείτε τους δευτερεύοντες λογαριασμούς και αντιστοιχίστε τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στον προσαρμοσμένο τομέα σας."
      ],
      "Create email addresses for other people, manage ${ MAIL_APP_NAME } for a business, school, or group. Get started by adding your organization name and custom domain (e.g. @yourcompany.com). ": [
        "Δημιουργήστε διευθύνσεις για άλλα άτομα, διαχειριστείτε το ${ MAIL_APP_NAME } για μια επιχείρηση, σχολείο ή ομάδα. Ξεκινήστε προσθέτοντας το όνομα και τον ιδιαίτερο τομέα του οργανισμού σας (π.χ. @yourcompany.com). "
      ],
      "Create in": [
        "Δημιουργία εντός"
      ],
      "Creating your account": [
        "Δημιουργία του λογαριασμού σας"
      ],
      "Credit for the unused portion of your previous plan subscription": [
        "Πίστωση του μη καταναλωμένου υπολοίπου της συνδρομής σας στο προηγούμενο πρόγραμμα"
      ],
      "Currently all available storage is allocated to the administrator account. Please reduce the admin account allocation to free up space for additional users. You can increase the total storage at any time by upgrading your account.": [
        "Προς το παρόν, όλος ο διαθέσιμος αποθηκευτικός χώρος, διατίθεται στο λογαριασμό διαχειριστή. Μειώστε την κατανομή λογαριασμού διαχειριστή για να ελευθερώσετε χώρο για επιπλέον χρήστες. Μπορείτε να αυξήσετε το συνολικό χώρο αποθήκευσης ανά πάσα στιγμή, αναβαθμίζοντας το λογαριασμό σας."
      ],
      "Custom": [
        "Προσαρμοσμένο"
      ],
      "Custom daily": [
        "Προσαρμοσμένη καθημερινή"
      ],
      "Custom email domains": [
        "Προσαρμοσμένοι τομείς"
      ],
      "Custom monthly": [
        "Προσαρμοσμένη μηνιαία"
      ],
      "Custom weekly": [
        "Προσαρμοσμένη εβδομαδιαία"
      ],
      "Custom yearly": [
        "Προσαρμοσμένη ετήσια"
      ],
      "Daily": [
        "Καθημερινά"
      ],
      "Data locked": [
        "Τα δεδομένα κλειδώθηκαν"
      ],
      "Delete any other MX records or make sure ${ MAIL_APP_NAME }'s Priority is the lowest number.": [
        "Διαγράψτε κάθε άλλη εγγραφή MX ή βεβαιωθείτε ότι η Προτεραιότητα του ${ MAIL_APP_NAME } είναι ο μικρότερος αριθμός."
      ],
      "Do NOT forget this password. If you forget it, you will not be able to login or decrypt your messages.": [
        "ΜΗΝ ξεχάσετε αυτόν τον κωδικό πρόσβασης. Αν το ξεχάσετε, δεν θα μπορείτε να συνδεθείτε ή να αποκρυπτογραφήσετε τα μηνύματα σας."
      ],
      "Do NOT forget this password. If you forget it, you will not be able to manage your organization.": [
        "ΜΗΝ ξεχάσετε αυτόν τον κωδικό πρόσβασης. Αν τον ξεχάσετε, δεν θα είστε σε θέση να διαχειριστείτε τον οργανισμό σας."
      ],
      "Do not use the OpenVPN / IKEv2 credentials in ${ VPN_APP_NAME } applications or on the ${ VPN_APP_NAME } dashboard. ${ learnMore }": [
        "Να μη χρησιμοποιούνται διαπιστευτήρια OpenVPN / IKEv2 στις εφαρμογές ${ VPN_APP_NAME } ή στον πίνακα ελέγχου του. ${ learnMore }"
      ],
      "Do you want to revoke all other sessions than the current one?": [
        "Θέλετε να ανακαλέσετε όλες τις άλλες συνεδρίες εκτός από τις τρέχουσες;"
      ],
      "domain used": [
        "το domain χρησιμοποιείται",
        "τα domain χρησιμοποιούνται"
      ],
      "Done": [
        "Ολοκληρώθηκε"
      ],
      "Done! We sent a code to ${ destination }.": [
        "Έγινε! Στείλαμε έναν κωδικό στο ${ destination }."
      ],
      "Downgrading will terminate any connections to paid ${ VPN_APP_NAME } servers.": [
        "Η υποβάθμιση θα τερματίσει τυχόν συνδέσεις σε διακομιστές ${ VPN_APP_NAME } επί πληρωμή."
      ],
      "Download recovery file": [
        "Κατέβασμα αρχείου ανάκτησης"
      ],
      "Download your favorite app today and take privacy with you everywhere you go.": [
        "Κατεβάστε την αγαπημένη σας εφαρμογή σήμερα και πάρτε την ιδιωτικότητα σας όπου κι αν πάτε."
      ],
      "Download your PGP keys for use with other PGP-compatible services.": [
        "Κατεβάστε τα κλειδιά PGP σας για χρήση με άλλες υπηρεσίες συμβατές με PGP."
      ],
      "Drop a file here to upload": [
        "Σύρτε ένα αρχείο εδώ για ανέβασμα"
      ],
      "Drop the file here to upload": [
        "Σύρτε το αρχείο εδώ για ανέβασμα"
      ],
      "Edit label": [
        "Επεξεργασία ετικέτας"
      ],
      "Edit link": [
        "Επεξεργασία συνδέσμου"
      ],
      "Email address": [
        "Διεύθυνση E-mail"
      ],
      "Email hosting for 10 custom email domain names is included for free. Additional domains can be added for ${ price }.": [
        "Συμπεριλαμβάνεται φιλοξενία email για 10 προσαρμοσμένους τομείς email δωρεάν. Επιπρόσθετοι τομείς μπορούν να προστεθούν έναντι ${ price }."
      ],
      "Email hosting is only available for domains you already own. Domain registration is not currently available through Proton. You can host email for domains registered on any domain registrar.": [
        "Η φιλοξενία email είναι διαθέσιμη μόνο για τους υπάρχοντες τομείς που κατέχετε. Η εγγραφή τομέων δεν είναι προσωρινά διαθέσιμη μέσω Proton. Μπορείτε να φιλοξενήσετε email για τομείς εγγεγραμμένους σε οιουδήποτε ληξίαρχο τομέων."
      ],
      "Emailing preference saved": [
        "Η προτίμηση email αποθηκεύτηκε"
      ],
      "Emails stored in this folder will not be deleted and can still be found in the All Mail folder.": [
        "Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που είναι αποθηκευμένα σε αυτόν το φάκελο δεν θα διαγραφούν και εξακολουθούν να βρίσκονται στο φάκελο All Mail."
      ],
      "Emails tagged with this label will not be deleted and can still be found in the respective folder.": [
        "Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με ετικέτα δεν θα διαγραφούν και μπορούν ακόμα να βρεθούν στον αντίστοιχο φάκελο."
      ],
      "Enabling recovery by phrase again will generate a new recovery phrase.": [
        "Η ενεργοποίηση ξανά της ανάκτησης μέσω φράσης θα παράξει μια νέα φράση ανάκτησης."
      ],
      "Encryption setting updated": [
        "Η ρύθμιση κρυπτογράφησης ενημερώθηκε"
      ],
      "Enter key manually instead": [
        "Εναλλακτικά, χειροκίνητη εισαγωγή κλειδιού"
      ],
      "Enter the code sent to your phone number ${ phone }.": [
        "Εισάγετε τον κωδικό που στάλθηκε στον αριθμό τηλεφώνου σας ${ phone }."
      ],
      "Enter the code that was sent to ${ email }. If you can't find the message in your inbox, please check your spam folder.": [
        "Εισάγετε τον κωδικό που στάλθηκε στο ${ email }. Αν δεν μπορείτε να βρείτε το μήνυμα στα εισερχόμενα, παρακαλούμε ελέγξτε τον φάκελο των ενοχλητικών."
      ],
      "Enter the credentials of the email account you want to import from.": [
        "Συμπληρώστε τα διαπιστευτήρια του λογαριασμού email από τον οποίο θέλετε να εισάγετε."
      ],
      "Enter the Organization Password to restore administrator privileges. ${ learnMore }": [
        "Καταχωρίστε τον κωδικό οργανισμού για να επαναφέρετε τα προνόμια διαχειριστή. ${ learnMore }"
      ],
      "Enter the verification code that was sent to ${ destinationText }.": [
        "Εισάγετε τον κωδικό επαλήθευσης στον οποίο εστάλη ${ destinationText }."
      ],
      "Enter your ${ BRAND_NAME } Account details.": [
        "Εισάγετε τα στοιχεία του Λογαριασμού σας ${ BRAND_NAME }."
      ],
      "Enter your ${ BRAND_NAME } Account email address or username.": [
        "Εισάγετε την ηλ. διεύθυνση ή το όνομα χρήστη του λογαριασμού σας ${ BRAND_NAME }."
      ],
      "Enter your recovery email address and we will send you your username or email address.": [
        "Εισάγετε τη διεύθυνση email ανάκτησης σας και θα σας στείλουμε το όνομα χρήστη ή τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας."
      ],
      "Enter your recovery phone number and we will send you your username or email address.": [
        "Εισάγετε τον αριθμό τηλεφώνου ανάκτησης σας και θα σας στείλουμε το όνομα χρήστη ή τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας."
      ],
      "Expired": [
        "Ληγμένο"
      ],
      "expires ${ expirationDate }": [
        "λήγει στις ${ expirationDate }"
      ],
      "Failed to fetch logs.": [
        "Αποτυχία ανάκτησης αρχείων καταγραφής."
      ],
      "Filters work on all emails, including incoming as well as sent emails. Each filter must contain at least a name, a condition and an action.": [
        "Τα φίλτρα λειτουργούν σε όλα τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, συμπεριλαμβανομένων των εισερχόμενων καθώς και των απεσταλμένων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Κάθε φίλτρο πρέπει να περιέχει τουλάχιστον ένα όνομα, μια συνθήκη και μια ενέργεια."
      ],
      "For Visa and MasterCard, the 3 digits on the back of your card. For American Express, the 4 digits on the front of your card.": [
        "Για Visa και MasterCard, τα 3 ψηφία στο πίσω μέρος της κάρτας σας. Για την American Express, τα 4 ψηφία στο μπροστινό μέρος της κάρτας σας."
      ],
      "Free up some space or add more storage space.": [
        "Ελευθερώστε χώρο ή προσθέστε περισσότερο χώρο αποθήκευσης."
      ],
      "Free up some space or contact your administrator.": [
        "Ελευθερώστε χώρο ή επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας."
      ],
      "free up space by deleting older messages or other data": [
        "ελευθερώστε χώρο διαγράφοντας παλαιότερα μηνύματα ή άλλα δεδομένα"
      ],
      "Generating a new recovery phrase will deactivate your old one.": [
        "Η παραγωγή μιας νέας φράσης ανάκτησης θα απενεργοποιήσει την παλιά σας."
      ],
      "Give your public key to your friends, or publish it online, so that everyone can send you end-to-end encrypted email!": [
        "Δώστε το δημόσιο κλειδί σας στους φίλους σας ή δημοσιεύστε το στο δίκτυο, ώστε όλοι να μπορούν να σας στέλνουν διατερματικά κρυπτογραφημένα μηνύματα!"
      ],
      "Google records your online activity and reads your personal data in order to provide access for advertisers and other third parties. For better privacy, create a secure email address.": [
        "Το Google καταγράφει τη διαδικτυακή σας δραστηριότητα και διαβάζει τα προσωπικά σας δεδομένα προκειμένου να παρέχει πρόσβαση σε διαφημιστές και άλλα τρίτα μέρη. Για καλύτερο απόρρητο, δημιουργήστε μια ασφαλή διεύθυνση email."
      ],
      "here": [
        "εδώ"
      ],
      "Hides identifying information by loading remote content through a proxy. Option to store content as attachments.": [
        "Κρύβει τις πληροφορίες ταυτοποίησης μέσω φόρτωσης του απομακρυσμένου περιεχομένου από διαμεσολαβητή. Επιλογή αποθήκευσης περιεχομένου ως συνημμένα."
      ],
      "If another administrator changed this password, you will need to ask them for the new Organization Password.": [
        "Εάν ένας άλλος διαχειριστής άλλαξε αυτόν τον κωδικό πρόσβασης, θα πρέπει να του ζητήσετε τον νέο κωδικό οργανισμού."
      ],
      "If this domain is currently receiving emails, select the ${ boldAddresses } tab and add all active email addresses before changing the MX record to ensure a smooth transition.": [
        "Εάν αυτός ο τομέας λαμβάνει αυτή τη στιγμή email, επιλέξτε την καρτέλα ${ boldAddresses } και προσθέστε όλες τις ενεργές διευθύνσεις email πριν αλλάξετε την εγγραφή MX για να εξασφαλίσετε μια ομαλή μετάβαση."
      ],
      "If this is due to an old password reset, you can stop the message from showing again": [
        "Εάν αυτό είναι εξαιτίας μιας παλιάς επαναφοράς κωδικού, μπορείτε να σταματήσετε την επανεμφάνιση του μηνύματος"
      ],
      "If you are having trouble creating your account, please request an invitation and we will respond within one business day.": [
        "Αν αντιμετωπίζετε προβλήματα με τη δημιουργία του λογαριασμού σας, ζητήστε μια πρόσκληση και θα απαντήσουμε εντός μίας εργάσιμης ημέρας."
      ],
      "If you believe this is in error, please contact us ${ contactLink }.": [
        "Εάν πιστεύετε ότι αυτό είναι λάθος, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας ${ contactLink }."
      ],
      "If you don't find the email in your inbox, please check your spam folder.": [
        "Αν δεν βρείτε το μήνυμα στα Εισερχόμενα, παρακαλούμε ελέγξτε τον φάκελο Ενοχλητικά."
      ],
      "If you have a custom domain with ${ MAIL_APP_NAME }, you can set a catch-all email address to receive messages sent to your domain but to an invalid email address (e.g., because of typos).": [
        "Αν έχετε έναν ιδιαίτερο τομέα με το ${ MAIL_APP_NAME }, μπορείτε να ορίσετε μια διεύθυνση παραλειπομένων για λήψη μηνυμάτων προς μη έγκυρες διευθύνσεις εντός του τομέα σας (π.χ. λόγω τυπογραφικών λαθών)."
      ],
      "If you have a gift code, enter it below to apply your discount.": [
        "Εάν έχετε κωδικό δώρου, προσθέστε τον παρακάτω ώστε να εφαρμοστεί η έκπτωσή σας."
      ],
      "If you have never used two-factor authentication before, we strongly recommend you ${ guideButton }.": [
        "Αν δεν έχετε χρησιμοποιήσει ποτέ έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων (2FA) πριν, σας συνιστούμε ανεπιφύλακτα ${ guideButton }."
      ],
      "If you have set both SPF and DKIM, DMARC allows you to specify how other email services should deliver email for your domain if both SPF and DKIM checks have failed. This can make it harder for spammers pretending to be you but may also cause delivery issues if not done properly.": [
        "Αν έχετε ρυθμίσει και SPF και DKIM, το DMARC σάς επιτρέπει να καθορίσετε τον τρόπο με τον οποίο άλλες υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου πρέπει να παραδίδουν ηλεκτρονικό ταχυδρομείο για τον domain σας, αν και οι δύο έλεγχοι SPF και DKIM απέτυχαν. Αυτό μπορεί να δυσκολέψει την αποστολή ανεπιθύμητων μηνυμάτων που υποτίθεται ότι είστε εσείς, αλλά μπορεί επίσης να προκαλέσει και προβλήματα παράδοσης εάν δεν γίνει σωστά."
      ],
      "If you lose your login details and need to reset your account, ${ boldImperative } that you have an ${ boldAccountRecovery } in place.": [
        "Εάν χάσετε τα στοιχεία σύνδεσής σας και πρέπει να επαναφέρετε το λογαριασμό σας, ${ boldImperative } ότι έχετε ${ boldAccountRecovery } ορισμένα."
      ],
      "If you lose your login details and need to reset your account, ${ boldImperative } that you have both an ${ boldAccountAndRecovery } in place, otherwise you might not be able to access any of your emails, contacts, or files.": [
        "Εάν χάσετε τα στοιχεία σύνδεσής σας και πρέπει να επαναφέρετε το λογαριασμό σας, ${ boldImperative } ότι έχετε ${ boldAccountAndRecovery } ορισμένα, διαφορετικά ενδέχεται να μην μπορέσετε να αποκτήσετε πρόσβαση σε κανένα από τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τις επαφές ή τα αρχεία σας."
      ],
      "If you lose your two-factor-enabled device, these codes can be used instead of the 6-digit two-factor authentication code to log into your account. Each code can only be used once.": [
        "Εάν χάσετε τη συσκευή σας με δύο παράγοντες, αυτοί οι κωδικοί μπορούν να χρησιμοποιηθούν αντί για τον 6-ψήφιο κωδικό ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων για να συνδεθείτε στο λογαριασμό σας. Κάθε κωδικός μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο μία φορά."
      ],
      "If you proceed with the downgrade, you will lose access to ${ MAIL_APP_NAME } and ${ VPN_APP_NAME } paid features.": [
        "Αν προχωρήσετε με την υποβάθμιση, θα χάσετε πρόσβαση στα χαρακτηριστικά επί πληρωμή των ${ MAIL_APP_NAME } και ${ VPN_APP_NAME }."
      ],
      "If you proceed with the downgrade, you will lose access to ${ MAIL_APP_NAME } paid features, including additional storage and filters.": [
        "Αν προχωρήσετε με την υποβάθμιση, θα χάσετε πρόσβαση στα χαρακτηριστικά επί πληρωμή του ${ MAIL_APP_NAME }, συμπεριλαμβανομένων των επιπρόσθετων φίλτρων και αποθηκευτικού χώρου."
      ],
      "If you proceed with the downgrade, you will lose access to ${ VPN_APP_NAME } paid features.": [
        "Αν προχωρήσετε με την υποβάθμιση, θα χάσετε πρόσβαση στα χαρακτηριστικά επί πληρωμή του ${ VPN_APP_NAME }."
      ],
      "If you recently reset your password, you can use a data recovery method to unlock your data": [
        "Εάν πρόσφατα έχετε επαναφέρει τον κωδικό σας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μία μέθοδο επαναφοράς δεδομένων για να ξεκλειδώσετε τα δεδομένα σας"
      ],
      "If you want to keep an existing SPF record, you can just add ${ spf } to it after the ${ spfValue }. Do not create multiple SPF records.": [
        "Εάν θέλετε να διατηρήσετε μια υπάρχουσα εγγραφή SPF, μπορείτε να προσθέσετε ${ spf } σε αυτήν μετά από το ${ spfValue }. Μην δημιουργείτε πολλαπλές εγγραφές SPF."
      ],
      "If you wish to combine this account with another one, do NOT delete it.": [
        "Εάν επιθυμείτε να συνδυάσετε αυτόν τον λογαριασμό με έναν άλλο, ΜΗΝ τον διαγράψετε."
      ],
      "Image description": [
        "Περιγραφή εικόνας"
      ],
      "Image URL": [
        "URL εικόνας"
      ],
      "Images have been removed because they are not allowed in auto-reply": [
        "Οι εικόνες αφαιρέθηκαν, επειδή δεν επιτρέπονται στις αυτόματες απαντήσεις"
      ],
      "Import ${ contactsFragment } and ${ contactsGroupsFragment }": [
        "Εισαγωγή ${ contactsFragment } και ${ contactsGroupsFragment }"
      ],
      "Import ${ selectedCalendarsCount } of ${ totalCalendarsCount } calendar": [
        "Εισαγωγή ${ selectedCalendarsCount } από ${ totalCalendarsCount } ημερολόγιο",
        "Εισαγωγή ${ selectedCalendarsCount } από ${ totalCalendarsCount } ημερολόγια"
      ],
      "Import from": [
        "Εισαγωγή από"
      ],
      "Import in progress": [
        "Εισαγωγή σε εξέλιξη"
      ],
      "Import mailbox": [
        "Εισαγωγή γραμματοκιβωτίου"
      ],
      "Import your emails, calendars, and contacts from another service to Proton. We'll guide you each step of the way and encrypt your data as it gets moved. Welcome to the world of privacy.": [
        "Εισάγετε τα email σας, τα ημερολόγια, και τις επαφές σας από μια άλλη υπηρεσία στην Proton. Θα σας καθοδηγήσουμε σε κάθε βήμα της διαδικασίας και θα κρυπτογραφήσουμε τα δεδομένα κατά τη μετακίνηση. Καλώς ήρθατε στον κόσμο της ιδιωτικότητας."
      ],
      "Important: Please make sure you save the recovery codes. Otherwise you can permanently lose access to your account if you lose your two-factor authentication device.": [
        "Σημαντικό: Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποθηκεύσει τους κωδικούς ανάκτησης. Διαφορετικά, μπορείτε να χάσετε μόνιμα την πρόσβαση στο λογαριασμό σας αν χάσετε τη συσκευή ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων."
      ],
      "IMPORTANT: Some registrars do not accept CNAME values with a period at the end (while others require it). If your registrar does not accept your CNAME records, please delete the period at the end of each CNAME value and try again.": [
        "ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ορισμένοι καταχωρητές δεν αποδέχονται τιμές CNAME με τελεία στο τέλος (ενώ άλλοι το απαιτούν αυτό). Εάν ο καταχωρητής σας δεν αποδέχεται τα αρχεία CNAME, διαγράψτε την περίοδο στο τέλος της κάθε τιμής CNAME και δοκιμάστε ξανά."
      ],
      "Importing your data from ${ importedEmailAddress } to ${ toEmail }.": [
        "Γίνεται εισαγωγή δεδομένων από ${ importedEmailAddress } προς ${ toEmail }."
      ],
      "Inherited from parent folder": [
        "Κληρονoμήθηκαν από το γονικό φάκελο"
      ],
      "Insert image": [
        "Εισαγωγή εικόνας"
      ],
      "Insert link": [
        "Εισαγωγή συνδέσμου"
      ],
      "Install a Country configuration file to connect to a random server in the country of your choice.": [
        "Εγκαταστήστε ένα αρχείο διαμόρφωσης χώρας για να συνδεθείτε σε έναν τυχαίο διακομιστή στη χώρα της επιλογής σας."
      ],
      "Install a Free server configuration file to connect to a specific server in one of the three free locations.": [
        "Εγκαταστήστε ένα δωρεάν αρχείο διαμόρφωσης διακομιστή, για να συνδεθείτε σε έναν συγκεκριμένο διακομιστή, σε μία από τις τρεις δωρεάν τοποθεσίες."
      ],
      "Install a Secure Core configuration file to benefit from an additional protection against VPN endpoint compromise.": [
        "Εγκαταστήστε ένα αρχείο διαμόρφωσης Secure Core για να επωφεληθείτε με επιπλέον προστασία ενάντια παραβίασης ενός τελικού σημείου του VPN."
      ],
      "Install a Server configuration file to connect to a specific server in the country of your choice.": [
        "Εγκαταστήστε ένα αρχείο διαμόρφωσης διακομιστή για να συνδεθείτε σε έναν συγκεκριμένο διακομιστή στη χώρα της επιλογής σας."
      ],
      "Internet connection lost": [
        "Απώλεια σύνδεσης στο διαδίκτυο"
      ],
      "Internet connection lost. Please check your device's connectivity.": [
        "Απώλεια σύνδεσης στο διαδίκτυο. Παρακαλούμε ελέγξτε τη συνδεσιμότητα της συσκευής σας."
      ],
      "Internet connection restored.": [
        "Η σύνδεση στο διαδίκτυο αποκαταστάθηκε."
      ],
      "Invite successfully sent": [
        "Επιτυχής αποστολή πρόσκλησης",
        "Επιτυχής αποστολή προσκλήσεων"
      ],
      "It appears some of your data is encrypted and locked.": [
        "Φαίνεται πως μερικά από τα δεδομένα σας είναι κρυπτογραφημένα και κλειδωμένα."
      ],
      "it’s imperative": [
        "είναι υποχρεωτικό"
      ],
      "I’ve been using ${ appName } and thought you might like it. It’s a secure email service that protects your privacy. Sign up with this link to get 1 month of premium features for free: ${ referrerLink }": [
        "Χρησιμοποιώ το ${ appName } και σκέφτηκα πως θα σου αρέσει. Είναι μια ασφαλής υπηρεσία email που προστατεύει την ιδιωτικότητά σου. Εγγράψου με αυτόν τον σύνδεσμο για να λάβεις 1 μήνα προηγμένων δυνατοτήτων δωρεάν: ${ referrerLink }"
      ],
      "Just confirm your selection and we'll do the rest.": [
        "Απλώς επιβεβαιώστε την επιλογή σας και εμείς θα κάνουμε τα υπόλοιπα."
      ],
      "Just send them your personal referral link.": [
        "Απλώς αποστείλετε τους τον προσωπικό σας σύνδεσμο παραπομπής."
      ],
      "Keep those records in your DNS for as long as you want to use DKIM.": [
        "Διατηρήστε αυτές τις εγγραφές στο DNS σας για όσο διάστημα θέλετε να χρησιμοποιήσετε το DKIM."
      ],
      "Key deletion is irreversible!": [
        "Η διαγραφή κλειδιών είναι μη αναστρέψιμη!"
      ],
      "Label all imported messages as": [
        "Επισήμανση όλων των εισαγόμενων μηνυμάτων ως"
      ],
      "Large imports can take several days.": [
        "Οι μεγάλες εισαγωγές μπορεί να πάρουν αρκετές ημέρες."
      ],
      "Learn how to log in to ${ VPN_APP_NAME } with third-party VPN applications.": [
        "Μάθετε πώς να εισέρχεστε στο ${ VPN_APP_NAME } με εφαρμογές VPN τρίτων."
      ],
      "Learn more": [
        "Μάθετε περισσότερα"
      ],
      "learn more about Sieve programming language": [
        "μάθετε περισσότερα για τη γλώσσα προγραμματισμού Sieve"
      ],
      "Left to Right": [
        "Αριστερά προς τα δεξιά"
      ],
      "Let your contacts know you care about their privacy.": [
        "Ενημερώστε τις επαφές σας ότι ενδιαφέρεστε για την ιδιωτικότητά τους."
      ],
      "Link copied to clipboard": [
        "Ο σύνδεσμος αντιγράφηκε στο πρόχειρο"
      ],
      "Link type": [
        "Τύπος σύνδεσης"
      ],
      "Loading": [
        "Φόρτωση"
      ],
      "Loading ${ appName }": [
        "Φόρτωση ${ appName }"
      ],
      "Loading preview": [
        "Φόρτωση προεπισκόπησης"
      ],
      "Log in to ${ MAIL_APP_NAME } to activate your address": [
        "Για ενεργοποίηση της διεύθυνσής σας, εισέλθετε στο ${ MAIL_APP_NAME }"
      ],
      "Logs include authentication attempts for all Proton services that use your Proton credentials.": [
        "Τα αρχεία καταγραφής περιλαμβάνουν προσπάθειες ταυτοποίησης για όλες τις υπηρεσίες Proton που χρησιμοποιούν τα διαπιστευτήριά σας Proton."
      ],
      "lose access to all current encrypted data": [
        "χάσετε την πρόσβαση σε όλα τα τρέχοντα κρυπτογραφημένα δεδομένα"
      ],
      "Mail.ru reads your personal data in order to provide access for advertisers, Russian government agencies and other third parties. For better privacy, create a secure email address.": [
        "Το Mail.ru διαβάζει τα προσωπικά σας δεδομένα προκειμένου να παρέχει πρόσβαση σε διαφημιστές, ρωσικές κυβερνητικές υπηρεσίες και άλλα τρίτα μέρη. Για καλύτερο απόρρητο, δημιουργήστε μια ασφαλή διεύθυνση email."
      ],
      "Manually enter this information into your two-factor authentication device to set up your account. ${ _switchButton }.": [
        "Καταχωρίστε χειροκίνητα αυτές τις πληροφορίες στη συσκευή επαλήθευσης ταυτότητας δύο παραγόντων ώστε να ρυθμίσετε το λογαριασμό σας. ${ _switchButton }."
      ],
      "Merged": [
        "Συγχωνευμένα"
      ],
      "Monthly ${ onDayString }": [
        "Μηνιαίως ${ onDayString }"
      ],
      "more": [
        "περισσότερα"
      ],
      "More Info": [
        "Περισσότερες πληροφορίες"
      ],
      "Multi-user support not enabled.": [
        "Η υποστήριξη πολλαπλών χρηστών δεν είναι ενεργοποιημένη."
      ],
      "Name your new folder and select the parent folder you want to put it in. If you do not select a parent folder, this new folder will be created as a top level folder.": [
        "Ονομάστε το νέο σας φάκελο και επιλέξτε τον γονικό φάκελο στον οποίο θέλετε να τον τοποθετήσετε. Εάν δεν επιλέξετε γονικό φάκελο, αυτός ο νέος φάκελος θα δημιουργηθεί ως φάκελος ανώτατου επιπέδου."
      ],
      "New": [
        "Νέο"
      ],
      "No account recovery method set; you are at risk of losing access to your account": [
        "Δεν έχει οριστεί μέθοδος ανάκτησης λογαριασμού. Διακινδυνεύεται απώλεια πρόσβασης στον λογαριασμό σας"
      ],
      "No action selected": [
        "Δεν έχει επιλεγεί καμία ενέργεια"
      ],
      "No addresses exist": [
        "Δεν υπάρχουν διευθύνσεις"
      ],
      "No contact encryption keys exist": [
        "Δεν υπάρχουν κλειδιά κρυπτογράφησης επαφών"
      ],
      "No credit card required": [
        "Δεν απαιτείται πιστωτική κάρτα"
      ],
      "No data recovery method set; you are at risk of losing access to your data": [
        "Δεν έχει οριστεί μέθοδος ανάκτησης δεδομένων. Διακινδυνεύεται απώλεια πρόσβασης στα δεδομένα σας"
      ],
      "No folder selected": [
        "Δεν επιλέχθηκε φάκελος"
      ],
      "No imports to display.": [
        "Δεν υπάρχουν εισαγωγές προς εμφάνιση."
      ],
      "No label selected": [
        "Δεν επιλέχθηκε ετικέτα"
      ],
      "No logs yet.": [
        "Δεν υπάρχουν αρχεία καταγραφής ακόμα."
      ],
      "No payment is required at this time.": [
        "Δεν απαιτείται πληρωμή αυτή τη στιγμή."
      ],
      "No preview available": [
        "Δεν υπάρχει διαθέσιμη προεπισκόπηση"
      ],
      "No results found": [
        "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα"
      ],
      "Not a valid URL": [
        "Μη έγκυρο URL"
      ],
      "Not your device? Use a private browsing window to sign in and close it when done. ${ learnMore }": [
        "Δεν είναι συσκευή σας; Εισέλθετε από παράθυρο ιδιωτικής περιήγησης και κλείστε το όταν τελειώσετε. ${ learnMore }"
      ],
      "Number of users": [
        "Αριθμός χρηστών"
      ],
      "of": [
        "από"
      ],
      "One account for all ${ BRAND_NAME } services.": [
        "Ένας λογαριασμός για όλες τις υπηρεσίες ${ BRAND_NAME }."
      ],
      "Only change these settings if you are using PGP with non-${ BRAND_NAME } recipients.": [
        "Αλλάξτε αυτές τις ρυθμίσεις μόνο αν χρησιμοποιείτε PGP με παραλήπτες εκτός ${ BRAND_NAME }."
      ],
      "Or select a particular server:": [
        "Ή επιλέξτε συγκεκριμένο διακομιστή:"
      ],
      "Organization keys activated": [
        "Τα κλειδιά οργανισμού ενεργοποιήθηκαν"
      ],
      "Organization keys restored": [
        "Τα κλειδιά του οργανισμού έχουν αποκατασταθεί"
      ],
      "Other administrators exist in your organization, you are responsible for communicating the new password to them.": [
        "Υπάρχουν και άλλοι διαχειριστές στον οργανισμό σας, είστε υπεύθυνοι για την ενημέρωση τους σχετικά με τον νέο κωδικό πρόσβασης."
      ],
      "Other options": [
        "Άλλες επιλογές"
      ],
      "Outdated recovery file; update to ensure access to your data": [
        "Παρωχημένο αρχείο ανάκτησης. Για εξασφαλισμένη πρόσβαση στα δεδομένα σας, ενημερώστε το."
      ],
      "Outdated recovery methods; update to ensure access to your data": [
        "Παρωχημένες μέθοδοι ανάκτησης. Για εξασφαλισμένη πρόσβαση στα δεδομένα σας, ενημερώστε τες."
      ],
      "Outdated recovery phrase; update to ensure access to your data": [
        "Παρωχημένη φράση ανάκτησης. Για εξασφαλισμένη πρόσβαση στα δεδομένα σας, ενημερώστε τη."
      ],
      "P2P": [
        "P2P"
      ],
      "Paid for a ${ rewardMonths } month plan": [
        "Πλήρωσε για πρόγραμμα ${ rewardMonths } μήνα",
        "Πλήρωσε για πρόγραμμα ${ rewardMonths } μηνών"
      ],
      "Paid for a monthly plan": [
        "Πλήρωσε για μηνιαίο πρόγραμμα"
      ],
      "Payment can take a few minutes to fully verify.": [
        "Η πληρωμή μπορεί να πάρει μερικά λεπτά προκειμένου να επαληθευτεί πλήρως."
      ],
      "Payments are protected with TLS encryption and Swiss privacy laws.": [
        "Οι πληρωμές προστατεύονται με κρυπτογράφηση TLS και με Ελβετικούς νόμους περί ιδιωτικότητας."
      ],
      "PGP clients are more likely to automatically detect your PGP keys if outgoing messages are signed.": [
        "Οι πελάτες PGP είναι πιο πιθανό να ανιχνεύουν αυτόματα τα κλειδιά PGP εάν έχουν υπογραφεί τα εξερχόμενα μηνύματα."
      ],
      "Phone number": [
        "Αριθμός τηλεφώνου"
      ],
      "Plan upgrade required": [
        "Απαιτείται αναβάθμιση πακέτου"
      ],
      "Please enter the 12-word recovery phrase associated with your account.": [
        "Παρακαλούμε εισαγάγετε τη 12-λεκτη φράση ανάκτησης που σχετίζεται με τον λογαριασμό σας."
      ],
      "Please fill out this field.": [
        "Παρακαλώ συμπληρώστε αυτό το πεδίο."
      ],
      "Please keep it safe. You'll need it to access your account and decrypt your data in case of a password reset.": [
        "Παρακαλούμε κρατήστε το ασφαλές. Θα το χρειαστείτε για πρόσβαση στον λογαριασμό σας και αποκρυπτογράφηση των δεδομένων σας, σε περίπτωση επαναφοράς κωδικού πρόσβασης."
      ],
      "Please note that if you delete this address, you will no longer be able to send or receive emails using this address.": [
        "Λάβετε υπόψη ότι αν διαγράψετε αυτήν τη διεύθυνση, δεν θα μπορείτε πλέον να στέλνετε ή να λαμβάνετε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου χρησιμοποιώντας αυτήν τη διεύθυνση."
      ],
      "Please note that if you delete this domain, all the addresses associated with it will be disabled.": [
        "Σημειώστε ότι εάν διαγράψετε αυτόν τον τομέα, όλες οι διευθύνσεις που σχετίζονται με αυτόν θα απενεργοποιηθούν."
      ],
      "Please note that if you delete this filter, we will stop processing all the automated actions it triggers.": [
        "Λάβετε υπόψη ότι αν διαγράψετε αυτό το φίλτρο, θα σταματήσουμε να επεξεργαζώμαστε όλες τις αυτοματοποιημένες ενέργειες που ενεργοποιεί."
      ],
      "Please note that upon clicking the Confirm button, your account will have ${ creditsRemaining } credits remaining.": [
        "Λάβετε υπόψη ότι όταν κάνετε κλικ στο κουμπί Επιβεβαίωση, ο λογαριασμός σας θα έχει υπόλοιπο ${ creditsRemaining }."
      ],
      "Please provide an email address in case we need to contact you.": [
        "Παρακαλώ καταχωρίστε μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε περίπτωση που χρειαστεί να επικοινωνήσουμε μαζί σας."
      ],
      "Please select the folders you would like to import:": [
        "Παρακαλούμε επιλέξτε τους φακέλους που θα θέλετε να εισάγετε:"
      ],
      "Please select the type of link you want to insert and fill in all the fields.": [
        "Επιλέξτε τον τύπο σύνδεσμου που θέλετε να εισαγάγετε και συμπληρώστε όλα τα πεδία."
      ],
      "Please try again, use a different payment method, or call your bank for assistance.": [
        "Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά, χρησιμοποιείστε μια διαφορετική μέθοδο πληρωμής, ή καλέστε την τράπεζα σας για περαιτέρω βοήθεια."
      ],
      "Please try again, use a different payment method, or contact PayPal for assistance.": [
        "Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά, χρησιμοποιείστε ένα διαφορετικό τρόπο πληρωμής, ή επικοινωνήστε με το Paypal για περαιτέρω βοήθεια."
      ],
      "Please verify payment at the new tab which was opened.": [
        "Παρακαλώ επαληθεύστε τη πληρωμή που βρίσκεται στη νέα καρτέλα που έχει ανοιχτεί."
      ],
      "Please verify the card in the new tab which was opened.": [
        "Παρακαλώ επαληθεύστε τη κάρτα που βρίσκεται στη νέα καρτέλα που έχει ανοιχτεί."
      ],
      "Plus or Visionary subscription required": [
        "Απαιτείται συνδρομή Plus ή Visionary"
      ],
      "Preview": [
        "Προεπισκόπηση"
      ],
      "Priority support": [
        "Υποστήριξη κατά προτεραιότητα"
      ],
      "Proton paused an import because it lost the connection with your other email provider. Please reconnect.": [
        "Η Proton διέκοψε μια εισαγωγή επειδή έχασε τη σύνδεση με την άλλη υπηρεσία παροχής ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Παρακαλώ επανασύνδεσε."
      ],
      "Proton paused an import because your account is running low on space. You can:": [
        "Η Proton διέκοψε μια εισαγωγή, επειδή ο χώρος του λογαριασμού σας εξαντλείται. Μπορείτε να:"
      ],
      "Proton will try to resume the import as soon as your email provider resets your account’s ${ bandwithLimitLink }. You don’t need to do anything. If you cancel your import, you won't be able to resume it and you will need to start over.": [
        "Το Proton θα προσπαθήσει να συνεχίσει την εισαγωγή μόλις ο πάροχος email σας επαναφέρει το λογαριασμό σας ${ bandwithLimitLink }. Δεν χρειάζεται να κάνετε τίποτα. Αν ακυρώσετε την εισαγωγή σας, δεν θα είστε σε θέση να το συνεχίσετε και θα πρέπει να ξεκινήσετε από την αρχή."
      ],
      "Public link invite": [
        "Πρόσκληση δημόσιου σύνδεσμου"
      ],
      "purchase additional storage": [
        "αγοράσετε πρόσθετο χώρου αποθήκευσης"
      ],
      "Queued": [
        "Σε αναμονή"
      ],
      "read our two-factor authentication guide first": [
        "διαβάστε πρώτα τον οδηγό μας ταυτοποίησης δύο παραγόντων"
      ],
      "Recovery file downloaded": [
        "Το αρχείο ανάκτησης κατέβηκε"
      ],
      "Recovery files have been voided": [
        "Τα αρχεία ανάκτησης ακυρώθηκαν"
      ],
      "Recovery phrase copied to clipboard": [
        "Η φράση ανάκτησης αντιγράφηκε στο πρόχειρο"
      ],
      "Recovery phrase downloaded": [
        "Η φράση ανάκτησης κατέβηκε"
      ],
      "Recovery phrase has been disabled": [
        "Η φράση ανάκτησης έχει απενεργοποιηθεί"
      ],
      "Recovery phrase is not associated with any keys.": [
        "Η φράση ανάκτησης δεν σχετίζεται με κάποιο κλειδί."
      ],
      "Recovery phrase is not associated with any outdated keys.": [
        "Η φράση ανάκτησης δεν σχετίζεται με κάποιο παρωχημένο κλειδί."
      ],
      "Referral link copied to your clipboard": [
        "Ο σύνδεσμος παραπομπής αντιγράφηκε στο πρόχειρό σας"
      ],
      "Refreshing the page or ${ link } will automatically resolve most issues.": [
        "Η ανανέωση της σελίδας ή ${ link } θα επιλύσει αυτόματα τα περισσότερα προβλήματα."
      ],
      "Revoke certificate ${ name }": [
        "Ανάκληση πιστοποιητικού ${ name }"
      ],
      "Right to Left": [
        "Δεξιά προς τα αριστερά"
      ],
      "Save your password somewhere safe.": [
        "Αποθηκεύστε τον κωδικό πρόσβασής σας σε ασφαλές μέρος."
      ],
      "Save your password somewhere safe. Click on icon to confirm that you have typed your password correctly.": [
        "Φυλάξτε τον κωδικό πρόσβασής σας σε ασφαλές μέρος. Κάντε κλικ στο εικονίδιο για επιβεβαίωση της ορθής πληκτρολόγησης του κωδικού σας."
      ],
      "Scan QR code instead": [
        "Εναλλακτικά, σάρωση κωδικού QR"
      ],
      "Scan this code with your two-factor authentication device to set up your account. ${ switchButton }.": [
        "Σαρώστε αυτόν τον κωδικό με τη συσκευή ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων για να ρυθμίσετε το λογαριασμό σας. ${ switchButton }."
      ],
      "Securing your account": [
        "Διασφάλιση του λογαριασμού σας"
      ],
      "Select a service provider to start": [
        "Επιλογή παρόχου υπηρεσίας για ξεκίνημα"
      ],
      "Select which calendars to import. A new calendar will be created for each imported calendar up to the 20 calendars limit.": [
        "Επιλέξτε ποια ημερολόγια θα εισαχθούν. Για κάθε εισαγόμενο, ένα νέο ημερολόγιο θα δημιουργηθεί, μέχρι το όριο των 20."
      ],
      "Server is currently down": [
        "Ο διακομιστής είναι προσωρινά εκτός"
      ],
      "Server load": [
        "Φορτίο διακομιστή"
      ],
      "Servers are unreachable. Please try again in a few minutes": [
        "Οι διακομιστές είναι απρόσιτοι. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά σε λίγα λεπτά"
      ],
      "Session timed out": [
        "Λήξη χρόνου συνεδρίας"
      ],
      "Set recovery phrase": [
        "Ορισμός φράσης ανάκτησης"
      ],
      "Show original message": [
        "Εμφάνιση αρχικού μηνύματος"
      ],
      "Signed up": [
        "Εγγράφηκε"
      ],
      "Since you're a loyal user, your account has additional features enabled.": [
        "Επειδή είστε πιστός χρήστης, ο λογαριασμός σας έχει ενεργοποιημένες πρόσθετες λειτουργίες."
      ],
      "Some keys successfully reactivated": [
        "Κάποια κλειδιά ενεργοποιήθηκαν εκ νέου επιτυχώς"
      ],
      "SPF is used to specify who is allowed to send email for the domain so we strongly recommend including ${ MAIL_APP_NAME } in your SPF record. Please add the following TXT record into your DNS. This can typically be done in the control panel of your domain name registrar.": [
        "Το SPF χρησιμοποιείται για να καθορίσει ποιος επιτρέπεται να στείλει μηνύματα για τον τομέα, για αυτό συνιστούμε έντονα να συμπεριλάβετε το ${ MAIL_APP_NAME } στην εγγραφή σας SPF. Παρακαλούμε προσθέστε την ακόλουθη εγγραφή TXT στον DNS σας, κατά κανόνα στον πίνακα ελέγχου του καταχωρητή σας ονομάτων τομέων."
      ],
      "Storage allocated to other users in this organisation": [
        "Κατανομή αποθηκευτικού χώρου σε άλλους χρήστες αυτού του οργανισμού"
      ],
      "Storage allocated to this user": [
        "Κατανομή αποθηκευτικού χώρου σε αυτόν τον χρήστη"
      ],
      "Storage for users": [
        "Αποθηκευτικός χώρος για χρήστες"
      ],
      "Storage space is shared across ${ MAIL_APP_NAME }, ${ CALENDAR_APP_NAME }, and ${ DRIVE_APP_NAME }.": [
        "Ο αποθηκευτικός χώρος μοιράζεται μεταξύ των ${ MAIL_APP_NAME }, ${ CALENDAR_APP_NAME } και ${ DRIVE_APP_NAME }."
      ],
      "Storage used by this user": [
        "Αποθηκευτικός χώρος σε χρήση από αυτόν τον χρήστη"
      ],
      "Store this password and file in a safe place. You’ll need them again to import your key.": [
        "Αποθηκεύστε αυτό το αρχείο και τον κωδικό πρόσβασης σε ασφαλές μέρος. Θα τα χρειαστείτε ξανά για εισαγωγή του κλειδιού σας."
      ],
      "support team": [
        "ομάδα υποστήριξης"
      ],
      "Temporarily unavailable. Please check back later.": [
        "Προσωρινά μη διαθέσιμο. Παρακαλούμε ελέγξτε ξανά αργότερα."
      ],
      "Test link": [
        "Δοκ. σύνδεσμος"
      ],
      "Text color": [
        "Χρώμα κειμένου"
      ],
      "Text to display": [
        "Κείμενο για εμφάνιση"
      ],
      "The ${ boldDataLocked } message will no longer be shown, but you can still unlock your data under ${ encryptionAndKeysLink }.": [
        "Το μήνυμα ${ boldDataLocked } δεν θα εμφανίζεται πλέον, ωστόσο μπορείτε να ξεκλειδώσετε τα δεδομένα σας στο ${ encryptionAndKeysLink }."
      ],
      "The email address you place at the top of the list is your default email address. Drag and drop to reorder your addresses.": [
        "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που τοποθετείτε στην κορυφή της λίστας είναι η προεπιλεγμένη διεύθυνσή σας. Σύρετε και αφήστε για να αναδιατάξετε τις διευθύνσεις σας."
      ],
      "The Import-Export app allows you to export messages for local backups and to restore previous backups to your account.": [
        "Η εφαρμογή Import-Export επιτρέπει την εξαγωγή μηνυμάτων για τοπικά αντίγραφα ασφαλείας και την επαναφορά προηγουμένων αντιγράφων ασφαλείας στον λογαριασμό σας."
      ],
      "The name will be visible to your users while they are logged in.": [
        "Το όνομα θα είναι ορατό στους χρήστες σας ενώ είναι συνδεδεμένοι."
      ],
      "The securest way to browse, stream, and be online.": [
        "Ο πιο διασφαλισμένος τρόπος περιήγησης και μετάδοσης."
      ],
      "These configuration files let you choose which ${ VPN_APP_NAME } server you connect to when using a third-party VPN app or setting up a VPN connection on a router.": [
        "Αυτά τα αρχεία παραμετροποίησης επιτρέπουν την επιλογή διακομιστή σύνδεσης ${ VPN_APP_NAME } για χρήση από εφαρμογές VPN τρίτων ή ρύθμιση σύνδεσης VPN σε δρομολογητή."
      ],
      "These configurations are provided to work with WireGuard routers and official clients.": [
        "Αυτές οι διαμορφώσεις παρέχονται για δρομολογητές WireGuard και επίσημους πελάτες."
      ],
      "This account has been suspended due to a potential policy violation.": [
        "Αυτός ο λογαριασμός έχει ανασταλεί λόγω ενδεχόμενης παραβίασης πολιτικής."
      ],
      "This browser does not support previewing PDF documents. Please download the file.": [
        "Αυτός ο περιηγητής δεν υποστηρίζει προεπισκόπηση αρχείων PDF. Παρακαλούμε κατεβάστε το αρχείο."
      ],
      "This can take a few seconds or a few minutes depending on your device": [
        "Αυτό μπορεί να πάρει μερικά δευτερόλεπτα ή μερικά λεπτά, αναλόγως της συσκευής σας"
      ],
      "This is a 12-word phrase that you were prompted to set.": [
        "Αυτή είναι μια 12-λεκτη φράση που σας είχε ζητηθεί να ορίσετε."
      ],
      "This is a recovery file or encryption key you may have previously saved.": [
        "Αυτό είναι ένα αρχείο ανάκτησης ή κλειδί κρυπτογράφησης που ίσως αποθηκεύσατε προηγουμένως."
      ],
      "This is an encryption key you may have previously saved.": [
        "Αυτό είναι ένα κλειδί κρυπτογράφησης που ίσως αποθηκεύσατε προηγουμένως."
      ],
      "This is the password you used before the password reset.": [
        "Αυτός είναι ο κωδικός που χρησιμοποιούσατε πριν την επαναφορά κωδικού πρόσβασης."
      ],
      "This link leads to a website that might be trying to steal your information, such as passwords and credit card details.": [
        "Αυτός ο σύνδεσμος οδηγεί σε μια ιστοσελίδα που ενδέχεται να επιχειρήσει να υποκλέψει πληροφορίες σας, όπως κωδικούς πρόσβασης και στοιχεία πιστωτικών καρτών."
      ],
      "This link may be a homograph attack. Please verify this is the link you wish to visit, or don't open it.": [
        "Αυτός ο σύνδεσμος μπορεί να είναι επίθεση ομογραφίας. Βεβαιωθείτε ότι πρόκειται για το σύνδεσμο που θέλετε να επισκεφθείτε, ή μην το ανοίξετε."
      ],
      "This user is currently responsible for payments for your organization. By demoting this member, you will become responsible for payments for your organization.": [
        "Αυτός ο χρήστης είναι προς το παρόν υπεύθυνος για τις πληρωμές του οργανισμού σας. Με την υποβάθμιση αυτού του μέλους, θα είστε εσείς υπεύθυνοι για τις πληρωμές του οργανισμού σας."
      ],
      "This will also disable any two-factor authentication method associated with this account.": [
        "Αυτό θα απενεργοποιήσει επίσης οποιαδήποτε μέθοδο ελέγχου ταυτότητας 2 παραγόντων (2FA) που σχετίζεται με αυτόν τον λογαριασμό."
      ],
      "This will cancel your current paid subscription and you will lose any loyalty benefits you have accumulated. The remaining balance of your subscription will be returned as account credits.": [
        "Αυτό θα ακυρώσει την τρέχουσα συνδρομή σας επί πληρωμή και θα χάσετε τυχόν οφέλη αφοσίωσης που έχετε συσσωρεύσει. Το υπόλοιπο ποσό της εγγραφής σας θα επιστραφεί στον λογαριασμό σας ως πίστωση."
      ],
      "This will create an encryption key for your organization. 4096-bit keys only work on high performance computers, for most users, we recommend using 2048-bit keys.": [
        "Αυτό θα δημιουργήσει ένα κλειδί κρυπτογράφησης για τον οργανισμό σας. Τα πλήκτρα 4096-bit λειτουργούν μόνο σε υπολογιστές υψηλής απόδοσης, για τους περισσότερους χρήστες συνιστούμε να χρησιμοποιείτε κλειδιά 2048-bit."
      ],
      "This will disable your current recovery phrase. You won't be able to use it to access your account or decrypt your data.": [
        "Αυτό θα απενεργοποιήσει την τρέχουσα φράση σας ανάκτησης. Δεν θα μπορείτε να τη χρησιμοποιήσετε για πρόσβαση στον λογαριασμό σας ή αποκρυπτογράφηση των δεδομένων σας."
      ],
      "This will download a file containing your private key. Protect this file by encrypting it with a password.": [
        "Αυτό θα κατεβάσει ένα αρχείο με περιεχόμενο το ιδιωτικό σας κλειδί. Προστατέψτε το αρχείο, κρυπτογραφώντας το με κωδικό πρόσβασης."
      ],
      "This will enable PayPal to be used to pay for your Proton subscription. We will redirect you to PayPal in a new browser tab. If you use any pop-up blockers, please disable them to continue.": [
        "Αυτό θα επιτρέψει στο PayPal να χρησιμοποιηθεί για να πληρώσει τη συνδρομή σας στο Proton. Θα σας ανακατευθύνουμε στο PayPal σε μια νέα καρτέλα προγράμματος περιήγησης. Εάν έχετε ενεργοποιημένο τον αποκλεισμό αναδυόμενων παραθύρων, παρακαλώ απενεργοποιήστε τον για να συνεχίσετε."
      ],
      "This will permanently delete the data and all email addresses associated with this user.": [
        "Αυτό θα διαγράψει μόνιμα τα δεδομένα και όλες τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που σχετίζονται με αυτόν τον χρήστη."
      ],
      "This will permanently delete your account and all of its data. You will not be able to reactivate this account.": [
        "Αυτό θα διαγράψει οριστικά το λογαριασμό σας και όλα τα δεδομένα του. Δεν θα μπορέσετε να επανενεργοποιήσετε αυτόν τον λογαριασμό."
      ],
      "This will replace your temporary password. You will use it to access your ${ BRAND_NAME } Account in the future.": [
        "Αυτό θα αντικαταστήσει τον προσωρινό κωδικό πρόσβασης σας. Στο εξής θα τον χρησιμοποιείτε για την πρόσβαση στον λογαριασμό σας στο ${ BRAND_NAME }."
      ],
      "This will sign you out of any active sessions and disable 2-factor authentication.": [
        "Αυτό θα σας βγάλει εκτός κάθε ενεργής συνεδρίας και θα απενεργοποιήσει την ταυτοποίηση δύο παραγόντων."
      ],
      "This wizard will enable Two-Factor Authentication (2FA) on your Proton account. Two-factor authentication will make your Proton account more secure so we recommend enabling it.": [
        "Αυτός ο οδηγός θα ενεργοποιήσει τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων (2FA) στον λογαριασμό σας Proton. Ο έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων (2FA) θα κάνει τον λογαριασμό σας Proton πιο ασφαλή, γι αυτό συνιστούμε να τον ενεργοποιήσετε."
      ],
      "To avoid data loss, only delete it if you know what you’re doing or have exported a copy.": [
        "Προς αποφυγή απώλειας δεδομένων, διαγράψτε το μόνο εφόσον γνωρίζετε τι κάνετε ή έχετε εξάγει αντίγραφο."
      ],
      "To confirm, please enter the name of the user you wish to delete.": [
        "Για επιβεβαίωση, παρακαλώ εισάγετε το όνομα του χρήστη που θέλετε να διαγράψετε."
      ],
      "to continue to ${ toAppName }": [
        "για συνέχιση στο ${ toAppName }"
      ],
      "To decrypt and view your locked data after a password reset, select a recovery method.": [
        "Για αποκρυπτογράφηση και προβολή των κλειδωμένων δεδομένων σας μετά από επαναφορά κωδικού πρόσβασης, επιλέξτε μια μέθοδο ανάκτησης."
      ],
      "To ensure continuous access to your account, set an account recovery method": [
        "Για να εξασφαλίσετε συνεχή πρόσβαση στον λογαριασμό σας, ορίστε μια μέθοδο ανάκτησης λογαριασμού"
      ],
      "To fight spam and abuse, please verify you are human.": [
        "Για την καταπολέμηση ενοχλήσεων και καταχρήσεων, παρακαλούμε επαληθεύστε ότι είστε άνθρωπος."
      ],
      "To keep up with the latest development at Proton products, you can subscribe to our various emails and visit our blog from time to time.": [
        "Για να ακολουθείτε την τελευταία εξέλιξη στα προϊόντα Proton, μπορείτε να εγγραφείτε στα διάφορα email μας και να επισκέπτεστε το blog μας κατά διαστήματα."
      ],
      "To proceed, select an account recovery method so we can verify the request.": [
        "Για συνέχεια, επιλέξτε μια μέθοδο ανάκτησης λογαριασμού, ώστε να επαληθεύσουμε το αίτημα."
      ],
      "To work properly, each filter must contain at least a name and a valid Sieve script. You can ${ link }.": [
        "Για να δουλέψει σωστά, κάθε φίλτρο πρέπει να περιέχει τουλάχιστον ένα όνομα και ένα έγκυρο σενάριο Sieve. Μπορείτε να ${ link }."
      ],
      "Top up your account with credits that you can use to subscribe to a new plan or renew your current plan. You get one credit for every ${ i18nCurrency } spent.": [
        "Προσθέστε στο λογαριασμό πιστωτικές μονάδες, τις οποίες μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να έχετε μια νέα συνδρομή πακέτου/πλάνου ή να ανανεώσετε το τρέχον πακέτο σας. Λαμβάνετε μία πιστωτική μονάδα για κάθε ${ i18nCurrency } που ξοδεύτηκε."
      ],
      "Tor": [
        "Tor"
      ],
      "Two-factor authentication disabled": [
        "Έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων απενεργοποιημένος"
      ],
      "Two-factor authentication enabled": [
        "Ο έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων ενεργοποιήθηκε"
      ],
      "Two-password mode requires two passwords: one to log in to your account and one to decrypt your mailbox. (Advanced)": [
        "Η λειτουργία δύο κωδικών πρόσβασης απαιτεί δύο κωδικούς πρόσβασης: έναν για να συνδεθείτε στο λογαριασμό σας και έναν για να αποκρυπτογραφήσετε το γραμματοκιβώτιό σας. (Για προχωρημένους)"
      ],
      "Two-password mode uses separate passwords for login and mailbox decryption. This provides a minor security benefit in some situations, however we recommend one-password mode for most users. To switch to two password mode, first set a login password and then set a mailbox password.": [
        "Η λειτουργία δύο κωδικών πρόσβασης χρησιμοποιεί ξεχωριστούς κωδικούς πρόσβασης για την αποκρυπτογράφηση σύνδεσης και αποκωδικοποίησης. Αυτό παρέχει ένα μικρό πλεονέκτημα ασφαλείας σε ορισμένες περιπτώσεις, ωστόσο συνιστούμε τη λειτουργία ενός κωδικού πρόσβασης για τους περισσότερους χρήστες. Για να επιλέξτε τις ρυθμίσεις δύο κωδικών πρόσβασης, εισαγάγετε τον κωδικό σύνδεσης (login password) και έπειτα τον κωδικό θυρίδας (mailbox password)."
      ],
      "Unable to verify recovery file signature. Please contact support.": [
        "Αδυναμία επαλήθευσης υπογραφής αρχείου ανάκτησης. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με την υποστήριξη."
      ],
      "Unfortunately there is no recovery method saved for this account.": [
        "Δυστυχώς δεν έχει αποθηκευτεί μέθοδος ανάκτησης για αυτόν τον λογαριασμό."
      ],
      "Unless you sign out of your account or change your password, your session will remain active. Sessions expire after 60 days of inactivity.": [
        "Εφόσον δεν εξέλθετε του λογαριασμού σας, ούτε αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασής σας, η συνεδρία σας θα παραμείνει ενεργή. Οι συνεδρίες λήγουν μετά από 60 ημέρες αδράνειας."
      ],
      "Unlimited folders, labels, and filters": [
        "Απεριόριστοι φάκελοι, ετικέτες και φίλτρα"
      ],
      "Unlimited messages": [
        "Aπεριόριστα μηνύματα"
      ],
      "Unsupported file": [
        "Μη υποστηριζόμενο αρχείο"
      ],
      "Update recovery file": [
        "Ενημέρωση αρχείου ανάκτησης"
      ],
      "Update recovery phrase": [
        "Ενημέρωση φράσης ανάκτησης"
      ],
      "Update the URL in your password manager": [
        "Ενημερώστε το URL στον διαχειριστή σας κωδικών πρόσβασης"
      ],
      "Upgrade today to avoid losing the following ${ planName } benefits.": [
        "Αναβαθμίστε σήμερα για να μη χάσετε τα παρακάτω προνόμια ${ planName }."
      ],
      "Upload picture": [
        "Ανέβασμα εικόνας"
      ],
      "Uploaded file is not a valid private key. Please verify and try again.": [
        "Το ανεβασμένο αρχείο δεν είναι ένα έγκυρο ιδιωτικό κλειδί. Παρακαλούμε επαληθεύστε και δοκιμάστε ξανά."
      ],
      "URL link": [
        "Σύνδεσμος URL"
      ],
      "Use the best server according to current load and position: ${ formattedBestServerName }": [
        "Χρησιμοποιείστε τον βέλτιστο διακομιστή για το τρέχον φορτίο και θέση: ${ formattedBestServerName }"
      ],
      "Verification can take a few minutes.": [
        "Η επαλήθευση μπορεί να πάρει μερικά λεπτά."
      ],
      "Verification will open a new tab, please disable any popup blockers.": [
        "Η επαλήθευση θα ανοίξει μια νέα καρτέλα, παρακαλώ απενεργοποιήστε τον αποκλεισμό αναδυόμενων παραθύρων."
      ],
      "Verification will open a new tab, please disable any popup blockers. You will not be charged. Any amount used to verify the card will be refunded immediately.": [
        "Η επαλήθευση θα ανοίξει μια νέα καρτέλα, παρακαλώ απενεργοποιήστε τον αποκλεισμό αναδυόμενων παραθύρων. Δεν θα χρεωθείτε. Κάθε ποσό που χρησιμοποιείται για την επαλήθευση της κάρτας θα επιστραφεί αμέσως."
      ],
      "Verifying your payment": [
        "Επαλήθευση της πληρωμής σας"
      ],
      "Version ${ version }": [
        "'Εκδοση ${ version }"
      ],
      "Warning:": [
        "Προειδοποίηση:"
      ],
      "Warning: deletion is permanent. This also removes access to all connected services and deletes all of your contacts.": [
        "Προειδοποίηση: Η διαγραφή είναι μόνιμη. Αυτό επίσης αφαιρεί την πρόσβαση σε όλες τις συνδεδεμένες υπηρεσίες και διαγράφει όλες τις επαφές σας."
      ],
      "We advise you to use official ${ VPN_APP_NAME } applications when possible.": [
        "Σας συμβουλεύουμε να χρησιμοποιείτε ει δυνατόν επίσημες εφαρμογές ${ VPN_APP_NAME }."
      ],
      "We recommend using your recovery phrase instead.": [
        "Αντί για αυτό, συνιστούμε χρήση της φράσης σας ανάκτησης."
      ],
      "We use 3-D Secure to protect your payments.": [
        "Χρησιμοποιούμε ασφάλεια 3-D για να προστατεύσουμε τις πληρωμές σας."
      ],
      "We will redirect you to PayPal in a new browser tab to complete this transaction. If you use any pop-up blockers, please disable them to continue.": [
        "Θα σας ανακατευθύνουμε στο PayPal, σε μια νέα καρτέλα προγράμματος περιήγησης, για να ολοκληρώσετε αυτήν τη συναλλαγή. Εάν έχετε ενεργοποιημένο τον αποκλεισμό αναδυόμενων παραθύρων, παρακαλώ απενεργοποιήστε τον για να συνεχίσετε."
      ],
      "We'll notify you when the import is done.": [
        "Θα σας ειδοποιήσουμε όταν ολοκληρωθεί η εισαγωγή."
      ],
      "We'll send a new verification code to ${ strong }": [
        "Θα στείλουμε νέο κωδικό επαλήθευσης στο ${ strong }"
      ],
      "Web URL": [
        "Web URL"
      ],
      "Week": [
        "Εβδομάδα"
      ],
      "We’ll send a reset code to the email address you provided for account recovery.": [
        "Θα στείλουμε έναν κωδικό επαναφοράς στην ηλ. διεύθυνση που καθορίσατε για ανακτήσεις λογαριασμού."
      ],
      "We’ll send a reset code to the phone number you provided for account recovery.": [
        "Θα στείλουμε έναν κωδικό επαναφοράς στον αριθμό τηλεφώνου που καθορίσατε για ανακτήσεις λογαριασμού."
      ],
      "We’re upgrading your current plan to an improved plan that offers more for the same price. While our systems are updating, you won’t be able to change it. We’ll email you as soon as it’s done.": [
        "Αναβαθμίζουμε το τρέχον πρόγραμμά σας με ένα βελτιωμένο πρόγραμμα που προσφέρει περισσότερα με το ίδιο κόστος. Κατά τη διάρκεια της αναβάθμισης των συστημάτων μας, δεν θα μπορείτε να πραγματοποιήσετε αλλαγές σε αυτό. Θα σας ειδοποιήσουμε μέσω email μόλις ολοκληρωθεί."
      ],
      "When disabled, this prevents image files from loading on your device without your knowledge.": [
        "Όταν είναι απενεργοποιημένο, εμποδίζει τη φόρτωση αρχείων εικόνας στη συσκευή σας εν αγνοία σας."
      ],
      "When notifications are enabled, we'll send an alert to your recovery email address if you have new messages in your ${ MAIL_APP_NAME } account.": [
        "Εφόσον οι ειδοποιήσεις είναι ενεργοποιημένες, όταν έχετε νέα μηνύματα στον λογαριασμό σας ${ MAIL_APP_NAME } θα στέλνουμε μια ειδοποίηση στη διεύθυνσή σας ανάκτησης."
      ],
      "When your subscription renews, we will apply any available credits before we charge the payment method above.": [
        "Κατά την ανανέωση της συνδρομής σας, θα χρησιμοποιηθούν τυχόν διαθέσιμες πιστώσεις πριν σας χρεώσουμε με τον παραπάνω τρόπο πληρωμής."
      ],
      "Without activation you will not be able to create new users, add addresses to existing users, or access non-private user accounts.": [
        "Χωρίς ενεργοποίηση, δεν θα μπορείτε να δημιουργήσετε νέους χρήστες, να προσθέσετε διευθύνσεις σε υπάρχοντες χρήστες ή να αποκτήσετε πρόσβαση σε μη ιδιωτικούς λογαριασμούς χρηστών."
      ],
      "Would you like to receive a new verification code or use an alternative verification method?": [
        "Θέλετε να λάβετε έναν νέο κωδικό επαλήθευσης ή να χρησιμοποιήσετε μια εναλλακτική μέθοδο επαλήθευσης;"
      ],
      "Would you like to receive a new verification code?": [
        "Θα θέλατε να λάβετε νέο κωδικό επαλήθευσης;"
      ],
      "Yahoo reads your personal data in order to provide access for advertisers, US intelligence agencies and other third parties. For better privacy, create a secure email address.": [
        "Το Yahoo διαβάζει τα προσωπικά σας δεδομένα προκειμένου να παρέχει πρόσβαση σε διαφημιστές, υπηρεσίες πληροφοριών των ΗΠΑ και άλλα τρίτα μέρη. Για καλύτερο απόρρητο, δημιουργήστε μια ασφαλή διεύθυνση email."
      ],
      "Yandex records your online activity and reads your personal data in order to provide access for advertisers and other third parties. For better privacy, create a secure email address.": [
        "Το Yandex καταγράφει τη διαδικτυακή σας δραστηριότητα και διαβάζει τα προσωπικά σας δεδομένα προκειμένου να παρέχει πρόσβαση σε διαφημιζόμενους και άλλα τρίτα μέρη. Για καλύτερο απόρρητο, δημιουργήστε μια ασφαλή διεύθυνση email."
      ],
      "Yearly": [
        "Ετησίως"
      ],
      "You already have a free account": [
        "Έχετε ήδη έναν δωρεάν λογαριασμό"
      ],
      "You are about to open another browser tab and visit:": [
        "Πρόκειται να ανοίξετε μια άλλη καρτέλα προγράμματος περιήγησης και να επισκεφτείτε:"
      ],
      "You are currently signed in as ${ user.Name } (${ user.Email }).": [
        "Είστε συνδεδεμένος/η ως ${ user.Name } (${ user.Email })."
      ],
      "You can also merge imported calendars with existing Proton calendars.": [
        "Μπορείτε επίσης να συγχωνεύσετε εισαγόμενα ημερολόγια με υπάρχοντα ημερολόγια του Proton."
      ],
      "You can check the progress ${ importProgressLink }.": [
        "Μπορείτε να δείτε την πρόοδο ${ importProgressLink }."
      ],
      "You can customize and download your invoices for accounting purposes.": [
        "Μπορείτε να προσαρμόσετε και να κατεβάσετε τα τιμολόγιά σας για λογιστικούς σκοπούς."
      ],
      "You can enable authentication logging to see when your account is accessed, and from which IP. We will record the IP address that accesses the account and the time, as well as failed attempts.": [
        "Μπορείτε να ενεργοποιήσετε την καταγραφή ταυτότητας για να δείτε πότε θα έχει πρόσβαση ο λογαριασμός σας και από ποια διεύθυνση IP. Θα καταγράψουμε τη διεύθυνση IP που έχει πρόσβαση στον λογαριασμό και την ώρα, καθώς και τις αποτυχημένες προσπάθειες."
      ],
      "You can import one data type at a time.": [
        "Μπορεί να εισαχθεί ένας τύπος δεδομένων τη φορά."
      ],
      "You can now receive messages to your @pm.me address. Upgrade to a paid plan to also send emails using your @pm.me address and create additional @pm.me addresses.": [
        "Τώρα μπορείτε να λαμβάνετε μηνύματα στη διεύθυνσή σας @pm.me. Για να στέλνετε επίσης μηνύματα από αυτή τη διεύθυνση και να δημιουργείτε επιπλέον διευθύνσεις @pm.me, αναβαθμίστε σε πρόγραμμα επί πληρωμή."
      ],
      "You can turn on notifications to get alerts when new email messages arrive in this folder.": [
        "Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις, για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις όταν φτάνουν νέα email σε αυτόν το φάκελο."
      ],
      "You can use ${ MAIL_APP_NAME } with any desktop email client that supports IMAP/SMTP, including Outlook, Apple Mail, and Thunderbird.": [
        "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ${ MAIL_APP_NAME } με οποιονδήποτε επιτραπέζιο πελάτη ταχυδρομείου υποστηρίζει IMAP/SMTP, συμπεριλαμβανομένων των Outlook, Apple Mail και Thunderbird."
      ],
      "You can use the following credentials to connect to a ${ VPN_APP_NAME } server using a third-party, open source VPN app, like Tunnelblick for macOS or OpenVPN for GNU/Linux.": [
        "Για σύνδεση σε διακομιστή ${ VPN_APP_NAME } με χρήση εφαρμογής VPN ανοικτού κώδικα τρίτων, όπως το Tunnelblick για macOS ή το OpenVPN για GNU/Linux, μπορείτε να χρησιμοποιείτε τα ακόλουθα διαπιστευτήρια."
      ],
      "You cannot refer ${ appName } users": [
        "Δεν μπορείτε να προτείνετε χρήστες του ${ appName }"
      ],
      "You cannot use the OpenVPN / IKEv2 credentials to log in to ${ VPN_APP_NAME } applications or the ${ VPN_APP_NAME } dashboard. ${ learnMore }": [
        "Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα διαπιστευτήρια OpenVPN / IKEv2 για να εισέλθετε σε εφαρμογές του ${ VPN_APP_NAME } ή στον πίνακα ελέγχου του. ${ learnMore }"
      ],
      "You did not set a recovery method so account recovery is impossible if you forget your password. Proceed without recovery method?": [
        "Δεν έχετε ορίσει μία μέθοδο ανάκτησης, με αποτέλεσμα η ανάκτηση λογαριασμού να είναι αδύνατη αν ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασής σας. Θέλετε να συνεχίσετε χωρίς μέθοδο ανάκτησης;"
      ],
      "You have no saved payment methods.": [
        "Δεν έχετε αποθηκευμένους τρόπους πληρωμής."
      ],
      "You must activate your organization private key with the backup organization key password provided to you by your organization administrator.": [
        "Πρέπει να ενεργοποιήσετε το ιδιωτικό κλειδί του οργανισμού σας με τον κωδικό πρόσβασης του οργανισμού δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας που σας έχει δοθεί από τον διαχειριστή του οργανισμού σας."
      ],
      "You must disable or remove any additional ${ MAIL_APP_NAME } users, addresses, and custom domains before you can downgrade.": [
        "Για να κάνετε εφικτή την υποβάθμιση, πρέπει να απενεργοποιήσετε ή αφαιρέσετε τυχόν πλεονάζοντες χρήστες, διευθύνσεις και τομείς του ${ MAIL_APP_NAME }."
      ],
      "You must have a credit card or bank account linked with your PayPal account in order to add it as a payment method.": [
        "Πρέπει να έχετε μια πιστωτική κάρτα ή έναν τραπεζικό λογαριασμό συνδεδεμένο με το λογαριασμό σας στο PayPal, έτσι ώστε να την προσθέσετε ως μέθοδο πληρωμής."
      ],
      "You must have a credit card or bank account linked with your PayPal account. If your PayPal account doesn't have that, please click on the button below.": [
        "Πρέπει να έχετε μια πιστωτική κάρτα ή έναν τραπεζικό λογαριασμό συνδεδεμένο με το λογαριασμό σας στο PayPal. Εάν αυτό δεν υπάρχει στον λογαριασμό σας PayPal, παρακαλούμε πιέστε το παρακάτω κουμπί."
      ],
      "You must remove any additional personal calendars and any shared calendar links before you can cancel your subscription.": [
        "Για να μπορέσετε να ακυρώσετε τη συνδρομή σας, πρέπει πρώτα να αφαιρέσετε τυχόν πρόσθετα προσωπικά ημερολόγια και τυχόν κοινοποιημένους συνδέσμους ημερολογίου."
      ],
      "You need to have an active personal calendar to import your events.": [
        "Πρέπει να έχετε ένα ενεργό προσωπικό ημερολόγιο για να εισαγάγετε τις εκδηλώσεις σας."
      ],
      "You reached ${ spaceDisplayed }% of your storage capacity. ${ freeUpMessage } ${ upgradeLink }": [
        "Φτάσατε ${ spaceDisplayed }% της χωρητικότητας αποθήκευσης. ${ freeUpMessage } ${ upgradeLink }"
      ],
      "You reached 100% of your storage capacity. You cannot send or receive new emails. ${ freeUpMessage } ${ upgradeLink }": [
        "Φτάσατε στο 100% της χωρητικότητας αποθήκευσης. Δεν μπορείτε να στείλετε ή να λάβετε νέα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. ${ freeUpMessage } ${ upgradeLink }"
      ],
      "You should export a backup of this key in case you need to restore data it encrypted.": [
        "Θα πρέπει να εξάγετε αντίγραφο ασφαλείας αυτού του κλειδιού, για ενδεχόμενη ανάγκη σας ανάκτησης δεδομένων που κρυπτογράφησε."
      ],
      "You will ${ loseAllData } in your ${ BRAND_NAME } Account. To restore it, you will need to enter your old password.": [
        "Θα ${ loseAllData } στον ${ BRAND_NAME } λογαριασμό σας. Για να το επαναφέρετε, θα πρέπει να εισάγετε τον παλιό κωδικό πρόσβασης σας."
      ],
      "You will be soon redirected to your bank to verify your payment.": [
        "Θα ανακατευθυνθείτε σύντομα στην τράπεζα σας, για να επαληθεύσετε την πληρωμή σας."
      ],
      "You will NOT be able to decrypt any messages, files, and other data encrypted with this key.": [
        "ΔΕΝ θα μπορείτε να αποκρυπτογραφήσετε τυχόν μηνύματα, αρχεία και άλλα δεδομένα κρυπτογραφημένα με αυτό το κλειδί."
      ],
      "You will soon be redirected to PayPal to verify your payment.": [
        "Θα ανακατευθυνθείτε σύντομα στο Paypal, για να επαληθεύσετε την πληρωμή σας."
      ],
      "You'll stay signed in even after you close the browser.": [
        "Η είσοδός σας θα διατηρηθεί ακόμα και μετά το κλείσιμο του περιηγητή."
      ],
      "Your ${ VPN_APP_NAME } and ${ MAIL_APP_NAME } accounts are linked. To delete them both, please log in at ${ loginLink } and delete your account there.": [
        "Οι λογαριασμοί σας ${ VPN_APP_NAME } και ${ MAIL_APP_NAME } συνδέονται. Για να διαγράψετε και τους δύο, παρακαλούμε συνδεθείτε στο ${ loginLink } και διαγράψτε τον εκεί λογαριασμό σας."
      ],
      "Your account has at least one overdue invoice. Your access has been restricted. ${ payInvoiceLink }": [
        "Ο λογαριασμός σας έχει τουλάχιστον ένα εκπρόθεσμο τιμολόγιο. Η πρόσβαση σας έχει περιοριστεί. ${ payInvoiceLink }"
      ],
      "Your account has at least one overdue invoice. Your access will soon get restricted. ${ payInvoiceLink }": [
        "Ο λογαριασμός σας έχει τουλάχιστον ένα εκπρόθεσμο τιμολόγιο. Η πρόσβαση σας σύντομα θα περιοριστεί. ${ payInvoiceLink }"
      ],
      "Your account recovery method is set": [
        "Η μέθοδος ανάκτησης του λογαριασμού σας έχει οριστεί"
      ],
      "Your account will be updated once the payment is cleared.": [
        "Ο λογαριασμός σας θα ενημερωθεί μόλις γίνει εκκαθάριση της πληρωμής."
      ],
      "Your bank requires 3-D Secure verification for security purposes.": [
        "Η τράπεζα σας, απαιτεί ασφαλή επαλήθευση 3-D για λόγους ασφαλείας."
      ],
      "Your data is ready to import from ${ importedEmailAddressStrong } to your Proton account.": [
        "Τα δεδομένα σας είναι έτοιμα για εισαγωγή από ${ importedEmailAddressStrong } στο λογαριασμό σας στο Proton."
      ],
      "Your data recovery method is set": [
        "Η μέθοδος ανάκτησης των δεδομένων σας έχει οριστεί"
      ],
      "Your email will only be used for this one-time verification.": [
        "Το email σας θα χρησιμοποιηθεί μόνο για αυτή τη εφάπαξ επαλήθευση."
      ],
      "Your existing ${ BRAND_NAME } account can be used to access all ${ BRAND_NAME } services. Please sign in with ${ email }.": [
        "Ο υπάρχων λογαριασμός σας ${ BRAND_NAME } μπορεί να χρησιμοποιηθεί για πρόσβαση σε όλες τις υπηρεσίες ${ BRAND_NAME }. Παρακαλούμε εισέλθετε στο ${ email }."
      ],
      "Your import from ${ delayedImport.Account } is temporarily delayed.": [
        "Η εισαγωγή σας από το ${ delayedImport.Account } καθυστερεί προσωρινά."
      ],
      "Your import will not be processed.": [
        "Η εισαγωγή σας δεν θα υποβληθεί σε επεξεργασία."
      ],
      "Your login information will not be saved after the import is completed.": [
        "Τα στοιχεία σύνδεσής σας δεν θα αποθηκευτούν μετά την ολοκλήρωση της εισαγωγής."
      ],
      "Your organization password can be shared with other users you wish to give administrative privileges. It is also an emergency recovery code to gain access to your organization in case you lose access to your account. Please save this password and keep it safe.": [
        "Ο κωδικός πρόσβασης για τον οργανισμό σας μπορεί να διαμοιραστεί με άλλους χρήστες που θέλετε να δώσετε δικαιώματα διαχειριστή. Είναι επίσης ένας κώδικας επείγουσας ανάκτησης για να αποκτήσετε πρόσβαση στον οργανισμό σας σε περίπτωση που χάσετε την πρόσβαση στο λογαριασμό σας. Παρακαλώ αποθηκεύστε αυτόν τον κωδικό και κρατήστε τον ασφαλή."
      ],
      "Your organization's emails are protected with end-to-end encryption using the organization key. This fingerprint can be used to verify that all administrators in your account have the same key.": [
        "Τα ηλ. μηνύματα της εταιρείας σας προστατεύονται με διατερματική κρυπτογράφηση, χρησιμοποιώντας το κλειδί του οργανισμού. Αυτό το δακτυλικό αποτύπωμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να επαληθεύσει ότι όλοι οι διαχειριστές στον λογαριασμό σας έχουν το ίδιο κλειδί."
      ],
      "Your payment details are protected with TLS encryption and Swiss privacy laws.": [
        "Τα στοιχεία πληρωμών σας είναι προστατευμένα με κρυπτογράφηση TLS καθώς και με νόμους της Ελβετίας περί ιδιωτικότητας."
      ],
      "Your phone number will only be used for this one-time verification.": [
        "Ο αριθμός τηλεφώνου σας θα χρησιμοποιηθεί μόνο για αυτή τη εφάπαξ επαλήθευση."
      ],
      "Your Proton account is currently on hold. To continue using your account, please pay any overdue invoices.": [
        "Ο λογαριασμός Proton βρίσκεται σε αναμονή. Για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το λογαριασμό σας, παρακαλούμε να πληρώσετε τυχόν εκπρόθεσμα τιμολόγια."
      ],
      "Your recovery email address:": [
        "Η διεύθυνση email ανάκτησης:"
      ],
      "Your recovery phrase": [
        "Η φράση ανάκτησής σας"
      ],
      "Your recovery phrase is a series of 12 words in a specific order.": [
        "Η φράση ανάκτησης είναι 12 λέξεις με συγκεκριμένη σειρά."
      ],
      "Your subscription is managed by Mozilla. Please contact Mozilla support.": [
        "Η συνδρομή σας διαχειρίζεται απο το Mozilla. Επικοινωνήστε με την υποστήριξη του Mozilla."
      ]
    },
    "info": {
      "Additional duplicate keys detected. Please upload individually for more information.": [
        "Εντοπίστηκαν πρόσθετα διπλότυπα κλειδιά. Παρακαλούμε ανεβάστε τα μεμονωμένα για περισσότερες πληροφορίες."
      ],
      "Key ${ fingerprint } has already been uploaded": [
        "Το κλειδί ${ fingerprint } έχει ήδη ανεβεί"
      ]
    },
    "Info - folder colouring feature": {
      "When enabled, sub-folders inherit the color of the parent folder.": [
        "Όταν είναι ενεργό, οι υποφάκελοι κληρονομούν το χρώμα του γονικού φακέλου."
      ]
    },
    "Info for cash payment method": {
      "Please contact us at ${ email } for instructions on how to pay us with cash.": [
        "Παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας στο ${ email } για οδηγίες πληρωμής με μετρητά."
      ]
    },
    "Info for domain modal": {
      "Add a new address for any user of your organization.": [
        "Προσθέστε μια νέα διεύθυνση για οποιονδήποτε χρήστη του οργανισμού σας."
      ],
      "Add a new user to your organization and create an address for it.": [
        "Προσθέστε ένα νέο χρήστη στον οργανισμό σας και δημιουργήστε μια διεύθυνση γι 'αυτόν."
      ],
      "For security reasons, we need to verify that you are the owner of ${ domainName }. Please add the following DNS TXT record to your domain. This can typically be done in the control panel of your domain name registrar.": [
        "Για λόγους ασφαλείας, πρέπει να επαληθεύσουμε ότι είστε ο κάτοχος του τομέα ${ domainName }. Προσθέστε την ακόλουθη εγγραφή DNS TXT στο domain σας. Αυτό μπορεί να γίνει συνήθως στον πίνακα ελέγχου του καταχωρητή ονομάτων τομέα σας domain name registrar."
      ]
    },
    "Info for members section": {
      "Add, remove, and manage users within your organization. Here you can adjust their allocated storage space, grant admin rights, and more. Select a user to manage their email addresses. The email address at the top of the list will automatically be selected as the default email address.": [
        "Προσθέστε, αφαιρέστε και διαχειριστείτε χρήστες εντός του οργανισμού σας. Εδώ μπορείτε να προσαρμόσετε τον διατιθέμενο χώρο αποθήκευσης, να εκχωρήσετε δικαιώματα διαχειριστή και άλλα. Επιλέξτε έναν χρήστη για να διαχειριστείτε τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του. Η διεύθυνση που βρίσκεται στην κορυφή της λίστας θα επιλεγεί αυτόματα ως η προεπιλεγμένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."
      ]
    },
    "Info for payment methods": {
      "You can add a payment method to have your subscription renewed automatically. Other payment methods are also available.": [
        "Μπορείτε να προσθέσετε μια μέθοδο πληρωμής για να ανανεώνεται αυτόματα η συνδρομή σας. Διατίθενται επίσης και άλλες μέθοδοι πληρωμής."
      ]
    },
    "Info message for custom invoice modal": {
      "Add your name (or company name) and address to your invoices.": [
        "Προσθέστε το όνομα (ή το όνομα της εταιρείας σας) και τη διεύθυνση στο λογαριασμό σας."
      ]
    },
    "Info on errors": {
      "Click for details": [
        "Κάντε κλικ για λεπτομέρειες"
      ]
    },
    "Info when deleting payment method": {
      "To avoid any service interruption due to unpaid invoices, please make sure that you have at least 1 valid payment method saved at any point in time.": [
        "Για την αποφυγή τυχόν διακοπής της υπηρεσίας λόγω απλήρωτων τιμολογίων, παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι ανά πάσα στιγμή έχετε τουλάχιστον 1 έγκυρη μέθοδο πληρωμής αποθηκευμένη."
      ]
    },
    "Input placeholder": {
      "Add label": [
        "Προσθήκη ετικέτας"
      ]
    },
    "Invoice state display as badge": {
      "Billed": [
        "Χρεωμένο"
      ],
      "Gifted": [
        "Δωρίστηκε"
      ],
      "Paid": [
        "Πληρωμένο"
      ],
      "Unpaid": [
        "Απλήρωτο"
      ],
      "Void": [
        "Κενό"
      ]
    },
    "Invoice type display as badge": {
      "Addition": [
        "Επιπλέον"
      ],
      "Cancellation": [
        "Ακύρωση"
      ],
      "Chargeback": [
        "Επιστροφή χρέωσης"
      ],
      "Credit": [
        "Πίστωση"
      ],
      "Donation": [
        "Δωρεά"
      ],
      "Modification": [
        "Τροποποίηση"
      ],
      "Other": [
        "Άλλο"
      ],
      "Refund": [
        "Επιστροφή χρημάτων"
      ],
      "Renewal": [
        "Ανανέωση"
      ],
      "Subscription": [
        "Συνδρομή"
      ]
    },
    "Key generation": {
      "A key with the same encryption algorithm already exists. Generating another key will cause slower account loading. Are you sure you want to continue?": [
        "Υπάρχει ήδη ένα κλειδί με τον ίδιο αλγόριθμο κρυπτογράφησης. Η δημιουργία ενός άλλο θα προκαλέσει βραδύτερη φόρτωση του λογαριασμού. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε;"
      ],
      "A key with the same encryption algorithm is already active for this address. Generating another key will cause slower account loading and deletion of this key can cause issues. If you are generating a new key because your old key is compromised, please mark that key as compromised. Are you sure you want to continue?": [
        "Ένα κλειδί με τον ίδιο αλγόριθμο κρυπτογράφησης είναι ήδη ενεργό για αυτήν τη διεύθυνση. Η δημιουργία ενός άλλου κλειδιού θα προκαλέσει πιο αργή φόρτωση του λογαριασμού και η διαγραφή αυτού του κλειδιού μπορεί να προκαλέσει προβλήματα. Αν δημιουργείτε ένα νέο κλειδί επειδή το παλιό σας κλειδί είναι παραβιασμένο/εκτεθειμένο, επισημάνετε το κλειδί ως εκτεθειμένο. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε;"
      ],
      "Generate key": [
        "Παραγωγή κλειδιού"
      ],
      "Key with fingerprint ${ fp } successfully created.": [
        "Το κλειδί με δακτυλικό αποτύπωμα ${ fp } δημιουργήθηκε."
      ],
      "The encryption keys are being generated. This may take several minutes and temporarily freeze your browser.": [
        "Τα κλειδιά κρυπτογράφησης δημιουργούνται. Αυτό μπορεί να διαρκέσει αρκετά λεπτά και να παγώσει προσωρινά το πρόγραμμα περιήγησης σας."
      ],
      "The encryption keys for your address are being generated. This may take several minutes and temporarily freeze your browser.": [
        "Τα κλειδιά κρυπτογράφησης για τη διεύθυνσή σας παράγονται.. Αυτό μπορεί να διαρκέσει αρκετά λεπτά και να παγώσει προσωρινά το πρόγραμμα περιήγησης σας."
      ],
      "You can generate a new encryption key if you think your previous key has been compromised.": [
        "Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα νέο κλειδί κρυπτογράφησης εάν πιστεύετε ότι το προηγούμενο κλειδί σας έχει παραβιαστεί."
      ]
    },
    "Key state badge": {
      "Active": [
        "Ενεργό"
      ],
      "Compromised": [
        "Εκτεθειμένο"
      ],
      "Disabled": [
        "Απενεργοποιημένο"
      ],
      "Inactive": [
        "Ανενεργό"
      ],
      "Obsolete": [
        "Ξεπερασμένο"
      ],
      "Primary": [
        "Κύριο"
      ]
    },
    "Key type option": {
      "${ compatibility } RSA 4096-bit (Slower, but increased compatibility with legacy software)": [
        "${ compatibility } RSA 4096-bit (Αργή, αλλά αυξημένης συμβατότητας με παλαιό λογισμικό)"
      ],
      "${ stateOfTheArt } ECC Curve25519 (Fastest, most modern)": [
        "${ stateOfTheArt } ECC Curve25519 (Τάχιστη, πλέον σύγχρονη)"
      ]
    },
    "Keyboard shortcut name": {
      "Add encryption": [
        "Προσθήκη κρυπτογράφησης"
      ],
      "Add expiration time": [
        "Προσθήκη χρόνου λήξης"
      ],
      "Apply / open": [
        "Εφαρμογή / άνοιγμα"
      ],
      "Attach file": [
        "Επισύναψη αρχείου"
      ],
      "Cancel / close": [
        "Ακύρωση / κλείσιμο"
      ],
      "Close draft": [
        "Κλείσιμο προχείρου"
      ],
      "Delete permanently": [
        "Οριστική διαγραφή"
      ],
      "Discard draft": [
        "Απόρριψη προχείρου"
      ],
      "Expand / contract composer": [
        "Ανάπτυξη / σύμπτυξη συντάκτη"
      ],
      "Forward": [
        "Προώθηση"
      ],
      "Go to All Mail": [
        "Μετάβαση σε \"Όλα τα μηνύματα\""
      ],
      "Go to Archive": [
        "Μετάβαση στα Αρχειοθετημένα"
      ],
      "Go to Drafts": [
        "Μετάβαση στα Πρόχειρα"
      ],
      "Go to Inbox": [
        "Μετάβαση στα Εισερχόμενα"
      ],
      "Go to Sent": [
        "Μετάβαση στα Απεσταλμένα"
      ],
      "Go to Spam": [
        "Μετάβαση στα Ενοχλητικά"
      ],
      "Go to Starred": [
        "Μετάβαση στα Αγαπημένα"
      ],
      "Go to Trash": [
        "Μετάβαση στα Διαγραμμένα"
      ],
      "Insert link": [
        "Εισαγωγή συνδέσμου"
      ],
      "Jump to first": [
        "Μετάβαση στην πρώτη"
      ],
      "Jump to last": [
        "Μετάβαση στο τελευταίο"
      ],
      "Label as...": [
        "Ορίστε ετικέτα..."
      ],
      "Load embedded images": [
        "Φόρτωση ενσωματωμένων εικόνων"
      ],
      "Load remote content": [
        "Φόρτωση απομακρυσμένου περιεχομένου"
      ],
      "Mark as read": [
        "Σήμανση ως διαβασμένο"
      ],
      "Mark as unread": [
        "Σήμανση ως μη διαβασμένο"
      ],
      "Minimize / maximize composer": [
        "Ελαχιστοποίηση / μεγιστοποίηση συντάκτη"
      ],
      "Move down": [
        "Μετακίνηση προς τα κάτω"
      ],
      "Move left / collapse": [
        "Μετακίνηση αριστερά / σύμπτυξη"
      ],
      "Move right / expand": [
        "Μετακίνηση δεξιά / ανάπτυξη"
      ],
      "Move to Archive": [
        "Μεταφορά στα Αρχειοθετημένα"
      ],
      "Move to Inbox": [
        "Μετακίνηση στα Εισερχόμενα"
      ],
      "Move to Spam": [
        "Μετακίνηση στα Ενοχλητικά"
      ],
      "Move to Trash": [
        "Μετακίνηση στα Διαγραμμένα"
      ],
      "Move to...": [
        "Μετακίνηση σε..."
      ],
      "Move up": [
        "Μετακίνηση πάνω"
      ],
      "New message": [
        "Νέο μήνυμα"
      ],
      "Open next message": [
        "Άνοιγμα επόμενου μηνύματος"
      ],
      "Open previous message": [
        "Άνοιγμα προηγούμενου μηνύματος"
      ],
      "Open this modal": [
        "Άνοιγμα αυτού του modal"
      ],
      "Reply": [
        "Απάντηση"
      ],
      "Reply all": [
        "Απάντηση σε όλους"
      ],
      "Save draft": [
        "Αποθήκευση προχείρου"
      ],
      "Search": [
        "Αναζήτηση"
      ],
      "Select / unselect": [
        "Επιλογή / αποεπιλογή"
      ],
      "Select / unselect all": [
        "Επιλογή / αποεπιλογή όλων"
      ],
      "Send email": [
        "Αποστολή email"
      ],
      "Show all emails": [
        "Εμφάνιση όλων των email"
      ],
      "Show original message": [
        "Προβολή αρχικού μηνύματος"
      ],
      "Show unread emails": [
        "Εμφάνιση μη αναγνωσμένων email"
      ],
      "Star": [
        "Προσθήκη αστεριού"
      ]
    },
    "Keyboard shortcut section name": {
      "Action shortcuts": [
        "Συντομεύσεις ενεργειών"
      ],
      "Basic actions": [
        "Βασικές ενέργειες"
      ],
      "Basic navigation": [
        "Βασική πλοήγηση"
      ],
      "Composer shortcuts": [
        "Συντομεύσεις συντάκτη"
      ],
      "Folder shortcuts": [
        "Συντομεύσεις φακέλων"
      ],
      "List shortcuts": [
        "Συντομεύσεις λίστας"
      ],
      "Message shortcuts": [
        "Συντομεύσεις μηνυμάτων"
      ]
    },
    "Keys actions": {
      "Delete": [
        "Διαγραφή"
      ],
      "Disables encryption with this key": [
        "Απενεργοποιεί την κρυπτογράφηση με αυτό το κλειδί"
      ],
      "Disables signature verification and encryption with this key": [
        "Απενεργοποιεί την επαλήθευση υπογραφής και την κρυπτογράφηση με αυτό το κλειδί"
      ],
      "Enable encryption with this key": [
        "Ενεργοποιήστε την κρυπτογράφηση με αυτό το κλειδί"
      ],
      "Enable signature verification and encryption with this key": [
        "Ενεργοποιεί την επαλήθευση υπογραφής και την κρυπτογράφηση με αυτό το κλειδί"
      ],
      "Export": [
        "Εξαγωγή"
      ],
      "Export private key": [
        "Εξαγωγή ιδιωτικού κλειδιού"
      ],
      "Make primary": [
        "Ορισμός ως κύριου"
      ],
      "Mark compromised": [
        "Επισήμανση ως πιθανώς επικίνδυνο"
      ],
      "Mark not compromised": [
        "Επισήμανση ως μη επικίνδυνο"
      ],
      "Mark not obsolete": [
        "Επισήμανση ως μη ξεπερασμένο"
      ],
      "Mark obsolete": [
        "Επισήμανση ως ξεπερασμένο"
      ]
    },
    "Knowledge base link label": {
      "Learn more": [
        "Μάθετε περισσότερα"
      ]
    },
    "Label": {
      " and ": [
        " και "
      ],
      " and ${ l }": [
        " και ${ l }"
      ],
      "${ humanUsedSpace } of ${ humanMaxSpace }": [
        "${ humanUsedSpace } από ${ humanMaxSpace }"
      ],
      "${ MAIL_APP_NAME } address": [
        "Διεύθυνση ${ MAIL_APP_NAME }"
      ],
      "${ MAIL_APP_NAME } footer": [
        "Υποσέλιδο ${ MAIL_APP_NAME }"
      ],
      "${ n } month": [
        "${ n } μήνας",
        "${ n } μήνες"
      ],
      "${ UsedAddresses } of ${ MaxAddresses } email address": [
        "${ UsedAddresses } από ${ MaxAddresses } διεύθυνση email",
        "${ UsedAddresses } από ${ MaxAddresses } διευθύνσεων email"
      ],
      "(Temporarily unavailable. Please check back later.)": [
        "(Προσωρινά μη διαθέσιμο. Παρακαλούμε ελέγξτε ξανά αργότερα.)"
      ],
      "Account storage": [
        "Χωρητικότητα λογαριασμού"
      ],
      "Actions": [
        "Ενέργειες"
      ],
      "Activity": [
        "Δραστηριότητα"
      ],
      "Address": [
        "Διεύθυνση"
      ],
      "Addresses": [
        "Διευθύνσεις"
      ],
      "ALL": [
        "ΟΛΑ"
      ],
      "Allow recovery by email": [
        "Άδεια ανάκτησης μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
      ],
      "Allow recovery by phone": [
        "Άδεια ανάκτησης μέσω τηλεφώνου"
      ],
      "Allow recovery by recovery phrase": [
        "Άδεια ανάκτησης μέσω φράσης ανάκτησης"
      ],
      "Amount": [
        "Ποσό"
      ],
      "Amount due": [
        "Οφειλόμενο ποσό"
      ],
      "AND": [
        "ΚΑΙ"
      ],
      "and": [
        "και"
      ],
      "And": [
        "Και"
      ],
      "ANY": [
        "ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ"
      ],
      "App password": [
        "Κωδικός πρόσβασης εφαρμογής"
      ],
      "Attach public key": [
        "Επισυνάψτε το δημόσιο κλειδί"
      ],
      "Attach screenshot(s)": [
        "Επισύναψη στιγμιότυπου/ων οθόνης"
      ],
      "Auto-reply": [
        "Αυτόματη απάντηση"
      ],
      "Billing cycle": [
        "Κύκλος χρέωσης"
      ],
      "Block email tracking": [
        "Φραγή ιχνηλάτησης μηνυμάτων"
      ],
      "Block malware only": [
        "Αποκλεισμός μόνο κακόβουλου λογισμικού"
      ],
      "Block malware, ads and trackers": [
        "Αποκλεισμός κακόβουλου λογισμικού, διαφημίσεων και ιχνηλατών"
      ],
      "bonus storage": [
        "μπόνους αποθηκευτικός χώρος"
      ],
      "Browser": [
        "Πρόγραμμα περιήγησης"
      ],
      "Browser version": [
        "Έκδοση προγράμματος περιήγησης"
      ],
      "BTC address:": [
        "Διεύθυνση BTC:"
      ],
      "BTC amount:": [
        "Ποσό BTC:"
      ],
      "Calendars": [
        "Ημερολόγια"
      ],
      "Card holder": [
        "Κάτοχος κάρτας"
      ],
      "Card number": [
        "Αριθμός κάρτας"
      ],
      "Cash": [
        "Μετρητά"
      ],
      "Category": [
        "Κατηγορία"
      ],
      "Choose a name for the generated certificate file": [
        "Επιλέξτε όνομα για το παραγόμενο αρχείο διαμόρφωσης"
      ],
      "Code": [
        "Κωδικός"
      ],
      "Code is 6 digits without spaces": [
        "Ο κωδικός είναι 6 ψηφία χωρίς κενά"
      ],
      "Color": [
        "Χρώμα"
      ],
      "Composer": [
        "Συντάκτης"
      ],
      "Composer default font/size": [
        "Προεπιλεγμένη γραμματοσειρά/μέγεθος συντάκτη"
      ],
      "Composer mode": [
        "Λειτουργία συντάκτη"
      ],
      "Composer text direction": [
        "Κατεύθυνση κειμένου συντάκτη"
      ],
      "Conditions": [
        "Προϋποθέσεις"
      ],
      "Config to connect to ${ serverName }": [
        "Διαμόρφωση για σύνδεση σε ${ serverName }"
      ],
      "Confirm link URLs": [
        "Επιβεβαίωση διευθύνσεων συνδέσμων"
      ],
      "Confirm login password": [
        "Επιβεβαίωση κωδικού σύνδεσης"
      ],
      "Confirm mailbox password": [
        "Επιβεβαίωση Κωδικού θυρίδας"
      ],
      "Confirm new password": [
        "Επιβεβαίωση νέου κωδικού"
      ],
      "Confirm organization password": [
        "Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης οργανισμού"
      ],
      "Confirm password": [
        "Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης"
      ],
      "Contacts": [
        "Επαφές"
      ],
      "Conversation grouping": [
        "Ομαδοποίηση συνομιλιών"
      ],
      "Copy": [
        "Αντιγραφή"
      ],
      "Could you please let us know which provider?": [
        "Θα μπορούσατε να μας γνωστοποιήσετε τον πάροχο;"
      ],
      "Could you please specify which streaming service?": [
        "Θα μπορούσατε να μας γνωστοποιήσετε την υπηρεσία streaming;"
      ],
      "Could you please specify?": [
        "Θα μπορούσατε να προσδιορίσετε;"
      ],
      "Country": [
        "Χώρα"
      ],
      "Create password": [
        "Δημιουργία κωδικού πρόσβασης"
      ],
      "Credits used": [
        "Χρησιμοποιημένες μονάδες"
      ],
      "Customize invoices": [
        "Προσαρμογή τιμολογίων"
      ],
      "Daily email notifications": [
        "Καθημερινές ειδοποιήσεις E-mail"
      ],
      "Date": [
        "Ημερομηνία"
      ],
      "Date format": [
        "Μορφή ημερομηνίας"
      ],
      "Days of the week": [
        "Ημέρα της εβδομάδας"
      ],
      "Default language": [
        "Προεπιλεγμένη γλώσσα"
      ],
      "Default PGP scheme": [
        "Προεπιλεγμένο σχήμα PGP"
      ],
      "Delete": [
        "Διαγραφή"
      ],
      "Density": [
        "Πυκνότητα"
      ],
      "Description": [
        "Περιγραφή"
      ],
      "Device/certificate name": [
        "Όνομα συσκευής/πιστοποιητικού"
      ],
      "Digits": [
        "Ψηφία"
      ],
      "Display name": [
        "Εμφανιζόμενο Όνομα"
      ],
      "Do not ask again": [
        "Να μην ερωτηθώ ξανά"
      ],
      "Do you have any suggestions for our team?": [
        "Έχετε να προτείνετε κάτι στην ομάδα μας;"
      ],
      "Domain": [
        "Τομέας (Domain)"
      ],
      "Domain name": [
        "Όνομα domain"
      ],
      "Duration": [
        "Διάρκεια"
      ],
      "Email": [
        "Email"
      ],
      "Email address": [
        "Διεύθυνση email"
      ],
      "Email or username": [
        "Διεύθυνση ή όνομα χρήστη"
      ],
      "Emails": [
        "Μηνύματα"
      ],
      "End date": [
        "Ημερομηνία Λήξης"
      ],
      "End day of month": [
        "Ημερομηνία λήξης του μήνα"
      ],
      "End time": [
        "Ώρα λήξης"
      ],
      "End weekday": [
        "Λήξη εβδομάδας"
      ],
      "Enter organization name to confirm": [
        "Για επιβεβαίωση, εισάγετε το όνομα του οργανισμού"
      ],
      "Enter password": [
        "Εισάγετε κωδικό πρόσβασης"
      ],
      "Enter the password for key with fingerprint: ${ fingerprintCode }": [
        "Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης για το κλειδί με δακτυλικό αποτύπωμα: ${ fingerprintCode }"
      ],
      "Expiration date": [
        "Ημερομηνία λήξης"
      ],
      "Expires": [
        "Λήγει"
      ],
      "File": [
        "Αρχείο"
      ],
      "Filter Name": [
        "Όνομα φίλτρου"
      ],
      "Folder location": [
        "Τοποθεσία φακέλου"
      ],
      "From: ${ emailFrom }": [
        "Από: ${ emailFrom }"
      ],
      "From: ${ importedEmail }": [
        "Από: ${ importedEmail }"
      ],
      "From: ${ importedEmailAddress }": [
        "Από: ${ importedEmailAddress }"
      ],
      "Gift code": [
        "Κωδικός δώρου"
      ],
      "Here is a basic DMARC record that does nothing except email you reports.": [
        "Ακολουθεί μια βασική εγγραφή DMARC που δεν κάνει τίποτα άλλο εκτός από τα μηνύματα που αναφέρετε."
      ],
      "Hide password": [
        "Απόκρυψη κωδικού πρόσβασης"
      ],
      "I understand the risk": [
        "Καταλαβαίνω τον κίνδυνο"
      ],
      "IF": [
        "ΑΝ"
      ],
      "If": [
        "Αν"
      ],
      "Import all messages": [
        "Εισαγωγή όλων των μηνυμάτων"
      ],
      "Import interval": [
        "Μεσοδιάστημα εισαγωγών"
      ],
      "Import to email address": [
        "Εισαγωγή σε διεύθυνση email"
      ],
      "Import to:": [
        "Εισαγωγή σε:"
      ],
      "Inbox": [
        "Εισερχόμενα"
      ],
      "Inherit color from parent folder": [
        "Κληρονόμηση χρώματος από το γονικό φάκελο"
      ],
      "Interval": [
        "Διάστημα"
      ],
      "Invite via email": [
        "Πρόσκληση μέσω email"
      ],
      "Keep me signed in": [
        "Διατήρηση εισόδου μου"
      ],
      "Keep messages in Sent/Drafts": [
        "Διατήρηση μηνυμάτων στα Απεσταλμένα/Πρόχειρα"
      ],
      "Key": [
        "Κλειδί"
      ],
      "Key strength": [
        "Ισχύς Κλειδιού"
      ],
      "Keyboard shortcuts": [
        "Συντομεύσεις πληκτρολογίου"
      ],
      "Label as": [
        "Σήμανση με ετικέτα ως"
      ],
      "Label messages as": [
        "Επισήμανση μηνυμάτων ως"
      ],
      "Last 12 months only": [
        "Τελευταίοι 12 μήνες μόνο"
      ],
      "Last 3 months only": [
        "Τελευταίοι 3 μήνες μόνο"
      ],
      "Last month only": [
        "Τελευταίο μήνα μόνο"
      ],
      "Level for NetShield blocker filtering": [
        "Επίπεδο φίλτρου φραγής NetShield"
      ],
      "Mail Server (IMAP)": [
        "Διακομιστής Αλληλογραφίας (IMAP)"
      ],
      "Mailbox password": [
        "Κωδικός Θυρίδας"
      ],
      "Manage folders": [
        "Διαχείριση φακέλων"
      ],
      "Manage labels": [
        "Διαχείριση ετικετών"
      ],
      "Mark as": [
        "Σήμανση ως"
      ],
      "Message": [
        "Μήνυμα"
      ],
      "Moderate NAT": [
        "Μέτριο NAT"
      ],
      "Move to": [
        "Μετακίνηση σε"
      ],
      "Move to Archive": [
        "Μεταφορά στα Αρχειοθετημένα"
      ],
      "Move to Inbox": [
        "Μετακίνηση στα Εισερχόμενα"
      ],
      "Name": [
        "Όνομα"
      ],
      "Name on card": [
        "Όνομα πάνω στην κάρτα"
      ],
      "New login password": [
        "Νέος κωδικός σύνδεσης"
      ],
      "New mailbox password": [
        "Νέος Κωδικός Θυρίδας"
      ],
      "New organization password": [
        "Νέος κωδικός οργανισμού"
      ],
      "New password": [
        "Νέος κωδικός"
      ],
      "No filter": [
        "Χωρίς φίλτρο"
      ],
      "No label found": [
        "Δεν βρέθηκε ετικέτα"
      ],
      "Non-standard ports": [
        "Μη τυποποιημένες θύρες"
      ],
      "Notification": [
        "Ειδοποίηση"
      ],
      "OpenVPN / IKEv2 password": [
        "Κωδικός πρόσβασης OpenVPN / IKEv2"
      ],
      "OpenVPN / IKEv2 username": [
        "Όνομα χρήστη OpenVPN / IKEv2"
      ],
      "Operating system": [
        "Λειτουργικό σύστημα (OS)"
      ],
      "Operating system version": [
        "Έκδοση λειτουργικού συστήματος"
      ],
      "Optional": [
        "Προαιρετικό"
      ],
      "OR": [
        "'Η"
      ],
      "or": [
        "ή"
      ],
      "Or": [
        "Ή"
      ],
      "Organization name": [
        "Όνομα οργανισμού"
      ],
      "Organization password": [
        "Κωδικός πρόσβασης οργανισμού"
      ],
      "Other amount": [
        "Άλλο ποσό"
      ],
      "Password": [
        "Κωδικός πρόσβασης"
      ],
      "Payer": [
        "Πληρωτής"
      ],
      "Payment details": [
        "Στοιχεία πληρωμής"
      ],
      "Payment method": [
        "Μέθοδος πληρωμής"
      ],
      "Phone number": [
        "Αριθμός τηλεφώνου"
      ],
      "Phrase": [
        "Φράση"
      ],
      "Phrase consists of 12 unique words in a specific order": [
        "Η φράση αποτελείται από 12 μοναδικές λέξεις σε συγκεκριμένη σειρά"
      ],
      "Please add all 3 of the following CNAME records. Note, DNS records can take several hours to update.": [
        "Προσθέστε και τις 3 από τις ακόλουθες εγγραφές CNAME. Σημειώστε ότι για την ενημέρωση των εγγραφών DNS ενδέχεται να χρειαστούν αρκετές ώρες."
      ],
      "Please add the following MX record. Note, DNS records can take several hours to update.": [
        "Προσθέστε την ακόλουθη εγγραφή MX. Σημειώστε ότι οι εγγραφές DNS ενδέχεται να χρειαστούν αρκετές ώρες για να ενημερωθούν."
      ],
      "Please add the following TXT record. Note, DNS records can take several hours to update.": [
        "Προσθέστε την ακόλουθη εγγραφή TXT. Σημειώστε ότι οι εγγραφές DNS ενδέχεται να χρειαστούν αρκετές ώρες για να ενημερωθούν."
      ],
      "Please select files to upload": [
        "Παρακαλούμε επιλέξτε αρχεία για ανέβασμα"
      ],
      "Port": [
        "Θύρα"
      ],
      "Postal code": [
        "Ταχυδρομικός κώδικας"
      ],
      "Previous password": [
        "Προηγούμενος κωδικός πρόσβασης"
      ],
      "Prompt to trust keys": [
        "Προτροπή για χαρακτηρισμό κλειδιών ως αξιόπιστα"
      ],
      "Proration": [
        "Προμήθεια"
      ],
      "Protection mode": [
        "Μέθοδος προστασίας"
      ],
      "Proton username": [
        "Όνομα χρήστη Proton"
      ],
      "Read": [
        "Διαβασμένα"
      ],
      "Recovery email address": [
        "Email Ανάκτησης"
      ],
      "Recovery file": [
        "Αρχείο ανάκτησης"
      ],
      "Recovery phone number": [
        "Τηλεφωνικός αριθμός ανάκτησης"
      ],
      "Recovery phrase": [
        "Φράση ανάκτησης"
      ],
      "Repeat password": [
        "Επανάληψη κωδικού"
      ],
      "Reveal password": [
        "Εμφάνιση κωδικού"
      ],
      "Security code": [
        "Κωδικός διασφάλισης"
      ],
      "Select your country": [
        "Επιλέξτε τη χώρα σας"
      ],
      "Send auto-reply": [
        "Αποστολή αυτόματης απάντησης"
      ],
      "Sign external messages": [
        "Υπογράψτε εξωτερικά μηνύματα"
      ],
      "Signature": [
        "Υπογραφή"
      ],
      "Spam": [
        "Ενοχλητικό"
      ],
      "Starred": [
        "Με αστέρι"
      ],
      "Start date": [
        "Ημερομηνία Έναρξης"
      ],
      "Start day of month": [
        "Ημερομηνία έναρξης του μήνα"
      ],
      "Start time": [
        "Ώρα έναρξης"
      ],
      "Start weekday": [
        "Εκκίνηση της εβδομάδας"
      ],
      "Statement": [
        "Δήλωση"
      ],
      "Sticky labels": [
        "Κολλώδεις ετικέτες"
      ],
      "Subscription options": [
        "Επιλογές συνδρομής"
      ],
      "System information": [
        "Πληροφορίες Συστήματος"
      ],
      "The email was sent ${ attachment }": [
        "Το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στάλθηκε ${ attachment }"
      ],
      "the email was sent ${ attachment }": [
        "το email στάλθηκε ${ attachment }"
      ],
      "The email was sent ${ attachmentStrong }": [
        "Το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στάλθηκε ${ attachmentStrong }"
      ],
      "the email was sent ${ label }": [
        "το email στάλθηκε ${ label }"
      ],
      "Then": [
        "Τότε"
      ],
      "Time format": [
        "Μορφή ώρας"
      ],
      "Timezone": [
        "Ζώνη ώρας"
      ],
      "To: ${ emailAddress }": [
        "Προς: ${ emailAddress }"
      ],
      "To: ${ emailTo }": [
        "Προς: ${ emailTo }"
      ],
      "To: ${ PMEmailAddress }": [
        "Προς: ${ PMEmailAddress }"
      ],
      "Two-password mode": [
        "Λειτουργία δύο κωδικών"
      ],
      "Undo send": [
        "Αναίρεση αποστολής"
      ],
      "Upload 1 or more encryption keys": [
        "Ανεβάστε 1 ή περισσότερα κλειδιά κρυπτογράφησης"
      ],
      "Upload 1 or more recovery files or encryption keys": [
        "Ανεβάστε 1 ή περισσότερα αρχεία ανάκτησης ή κλειδιά κρυπτογράφησης"
      ],
      "Upload file": [
        "Ανέβασμα αρχείου"
      ],
      "URL": [
        "URL"
      ],
      "Use folder colors": [
        "Χρήση χρωμάτων φακέλου"
      ],
      "User": [
        "Χρήστης"
      ],
      "User's new password": [
        "Νέος κωδικός πρόσβασης χρήστη"
      ],
      "Username": [
        "Όνομα Χρήστη"
      ],
      "Verification code": [
        "Κωδικός επαλήθευσης"
      ],
      "VPN Accelerator": [
        "VPN Accelerator"
      ],
      "We are sorry to see you go. Please explain why you are leaving to help us improve.": [
        "Λυπούμαστε που φεύγετε. Παρακαλούμε εξηγήστε τον λόγο, για να μας βοηθήσετε να βελτιωθούμε."
      ],
      "Week start": [
        "Έναρξη εβδομάδας"
      ],
      "What happened?": [
        "Τι συνέβη;"
      ],
      "What is the main reason you are cancelling?": [
        "Ποιος είναι ο κύριος λόγος που ακυρώνεται;"
      ],
      "What is the main reason you are deleting your account?": [
        "Ποιος είναι ο κύριος λόγος που διαγράφετε τον λογαριασμό σας;"
      ],
      "With attachment": [
        "Με συνημμένα"
      ],
      "with attachments": [
        "με συνημμένα"
      ],
      "Without attachment": [
        "Χωρίς συνημμένα"
      ],
      "without attachment": [
        "χωρίς συνημμένα"
      ],
      "without attachments": [
        "χωρίς συνημμένα"
      ],
      "Yes, I want to permanently delete this account and all its data.": [
        "Ναι, θέλω να διαγράψω οριστικά αυτόν τον λογαριασμό και όλα τα δεδομένα του."
      ],
      "Your password (admin)": [
        "Ο κωδικός σας (διαχειριστής)"
      ],
      "Your referral link": [
        "Ο σύνδεσμος παραπομπής σας"
      ],
      "ZIP code": [
        "Τ.Κ."
      ]
    },
    "label": {
      "Recovery phone number": [
        "Τηλεφωνικός αριθμός ανάκτησης"
      ],
      "Recovery phrase": [
        "Φράση αποκατάστασης"
      ]
    },
    "Label for adding a new custom domain": {
      "Add a domain that you own to your ${ MAIL_APP_NAME } account.": [
        "Προσθέστε έναν τομέα της κατοχής σας στον λογαριασμό σας ${ MAIL_APP_NAME }."
      ]
    },
    "Label for default event notifications": {
      "Notifications": [
        "Ειδοποιήσεις"
      ]
    },
    "Label for default event settings": {
      "Duration": [
        "Διάρκεια"
      ]
    },
    "Label for domain modal": {
      "Please add the following TXT record:": [
        "Προσθέστε την ακόλουθη εγγραφή TXT:"
      ]
    },
    "Label for new member": {
      "Admin": [
        "Διαχειριστής"
      ],
      "Private": [
        "Ιδιωτικό"
      ]
    },
    "Label for news": {
      "Proton announcements": [
        "Ανακοινώσεις Proton"
      ],
      "Proton Beta": [
        "Proton Beta"
      ],
      "Proton beta announcements": [
        "Ανακοινώσεις Proton beta"
      ],
      "Proton company announcements": [
        "Ανακοινώσεις εταιρείας του Proton"
      ],
      "Proton for Business newsletter": [
        "Ενημερωτικό δελτίο Proton για επιχειρήσεις"
      ],
      "Proton major features": [
        "Κύρια χαρακτηριστικά του Proton"
      ],
      "Proton newsletter": [
        "Ενημερωτικό δελτίο Proton"
      ],
      "Proton offers and promotions": [
        "Προσφορές και προωθήσεις της Proton"
      ],
      "Proton product announcements": [
        "Ανακοινώσεις προϊόντων του Proton"
      ]
    },
    "Label in domain modal": {
      "Addresses": [
        "Διευθύνσεις"
      ],
      "Domain": [
        "Τομέας"
      ],
      "Verify": [
        "Επαλήθευση"
      ]
    },
    "Label on payment method": {
      "Default": [
        "Προεπιλογή"
      ],
      "Expired": [
        "Έχει λήξει"
      ]
    },
    "Label to change composer mode": {
      "Maximized": [
        "Μεγιστοποιημένος"
      ],
      "Normal": [
        "Κανονικός"
      ]
    },
    "Label to change density": {
      "Comfortable": [
        "Άνετη"
      ],
      "Compact": [
        "Συμπαγής"
      ]
    },
    "Label to change view layout": {
      "Column": [
        "Στήλη"
      ],
      "Row": [
        "Σειρά"
      ]
    },
    "Label/folder modal": {
      "Create folder": [
        "Δημιουργία φακέλου"
      ],
      "Create label": [
        "Δημιουργία ετικέτας"
      ],
      "Edit folder": [
        "Επεξεργασία φακέλου"
      ],
      "Edit label": [
        "Επεξεργασία ετικέτας"
      ]
    },
    "label/folder notification": {
      "${ Label.Name } created": [
        "${ Label.Name } δημιουργήθηκε"
      ],
      "${ label.Name } updated": [
        "${ label.Name } ενημερώθηκε"
      ],
      "Preference saved": [
        "Η προτίμηση αποθηκεύτηκε"
      ]
    },
    "Link": {
      "Add a gift code": [
        "Προσθήκη κωδικού δώρου"
      ],
      "Calendars": [
        "Ημερολόγιο"
      ],
      "clearing your browser cache": [
        "εκκαθάριση της προσωρινής μνήμης του προγράμματος περιήγησης"
      ],
      "click here": [
        "κάντε κλικ εδώ"
      ],
      "Common sign in issues": [
        "Συνήθη προβλήματα εισόδου"
      ],
      "Common sign up issues": [
        "Συνηθισμένα ζητήματα εγγραφής"
      ],
      "Encryption and keys": [
        "Κρυπτογράφηση και κλειδιά"
      ],
      "Forgot username?": [
        "Ξεχάσατε το όνομα χρήστη;"
      ],
      "General": [
        "Γενικά"
      ],
      "How to unlock data": [
        "Πώς να ξεκλειδώσετε τα δεδομένα"
      ],
      "Learn more": [
        "Μάθετε περισσότερα"
      ],
      "Need help?": [
        "Χρειάζεστε βοήθεια;"
      ],
      "Not activated": [
        "Μη ενεργοποιημένο"
      ],
      "Pay invoice": [
        "Πληρωμή τιμολογίου"
      ],
      "Privacy policy": [
        "Πολιτική απορρήτου"
      ],
      "Request an invite": [
        "Ζητήστε μια πρόσκληση"
      ],
      "Reset password": [
        "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης"
      ],
      "Set email address": [
        "Ορισμός διεύθυνσης email"
      ],
      "Sign in": [
        "Είσοδος"
      ],
      "Terms": [
        "Όροι"
      ],
      "Terms and conditions": [
        "Όροι και προϋποθέσεις"
      ],
      "Upgrade account": [
        "Αναβάθμιση λογαριασμού"
      ],
      "View guide": [
        "Προβολή οδηγού"
      ],
      "What is the difference between UDP and TCP protocols?": [
        "Ποια είναι η διαφορά μεταξύ των πρωτοκόλλων UDP και TCP;"
      ],
      "Why set recovery methods?": [
        "Γιατί να ορίσετε μεθόδους ανάκτησης;"
      ]
    },
    "Loading info": {
      "Almost there": [
        "Ακόμα λίγο"
      ],
      "Amount of calendars created: ${ createdCalendars } out of ${ calendarsToBeCreated }": [
        "Πλήθος ημερολογίων που δημιουργήθηκαν: ${ createdCalendars } από ${ calendarsToBeCreated }"
      ],
      "Connecting to your email provider": [
        "Γίνεται σύνδεση με τον πάροχο ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας"
      ],
      "Creating new calendars": [
        "Δημιουργία νέων ημερολόγιων"
      ],
      "Gathering your data": [
        "Συγκέντρωση των δεδομένων σας"
      ],
      "We're gathering your data from your provider": [
        "Συγκεντρώνουμε τα δεδομένα σας από τον πάροχό σας"
      ],
      "Your import is starting": [
        "Η εισαγωγή σας εκκινεί"
      ]
    },
    "Log preference": {
      "Enable advanced logs": [
        "Ενεργοποίηση προηγμένων αρχείων καταγραφής"
      ],
      "Enable authentication logs": [
        "Ενεργοποίηση αρχείων καταγραφής ταυτοποίησης"
      ]
    },
    "Mail import summary": {
      "Import all messages from ${ selectedLabelsCount } out of ${ totalLabelsCount } label since ${ periodFragment } and label them as ${ LABEL_MARKUP_PLACEHOLDER }": [
        "Εισαγάγετε όλα τα μηνύματα από ${ selectedLabelsCount } από ${ totalLabelsCount } ετικέτα από ${ periodFragment } και επισημάνετε τα με ετικέτα ${ LABEL_MARKUP_PLACEHOLDER }",
        "Εισαγάγετε όλα τα μηνύματα από ${ selectedLabelsCount } από ${ totalLabelsCount } ετικέτες από ${ periodFragment } και επισημάνετε τα με ετικέτα ${ LABEL_MARKUP_PLACEHOLDER }"
      ],
      "Import all messages from ${ totalLabelsCount } label since ${ periodFragment } and label them as ${ LABEL_MARKUP_PLACEHOLDER }": [
        "Εισαγάγετε όλα τα μηνύματα από ${ totalLabelsCount } ετικέτα από ${ periodFragment } και επισημάνετε τα με ετικέτα ${ LABEL_MARKUP_PLACEHOLDER }",
        "Εισαγάγετε όλα τα μηνύματα από ${ totalLabelsCount } ετικέτες από ${ periodFragment } και επισημάνετε τα με ετικέτα ${ LABEL_MARKUP_PLACEHOLDER }"
      ]
    },
    "Member action": {
      "Delete": [
        "Διαγραφή"
      ],
      "Edit": [
        "Επεξεργασία"
      ],
      "Revoke sessions": [
        "Ανάκληση Συνεδριών Σύνδεσης"
      ],
      "Sign in": [
        "Είσοδος"
      ]
    },
    "Member downgrade modal": {
      "This will permanently delete all sub-users, accounts, and data associated with your organization.": [
        "Αυτό θα διαγράψει οριστικά όλους τους υπο-χρήστες, τους λογαριασμούς και τα δεδομένα που σχετίζονται με τον οργανισμό σας."
      ]
    },
    "Message display when a new app version is available": {
      "A new version of ${ appName } is available. ${ reloadButton }.": [
        "Μια νέα έκδοση του ${ appName } είναι διαθέσιμη. ${ reloadButton }."
      ]
    },
    "Modal title": {
      "How to import calendars from another service": [
        "Πώς να εισάγετε ημερολόγια από μια άλλη υπηρεσία"
      ],
      "How to import calendars from Outlook": [
        "Πώς να εισάγετε ημερολόγια από το Outlook"
      ],
      "How to import calendars from Yahoo": [
        "Πώς να εισάγετε ημερολόγια από το Yahoo"
      ],
      "How to import contacts from another service": [
        "Πώς να εισάγετε επαφές από μια άλλη υπηρεασία"
      ],
      "How to import contacts from Outlook": [
        "Πώς να εισάγετε επαφές από το Outlook"
      ],
      "How to import contacts from Yahoo": [
        "Πώς να εισάγετε επαφές από το Yahoo"
      ],
      "How to import emails from another service": [
        "Πώς να εισάγετε email από μια άλλη υπηρεσία"
      ],
      "How to import emails from Outlook": [
        "Πώς να εισάγετε email από το Outlook"
      ],
      "How to import emails from Yahoo": [
        "Πώς να εισάγετε email από το Yahoo"
      ]
    },
    "Modal title and action": {
      "Add calendar": [
        "Προσθήκη ημερολογίου"
      ]
    },
    "Monetary unit": {
      "Dollar": [
        "Δολάριο"
      ],
      "Euro": [
        "Ευρώ"
      ],
      "Swiss franc": [
        "Ελβετικό Φράγκο"
      ]
    },
    "Monthly recurring event, frequency": {
      "Every ${ interval } month ${ onDayString }": [
        "Κάθε ${ interval } μήνας ${ onDayString }",
        "Κάθε ${ interval } μήνες ${ onDayString }"
      ],
      "Every ${ interval } month ${ onDayString }, ${ timesString }": [
        "Κάθε ${ interval } μήνας ${ onDayString }, ${ timesString }",
        "Κάθε ${ interval } μήνες ${ onDayString }, ${ timesString }"
      ],
      "Every ${ interval } month ${ onDayString }, ${ untilString }": [
        "Κάθε ${ interval } μήνας ${ onDayString }, ${ untilString }",
        "Κάθε ${ interval } μήνες ${ onDayString }, ${ untilString }"
      ],
      "Monthly ${ onDayString }": [
        "Μηνιαίως ${ onDayString }"
      ],
      "Monthly ${ onDayString }, ${ timesString }": [
        "Μηνιαίως ${ onDayString }, ${ timesString }"
      ],
      "Monthly ${ onDayString }, ${ untilString }": [
        "Μηνιαίως ${ onDayString }, ${ untilString }"
      ]
    },
    "Monthly recurring event, repeats on": {
      "on day ${ dayOfMonth }": [
        "την ημέρα ${ dayOfMonth }"
      ],
      "on the first Friday": [
        "κάθε πρώτη Παρασκευή"
      ],
      "on the first Monday": [
        "κάθε πρώτη Δευτέρα"
      ],
      "on the first Saturday": [
        "κάθε πρώτο Σάββατο"
      ],
      "on the first Sunday": [
        "κάθε πρώτη Κυριακή"
      ],
      "on the first Thursday": [
        "κάθε πρώτη Πέμπτη"
      ],
      "on the first Tuesday": [
        "κάθε πρώτη Τρίτη"
      ],
      "on the first Wednesday": [
        "κάθε πρώτη Τετάρτη"
      ],
      "on the fourth Friday": [
        "κάθε τέταρτη Παρασκευή"
      ],
      "on the fourth Monday": [
        "κάθε τέταρτη Δευτέρα"
      ],
      "on the fourth Saturday": [
        "κάθε τέταρτο Σάββατο"
      ],
      "on the fourth Sunday": [
        "κάθε τέταρτη Κυριακή"
      ],
      "on the fourth Thursday": [
        "κάθε τέταρτη Πέμπτη"
      ],
      "on the fourth Tuesday": [
        "κάθε τέταρτη Τρίτη"
      ],
      "on the fourth Wednesday": [
        "κάθε τέταρτη Τετάρτη"
      ],
      "on the last Friday": [
        "κάθε τελευταία Παρασκευή"
      ],
      "on the last Monday": [
        "κάθε τελευταία Δευτέρα"
      ],
      "on the last Saturday": [
        "κάθε τελευταίο Σάββατο"
      ],
      "on the last Sunday": [
        "κάθε τελευταία Κυριακή"
      ],
      "on the last Thursday": [
        "κάθε τελευταία Πέμπτη"
      ],
      "on the last Tuesday": [
        "κάθε τελευταία Τρίτη"
      ],
      "on the last Wednesday": [
        "κάθε τελευταία Τετάρτη"
      ],
      "on the second Friday": [
        "κάθε δεύτερη Παρασκευή"
      ],
      "on the second Monday": [
        "κάθε δεύτερη Δευτέρα"
      ],
      "on the second Saturday": [
        "κάθε δεύτερο Σάββατο"
      ],
      "on the second Sunday": [
        "κάθε δεύτερη Κυριακή"
      ],
      "on the second Thursday": [
        "κάθε δεύτερη Πέμπτη"
      ],
      "on the second Tuesday": [
        "κάθε δεύτερη Τρίτη"
      ],
      "on the second Wednesday": [
        "κάθε δεύτερη Τετάρτη"
      ],
      "on the third Friday": [
        "κάθε τρίτη Παρασκευή"
      ],
      "on the third Monday": [
        "κάθε τρίτη Δευτέρα"
      ],
      "on the third Saturday": [
        "κάθε τρίτο Σάββατο"
      ],
      "on the third Sunday": [
        "κάθε τρίτη Κυριακή"
      ],
      "on the third Thursday": [
        "κάθε τρίτη Πέμπτη"
      ],
      "on the third Tuesday": [
        "κάθε τρίτη Τρίτη"
      ],
      "on the third Wednesday": [
        "κάθε τρίτη Τετάρτη"
      ]
    },
    "Navigation": {
      "All": [
        "Όλα"
      ],
      "Back": [
        "Πίσω"
      ],
      "Back to Calendar": [
        "Πίσω στο Ημερολόγιο"
      ],
      "Back to Drive": [
        "Πίσω στο Drive"
      ],
      "Back to Mail": [
        "Πίσω στο Γραμματοκιβώτιο"
      ],
      "Spam": [
        "Ενοχλητικά"
      ]
    },
    "New Label form": {
      "Color": [
        "Χρώμα"
      ],
      "Folder name": [
        "Όνομα φακέλου"
      ],
      "Label name": [
        "Όνομα ετικέτας"
      ]
    },
    "new_plans": {
      "Highest VPN speed": [
        "Ύψιστη ταχύτητα VPN"
      ],
      "Medium VPN speed": [
        "Μέτρια ταχύτητα VPN"
      ]
    },
    "new_plans: action": {
      "Delete account": [
        "Διαγραφή λογαριασμού"
      ],
      "Downgrade account": [
        "Υποβάθμιση λογαριασμού"
      ],
      "Get ${ BRAND_NAME } for free": [
        "Απόκτηση ${ BRAND_NAME } δωρεάν"
      ],
      "Get ${ planName }": [
        "Απόκτηση ${ planName }"
      ],
      "Get ${ upsellShortPlan.title }": [
        "Απόκτηση ${ upsellShortPlan.title }"
      ],
      "Got it": [
        "Το κατάλαβα"
      ],
      "Keep ${ plan }": [
        "Διατήρηση ${ plan }"
      ],
      "Keep account": [
        "Διατήρηση λογαριασμού"
      ],
      "Switch or add account": [
        "Εναλλαγή ή προσθήκη λογαριασμού"
      ],
      "Switch plan": [
        "Αλλαγή προγράμματος"
      ]
    },
    "new_plans: Action": {
      "Downgrade to ${ downgradedPlanName }": [
        "Υποβάθμιση σε ${ downgradedPlanName }"
      ],
      "Explore all ${ BRAND_NAME } plans": [
        "Εξερεύνηση όλων των προγραμμάτων ${ BRAND_NAME }"
      ],
      "From ${ _price }": [
        "Από ${ _price }"
      ],
      "From ${ _price2 } per user": [
        "Από ${ _price2 } ανά χρήστη"
      ],
      "From ${ price }": [
        "Από ${ price }"
      ],
      "Keep my ${ currentPlanName } account": [
        "Διατήρηση του λογαριασμού μου ${ currentPlanName }"
      ],
      "Upgrade now": [
        "Αναβάθμιση τώρα"
      ]
    },
    "new_plans: attribute": {
      "Get ${ connections } high-speed VPN connection": [
        "${ connections } σύνδεση VPN υψηλής ταχύτητας",
        "${ connections } συνδέσεις VPN υψηλής ταχύτητας"
      ],
      "Get ${ connections } high-speed VPN connection per user": [
        "${ connections } σύνδεση VPN υψηλής ταχύτητας ανά χρήστη",
        "${ connections } συνδέσεις VPN υψηλής ταχύτητας ανά χρήστη"
      ]
    },
    "new_plans: feature": {
      "${ n } filter": [
        "${ n } φίλτρο",
        "${ n } φίλτρα"
      ],
      "${ n } folder": [
        "${ n } φάκελος",
        "${ n } φάκελοι"
      ],
      "${ n } folder and label": [
        "${ n } φάκελος και ετικέτα",
        "${ n } φάκελοι και ετικέτες"
      ],
      "${ n } label": [
        "${ n } ετικέτα",
        "${ n } ετικέτες"
      ],
      "${ n } message per day": [
        "${ n } μήνυμα ανά ημέρα",
        "${ n } μηνύματα ανά ημέρα"
      ],
      "${ n } personal calendar": [
        "${ n } προσωπικό ημερολόγιο",
        "${ n } προσωπικά ημερολόγια"
      ],
      "${ n } VPN connection": [
        "${ n } σύνδεση VPN",
        "${ n } συνδέσεις VPN"
      ],
      "${ n } VPN connection per user": [
        "${ n } σύνδεση VPN ανά χρήστη",
        "${ n } συνδέσεις VPN ανά χρήστη"
      ],
      "${ size } attachment size": [
        "${ size } μέγεθος συνημμένων"
      ],
      "${ size } storage per user": [
        "${ size } αποθηκευτικός χώρος ανά χρήστη"
      ],
      "1 free VPN connection in total": [
        "συνολικά 1 δωρεάν σύνδεση VPN"
      ],
      "Advanced sharing security": [
        "Προχωρημένη διασφάλιση κοινοποίησης"
      ],
      "Auto-reply": [
        "Αυτόματη απάντηση"
      ],
      "Contact groups": [
        "Ομάδες επαφών"
      ],
      "Contact groups management": [
        "Διαχείριση ομάδων επαφών"
      ],
      "Custom email domains": [
        "Προσαρμοσμένοι τομείς"
      ],
      "DNS leak prevention": [
        "Αποτροπή διαρροής DNS"
      ],
      "Encrypted contact details": [
        "Κρυπτογραφημένα στοιχεία επαφής"
      ],
      "Encrypted VPN servers": [
        "Κρυπτογραφημένοι διακομιστές VPN"
      ],
      "End-to-end encryption": [
        "Διατερματική κρυπτογράφηση"
      ],
      "Free VPN on a single device": [
        "Δωρεάν VPN σε μία μόνο συσκευή"
      ],
      "High-speed VPN on ${ n } device": [
        "VPN υψηλής ταχύτητας σε ${ n } συσκευή",
        "VPN υψηλής ταχύτητας σε ${ n } συσκευές"
      ],
      "HTML signatures": [
        "Υπογραφές HTML"
      ],
      "Limited support": [
        "Περιορισμένη υποστήριξη"
      ],
      "Multiple admin roles": [
        "Πολλαπλοί ρόλοι διαχειριστή"
      ],
      "Phone support (6+ users)": [
        "Τηλεφωνική υποστήριξη (6+ χρήστες)"
      ],
      "Priority support": [
        "Υποστήριξη κατά προτεραιότητα"
      ],
      "Router support": [
        "Υποστήριξη δρομολογητή"
      ],
      "Secure Core servers": [
        "Διακομιστές Secure Core"
      ],
      "Send & receive invitations": [
        "Αποστολή & λήψη προσκλήσεων"
      ],
      "Share calendar via link": [
        "Κοινοποίηση ημερολογίου μέσω συνδέσμου"
      ],
      "Share files and folders via link": [
        "Κοινοποίηση αρχείων και φακέλων μέσω συνδέσμου"
      ],
      "Sign in as user": [
        "Είσοδος ως χρήστης"
      ],
      "Strict no-logs policy": [
        "Αυστηρή πολιτική μη καταγραφής"
      ],
      "Team management": [
        "Διαχείριση ομάδας"
      ],
      "Tor over VPN": [
        "Tor μέσω VPN"
      ],
      "Two-factor authentication": [
        "Ταυτοποίηση δύο παραγόντων"
      ],
      "Unlimited filters": [
        "Απεριόριστα φίλτρα"
      ],
      "Unlimited folders": [
        "Απεριόριστοι φάκελοι"
      ],
      "Unlimited folders, labels and filters": [
        "Απεριόριστοι φάκελοι, ετικέτες και φίλτρα"
      ],
      "Unlimited labels": [
        "Απεριόριστες ετικέτες"
      ],
      "Unlimited messages per day": [
        "Απεριόριστα μηνύματα ανά ημέρα"
      ],
      "Unlimited volume/bandwidth": [
        "Απεριόριστος όγκος / εύρος ζώνης"
      ],
      "User credential management": [
        "Διαχείριση διαπιστευτηρίων χρηστών"
      ],
      "User session management": [
        "Διαχείριση συνεδριών χρηστών"
      ]
    },
    "new_plans: heading": {
      "Support": [
        "Υποστήριξη"
      ],
      "Team management": [
        "Διαχείριση ομάδας"
      ]
    },
    "new_plans: info": {
      "${ brand } ending in ${ last4 }": [
        "${ brand } που λήγει σε ${ last4 }"
      ],
      "${ BRAND_NAME } lets you create email addresses and manage accounts for sub-users. Ideal for families and organizations.": [
        "Το ${ BRAND_NAME } σας επιτρέπει τη δημιουργία διευθύνσεων και τη διαχείριση λογαριασμών για άλλους χρήστες. Ιδανικό για οικογένειες και οργανισμούς."
      ],
      "* With 1-month subscription. Other subscription options available at checkout.": [
        "* Με μηνιαία συνδρομή. Άλλες επιλογές συνδρομών, διαθέσιμες στο ταμείο."
      ],
      "* With 12-month subscription. Other subscription options available at checkout.": [
        "* Με ετήσια συνδρομή. Άλλες επιλογές συνδρομών, διαθέσιμες στο ταμείο."
      ],
      "* With 24-month subscription. Other subscription options available at checkout.": [
        "* Με διετή συνδρομή. Άλλες επιλογές συνδρομών, διαθέσιμες στο ταμείο."
      ],
      "Secure cloud storage that lets you store, sync, and share files easily and securely.": [
        "Διασφαλισμένος αποθηκευτικός χώρος νέφους που επιτρέπει αποθήκευση, συγχρονισμό και κοινοποίηση αρχείων, εύκολα και διασφαλισμένα."
      ]
    },
    "new_plans: Info": {
      "Make privacy your default for file backup, storage, sharing, and retrieval.": [
        "Κάντε την ιδιωτικότητα προεπιλογή σας, για αντίγραφα ασφαλείας, αποθήκευση, κοινοποίηση και ανάκτηση αρχείων."
      ],
      "To continue to use ${ MAIL_APP_NAME } with premium features, choose your subscription and payment options.": [
        "Για συνέχιση της χρήσης του ${ MAIL_APP_NAME } με προνομιακά χαρακτηριστικά, επιλέξτε τη συνδρομή και τον τρόπο πληρωμής σας."
      ],
      "Your trial ends ${ formattedTrialExpirationDate }": [
        "Η δοκιμαστική σας περίοδος λήγει στις ${ formattedTrialExpirationDate }"
      ]
    },
    "new_plans: Label": {
      "${ humanUsedSpace } of ${ humanMaxSpace }": [
        "${ humanUsedSpace } από ${ humanMaxSpace }"
      ]
    },
    "new_plans: Plan frequency": {
      "/month": [
        "/μήνα"
      ]
    },
    "new_plans: signup": {
      "Payment details": [
        "Στοιχεία πληρωμής"
      ],
      "Subscription": [
        "Συνδρομή"
      ],
      "Your selected plan: ${ planName }": [
        "Το επιλεγμένο σας πρόγραμμα: ${ planName }"
      ]
    },
    "new_plans: Title": {
      "${ mailPlanName } Trial": [
        "Δοκιμή ${ mailPlanName }"
      ],
      "Upgrade to ${ planName }": [
        "Αναβάθμιση σε ${ planName }"
      ],
      "Your account's usage": [
        "Η κατανάλωση του λογαριασμού σας"
      ]
    },
    "new_plans: title": {
      "Delete account?": [
        "Διαγραφή λογαριασμού;"
      ],
      "Downgrade account?": [
        "Υποβάθμιση λογαριασμού;"
      ],
      "Improved plans coming soon!": [
        "Βελτιωμένα προγράμματα έρχονται σύντομα!"
      ],
      "Review subscription and pay": [
        "Ανασκόπηση συνδρομής και πληρωμή"
      ],
      "Switch plans?": [
        "Αλλαγή προγράμματος;"
      ]
    },
    "new_plans: tooltip": {
      "Advanced security VPN with global network": [
        "Προηγμένη διασφάλιση VPN με παγκόσμιο δίκτυο"
      ],
      "Create up to ${ n } custom calendar.": [
        "Δημιουργία ${ n } προσαρμοσμένου ημερολογίου.",
        "Δημιουργία έως και ${ n } προσαρμοσμένων ημερολογίων."
      ],
      "End-to-end encrypted calendar": [
        "Διατερματικά κρυπτογραφημένο ημερολόγιο"
      ],
      "End-to-end encrypted file storage": [
        "Διατερματικά κρυπτογραφημένη αποθήκευση αρχείων"
      ],
      "Quickly set up out-of-office messages": [
        "Γρήγορος ορισμός μηνυμάτων εκτός γραφείου"
      ],
      "Storage space is shared across ${ MAIL_APP_NAME }, ${ CALENDAR_APP_NAME }, and ${ DRIVE_APP_NAME }": [
        "Ο αποθηκευτικός χώρος μοιράζεται μεταξύ των ${ MAIL_APP_NAME }, ${ CALENDAR_APP_NAME } και ${ DRIVE_APP_NAME }"
      ]
    },
    "new_plans: upgrade": {
      "Included with ${ plus }, ${ bundle }, and ${ BRAND_NAME } for Business.": [
        "Περιλαμβάνεται στα ${ plus }, ${ bundle } και ${ BRAND_NAME } για Επιχειρήσεις."
      ],
      "Included with all ${ BRAND_NAME } for Business plans.": [
        "Περιλαμβάνεται σε όλα τα προγράμματα ${ BRAND_NAME } για Επιχειρήσεις."
      ]
    },
    "new_plans: Upsell attribute": {
      "${ storageSize } total storage": [
        "${ storageSize } συνολικός αποθηκευτικός χώρος"
      ],
      "Access advanced VPN features": [
        "Πρόσβαση σε προηγμένα χαρακτηριστικά VPN"
      ],
      "Everything in ${ vpnPlanName }": [
        "Όλα στο ${ vpnPlanName }"
      ],
      "Priority support": [
        "Υποστήριξη κατά προτεραιότητα"
      ],
      "Unlimited folders, labels, and filters": [
        "Απεριόριστοι φάκελοι, ετικέτες και φίλτρα"
      ],
      "Unlimited messages": [
        "Aπεριόριστα μηνύματα"
      ]
    },
    "Notification": {
      "${ _Filter.Name } created": [
        "${ _Filter.Name } δημιουργήθηκε"
      ],
      "A disabled address cannot be primary": [
        "Μια απενεργοποιημένη διεύθυνση δεν μπορεί να είναι κύρια"
      ],
      "Key with fingerprint ${ fp } has been deleted.": [
        "Το κλειδί με δακτυλικό αποτύπωμα ${ fp } διαγράφηκε."
      ],
      "OpenVPN / IKEv2 credentials regenerated": [
        "Τα διαπιστευτήρια του OpenVPN / IKEv2 επαναδημιουργήθηκαν"
      ]
    },
    "Notification time input": {
      "at": [
        "στις"
      ]
    },
    "Notification when": {
      "at time of event": [
        "στιγμή της εκδήλωσης"
      ],
      "day before": [
        "ημέρα πριν",
        "ημέρες πριν"
      ],
      "hour before": [
        "ώρα πριν",
        "ώρες πριν"
      ],
      "minute before": [
        "λεπτό πριν",
        "λεπτά πριν"
      ],
      "on the same day": [
        "την ίδια μέρα"
      ],
      "week before": [
        "εβδομάδα πριν",
        "εβδομάδες πριν"
      ]
    },
    "Oauth instructions": {
      "Next you'll need to sign in to your Google account and grant Proton access to your data.": [
        "Στη συνέχεια θα χρειαστεί να εισέλθετε στον Google λογαριασμό σας και να παραχωρήσετε στην Proton πρόσβαση στα δεδομένα σας."
      ]
    },
    "Oauth instructions video": {
      "For the import to work, you must select all requested items as shown in the GIF.": [
        "Για να ολοκληρωθεί η διαδικασία της εισαγωγής πρέπει να επιλέξετε όλα τα απαραίτητα στοιχεία, όπως φαίνεται στο GIF."
      ]
    },
    "Onboarding": {
      "Welcome to ${ VPN_APP_NAME }": [
        "Καλώς ήρθατε στο ${ VPN_APP_NAME }"
      ]
    },
    "Option": {
      "10th of the month": [
        "10η του μήνα"
      ],
      "11th of the month": [
        "11η του μήνα"
      ],
      "12th of the month": [
        "12η του μήνα"
      ],
      "13th of the month": [
        "13η του μήνα"
      ],
      "14th of the month": [
        "14η του μήνα"
      ],
      "15th of the month": [
        "15η του μήνα"
      ],
      "16th of the month": [
        "16η του μήνα"
      ],
      "17th of the month": [
        "17η του μήνα"
      ],
      "18th of the month": [
        "18η του μήνα"
      ],
      "19th of the month": [
        "19η του μήνα"
      ],
      "1st of the month": [
        "1η του μήνα"
      ],
      "20th of the month": [
        "20ή του μήνα"
      ],
      "21st of the month": [
        "21η του μήνα"
      ],
      "22nd of the month": [
        "22η του μήνα"
      ],
      "23rd of the month": [
        "23η του μήνα"
      ],
      "24th of the month": [
        "24η του μήνα"
      ],
      "25th of the month": [
        "25η του μήνα"
      ],
      "26th of the month": [
        "26η του μήνα"
      ],
      "27th of the month": [
        "27η του μήνα"
      ],
      "28th of the month": [
        "28η του μήνα"
      ],
      "29th of the month": [
        "29η του μήνα"
      ],
      "2nd of the month": [
        "2η του μήνα"
      ],
      "30th of the month": [
        "30ή του μήνα"
      ],
      "31st of the month": [
        "31η του μήνα"
      ],
      "3rd of the month": [
        "3η του μήνα"
      ],
      "4th of the month": [
        "4η του μήνα"
      ],
      "5th of the month": [
        "5η του μήνα"
      ],
      "6th of the month": [
        "6η του μήνα"
      ],
      "7th of the month": [
        "7η του μήνα"
      ],
      "8th of the month": [
        "8η του μήνα"
      ],
      "9th of the month": [
        "9η του μήνα"
      ],
      "Add to existing group": [
        "Προσθήκη σε υπάρχουσα ομάδα"
      ],
      "Android": [
        "Android"
      ],
      "Automatic (${ defaultDay })": [
        "Αυτόματο (${ defaultDay })"
      ],
      "Automatic (${ defaultFormat })": [
        "Αυτόματο (${ defaultFormat })"
      ],
      "Country configs": [
        "Διαμορφώσεις χώρας"
      ],
      "Create new group": [
        "Δημιουργία νέας ομάδας"
      ],
      "Fixed duration": [
        "Σταθερή διάρκεια"
      ],
      "Free server configs": [
        "Ρυθμίσεις δωρεάν διακομιστή"
      ],
      "GNU/Linux": [
        "GNU/Linux"
      ],
      "I found another service that I like better": [
        "Βρήκα μια άλλη υπηρεσία που μου αρέσει περισσότερο"
      ],
      "I use a different Proton account": [
        "Χρησιμοποιώ διαφορετικό λογαριασμό Proton"
      ],
      "Ignore group": [
        "Παράβλεψη ομάδας"
      ],
      "iOS": [
        "iOS"
      ],
      "It's missing a key feature that I need": [
        "Λείπει ένα βασικό χαρακτηριστικό που χρειάζομαι"
      ],
      "It's too expensive": [
        "Είναι πολύ ακριβό"
      ],
      "Left to Right": [
        "Αριστερά προς τα δεξιά"
      ],
      "macOS": [
        "macOS"
      ],
      "My reason isn't listed": [
        "Ο λόγος δεν συμπεριλαμβάνεται στη λίστα"
      ],
      "No parent folder": [
        "Δεν υπάρχει γονικός φάκελος"
      ],
      "Normal": [
        "Κανονικό"
      ],
      "Off": [
        "Ανενεργό"
      ],
      "On": [
        "Ενεργό"
      ],
      "Permanent": [
        "Μόνιμο"
      ],
      "Plain text": [
        "Σκέτο κείμενο"
      ],
      "Repeat daily": [
        "Επανάληψη καθημερινά"
      ],
      "Repeat monthly": [
        "Επανάληψη μηνιαία"
      ],
      "Repeat weekly": [
        "Επανάληψη εβδομαδιαία"
      ],
      "Right to Left": [
        "Δεξιά προς τα αριστερά"
      ],
      "Router": [
        "Ρούτερ"
      ],
      "Secure Core configs": [
        "Διαμορφώσεις Secure Core"
      ],
      "Standard server configs": [
        "Ρυθμίσεις τυπικού διακομιστή"
      ],
      "TCP": [
        "TCP"
      ],
      "UDP": [
        "UDP"
      ],
      "Windows": [
        "Windows"
      ]
    },
    "Option delay send seconds": {
      "0 seconds": [
        "0 δευτερόλεπτα"
      ],
      "10 seconds": [
        "10 δευτερόλεπτα"
      ],
      "20 seconds": [
        "20 δευτερόλεπτα"
      ],
      "5 seconds": [
        "5 δευτερόλεπτα"
      ]
    },
    "Option group": {
      "Custom folders": [
        "Προσαρμοσμένοι φάκελοι"
      ],
      "Default folders": [
        "Προεπιλεγμένοι φάκελοι"
      ],
      "Move to...": [
        "Μετακίνηση σε..."
      ]
    },
    "Option group label": {
      "Create new calendar": [
        "Δημιουργία νέου ημερολογίου"
      ],
      "Merge with calendar": [
        "Συγχώνευση με ημερολόγιο"
      ]
    },
    "Option protection mode": {
      "Load content via proxy (recommended)": [
        "Φόρτωση περιεχομένου μέσω διαμεσολαβητή (συστήνεται)"
      ],
      "Load content via proxy and store as attachments": [
        "Φόρτωση περιεχομένου μέσω διαμεσολαβητή και αποθήκευση ως συνημμένου"
      ]
    },
    "OS compatibility": {
      ".deb (for Debian/Ubuntu)": [
        ".deb (για Debian/Ubuntu)"
      ],
      ".dmg (10.12 or later)": [
        ".dmg (10.12 or later)"
      ],
      ".exe (64-bit)": [
        ".exe (64-bit)"
      ],
      ".rpm (for Fedora/openSUSE)": [
        ".rpm (για Fedora/openSUSE)"
      ],
      "PKGBUILD (for other distributions)": [
        "PKGBUILD (για άλλες διανομές)"
      ]
    },
    "Participant name": {
      "You": [
        "Εσείς"
      ]
    },
    "Payment method option": {
      "Bitcoin": [
        "Bitcoin"
      ],
      "New credit/debit card": [
        "Νέα πιστωτική/χρεωστική κάρτα"
      ],
      "PayPal": [
        "PayPal"
      ]
    },
    "PGP key warning": {
      "Email address not found among user ids defined in sending key (${ keyUserIds })": [
        "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν βρέθηκε μεταξύ των αναγνωριστικών χρήστη που ορίζονται στο κλειδί αποστολής (${ keyUserIds })"
      ]
    },
    "Placeholder": {
      "A way to contact you": [
        "Ένας τρόπος να επικοινωνήσουμε μαζί σας"
      ],
      "Add a calendar description": [
        "Προσθέστε μια περιγραφή ημερολογίου"
      ],
      "Add a calendar name": [
        "Προσθέστε ένα όνομα ημερολογίου"
      ],
      "Add gift code": [
        "Προσθήκη κωδικού δώρου"
      ],
      "Address": [
        "Διεύθυνση"
      ],
      "Choose a name": [
        "Επιλέξτε ένα όνομα"
      ],
      "Choose display name": [
        "Επιλέξτε εμφανιζόμενο όνομα"
      ],
      "Confirm": [
        "Επιβεβαίωση"
      ],
      "Confirm password": [
        "Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης"
      ],
      "E.g., ": [
        "Για παράδειγμα, "
      ],
      "Email address": [
        "Διεύθυνση email"
      ],
      "Feedback": [
        "Αξιολόγηση"
      ],
      "Gift code": [
        "Κωδικός δώρου"
      ],
      "Link": [
        "Σύνδεσμος"
      ],
      "Name": [
        "Όνομα"
      ],
      "Other": [
        "Άλλο"
      ],
      "Password": [
        "Κωδικός πρόσβασης"
      ],
      "Phone number": [
        "Αριθμός τηλεφώνου"
      ],
      "Please describe the problem and include any error messages": [
        "Περιγράψτε το πρόβλημα και συμπεριλάβετε τυχόν μηνύματα σφάλματος"
      ],
      "Please insert link first": [
        "Παρακαλούμε εισάγετε πρώτα τον σύνδεσμο"
      ],
      "Postal code": [
        "Ταχυδρομικός κώδικας"
      ],
      "Search": [
        "Αναζήτηση"
      ],
      "Search settings": [
        "Ρυθμίσεις αναζήτησης"
      ],
      "Search users": [
        "Αναζήτηση χρηστών"
      ],
      "Select": [
        "Επιλογή"
      ],
      "Select a reason": [
        "Επιλογή αιτιολογίας"
      ],
      "Text": [
        "Κείμενο"
      ],
      "Type text or keyword": [
        "Πληκτρολόγηση κειμένου ή λέξης-κλειδιού"
      ],
      "yourdomain.com": [
        "yourdomain.com"
      ],
      "ZIP": [
        "T.K"
      ]
    },
    "Placeholder for custom invoice text": {
      "Add your name (or company name) and address to your invoices": [
        "Προσθέστε το όνομα (ή το όνομα της εταιρείας σας) και τη διεύθυνση στο λογαριασμό σας"
      ]
    },
    "plan customizer, users": {
      "contact": [
        "επικοινωνήστε"
      ],
      "Select the number of users to include in your plan. Each additional user costs ${ price }.": [
        "Επιλέξτε τον αριθμό χρηστών που θα περιλαμβάνει το πρόγραμμά σας. Κάθε επιπλέον χρήστης κοστίζει ${ price }."
      ],
      "Should you need more than ${ maxUsers } user account, please ${ contact } our Sales team.": [
        "Εάν χρειαστείτε περισσότερους από ${ maxUsers } λογαριασμό χρήστη, παρακαλούμε ${ contact } με την ομάδα μας Πωλήσεων.",
        "Εάν χρειαστείτε περισσότερους από ${ maxUsers } λογαριασμούς χρηστών, παρακαλούμε ${ contact } με την ομάδα μας Πωλήσεων."
      ]
    },
    "Price": {
      "Free": [
        "Δωρεάν"
      ]
    },
    "Private Member": {
      "private": [
        "ιδιωτικό"
      ]
    },
    "Property type": {
      "Address": [
        "Διεύθυνση"
      ],
      "Email": [
        "Email"
      ],
      "Fax": [
        "Φαξ"
      ],
      "Home": [
        "Οικία"
      ],
      "Main": [
        "Κύριο"
      ],
      "Mobile": [
        "Κινητό"
      ],
      "Other": [
        "Άλλο"
      ],
      "Pager": [
        "Βομβητής"
      ],
      "Phone": [
        "Τηλέφωνο"
      ],
      "Work": [
        "Εργασία"
      ]
    },
    "Recovery Email": {
      "Back to ${ signIn }.": [
        "Πίσω στην ${ signIn }."
      ],
      "Cancel": [
        "Ακύρωση"
      ],
      "Email address has been verified.": [
        "Η ηλ. διεύθυνση έχει επαληθευθεί."
      ],
      "Email address not yet verified.": [
        "Η ηλ. διεύθυνση δεν έχει επαληθευθεί ακόμα."
      ],
      "Verification email sent to ${ email.Value }": [
        "Στάλθηκε μήνυμα επαλήθευσης στο ${ email.Value }"
      ],
      "Verify now": [
        "Επαλήθευση τώρα"
      ],
      "Verify recovery email?": [
        "Επαλήθευση ηλ. διεύθυνσης ανάκτησης;"
      ],
      "Verifying your email address increases your account security and allows additional options for recovery.": [
        "Η επαλήθευση της ηλ. διεύθυνσής σας αυξάνει τη διασφάλιση του λογαριασμού σας και επιτρέπει πρόσθετες επιλογές ανάκτησης."
      ],
      "You can safely close this tab.": [
        "Μπορείτε να κλείσετε με ασφάλεια αυτήν την καρτέλα."
      ],
      "Your recovery email has been successfully verified.": [
        "Η ηλ. διεύθυνσή σας ανάκτησης επαληθεύθηκε επιτυχώς."
      ]
    },
    "Recovery method": {
      "Email": [
        "Email"
      ],
      "Phone number": [
        "Αριθμός τηλεφώνου"
      ],
      "Phrase": [
        "Φράση"
      ]
    },
    "Recovery Phone": {
      "Cancel": [
        "Ακύρωση"
      ],
      "Verify now": [
        "Επαλήθευση τώρα"
      ]
    },
    "Remark about a key type option": {
      "Compatibility": [
        "Συμβατή"
      ],
      "State of the art": [
        "Αιχμής"
      ]
    },
    "Remove calendar section title": {
      "Remove calendar": [
        "Αφαίρεση ημερολογίου"
      ]
    },
    "Restore administrator panel": {
      "Changing organization keys": [
        "Γίνεται αλλαγή κλειδιών οργανισμού"
      ],
      "Changing organization password": [
        "Γίνεται αλλαγή κωδικού πρόσβασης οργανισμού"
      ],
      "Creating new users": [
        "Γίνεται δημιουργία νέων χρηστών"
      ],
      "Due to a password change, your organization administrator privileges have been restricted. The following actions are no longer permitted:": [
        "Λόγω αλλαγής κωδικού πρόσβασης, τα προνόμια του διαχειριστή του οργανισμού σας έχουν περιοριστεί. Οι ακόλουθες ενέργειες δεν επιτρέπονται πλέον:"
      ],
      "Reading emails of non-private users": [
        "Γίνεται ανάγνωση μηνυμάτων μη ιδιωτικών χρηστών"
      ]
    },
    "Select files": {
      "Browse": [
        "Περιήγηση"
      ],
      "Upload": [
        "Ανέβασμα"
      ],
      "Upload additional files": [
        "Ανέβασμα πρόσθετων αρχείων"
      ]
    },
    "Select search results": {
      "No results found": [
        "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα"
      ]
    },
    "Settings description": {
      "You can apply multiple labels to a single message, but messages can usually only be in a single folder. Drag and drop to rearrange the order of your folders and labels.": [
        "Μπορείτε να εφαρμόσετε πολλαπλές ετικέτες σε ένα μήνυμα, αλλά τα μηνύματα μπορούν συνήθως να βρίσκονται μόνο σε έναν φάκελο. Σύρετε και αφήστε για να αναδιατάξετε τη σειρά των φακέλων και των ετικετών σας."
      ]
    },
    "Settings section title": {
      "Account": [
        "Λογαριασμός"
      ],
      "Organization": [
        "Οργανισμός"
      ]
    },
    "Settings update growler warning": {
      "Failed to update settings": [
        "Αποτυχία ενημέρωσης ρυθμίσεων"
      ]
    },
    "Settings/filters": {
      "Filters": [
        "Φίλτρα"
      ]
    },
    "Settings/filters - table": {
      "Action": [
        "Ενέργεια"
      ],
      "Name": [
        "Όνομα"
      ],
      "Order": [
        "Ταξινόμηση"
      ],
      "Status": [
        "Κατάσταση"
      ]
    },
    "Settings/labels": {
      "Labels/Folders": [
        "Ετικέτες/Φάκελοι"
      ]
    },
    "Settings/labels - table": {
      "Actions": [
        "Ενέργειες"
      ],
      "Labels": [
        "Ετικέτες"
      ]
    },
    "Shared calendar label input placeholder": {
      "Add label": [
        "Προσθήκη ετικέτας"
      ]
    },
    "Signup label": {
      "Display name": [
        "Εμφανιζόμενο Όνομα"
      ],
      "Email": [
        "Email"
      ],
      "Username": [
        "Όνομα χρήστη"
      ]
    },
    "Spotlight": {
      "Try ${ DRIVE_APP_NAME }": [
        "Δοκιμή ${ DRIVE_APP_NAME }"
      ]
    },
    "State": {
      "Downgrading your account, please wait": [
        "Γίνεται υποβάθμιση του λογαριασμού σας, παρακαλώ περιμένετε"
      ]
    },
    "Step in filter modal": {
      "Actions": [
        "Ενέργειες"
      ],
      "Conditions": [
        "Προϋποθέσεις"
      ],
      "Name": [
        "Όνομα"
      ],
      "Preview": [
        "Προεπισκόπηση"
      ]
    },
    "Storage": {
      "Release notes": [
        "Σημειώσεις έκδοσης"
      ],
      "Upgrade storage": [
        "Αναβάθμιση αποθηκευτικού χώρου"
      ],
      "Your current storage:": [
        "Ο τρέχων χώρος αποθήκευσης:"
      ]
    },
    "Subscribe to calendar modal": {
      "Calendar URL": [
        "URL Ημερολογίου"
      ],
      "To subscribe to an external or public calendar and its updates, enter the URL. A read-only version of the calendar will be added to your Subscribed calendars.\n${ kbLink }": [
        "Για να εγγραφείτε σε ένα εξωτερικό ή δημόσιο ημερολόγιο και τις ενημερώσεις του, εισαγάγετε τη διεύθυνση URL. Μια έκδοση μόνο για ανάγνωση του ημερολογίου θα προστεθεί στα Εγγεγραμμένα ημερολόγιά σας.\n${ kbLink }"
      ]
    },
    "Subscribe to calendar modal description": {
      "Learn how to get a private calendar link.": [
        "Μάθετε πώς μπορείτε να αποκτήσετε ένα σύνδεσμο ιδιωτικού ημερολογίου."
      ]
    },
    "Subscribed calendar extension warning": {
      "By using this link, Google will make the calendar you are subscribing to public": [
        "Χρησιμοποιώντας αυτόν τον σύνδεσμο, η Google θα αλλάξει το ημερολόγιο που εγγράφεστε σε κοινό"
      ],
      "This link might be wrong": [
        "Αυτός ο σύνδεσμος ενδέχεται να είναι λανθασμένος"
      ]
    },
    "Subscribed calendar URL length warning": {
      "URL is too long": [
        "Υπερβολικά μεγάλο URL"
      ]
    },
    "Subscription attribute": {
      "${ _n } calendar per user": [
        "${ _n } ημερολόγιο ανά χρήστη",
        "${ _n } ημερολόγια ανά χρήστη"
      ],
      "${ n } calendar": [
        "${ n } ημερολόγιο",
        "${ n } ημερολόγια"
      ],
      "${ UsedAddresses } of ${ MaxAddresses } email address": [
        "${ UsedAddresses } από ${ MaxAddresses } διεύθυνση email",
        "${ UsedAddresses } από ${ MaxAddresses } διευθύνσεων email"
      ]
    },
    "Subscription saving": {
      "Save": [
        "Αποθήκευση"
      ]
    },
    "Subtitle for trial plan": {
      "The privacy-first Mail and Calendar solution for your everyday communications needs.": [
        "Η κατά προτεραιότητα απόρρητη λύση Ταχυδρομείου και Ημερολογίου για τις καθημερινές ανάγκες επικοινωνίας σας."
      ]
    },
    "Success": {
      "${ server.Domain } copied to your clipboard": [
        "${ server.Domain } αντιγράφηκε στο πρόχειρο σας"
      ],
      "Account deleted. Logging out...": [
        "Ο λογαριασμός διαγράφηκε. Αποσύνδεση..."
      ],
      "Address added": [
        "Η διεύθυνση προστέθηκε"
      ],
      "Address updated": [
        "Η διεύθυνση ενημερώθηκε"
      ],
      "Auto-reply disabled": [
        "Η αυτόματη απάντηση απενεργοποιήθηκε"
      ],
      "Auto-reply updated": [
        "Η αυτόματη απάντηση ενημερώθηκε"
      ],
      "Bug reported": [
        "Το σφάλμα αναφέρθηκε"
      ],
      "Calendar added. It might take a few minutes to sync.": [
        "Το ημερολόγιο προστέθηκε. Ίσως περάσουν μερικά λεπτά για συγχρονισμό."
      ],
      "Calendar created": [
        "Το ημερολόγιο δημιουργήθηκε"
      ],
      "Calendar updated": [
        "Το ημερολόγιο ενημερώθηκε"
      ],
      "Canceling import": [
        "Γίνεται ακύρωση εισαγωγής"
      ],
      "Catch-all address updated": [
        "Έγινε ενημέρωση της διεύθυνσης catch-all"
      ],
      "Code sent to ${ methodTo }": [
        "Ο κωδικός στάλθηκε στο ${ methodTo }"
      ],
      "Credits added": [
        "Οι μονάδες προστέθηκαν"
      ],
      "DMARC value copied to clipboard": [
        "Η τιμή DMARC αντιγράφηκε στο πρόχειρο"
      ],
      "Domain verified": [
        "Ο τομέας επαληθεύτηκε"
      ],
      "Email address copied to clipboard": [
        "Η διεύθυνση Email αντιγράφηκε στο πρόχειρο"
      ],
      "Email updated": [
        "Το E-mail ενημερώθηκε"
      ],
      "Gift code applied": [
        "Εφαρμόστηκε ο κωδικός δώρου"
      ],
      "If you entered a valid recovery email we will send you an email with your usernames in the next minute.": [
        "Αν έχετε εισάγει ένα έγκυρο email ανάκτησης θα σας στείλουμε ένα email με τα ονόματα χρηστών σας στο επόμενο λεπτό."
      ],
      "If you entered a valid recovery phone we will send you an sms with your usernames in the next minute.": [
        "Αν έχετε εισάγει ένα έγκυρο τηλέφωνο ανάκτησης θα σας στείλουμε ένα sms με τα ονόματα χρήστη σας το επόμενο λεπτό."
      ],
      "Import record deleted": [
        "Η εισαγωγή εγγραφής διαγράφηκε"
      ],
      "Invoice customized": [
        "Το τιμολόγιο προσαρμόστηκε"
      ],
      "Invoice paid": [
        "Το τιμολόγιο πληρώθηκε"
      ],
      "Keyboard shortcuts preferences updated": [
        "Οι προτιμήσεις συντομεύσεων πληκτρολογίου ενημερώθηκαν"
      ],
      "Keys updated": [
        "Τα κλειδιά ενημερώθηκαν"
      ],
      "Locale updated": [
        "Η εντοπιότητα ενημερώθηκε"
      ],
      "Organization activated": [
        "Ο οργανισμός ενεργοποιήθηκε"
      ],
      "Password updated": [
        "Ο κωδικός πρόσβασης ενημερώθηκε"
      ],
      "Payment method added": [
        "Προστέθηκε τρόπος πληρωμής"
      ],
      "Payment method deleted": [
        "Η μέθοδος πληρωμής διαγράφηκε"
      ],
      "Payment method updated": [
        "Η μέθοδος πληρωμής ενημερώθηκε"
      ],
      "Phone number updated": [
        "Ο αριθμός τηλεφώνου ενημερώθηκε"
      ],
      "Preference saved": [
        "Η προτίμηση αποθηκεύτηκε"
      ],
      "Premium address created": [
        "Δημιουργήθηκε Premium διεύθυνση"
      ],
      "Resuming import": [
        "Γίνεται συνέχιση εισαγωγής"
      ],
      "Session revoked": [
        "Η συνεδρία ανακλήθηκε"
      ],
      "Sessions revoked": [
        "Οι συνεδρίες ανακλήθηκαν"
      ],
      "SPF value copied to clipboard": [
        "Η τιμή SPF αντιγράφηκε στο πρόχειρο"
      ],
      "User created": [
        "Ο χρήστης δημιουργήθηκε"
      ],
      "User updated": [
        "Ο χρήστης ενημερώθηκε"
      ],
      "Value copied to clipboard": [
        "Η τιμή αντιγράφηκε στο πρόχειρο"
      ],
      "Verification code copied to clipboard": [
        "Ο κωδικός επαλήθευσης αντιγράφηκε στο πρόχειρο"
      ],
      "Verification successful": [
        "Επιτυχία επαλήθευσης"
      ],
      "You have successfully unsubscribed": [
        "Διαγραφήκατε με επιτυχία"
      ]
    },
    "Success message": {
      "Domain deleted": [
        "Ο τομέας διεγράφη"
      ],
      "Sessions revoked": [
        "Η συνεδρία ανακλήθηκε"
      ],
      "User deleted": [
        "Ο χρήστης διαγράφηκε"
      ]
    },
    "Success message after sorting folders": {
      "Folders sorted": [
        "Οι φάκελοι ταξινομήθηκαν"
      ]
    },
    "Success message after sorting labels": {
      "Labels sorted": [
        "Οι Ετικέτες ταξινομήθηκαν"
      ]
    },
    "Success notification": {
      "${ label.Name } removed": [
        "${ label.Name } αφαιρέθηκε"
      ],
      "Address deleted": [
        "Η διεύθυνση διαγράφηκε"
      ],
      "Address disabled": [
        "Η διεύθυνση απενεργοποιήθηκε"
      ],
      "Address enabled": [
        "Η διεύθυνση ενεργοποιήθηκε"
      ],
      "Certificate ${ name } revoked": [
        "Το πιστοποιητικό ${ name } ανακλήθηκε"
      ],
      "Certificate extended until ${ formattedExpirationDate }": [
        "Το πιστοποιητικό επεκτάθηκε μέχρι ${ formattedExpirationDate }"
      ],
      "Config \"${ name }\" created, note that the private key is not stored and won't be shown again, you should copy or download this config.": [
        "Η διαμόρφωση \"${ name }\" δημιουργήθηκε. Σημειώστε ότι το ιδιωτικό κλειδί δεν αποθηκεύτηκε και δεν θα εμφανιστεί ξανά. Πρέπει να αντιγράψετε ή κατεβάσετε αυτήν τη διαμόρφωση."
      ],
      "Creating config file for ${ serverName }": [
        "Παραγωγή αρχείου διαμόρφωσης για ${ serverName }"
      ],
      "Filter removed": [
        "Το φίλτρο αφαιρέθηκε"
      ],
      "Status updated": [
        "Η Κατάσταση ενημερώθηκε"
      ]
    },
    "Suffix": {
      "/month": [
        "/μήνα"
      ]
    },
    "Tab in domain modal": {
      "Addresses": [
        "Διευθύνσεις"
      ]
    },
    "TableHeader": {
      "Action": [
        "Ενέργεια"
      ],
      "City": [
        "Πόλη"
      ],
      "Country": [
        "Χώρα"
      ],
      "CSV field": [
        "CSV πεδίο"
      ],
      "Display name": [
        "Εμφανιζόμενο Όνομα"
      ],
      "Edit": [
        "Επεξεργασία"
      ],
      "Email address": [
        "Διεύθυνση email"
      ],
      "Email addresses": [
        "Διευθύνσεις Email"
      ],
      "Import": [
        "Εισαγωγή"
      ],
      "Name": [
        "Όνομα"
      ],
      "Status": [
        "Κατάσταση"
      ],
      "Values": [
        "Τιμές"
      ],
      "vCard field": [
        "πεδίο vCard"
      ]
    },
    "Time period": {
      "account creation date": [
        "ημερομηνία δημιουργίας λογαριασμού"
      ],
      "the last 12 months": [
        "τους τελευταίους 12 μήνες"
      ],
      "the last 3 months": [
        "τους τελευταίους 3 μήνες"
      ],
      "the last month": [
        "τον τελευταίο μήνα"
      ]
    },
    "Time unit": {
      "${ hours } hour": [
        "${ hours } ώρα",
        "${ hours } ώρες"
      ],
      "${ minutes } minute": [
        "${ minutes } λεπτό",
        "${ minutes } λεπτά"
      ]
    },
    "Timezone search placeholder": {
      "Search timezones": [
        "Αναζήτηση ζώνης ώρας"
      ]
    },
    "Title": {
      "${ appName } Keyboard Shortcuts": [
        "${ appName } Συντομεύσεις πληκτρολογίου"
      ],
      "${ MAIL_APP_NAME } Bridge": [
        "${ MAIL_APP_NAME } Bridge"
      ],
      "1. Give a name to the config to be generated": [
        "1. Δώστε όνομα στην παραγόμενη διαμόρφωση"
      ],
      "1. Select platform": [
        "1. Επιλέξτε πλατφόρμα"
      ],
      "2. Select platform": [
        "2. Επιλέξτε πλατφόρμα"
      ],
      "2. Select protocol": [
        "2. Επιλέξτε πρωτόκολλο"
      ],
      "3-D Secure verification failed": [
        "Η επαλήθευση ασφαλείας 3-D απέτυχε"
      ],
      "3. Select config file and download": [
        "3. Επιλέξτε αρχείο ρυθμίσεων και λήψη"
      ],
      "3. Select VPN options": [
        "3. Ορίστε επιλογές VPN"
      ],
      "4. Select a server to connect to": [
        "4. Επιλέξτε διακομιστή σύνδεσης"
      ],
      "Account and password": [
        "Λογαριασμός και κωδικός πρόσβασης"
      ],
      "Account recovery": [
        "Ανάκτηση λογαριασμού"
      ],
      "Account suspended": [
        "Ο λογαριασμός έχει ανασταλεί"
      ],
      "Action": [
        "Ενέργεια"
      ],
      "Activate organization key": [
        "Ενεργοποιήστε το κλειδί οργανισμού"
      ],
      "Add address": [
        "Προσθήκη διεύθυνσης"
      ],
      "Add another notification to remind you of this event": [
        "Προσθέστε μια άλλη ειδοποίηση για να σας υπενθυμίσει αυτό το συμβάν"
      ],
      "Add contact group name": [
        "Προσθήκη ονόματος ομάδας επαφών"
      ],
      "Add credit/debit card": [
        "Προσθήκη πιστωτικής/χρεωστικής κάρτας"
      ],
      "Add credits": [
        "Προσθήκη πιστωτικών μονάδων"
      ],
      "Add domain": [
        "Προσθήκη domain"
      ],
      "Add filter": [
        "Προσθήκη φίλτρου"
      ],
      "Add invoice details": [
        "Προσθήκη στοιχείων τιμολογίου"
      ],
      "Add PayPal payment method": [
        "Προσθέστε μία μέθοδο πληρωμής PayPal"
      ],
      "Add Sieve filter": [
        "Προσθήκη φίλτρου Sieve"
      ],
      "Add user": [
        "Προσθήκη χρήστη"
      ],
      "Address verification": [
        "Επαλήθευση διεύθυνσης"
      ],
      "Allocate storage": [
        "Κατανομή αποθηκευτικού χώρου"
      ],
      "Amount": [
        "Ποσό"
      ],
      "Amount due": [
        "Οφειλόμενο ποσό"
      ],
      "App": [
        "Εφαρμογή"
      ],
      "Appearance": [
        "Εμφάνιση"
      ],
      "Apply gift code": [
        "Εφαρμογή κωδικού δώρου"
      ],
      "Are you sure you want to close?": [
        "Θέλετε σίγουρα να κλείσετε;"
      ],
      "Auto-reply": [
        "Αυτόματη απάντηση"
      ],
      "Automatically sign outgoing messages?": [
        "Αυτόματη υπογραφή εξερχόμενων μηνυμάτων;"
      ],
      "Back": [
        "Πίσω"
      ],
      "Backup and export": [
        "Αντίγραφο ασφαλείας και εξαγωγή"
      ],
      "Billing cycle": [
        "Κύκλος χρέωσης"
      ],
      "Billing details": [
        "Στοιχεία χρέωσης"
      ],
      "Bridge for ${ platform }": [
        "Bridge για ${ platform }"
      ],
      "Card verification": [
        "Επαλήθευση Κάρτας"
      ],
      "Card verification in progress": [
        "Επαλήθευση κάρτας σε εξέλιξη"
      ],
      "Catch-All address": [
        "Διευθύνσεις Catch all"
      ],
      "Catch-all address": [
        "Διευθύνσεις Catch all"
      ],
      "Change login password": [
        "Αλλαγή κωδικού σύνδεσης"
      ],
      "Change mailbox password": [
        "Αλλαγή κωδικού θυρίδας"
      ],
      "Change organization keys": [
        "Αλλαγή κλειδιών οργανισμού"
      ],
      "Change organization name": [
        "Αλλαγή ονόματος οργανισμού"
      ],
      "Change organization password": [
        "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης οργανισμού"
      ],
      "Change password": [
        "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης"
      ],
      "Change role": [
        "Αλλαγή ρόλου"
      ],
      "Choose an account": [
        "Επιλέξτε ένα λογαριασμό"
      ],
      "Clear": [
        "Καθαρισμός"
      ],
      "Composing": [
        "Σύνταξη"
      ],
      "Confirm address": [
        "Επιβεβαιώση διεύθυνσης"
      ],
      "Confirm downgrade": [
        "Επιβεβαιώστε την υποβάθμιση"
      ],
      "Confirm loss of Proton bonuses": [
        "Επιβεβαιώστε την απώλεια μπόνους Proton"
      ],
      "Confirm phone number": [
        "Επιβεβαίωση αριθμού τηλεφώνου"
      ],
      "Congratulations on choosing privacy!": [
        "Συγχαρητήρια για την προτίμησή σας στην ιδωτικότητα!"
      ],
      "Connect ${ name }": [
        "Σύνδεση ${ name }"
      ],
      "Contact encryption keys": [
        "Κλειδιά κρυπτογράφησης επαφής"
      ],
      "Continue with partial import?": [
        "Συνέχιση με μερική εισαγωγή;"
      ],
      "Create calendar": [
        "Δημιουργία ημερολογίου"
      ],
      "Create your ${ BRAND_NAME } Account": [
        "Δημιουργία Λογαριασμού ${ BRAND_NAME }"
      ],
      "Credentials": [
        "Διαπιστευτήρια"
      ],
      "Credits": [
        "Μονάδες"
      ],
      "Currency": [
        "Νόμισμα"
      ],
      "Custom filters": [
        "Προσαρμοσμένα φίλτρα"
      ],
      "Customize and confirm": [
        "Προσαρμογή και επιβεβαίωση"
      ],
      "Customize calendar import": [
        "Προσαρμογή εισαγωγής ημερολογίου"
      ],
      "Customize your mail import": [
        "Προσαρμογή εισαγωγής μηνυμάτων"
      ],
      "Customize your plan": [
        "Προσαρμόστε το πλάνο σας"
      ],
      "Dashboard": [
        "Πίνακας Ελέγχου"
      ],
      "Data locked": [
        "Τα δεδομένα κλειδώθηκαν"
      ],
      "Data recovery": [
        "Ανάκτηση δεδομένων"
      ],
      "Date": [
        "Ραντεβού"
      ],
      "Decrypt key": [
        "Αποκρυπτογράφηση κλειδιού"
      ],
      "Delete ${ domain.DomainName }": [
        "Διαγραφή ${ domain.DomainName }"
      ],
      "Delete ${ email }": [
        "Διαγραφή ${ email }"
      ],
      "Delete ${ filterName }": [
        "Διαγραφή ${ filterName }"
      ],
      "Delete ${ label.Name } folder": [
        "Διαγραφή φακέλου ${ label.Name }"
      ],
      "Delete ${ label.Name } label": [
        "Διαγραφή ετικέτας ${ label.Name }"
      ],
      "Delete account": [
        "Διαγραφή λογαριασμού"
      ],
      "Delete key permanently?": [
        "Οριστική διαγραφή κλειδιού;"
      ],
      "Delete logs": [
        "Διαγραφή αρχείων καταγραφής"
      ],
      "Delete organization?": [
        "Διαγραφή οργανισμού;"
      ],
      "Delete user": [
        "Διαγραφή χρήστη"
      ],
      "Disable ${ email }": [
        "Απενεργοποίηση ${ email }"
      ],
      "Disable two-factor authentication": [
        "Απενεργοποίηση ταυτοποίησης δύο παραγόντων"
      ],
      "Display name and signature": [
        "Εμφανιζόμενο όνομα και υπογραφή"
      ],
      "Domain names": [
        "Ονόματα τομέων"
      ],
      "Don't show again?": [
        "Να μην εμφανιστεί ξανά;"
      ],
      "Downgrade account": [
        "Υποβάθμιση λογαριασμού"
      ],
      "Download ${ VPN_APP_NAME }": [
        "Λήψη ${ VPN_APP_NAME }"
      ],
      "Edit calendar": [
        "Επεξεργασία ημερολογίου"
      ],
      "Edit credit/debit card": [
        "Επεξεργασία πιστωτικής/χρεωστικής κάρτας"
      ],
      "Edit domain": [
        "Επεξεργασία domain"
      ],
      "Edit filter": [
        "Επεξεργασία φίλτρου"
      ],
      "Edit Sieve filter": [
        "Επεξεργασία φίλτρου Sieve"
      ],
      "Edit user": [
        "Επεξεργασία χρήστη"
      ],
      "Email": [
        "Email"
      ],
      "Email composer": [
        "Συντάκτης μηνύματος"
      ],
      "Email encryption keys": [
        "Κλειδιά κρυπτογράφησης E-mail"
      ],
      "Email privacy": [
        "Προστασία απορρήτου Email"
      ],
      "Email subscriptions": [
        "Λίστες Εγγραφής E-mail"
      ],
      "Encryption and keys": [
        "Κρυπτογράφηση και κλειδιά"
      ],
      "Enter your password": [
        "Εισάγετε τον κωδικό σας"
      ],
      "Error": [
        "Σφάλμα"
      ],
      "Export": [
        "Εξαγωγή"
      ],
      "Export private key": [
        "Εξαγωγή ιδιωτικού κλειδιού"
      ],
      "Export public key": [
        "Εξαγωγή δημόσιου κλειδιού"
      ],
      "External PGP settings": [
        "Εξωτερικές ρυθμίσεις PGP"
      ],
      "Filters": [
        "Φίλτρα"
      ],
      "Find email or username": [
        "Αναζήτηση E-mail ή όνομα χρήστη"
      ],
      "Folders": [
        "Φάκελοι"
      ],
      "Folders and labels": [
        "Φάκελοι και ετικέτες"
      ],
      "General": [
        "Γενικά"
      ],
      "Generate missing keys": [
        "Δημιουργία των κλειδιών που λείπουν"
      ],
      "Generate new recovery phrase?": [
        "Παραγωγή νέας φράσης ανάκτησης;"
      ],
      "Get ${ vpnPlus } to access all servers": [
        "Για πρόσβαση σε όλους τους διακομιστές, αποκτήστε το ${ vpnPlus }"
      ],
      "Gift code": [
        "Κωδικός δώρου"
      ],
      "How does it work?": [
        "Πώς λειτουργεί;"
      ],
      "Human verification": [
        "Ανθρώπινη Επαλήθευση"
      ],
      "Identity and addresses": [
        "Ταυτότητα και διευθύνσεις"
      ],
      "IMAP/SMTP": [
        "IMAP/SMTP"
      ],
      "Import": [
        "Εισαγωγή"
      ],
      "Import as simple event?": [
        "Εισαγωγή ως απλή εκδήλωση;",
        "Εισαγωγή ως απλές εκδηλώσεις;"
      ],
      "Import contacts": [
        "Εισαγωγή Επαφών"
      ],
      "Import events": [
        "Εισαγωγή εκδηλώσεων"
      ],
      "Import failed": [
        "Αποτυχία εισαγωγής"
      ],
      "Import key": [
        "Εισαγωγή κλειδιού"
      ],
      "Import via ${ PRODUCT_NAMES.EASY_SWITCH }": [
        "Εισαγωγή μέσω ${ PRODUCT_NAMES.EASY_SWITCH }"
      ],
      "Import-Export app": [
        "Εφαρμογή εισαγωγής-εξαγωγής"
      ],
      "Invalid verification code": [
        "Μη έγκυρος κωδικός επαλήθευσης"
      ],
      "Invitations": [
        "Προσκλήσεις"
      ],
      "Invoices": [
        "Τιμολόγια"
      ],
      "Keyboard shortcuts": [
        "Συντομεύσεις πληκτρολογίου"
      ],
      "Labels": [
        "Ετικέτες"
      ],
      "Language and time": [
        "Γλώσσα και ώρα"
      ],
      "Layout": [
        "Διάταξη"
      ],
      "Link confirmation": [
        "Επιβεβαίωση συνδέσμου"
      ],
      "Login password": [
        "Κωδικός σύνδεσης"
      ],
      "Messages": [
        "Μηνύματα"
      ],
      "Messages and composing": [
        "Μηνύματα και σύνταξη"
      ],
      "Multi-user support": [
        "Υποστήριξη Πολλαπλών Χρηστών"
      ],
      "My addresses": [
        "Οι διευθύνσεις μου"
      ],
      "My calendars": [
        "Τα ημερολόγιά μου"
      ],
      "Network error": [
        "Σφάλμα δικτύου"
      ],
      "Next": [
        "Επόμενο"
      ],
      "No recovery method": [
        "Χωρίς μέθοδο ανάκτησης"
      ],
      "Open actions dropdown": [
        "Άνοιγμα αναπτυσσόμενων επιλογών"
      ],
      "Open help menu": [
        "Άνοιγμα μενού βοήθειας"
      ],
      "Open pagination": [
        "Άνοιγμα σελιδοποίησης"
      ],
      "OpenVPN / IKEv2": [
        "OpenVPN / IKEv2"
      ],
      "OpenVPN configuration files": [
        "Αρχεία διαμόρφωσης OpenVPN"
      ],
      "Organization": [
        "Οργανισμός"
      ],
      "Organization and keys": [
        "Οργανισμός και κλειδιά"
      ],
      "Password": [
        "Κωδικός"
      ],
      "Password and keys": [
        "Κωδικός πρόσβασης και κλειδιά"
      ],
      "Pay invoice": [
        "Πληρωμή τιμολογίου"
      ],
      "Payment methods": [
        "Τρόποι πληρωμής"
      ],
      "Payment verification": [
        "Επαλήθευση Πληρωμής"
      ],
      "Payment verification in progress": [
        "Επαλήθευση πληρωμής σε εξέλιξη"
      ],
      "PayPal verification failed": [
        "Η επαλήθευση PayPal απέτυχε"
      ],
      "Phone": [
        "Τηλέφωνο"
      ],
      "Plan summary": [
        "Σύνοψη πακέτου"
      ],
      "Previous": [
        "Προηγούμενο"
      ],
      "Processing...": [
        "Γίνεται επεξεργασία..."
      ],
      "Recommended": [
        "Προτεινόμενο"
      ],
      "Reconnect your account": [
        "Επανασύνδεση του λογαριασμού σας"
      ],
      "Recover data": [
        "Ανάκτηση δεδομένων"
      ],
      "Recovery": [
        "Ανάκτηση"
      ],
      "Recovery file": [
        "Αρχείο ανάκτησης"
      ],
      "Refer a friend": [
        "Παραπέμψτε έναν φίλο"
      ],
      "Remove calendar": [
        "Αφαίρεση ημερολογίου"
      ],
      "Report a problem": [
        "Αναφορά προβλήματος"
      ],
      "Request new code": [
        "Αίτηση νέου κωδικού"
      ],
      "Reset organization keys": [
        "Επαναφορά κλειδιών οργανισμού"
      ],
      "Reset password": [
        "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης"
      ],
      "Reset password?": [
        "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης?"
      ],
      "Restore administrator privileges": [
        "Επαναφορά δικαιωμάτων διαχειριστή"
      ],
      "Revoke certificate": [
        "Ανάκληση πιστοποιητικού"
      ],
      "Save contact details": [
        "Αποθήκευση στοιχείων επαφής"
      ],
      "Secure email based in Switzerland": [
        "Ασφαλές email με έδρα την Ελεβετία"
      ],
      "Security logs": [
        "Καταγραφές διασφάλισης"
      ],
      "Select a plan": [
        "Επιλέξτε ένα πλάνο"
      ],
      "Select action to take on contact group": [
        "Επιλέξτε ενέργεια για την ομάδα επαφών"
      ],
      "Select contact group": [
        "Επιλογή ομάδας επαφών"
      ],
      "Select the time to send this notification": [
        "Επιλέξτε την ώρα αποστολής αυτής της ειδοποίησης"
      ],
      "Select the way to send this notification": [
        "Επιλέξτε τον τρόπο αποστολής αυτής της ειδοποίησης"
      ],
      "Select when you want this notification to be sent": [
        "Επιλέξτε πότε θέλετε να σταλεί αυτή η ειδοποίηση"
      ],
      "Session management": [
        "Διαχείριση συνεδρίας"
      ],
      "Set new password": [
        "Ορίστε νέο κωδικό"
      ],
      "Set organization keys": [
        "Ορίστε τα κλειδιά του οργανισμού"
      ],
      "Set organization name": [
        "Ορίστε το όνομα του οργανισμού"
      ],
      "Set organization password": [
        "Ορισμός Κωδικού Πρόσβασης Οργανισμού"
      ],
      "Set up two-factor authentication": [
        "Δημιουργήστε έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων"
      ],
      "Settings": [
        "Ρυθμίσεις"
      ],
      "Short domain (@pm.me)": [
        "Σύντομο domain (@pm.me)"
      ],
      "Sign in": [
        "Είσοδος"
      ],
      "Sign in and grant access": [
        "Εισέλθετε και παραχωρήστε πρόσβαση"
      ],
      "Sign out": [
        "Αποσύνδεση"
      ],
      "Sort folders alphabetically": [
        "Ταξινόμηση φακέλων αλφαβητικά"
      ],
      "Sort labels alphabetically": [
        "Ταξινόμηση ετικετών αλφαβητικά"
      ],
      "Start a new import": [
        "Ξεκινήστε μια νέα εισαγωγή"
      ],
      "Start import process": [
        "Έναρξη διαδικασίας εισαγωγής"
      ],
      "Start new import": [
        "Εκκίνηση νέας εισαγωγής"
      ],
      "Status": [
        "Κατάσταση"
      ],
      "Subscribed calendars": [
        "Εγγεγραμμένα ημερολόγια"
      ],
      "Success": [
        "Επιτυχία"
      ],
      "Switch to one-password mode": [
        "Μετάβαση σε λειτουργία ενός κωδικού πρόσβασης"
      ],
      "Switch to two-password mode": [
        "Μετάβαση σε λειτουργία δύο κωδικών πρόσβασης"
      ],
      "Take precautions to avoid data loss!": [
        "Λάβετε προφυλάξεις προς αποφυγή απώλειας δεδομένων!"
      ],
      "Theme": [
        "Θέμα"
      ],
      "This address might compromise your privacy.": [
        "Αυτή η διεύθυνση ενδέχεται να θέσει σε κίνδυνο το απόρρητο σας."
      ],
      "Time zone": [
        "Ζωνη ωρας"
      ],
      "Try the best of ${ MAIL_APP_NAME } for free": [
        "Δοκιμάστε το ${ MAIL_APP_NAME } στα καλύτερά του δωρεάν"
      ],
      "Two-factor authentication": [
        "Έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων"
      ],
      "Type": [
        "Τύπος"
      ],
      "Unlock your mailbox": [
        "Ξεκλειδώστε τη θυρίδα σας"
      ],
      "Unsupported browser": [
        "Μη υποστηριζόμενο πρόγραμμα περιήγησης"
      ],
      "Upgrade plan": [
        "Αναβάθμιση προγράμματος"
      ],
      "Users and addresses": [
        "Χρήστες και διευθύνσεις"
      ],
      "Verification": [
        "Επαλήθευση"
      ],
      "VPN apps": [
        "Εφαρμογές VPN"
      ],
      "Warning": [
        "Προειδοποίηση"
      ],
      "Warning!": [
        "Προσοχή!"
      ],
      "Warning: suspected fake website": [
        "Προειδοποίηση: υποψία κίβδηλης ιστοσελίδας"
      ],
      "What would you like to import?": [
        "Τι θα θέλατε να εισάγετε;"
      ],
      "What's new": [
        "Τι νέο υπάρχει"
      ],
      "WireGuard": [
        "WireGuard"
      ],
      "WireGuard configuration": [
        "Διαμόρφωση WireGuard"
      ],
      "You already have a Proton account": [
        "Έχετε ήδη λογαριασμό Proton"
      ],
      "Your current plan": [
        "Το τρέχον πακέτο σας"
      ],
      "Your plan": [
        "Το πακέτο σας"
      ],
      "Your recovery status": [
        "Το καθεστώς σας ανάκτησης"
      ],
      "You’ve been invited to try ${ mailAppName }": [
        "Έχετε προσκληθεί να δοκιμάσετε το ${ mailAppName }"
      ],
      "ZIP / postal code": [
        "Τ.Κ / Ταχυδρομικός κώδικας"
      ]
    },
    "Title (number of minutes/hours/days/weeks)": {
      "Choose a number": [
        "Επιλέξτε έναν αριθμό"
      ]
    },
    "Title for payment methods table": {
      "Actions": [
        "Ενέργειες"
      ],
      "Method": [
        "Tρόπος"
      ],
      "Status": [
        "Κατάσταση"
      ]
    },
    "Title for PDF file": {
      "${ MAIL_APP_NAME } invoice": [
        "Τιμολόγιο ${ MAIL_APP_NAME }"
      ]
    },
    "Title header": {
      "Actions": [
        "Ενέργειες"
      ],
      "Date": [
        "Ημερομηνία"
      ],
      "Import": [
        "Εισαγωγή"
      ],
      "Size": [
        "Μέγεθος"
      ],
      "Status": [
        "Κατάσταση"
      ]
    },
    "Title header for addresses domain table": {
      "Address": [
        "Διεύθυνση"
      ],
      "Catch-All": [
        "Catch-All"
      ],
      "Status": [
        "Κατάσταση"
      ]
    },
    "Title header for keys table": {
      "Actions": [
        "Ενέργειες"
      ],
      "Fingerprint": [
        "Δακτυλικό αποτύπωμα"
      ],
      "Key type": [
        "Τύπος κλειδιού"
      ],
      "Status": [
        "Κατάσταση"
      ]
    },
    "Title header for members table": {
      "Addresses": [
        "Διευθύνσεις"
      ],
      "Features": [
        "Χαρακτηριστικά"
      ],
      "Name": [
        "Όνομα"
      ],
      "Role": [
        "Ρόλος"
      ]
    },
    "Today icon tooltip in mini calendar": {
      "Today": [
        "Σήμερα"
      ]
    },
    "Tooltip": {
      "${ MAIL_APP_NAME } users will use this key by default for sending": [
        "Οι χρήστες ${ MAIL_APP_NAME } θα χρησιμοποιούν για αποστολή αυτό το κλειδί από προεπιλογή"
      ],
      "Account is disconnected": [
        "Ο λογαριασμός είναι αποσυνδεδεμένος"
      ],
      "Customize import to reduce the number of folders": [
        "Προσαρμόστε την εισαγωγή για μείωση του αριθμού των φακέλων"
      ],
      "Customize import to reduce the number of labels": [
        "Προσαρμόστε την εισαγωγή για μείωση του αριθμού των ετικετών"
      ],
      "Each imported email will have this label": [
        "Κάθε εισαγόμενο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου θα έχει αυτήν την ετικέτα"
      ],
      "Edit folder names": [
        "Επεξεργασία ονομάτων φακέλων"
      ],
      "Edit label names": [
        "Επεξεργασία ονομάτων ετικετών"
      ],
      "Enable/disable desktop and mobile notifications": [
        "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ειδοποιήσεων επιφάνειας εργασίας και κινητού"
      ],
      "Enabling advanced logs records the IP address for each event in the security log.": [
        "Η ενεργοποίηση προηγμένων αρχείων καταγραφής, καταγράφουν τη διεύθυνση IP για κάθε συμβάν στο αρχείο καταγραφής ασφαλείας."
      ],
      "Group emails in the same conversation together in your Inbox or display them separately.": [
        "Ομαδοποιήστε τα μηνύματα της ίδιας συνομιλίας στα Εισερχόμενά σας ή εμφανίστε τα ξεχωριστά."
      ],
      "If you purchased a gift code or received one from our support team, you can enter it here.": [
        "Αν έχετε αγοράσει έναν κωδικό δώρου ή έχετε λάβει ένα από την ομάδα υποστήριξης, μπορείτε να τον εισάγετε εδώ."
      ],
      "Messages in the Sent or Drafts folder will continue to appear in that folder, even if you move them to another folder.": [
        "Τα μηνύματα στον φάκελο Απεσταλμένα ή Πρόχειρα θα συνεχίσουν να εμφανίζονται σε αυτόν τον φάκελο, ακόμη και αν τα μετακινήσετε σε άλλο φάκελο."
      ],
      "Set how your list of messages looks like by default.": [
        "Ορίστε πώς να μοιάζει η λίστα μηνυμάτων σας από προεπιλογή."
      ],
      "Set the default Composer popup size as small or full screen.": [
        "Ορίστε το προεπιλεγμένο μέγεθος του αναδυόμενου παραθύρου του Συντάκτη ως μικρό ή σε πλήρη οθόνη."
      ],
      "Set the default layout for your Inbox.": [
        "Ορίστε την προεπιλεγμένη διάταξη για τα Εισερχόμενά σας."
      ],
      "Sets the following footer in the emails you send: ${ signature } The link points to your referral link. The footer will appear below your signature. You can personalise your signature anytime in the settings.": [
        "Ορίζει το παρακάτω υποσέλιδο στα μηνύματα που στέλνετε: ${ signature } Ο σύνδεσμος δείχνει στον σύνδεσμο παραπομπής σας. Το υποσέλιδο θα φαίνεται κάτω από την υπογραφή σας. Μπορείτε να εξατομικεύσετε την υπογραφή σας στις ρυθμίσεις."
      ],
      "Signatures produced by this key are treated as invalid and this key cannot be used for encryption": [
        "Οι υπογραφές που παράγονται από αυτό το κλειδί θεωρούνται άκυρες και αυτό το κλειδί δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για κρυπτογράφηση"
      ],
      "System subfolders will show up as separate folders in ${ MAIL_APP_NAME }": [
        "Οι υποφάκελοι συστήματος θα εμφανιστούν στο ${ MAIL_APP_NAME } ως χωριστοί φάκελοι"
      ],
      "The import will start with the most recent messages.": [
        "Η εισαγωγή θα ξεκινήσει με τα πιο πρόσφατα μηνύματα."
      ],
      "This address has been disabled": [
        "Αυτή η διεύθυνση έχει απενεργοποιηθεί"
      ],
      "This feature delays sending your emails, giving you the opportunity to undo send during the selected time frame.": [
        "Αυτή η λειτουργία καθυστερεί την αποστολή των μηνυμάτων σας, δίνοντάς σας την δυνατότητα να αναιρέσετε την αποστολή κατά τη διάρκεια του επιλεγμένου χρονικού πλαισίου."
      ],
      "This feature is only available for paid users": [
        "Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο για χρήστες επί πληρωμή"
      ],
      "This key cannot be used for encryption": [
        "Αυτό το κλειδί δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για κρυπτογράφηση"
      ],
      "This key is encrypted with an old password": [
        "Αυτό το κλειδί είναι κρυπτογραφημένο με έναν παλιό κωδικό πρόσβασης"
      ],
      "We detected a problem with your DNS configuration. Please make sure your records match the instructions below. If the problem persists, we will have to switch DKIM signing off.": [
        "Εντοπίσαμε ένα πρόβλημα με τη ρύθμιση παραμέτρων DNS. Βεβαιωθείτε ότι τα αρχεία σας ταιριάζουν με τις παρακάτω οδηγίες. Εάν το πρόβλημα εξακολουθεί να υφίσταται, θα πρέπει να αλλάξουμε την υπογραφή DKIM."
      ],
      "We stopped DKIM signing due to problems with your DNS configuration. Please follow the instructions below to resume signing.": [
        "Σταματήσαμε την υπογραφή DKIM λόγω προβλημάτων με τη ρύθμιση παραμέτρων DNS. Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να συνεχίσετε την υπογραφή."
      ],
      "When you add a label to a message in a conversation, it will automatically be applied to all future messages you send or receive in that conversation.": [
        "Όταν προσθέτετε μια ετικέτα σε ένα μήνυμα σε μια συνομιλία, θα εφαρμόζεται αυτόματα σε όλα τα μελλοντικά μηνύματα που στέλνετε ή λαμβάνετε σε αυτή τη συνομιλία."
      ],
      "When you click on a link, this anti-phishing feature will ask you to confirm the URL of the web page.": [
        "Όταν κάνετε κλικ σε έναν σύνδεσμο, αυτή η λειτουργία εναντίον του ηλεκτρονικού «ψαρέματος» (phishing) θα σας ζητά να επιβεβαιώσετε τη διεύθυνση URL της ιστοσελίδας."
      ],
      "You have locally decrypted this key": [
        "Έχετε αποκρυπτογραφήσει τοπικά αυτό το κλειδί"
      ],
      "Your ${ MAIL_APP_NAME } inbox is almost full": [
        "Η θυρίδα σας ${ MAIL_APP_NAME } είναι σχεδόν γεμάτη"
      ],
      "Your DKIM signing is working.": [
        "Η υπογραφή σας DKIM λειτουργεί."
      ],
      "Your external account may have reached its 24-hour bandwidth limit. Proton will try to resume the import as soon as possible.": [
        "Ίσως ο εξωτερικός λογαριασμός σας έχει εξαντλήσει το όριό του στη μετάδοση ανά 24ωρο. Το Proton θα δοκιμάσει να συνεχίσει την εισαγωγή το συντομότερο δυνατό."
      ]
    },
    "Tooltip automatically attach public key": {
      "This automatically adds your public key to each message you send. Recipients can use this to verify the authenticity of your messages and send encrypted messages to you.": [
        "Αυτό προσθέτει αυτόματα το δημόσιο κλειδί σε κάθε μήνυμα που στέλνετε. Οι παραλήπτες μπορούν να το χρησιμοποιήσουν για να επαληθεύσουν την αυθεντικότητα των μηνυμάτων σας και να σας στείλουν κρυπτογραφημένα μηνύματα."
      ]
    },
    "Tooltip default pgp scheme": {
      "Select the default PGP settings used to sign or encrypt messages with non-${ BRAND_NAME } PGP users. Note that Inline PGP forces plain text messages. Learn more": [
        "Επιλέξτε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις PGP για χρήση στην υπογραφή και κρυπτογράφηση μηνυμάτων με χρήστες PGP εκτός ${ BRAND_NAME }. Σημειώστε ότι το Ενσωματωμένο PGP επιβάλλει μηνύματα σκέτου κειμένου. Μάθετε περισσότερα"
      ]
    },
    "Tooltip prompt to trust keys": {
      "When receiving an email from another ${ MAIL_APP_NAME } user who does not have trusted keys in your contacts, a banner will ask if you want to enable trusted keys.": [
        "Όταν λαμβάνετε μήνυμα από χρήστη του ${ MAIL_APP_NAME } χωρίς αξιόπιστα κλειδιά στις επαφές σας, ένα πλαίσιο θα σας ρωτά εάν θέλετε να ενεργοποιήσετε τα αξιόπιστα κλειδιά."
      ]
    },
    "Tooltip sign external messages": {
      "Automatically sign all your outgoing messages so users can verify the authenticity of your messages. This is done in combination with the default PGP settings which can be configured below.": [
        "Υπογράψτε αυτόματα όλα τα εξερχόμενα μηνύματά σας, ώστε οι χρήστες να μπορούν να επαληθεύσουν τη γνησιότητά τους. Αυτό γίνεται σε συνδυασμό με τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις PGP, οι οποίες μπορούν να διαμορφωθούν παρακάτω."
      ]
    },
    "Tor out of date": {
      "stable release": [
        "ευσταθή έκδοση"
      ],
      "This version of Tor Browser is not supported. Please update to the latest ${ stableRelease }": [
        "Αυτή η έκδοση του περιηγητή Tor δεν υποστηρίζεται. Παρακαλούμε ενημερώστε στην τελευταία ${ stableRelease }"
      ]
    },
    "Update font modal": {
      "Update default font and size": [
        "Ενημέρωση προεπιλεγμένης γραμματοσειράς και μεγέθους"
      ],
      "Your default font will look like following:": [
        "Η προεπιλεγμένη γραμματοσειρά θα μοιάζει ως εξής:"
      ]
    },
    "Upgrade": {
      "Upgrade to ${ planName } to connect up to ${ n } device to the VPN at once": [
        "Αναβαθμίστε σε ${ planName } για να συνδέετε στο VPN έως και ${ n } συσκευή ταυτόχρονα",
        "Αναβαθμίστε σε ${ planName } για να συνδέετε στο VPN έως και ${ n } συσκευές ταυτόχρονα"
      ]
    },
    "User role": {
      "Admin": [
        "Διαχειριστής"
      ],
      "Member": [
        "Μέλος"
      ],
      "Primary admin": [
        "Κύριος διαχειριστής"
      ]
    },
    "Validation": {
      "Password must contain at least ${ length } character": [
        "Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να περιέχει τουλάχιστον ${ length } χαρακτήρα",
        "Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να περιέχει τουλάχιστον ${ length } χαρακτήρες"
      ]
    },
    "Video control": {
      "Click to replay the video": [
        "Κάντε κλικ για αναπαραγωγή του βίντεο ξανά"
      ],
      "Replay video": [
        "Ξαναπαίξιμο βίντεο"
      ]
    },
    "VPN info": {
      "Netflix, Amazon Prime Video, BBC iPlayer, ESPN+, Disney+, HBO Now, and more.": [
        "Netflix, Amazon Prime Video, BBC iPlayer, ESPN+, Disney+, HBO Now, και άλλα."
      ]
    },
    "VPN Plan Feature": {
      "${ n } server": [
        "${ n } διακομιστής",
        "${ n }+ διακομιστές"
      ],
      "${ n } VPN connection": [
        "${ n } σύνδεση VPN",
        "${ n } συνδέσεις VPN"
      ],
      "${ numberOfServers } in ${ numberOfCountries } country": [
        "${ numberOfServers } σε ${ numberOfCountries } χώρα",
        "${ numberOfServers } σε ${ numberOfCountries } χώρες"
      ]
    },
    "VPNClient": {
      "Android": [
        "Android"
      ],
      "Android TV": [
        "Android TV"
      ],
      "Chromebook": [
        "Chromebook"
      ],
      "GNU/Linux": [
        "GNU/Linux"
      ],
      "iOS": [
        "iOS"
      ],
      "macOS": [
        "macOS"
      ],
      "Windows": [
        "Windows"
      ]
    },
    "Warning": {
      "Are you sure you want to delete the address?": [
        "Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε τη διεύθυνση;"
      ],
      "Are you sure you want to delete the phone number?": [
        "Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε τον αριθμό τηλεφώνου;"
      ],
      "Are you sure you want to discard your import?": [
        "Θέλετε σίγουρα να απορρίψετε την εισαγωγή σας;"
      ],
      "By deleting this address, you will no longer be able to receive daily email notifications.": [
        "Διαγράφοντας αυτή τη διεύθυνση, δεν θα μπορείτε πλέον να λαμβάνετε καθημερινές ειδοποιήσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."
      ],
      "By deleting this address, you will no longer be able to recover your account or receive daily email notifications.": [
        "Διαγράφοντας αυτή τη διεύθυνση, δεν θα είστε πλέον σε θέση να ανακτήσετε το λογαριασμό σας ή να λαμβάνετε καθημερινές ειδοποιήσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."
      ],
      "By deleting this address, you will no longer be able to recover your account.": [
        "Διαγράφοντας αυτή τη διεύθυνση, δεν θα είστε πλέον σε θέση να ανακτήσετε το λογαριασμό σας."
      ],
      "By deleting this phone number, you will no longer be able to recover your account.": [
        "Διαγράφοντας αυτό το νούμερο τηλεφώνου, δεν θα είστε πλέον σε θέση να ανακτήσετε το λογαριασμό σας."
      ],
      "By disabling the logs, you will also clear your entire logs history. Are you sure you want to disable the logs?": [
        "Η απενεργοποίηση των αρχείων καταγραφής θα κάνει επίσης πλήρη εκκαθάριση του καταγεγραμμένου ιστορικού σας. Θέλετε σίγουρα να απενεργοποιήσετε τα αρχεία καταγραφής;"
      ],
      "By disabling this address, you will no longer be able to send or receive emails using this address and all the linked Proton products will also be disabled. Are you sure you want to disable this address?": [
        "Απενεργοποιώντας αυτήν τη διεύθυνση, δεν θα μπορείτε πλέον να στέλνετε ή να λαμβάνετε μηνύματα χρησιμοποιώντας την, ενώ επίσης θα απενεργοποιηθούν όλα τα συνδεδεμένα προϊόντα Proton. Θέλετε σίγουρα να απενεργοποιήσετε αυτήν τη διεύθυνση;"
      ],
      "If you cancel this import, you won't be able to resume it. Proton saved all progress in your account. Cancel anyway?": [
        "Εάν ακυρώσετε αυτήν την εισαγωγή, δεν θα μπορέσετε να τη συνεχίσετε. Το Proton αποθήκευσε όλη την πρόοδο στον λογαριασμό σας. Ακύρωση οπωσδήποτε;"
      ],
      "Please note that by choosing this payment method, your account cannot be upgraded immediately. We will update your account once the payment is cleared.": [
        "Λάβετε υπόψη ότι επιλέγοντας αυτόν τον τρόπο πληρωμής, ο λογαριασμός σας δεν μπορεί να αναβαθμιστεί αμέσως. Θα ενημερώσουμε το λογαριασμό σας μόλις γίνει η εκκαθάριση της πληρωμής."
      ],
      "Proton will merge all folders with the same name. To avoid this, change the names before import.": [
        "Το Proton θα συγχωνεύσει όλους τους φακέλους ίδιου ονόματος. Για αποφυγή της συγχώνευσης, αλλάξτε τα ονόματα πριν την εισαγωγή."
      ],
      "Proton will transfer as much data as possible, starting with your most recent messages.": [
        "Η Proton θα μεταφέρει όσο το δυνατόν περισσότερα δεδομένα, ξεκινώντας από τα πιο πρόσφατα μηνύματά σας."
      ],
      "Reports are not end-to-end encrypted, please do not send any sensitive information.": [
        "Οι αναφορές δεν είναι διατερματικά κρυπτογραφημένες, παρακαλούμε μη στέλνετε ευαίσθητες πληροφορίες."
      ],
      "The date and time settings on your device are out of sync. ${ learnMore }": [
        "Οι ρυθμίσεις ημερομηνίας και ώρας στη συσκευή σας είναι εκτός συγχρονισμού. ${ learnMore }"
      ],
      "This import may exceed the storage capacity currently available in your Proton account. Please consider customizing your import.": [
        "Αυτή η εισαγωγή ενδέχεται να υπερβαίνει τη χωρητικότητα αποθήκευσης που διατίθεται αυτήν τη στιγμή στον λογαριασμό σας Proton. Εξετάστε το ενδεχόμενο να προσαρμόσετε την εισαγωγή σας."
      ],
      "Unfortunately, we’re not online at the moment. Please complete the form below to describe your issue, and we will look into it and be in touch when we’re back online.": [
        "Δυστυχώς, δεν είμαστε συνδεδεμένοι αυτή τη στιγμή. Παρακαλούμε συμπληρώστε την παρακάτω φόρμα για να περιγράψετε το πρόβλημά σας και θα το εξετάσουμε και θα επικοινωνήσουμε μαζί σας όταν επιστρέψουμε στο διαδίκτυο."
      ],
      "We detected a problem with your DNS configuration. Please make sure your records match the instructions below. If the problem persists, we will have to switch DKIM signing off.": [
        "Εντοπίσαμε ένα πρόβλημα με τη ρύθμιση παραμέτρων DNS. Βεβαιωθείτε ότι τα αρχεία σας ταιριάζουν με τις παρακάτω οδηγίες. Εάν το πρόβλημα εξακολουθεί, θα πρέπει να αλλάξουμε την αποσύνδεση DKIM."
      ],
      "You must ${ activateLink } organization keys before adding an email address to a non-private member.": [
        "Πρέπει να ${ activateLink } κλειδιά οργανισμού πριν προσθέσετε μια διεύθυνση email σε μη ιδιωτικό μέλος."
      ],
      "You will lose any customization you made so far.": [
        "Θα χάσετε οποιαδήποτε προσαρμογές που κάνατε μέχρι στιγμής."
      ],
      "You will not see this import record in the list anymore.": [
        "Δεν θα βλέπετε πλέον αυτήν την καρτέλα εισαγωγής στη λίστα."
      ],
      "Your recovery file is outdated. It can't recover new data if you reset your account again.": [
        "Το αρχείο ανάκτησης είναι ξεπερασμένο; Δεν μπορεί να ανακτήσει νέα δεδομένα αν θέλετε να επαναφέρετε ξανά τον λογαριασμό σας."
      ],
      "Your recovery phrase is outdated. It can't recover new data if you reset your account again.": [
        "Η φράση ανάκτησης είναι ξεπερασμένη; Δεν μπορεί να ανακτήσει νέα δεδομένα αν θέλετε να επαναφέρετε ξανά τον λογαριασμό σας."
      ]
    },
    "Warning for domain modal": {
      "After successful verification, do not remove this TXT record as it is needed to confirm that you continue to own the domain.": [
        "Μετά την επιτυχή επαλήθευση, μην καταργήσετε αυτήν την εγγραφή TXT, διότι απαιτείται για να επιβεβαιώσετε ότι συνεχίζετε να είστε ο ιδιοκτήτης του τομέα."
      ],
      "It can take up to a day for DNS changes to update.": [
        "Μπορεί να χρειαστεί έως και μια ημέρα για να ενημερωθούν οι αλλαγές DNS."
      ]
    },
    "Weak personal key warning": {
      "This key no longer meets our security standards. We suggest you mark it as obsolete and generate a new key.": [
        "Αυτό το κλειδί δεν πληρεί πλέον τα πρότυπα ασφαλείας μας. Σας συστήνουμε τη σήμανσή του ως παρωχημένου και τη δημιουργία νέου κλειδιού."
      ]
    },
    "Weekly recurring event, frequency": {
      "Every ${ interval } week on ${ multipleDaysString }": [
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδα σε ${ multipleDaysString }",
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδες στις ${ multipleDaysString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on ${ multipleDaysString }, ${ timesString }": [
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδα στις ${ multipleDaysString }, ${ timesString }",
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδες στις ${ multipleDaysString }, ${ timesString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on ${ multipleDaysString }, ${ untilString }": [
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδα σε ${ multipleDaysString }, ${ untilString }",
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδες στις ${ multipleDaysString }, ${ untilString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on all days": [
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδα όλες τις ημέρες",
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδες, σε όλες τις μέρες"
      ],
      "Every ${ interval } week on all days, ${ timesString }": [
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδα όλες τις μέρες, ${ timesString }",
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδες όλες τις ημέρες, ${ timesString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on all days, ${ untilString }": [
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδα όλες τις μέρες, ${ untilString }",
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδες σε όλες τις μέρες, ${ untilString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Friday": [
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδα την Παρασκευή",
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδες την Παρασκευή"
      ],
      "Every ${ interval } week on Friday, ${ timesString }": [
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδα την Παρασκευή, ${ timesString }",
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδες την Παρασκευή, ${ timesString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Friday, ${ untilString }": [
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδα την Παρασκευή, ${ untilString }",
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδες την Παρασκευή, ${ untilString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Monday": [
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδα τη Δευτέρα",
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδες την Δευτέρα"
      ],
      "Every ${ interval } week on Monday, ${ timesString }": [
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδα την Δευτέρα, ${ timesString }",
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδες την Δευτέρα, ${ timesString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Monday, ${ untilString }": [
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδα τη Δευτέρα, ${ untilString }",
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδες την Δευτέρα, ${ untilString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Saturday": [
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδα το Σάββατο",
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδες το Σάββατο"
      ],
      "Every ${ interval } week on Saturday, ${ timesString }": [
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδα το Σάββατο, ${ timesString }",
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδες το Σάββατο, ${ timesString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Saturday, ${ untilString }": [
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδα το Σάββατο, ${ untilString }",
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδες το Σάββατο, ${ untilString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Sunday": [
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδα την Κυριακή",
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδες την Κυριακή"
      ],
      "Every ${ interval } week on Sunday, ${ timesString }": [
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδα την Κυριακή, ${ timesString }",
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδες την Κυριακή, ${ timesString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Sunday, ${ untilString }": [
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδα την Κυριακή, ${ untilString }",
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδες την Κυριακή, ${ untilString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Thursday": [
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδα την Πέμπτη",
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδες την Πέμπτη"
      ],
      "Every ${ interval } week on Thursday, ${ timesString }": [
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδα την Πέμπτη, ${ timesString }",
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδες την Πέμπτη, ${ timesString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Thursday, ${ untilString }": [
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδα την Πέμπτη, ${ untilString }",
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδες την Πέμπτη, ${ untilString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Tuesday": [
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδα την Τρίτη",
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδες την Τρίτη"
      ],
      "Every ${ interval } week on Tuesday, ${ timesString }": [
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδα την Τρίτη, ${ timesString }",
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδες την Τρίτη, ${ timesString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Tuesday, ${ untilString }": [
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδα την Τρίτη, ${ untilString }",
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδες την Τρίτη, ${ untilString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Wednesday": [
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδα την Τετάρτη",
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδες την Τετάρτη"
      ],
      "Every ${ interval } week on Wednesday, ${ timesString }": [
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδα την Τετάρτη, ${ timesString }",
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδες την Τετάρτη, ${ timesString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Wednesday, ${ untilString }": [
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδα την Τετάρτη, ${ untilString }",
        "Κάθε ${ interval } εβδομάδες την Τετάρτη, ${ untilString }"
      ],
      "Weekly on ${ multipleDaysString }": [
        "Εβδομαδιαία στις ${ multipleDaysString }"
      ],
      "Weekly on ${ multipleDaysString }, ${ timesString }": [
        "Εβδομαδιαία στις ${ multipleDaysString }, ${ timesString }"
      ],
      "Weekly on ${ multipleDaysString }, ${ untilString }": [
        "Εβδομαδιαία στις ${ multipleDaysString }, ${ untilString }"
      ],
      "Weekly on all days": [
        "Εβδομαδιαία σε όλες τις μέρες"
      ],
      "Weekly on all days, ${ timesString }": [
        "Εβδομαδιαία σε όλες τις μέρες, ${ timesString }"
      ],
      "Weekly on all days, ${ untilString }": [
        "Εβδομαδιαία σε όλες τις μέρες, ${ untilString }"
      ],
      "Weekly on Friday": [
        "Εβδομαδιαία την Παρασκευή"
      ],
      "Weekly on Friday, ${ timesString }": [
        "Εβδομαδιαία την Παρασκευή, ${ timesString }"
      ],
      "Weekly on Friday, ${ untilString }": [
        "Εβδομαδιαία την Παρασκευή, ${ untilString }"
      ],
      "Weekly on Monday": [
        "Εβδομαδιαία την Δευτέρα"
      ],
      "Weekly on Monday, ${ timesString }": [
        "Εβδομαδιαία την Δευτέρα, ${ timesString }"
      ],
      "Weekly on Monday, ${ untilString }": [
        "Εβδομαδιαία την Δευτέρα, ${ untilString }"
      ],
      "Weekly on Saturday": [
        "Εβδομαδιαία το Σάββατο"
      ],
      "Weekly on Saturday, ${ timesString }": [
        "Εβδομαδιαία το Σάββατο, ${ timesString }"
      ],
      "Weekly on Saturday, ${ untilString }": [
        "Εβδομαδιαία το Σάββατο, ${ untilString }"
      ],
      "Weekly on Sunday": [
        "Εβδομαδιαία την Κυριακή"
      ],
      "Weekly on Sunday, ${ timesString }": [
        "Εβδομαδιαία την Κυριακή, ${ timesString }"
      ],
      "Weekly on Sunday, ${ untilString }": [
        "Εβδομαδιαία την Κυριακή, ${ untilString }"
      ],
      "Weekly on Thursday": [
        "Εβδομαδιαία την Πέμπτη"
      ],
      "Weekly on Thursday, ${ timesString }": [
        "Εβδομαδιαία την Πέμπτη, ${ timesString }"
      ],
      "Weekly on Thursday, ${ untilString }": [
        "Εβδομαδιαία την Πέμπτη, ${ untilString }"
      ],
      "Weekly on Tuesday": [
        "Εβδομαδιαία την Τρίτη"
      ],
      "Weekly on Tuesday, ${ timesString }": [
        "Εβδομαδιαία την Τρίτη, ${ timesString }"
      ],
      "Weekly on Tuesday, ${ untilString }": [
        "Εβδομαδιαία την Τρίτη, ${ untilString }"
      ],
      "Weekly on Wednesday": [
        "Εβδομαδιαία την Τετάρτη"
      ],
      "Weekly on Wednesday, ${ timesString }": [
        "Εβδομαδιαία την Τετάρτη, ${ timesString }"
      ],
      "Weekly on Wednesday, ${ untilString }": [
        "Εβδομαδιαία την Τετάρτη, ${ untilString }"
      ]
    },
    "Weekly recurring event, repeats on (multiple days), frequency": {
      "Friday": [
        "Παρασκευή"
      ],
      "Monday": [
        "Δευτέρα"
      ],
      "Saturday": [
        "Σάββατο"
      ],
      "Sunday": [
        "Κυριακή"
      ],
      "Thursday": [
        "Πέμπτη"
      ],
      "Tuesday": [
        "Τρίτη"
      ],
      "Wednesday": [
        "Τετάρτη"
      ]
    },
    "Yearly recurring event, frequency": {
      "Every ${ interval } year": [
        "Yearly",
        "Yearly"
      ],
      "Every ${ interval } year, ${ timesString }": [
        "Κάθε ${ interval } χρόνο, ${ timesString }",
        "Κάθε ${ interval } χρόνια, ${ timesString }"
      ],
      "Every ${ interval } year, ${ untilString }": [
        "Κάθε ${ interval } χρόνο, ${ untilString }",
        "Κάθε ${ interval } χρόνια, ${ untilString }"
      ],
      "Yearly": [
        "Ετησίως"
      ],
      "Yearly, ${ timesString }": [
        "Ετησίως, ${ timesString }"
      ],
      "Yearly, ${ untilString }": [
        "Ετησίως, ${ untilString }"
      ]
    }
  }
}