path: root/applications/mail/locales/hr_HR.json

{
  "headers": {
    "plural-forms": "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);",
    "language": "hr_HR"
  },
  "contexts": {
    "Action": {
      "${ BRAND_NAME } introduction": [
        "${ BRAND_NAME } predstavljanje"
      ],
      "${ BRAND_NAME } shop": [
        "${ BRAND_NAME } dućan"
      ],
      "Activate": [
        "Aktiviraj"
      ],
      "Activate recovery": [
        "Aktivirajte oporavak"
      ],
      "Add": [
        "Dodaj"
      ],
      "Add address": [
        "Dodajte adresu"
      ],
      "Add condition": [
        "Dodaj uvjet"
      ],
      "Add contact": [
        "Dodaj kontakt"
      ],
      "Add email": [
        "Dodajte e-poštu"
      ],
      "Add group": [
        "Dodaj grupu"
      ],
      "Add new contact": [
        "Dodaj novi kontakt"
      ],
      "Add new group": [
        "Dodaj novu grupu"
      ],
      "Add phone number": [
        "Dodajte telefonski broj"
      ],
      "Add to ${ CALENDAR_APP_NAME }": [
        "Dodaj u ${ CALENDAR_APP_NAME }"
      ],
      "Add to group": [
        "Dodaj u grupu"
      ],
      "Align center": [
        "Poravnaj po sredini"
      ],
      "Align left": [
        "Poravnaj lijevo"
      ],
      "Align right": [
        "Poravnaj desno"
      ],
      "Alignment": [
        "Poravnanje"
      ],
      "All Read": [
        "Sve pročitano"
      ],
      "All Starred": [
        "Sve sa zvjezdicom"
      ],
      "All Unread": [
        "Sve nepročitano"
      ],
      "All Unstarred": [
        "Sve bez zvjezdice"
      ],
      "Apply": [
        "Primijeni"
      ],
      "Archive": [
        "Arhiva"
      ],
      "Attach screenshot(s)": [
        "Priložite snimku(e) zaslona"
      ],
      "Attachment": [
        "Prilog"
      ],
      "Authenticate": [
        "Autenticiraj"
      ],
      "Back": [
        "Natrag"
      ],
      "Beta Access": [
        "Beta pristup"
      ],
      "Bold": [
        "Podebljano"
      ],
      "Cancel": [
        "Poništi"
      ],
      "Carbon Copy, Blind Carbon Copy": [
        "Indigo kopija, slijepa indigo kopija"
      ],
      "CC BCC": [
        "CC BCC"
      ],
      "Change page": [
        "Promjeni stranicu"
      ],
      "Chat with us": [
        "Razgovarajte s nama"
      ],
      "Check import progress": [
        "Provjerite napredak uvoza"
      ],
      "Choose a file or drag it here": [
        "Odaberite datoteku ili je dovucite ovdje"
      ],
      "Clear": [
        "Očisti"
      ],
      "Clear all formatting": [
        "Očisti sva oblikovanja"
      ],
      "Clear data": [
        "Izbriši podatke"
      ],
      "clear it": [
        "očisti"
      ],
      "Clear query": [
        "Izbriši upit"
      ],
      "Click here.": [
        "Kliknite ovdje."
      ],
      "Close": [
        "Zatvori"
      ],
      "Close composer": [
        "Zatvori prozor za novu poruku"
      ],
      "Close navigation": [
        "Zatvori navigaciju"
      ],
      "Close this banner": [
        "Zatvori natpis"
      ],
      "Color": [
        "Boja"
      ],
      "Compose": [
        "Nova poruka"
      ],
      "Confirm": [
        "Potvrdi"
      ],
      "Confirm opening of link ${ linkToShow }": [
        "Potvrdite otvaranje hiperveze ${ linkToShow }"
      ],
      "Contact group": [
        "Grupa kontakta"
      ],
      "Continue": [
        "Nastavi"
      ],
      "Continue with Google": [
        "Nastavi s Googleom"
      ],
      "Contract composer": [
        "Izlaz iz punog zaslona"
      ],
      "Copy address": [
        "Kopiraj adresu"
      ],
      "Copy addresses": [
        "Kopiraj adrese"
      ],
      "Copy email to clipboard": [
        "Kopiraj adresu e-pošte u međuspremnik"
      ],
      "Create a new contact group": [
        "Kreiraj novu grupu kontakata"
      ],
      "Create a new folder": [
        "Stvori novu mapu"
      ],
      "Create folder": [
        "Stvori mapu"
      ],
      "Create label": [
        "Stvori oznaku"
      ],
      "Create new contact": [
        "Stvori novi kontakt"
      ],
      "Create new message": [
        "Stvori novu poruku"
      ],
      "Customize": [
        "Prilagodi"
      ],
      "Customize import": [
        "Prilagodi uvoz"
      ],
      "Delete": [
        "Izbriši"
      ],
      "Delete ${ selectedCount } contact": [
        "Izbriši ${ selectedCount } kontakt",
        "Izbriši ${ selectedCount } kontakta",
        "Izbriši ${ selectedCount } kontakata"
      ],
      "Delete ${ selectedCount } contact group": [
        "Izbriši ${ selectedCount } grupu kontakata",
        "Izbriši ${ selectedCount } grupe kontakata",
        "Izbriši ${ selectedCount } grupa kontakata"
      ],
      "Delete all": [
        "Izbriši sve"
      ],
      "Delete contact": [
        "Izbriši kontakt"
      ],
      "Delete contact group": [
        "Izbriši grupu kontakta"
      ],
      "Delete draft": [
        "Obriši skicu"
      ],
      "Delete permanently": [
        "Ukloni trajno"
      ],
      "Deselect": [
        "Odznači"
      ],
      "Deselect all": [
        "Odznači sve"
      ],
      "Deselect all messages": [
        "Odznači sve poruke"
      ],
      "Details": [
        "Pojedinosti"
      ],
      "Didn't receive the code?": [
        "Niste primili kod?"
      ],
      "Discard": [
        "Odbaci"
      ],
      "Done": [
        "Gotovo"
      ],
      "Download": [
        "Preuzmi"
      ],
      "Download ${ attachmentName }": [
        "Preuzmi ${ attachmentName }"
      ],
      "Edit": [
        "Uredi"
      ],
      "Edit address": [
        "Uredi adresu"
      ],
      "Edit draft": [
        "Uredi skicu"
      ],
      "Edit email address": [
        "Uredi adresu e-pošte"
      ],
      "Edit label": [
        "Uredi oznaku"
      ],
      "Edit phone number": [
        "Uredi broj telefona"
      ],
      "Edit sign-in details": [
        "Uredite detalje za prijavu"
      ],
      "Email settings": [
        "Postavke e-pošte"
      ],
      "Enable": [
        "Omogući"
      ],
      "enable desktop notifications": [
        "omogući obavijesti radne površine"
      ],
      "Encryption": [
        "Šifriranje"
      ],
      "Expand composer": [
        "Proširi prozor za novu poruku"
      ],
      "Export": [
        "Izvoz"
      ],
      "Export contact group": [
        "Izvezi grupu kontakata"
      ],
      "Export contacts": [
        "Uvezi kontakte"
      ],
      "Font": [
        "Font"
      ],
      "Forward as attachment": [
        "Proslijedi kao privitak"
      ],
      "Generate recovery phrase": [
        "Generirajte frazu za oporavak"
      ],
      "Get started": [
        "Započnite"
      ],
      "Get verification code": [
        "Nabavi kôd za provjeru"
      ],
      "Go to first page": [
        "Idi na prvu stranicu"
      ],
      "Go to label": [
        "Idi na oznaku"
      ],
      "Go to last page": [
        "Idi na posljednju stranicu"
      ],
      "Go to next page": [
        "Idi na sljedeću stranicu"
      ],
      "Go to page ${ page }": [
        "Idi na ${ page } stranicu"
      ],
      "Go to panel ${ index }": [
        "Idi na ${ index } panel"
      ],
      "Go to previous page": [
        "Idi na prethodnu stranicu"
      ],
      "Go to settings": [
        "Idi na postavke"
      ],
      "Got it": [
        "Shvaćam"
      ],
      "Hide": [
        "Sakrij"
      ],
      "Hide advanced PGP settings": [
        "Sakrij napredne PGP postavke"
      ],
      "Hide attachment details": [
        "Sakrij detalje o privitku"
      ],
      "Hide details": [
        "Sakrij detalje"
      ],
      "Hide folders": [
        "Sakrij mape"
      ],
      "Hide labels": [
        "Sakrij oznake"
      ],
      "Hide messages": [
        "Sakrij poruke"
      ],
      "I have a question": [
        "Imam pitanje"
      ],
      "Images will be loaded without a proxy": [
        "Slike će se učitavati bez proxy"
      ],
      "Import": [
        "Uvoz"
      ],
      "import": [
        "uvoz"
      ],
      "Import from .csv or vCard": [
        "Uvezite iz .csv ili vCard"
      ],
      "Inline": [
        "U ravnini s tekstom"
      ],
      "Insert": [
        "Umetni"
      ],
      "Insert ${ totalChecked } contact": [
        "Unesi ${ totalChecked } kontakt",
        "Unesi ${ totalChecked } kontakta",
        "Unesi ${ totalChecked } kontakata"
      ],
      "Insert contact": [
        "Unesi kontakt"
      ],
      "Insert contacts": [
        "Unesi kontakte"
      ],
      "Insert image": [
        "Umetni sliku"
      ],
      "Insert link": [
        "Umetni poveznicu"
      ],
      "Italic": [
        "Kurziv"
      ],
      "Keyboard shortcuts": [
        "Tipkovni prečaci"
      ],
      "Label as": [
        "Označi kao"
      ],
      "Label as...": [
        "Označi kao..."
      ],
      "label emails as": [
        "označi e-poštu kao"
      ],
      "Learn more": [
        "Saznajte više"
      ],
      "Load": [
        "Učitaj"
      ],
      "Load embedded images": [
        "Učitaj ugrađene slike"
      ],
      "Load image": [
        "Učitaj sliku"
      ],
      "Load more": [
        "Učitaj više"
      ],
      "Loading${ ellipsis }": [
        "Učitavanje${ ellipsis }"
      ],
      "Log in": [
        "Prijavite se"
      ],
      "Mailbox density": [
        "Gustoća poštanskog sandučića"
      ],
      "Mailbox layout": [
        "Izgled poštanskog sandučića"
      ],
      "Mark as read": [
        "Označi kao pročitano"
      ],
      "Mark as unread": [
        "Označi kao nepročitano"
      ],
      "mark emails as": [
        "označi e-poštu kao"
      ],
      "Mark for deletion": [
        "Označi za brisanje"
      ],
      "Mark legitimate": [
        "Označi legitimnim"
      ],
      "Maximize composer": [
        "Povećaj prozor za novu poruku"
      ],
      "Maybe": [
        "Možda"
      ],
      "Maybe I'll attend": [
        "Možda ću prisustvovati"
      ],
      "Merge": [
        "Spoji"
      ],
      "Merge contacts": [
        "Spoji kontakte"
      ],
      "Minimize composer": [
        "Smanji prozor za novu poruku"
      ],
      "More": [
        "Više"
      ],
      "More info: ${ safeTitle }": [
        "Više informacija: ${ safeTitle }"
      ],
      "More search options": [
        "Više opcija pretraživanja"
      ],
      "move emails to": [
        "premjesti e-poštu u"
      ],
      "Move to": [
        "Premjesti u"
      ],
      "Move to archive": [
        "Premjesti u arhiv"
      ],
      "Move to inbox": [
        "Premjesti u pristiglu poštu"
      ],
      "Move to inbox (not spam)": [
        "Premjesti u pristiglu poštu (nije neželjena pošta)"
      ],
      "Move to spam": [
        "Premjesti u neželjenu poštu"
      ],
      "Move to trash": [
        "Premjesti u otpad"
      ],
      "Move to...": [
        "Premjesti u..."
      ],
      "Never show": [
        "Više ne prikazuj"
      ],
      "New message": [
        "Nova poruka"
      ],
      "Next": [
        "Sljedeće"
      ],
      "Next conversation": [
        "Sljedeći razgovor"
      ],
      "Next message": [
        "Sljedeća e-poruka"
      ],
      "Next month": [
        "Sljedeći mjesec"
      ],
      "Next page": [
        "Sljedeća stranica"
      ],
      "No": [
        "Ne"
      ],
      "No, I won't attend": [
        "Neću prisustvovati"
      ],
      "Not saved": [
        "Nije spremljeno"
      ],
      "OK": [
        "U redu"
      ],
      "Open calendar": [
        "Otvori kalendar"
      ],
      "Open navigation": [
        "Otvori navigaciju"
      ],
      "Open shop": [
        "Otvori trgovinu"
      ],
      "Ordered list": [
        "Numerirani popis"
      ],
      "Page ${ pageNumber }": [
        "Stranica ${ pageNumber }"
      ],
      "Pause": [
        "Pauziraj"
      ],
      "Preview": [
        "Pregled"
      ],
      "Preview ${ attachmentName }": [
        "Pregledaj ${ attachmentName }"
      ],
      "Preview contact": [
        "Pregled kontakta"
      ],
      "Previous": [
        "Prethodno"
      ],
      "Previous conversation": [
        "Prethodni razgovor"
      ],
      "Previous message": [
        "Prethodna poruka"
      ],
      "Previous month": [
        "Prethodni mjesec"
      ],
      "Previous page": [
        "Prethodna stranica"
      ],
      "Print": [
        "Ispis"
      ],
      "Quit": [
        "Prestati"
      ],
      "Quote": [
        "Citat"
      ],
      "Re-sign": [
        "Ponovna prijava"
      ],
      "Read receipt sent": [
        "Poslana potvrda o čitanju"
      ],
      "Reconnect": [
        "Ponovno poveži"
      ],
      "Recover data": [
        "Oporavi podatke"
      ],
      "Refer a friend": [
        "Uputi prijatelja"
      ],
      "refresh the page": [
        "osvježi stranicu"
      ],
      "Refresh the page": [
        "Osvježi stranicu"
      ],
      "Remove": [
        "Ukloni"
      ],
      "Remove ${ attachmentName }": [
        "Izbriši ${ attachmentName }"
      ],
      "Remove this label": [
        "Ukloni ovu oznaku"
      ],
      "Rename": [
        "Preimenuj"
      ],
      "Report a problem": [
        "Prijavi problem"
      ],
      "Report phishing": [
        "Prijavi krađu identiteta"
      ],
      "Request a feature": [
        "Zatraži značajku"
      ],
      "Request new code": [
        "Zatraži novi kôd"
      ],
      "Reset to default": [
        "Vrati na zadane postavke"
      ],
      "Reset zoom": [
        "Poništi zumiranje"
      ],
      "Resume": [
        "Nastavi"
      ],
      "Save": [
        "Spremi"
      ],
      "Saving${ _ellipsis }": [
        "Spremanje${ _ellipsis }"
      ],
      "Schedule message": [
        "Zakaži poruku"
      ],
      "Schedule send": [
        "Zakaži slanje"
      ],
      "Search": [
        "Pretraga"
      ],
      "Search message content": [
        "Pretraži sadržaj poruka"
      ],
      "Select all": [
        "Odaberi sve"
      ],
      "Select All": [
        "Odaberi sve"
      ],
      "Select all messages": [
        "Odaberi sve poruke"
      ],
      "Send": [
        "Pošalji"
      ],
      "Send anyway": [
        "Svejedno pošalji"
      ],
      "send auto-reply email": [
        "pošalji automatski odgovor"
      ],
      "Set": [
        "Postavi"
      ],
      "Set expiration time": [
        "Postavi datum isteka"
      ],
      "Set recovery phrase": [
        "Postavite frazu za oporavak"
      ],
      "Share via link": [
        "Podijeli putem poveznice"
      ],
      "Sharing options": [
        "Opcije dijeljenja"
      ],
      "Show": [
        "Prikaži"
      ],
      "Show advanced PGP settings": [
        "Pokaži napredne PGP postavke"
      ],
      "Show attachment details": [
        "Prikaži detalje o privitku"
      ],
      "Show details": [
        "Prikaži detalje"
      ],
      "Show folders": [
        "Prikaži mape"
      ],
      "Show labels": [
        "Prikaži oznake"
      ],
      "Show messages": [
        "Prikaži poruke"
      ],
      "Show more search options": [
        "Prikaži više opcija pretraživanja"
      ],
      "Show preview": [
        "Prikaži pregled"
      ],
      "Sign out": [
        "Odjava"
      ],
      "Signing out": [
        "Odjavljivanje"
      ],
      "Size": [
        "Veličina"
      ],
      "Skip": [
        "Preskoči"
      ],
      "Star": [
        "Zvjezdica"
      ],
      "Start import": [
        "Započni uvoz"
      ],
      "Start setup": [
        "Započni postavljanje"
      ],
      "Stay": [
        "Ostani"
      ],
      "Submit": [
        "Pošalji"
      ],
      "Theme": [
        "Tema"
      ],
      "This message contains embedded images.": [
        "Ova poruka sadrži ugrađene slike."
      ],
      "This message contains remote content.": [
        "Ova poruka sadrži udaljeni sadržaj."
      ],
      "Trust": [
        "Vjeruj"
      ],
      "Trust key": [
        "Ključ povjerenja",
        "Ključevi povjerenja",
        "Ključevi povjerenja"
      ],
      "Try again": [
        "Pokušaj ponovno"
      ],
      "Try another method": [
        "Isprobajte drugu metodu"
      ],
      "Underline": [
        "Podvučeno"
      ],
      "Undo": [
        "Poništi"
      ],
      "Unlock data": [
        "Otključajte podatke"
      ],
      "Unmark for deletion": [
        "Odznači za brisanje"
      ],
      "Unordered list": [
        "Lista s grafičkim oznakama"
      ],
      "Unstar": [
        "Ukloni zvjezdicu"
      ],
      "Unsubscribe": [
        "Otkaži pretplatu"
      ],
      "Unsubscribing": [
        "Otkazivanje pretplate"
      ],
      "Untrust": [
        "Označi kao nepouzdano"
      ],
      "Update": [
        "Ažuriraj"
      ],
      "Update recovery file": [
        "Ažurirajte datoteku za oporavak"
      ],
      "Update recovery phrase": [
        "Ažurirajte frazu za oporavak"
      ],
      "Upgrade": [
        "Nadogradnja"
      ],
      "Upload picture": [
        "Učitaj sliku"
      ],
      "Use ${ label } theme": [
        "Koristi ${ label } temu"
      ],
      "Use for sending": [
        "Koristi za slanje"
      ],
      "Use recovery code": [
        "Koristi kôd za oporavak"
      ],
      "Use “${ label }” setting": [
        "Koristi “${ label }” postavku"
      ],
      "Verify": [
        "Potvrdi"
      ],
      "Verify account": [
        "Potvrdi račun"
      ],
      "Verify email": [
        "Potvrdi email"
      ],
      "View": [
        "Pregled"
      ],
      "View contact details": [
        "Vidi pojedinosti o kontaktu"
      ],
      "View headers": [
        "Pregled zaglavlja"
      ],
      "View HTML": [
        "Pregledaj HTML"
      ],
      "View invoice": [
        "Prikaži fakturu"
      ],
      "View keys": [
        "Prikaži ključeve"
      ],
      "View message": [
        "Prikaži poruku"
      ],
      "View recipients": [
        "Prikaži primatelje"
      ],
      "View rendered HTML": [
        "Prikaz učitanog HTML-a"
      ],
      "Yes": [
        "Da"
      ],
      "Yes, I'll attend": [
        "Da, prisustvovati ću"
      ],
      "Zoom in": [
        "Povećaj"
      ],
      "Zoom out": [
        "Smanji"
      ]
    },
    "action": {
      "Search messages": [
        "Pretraži poruke"
      ]
    },
    "Actions message": {
      "${ addContact } or ${ importContact }.": [
        "${ addContact } ili ${ importContact }."
      ],
      "No results found.": [
        "Nema rezultata."
      ],
      "Please try another search term.": [
        "Pokušajte s drugim pojmom za pretraživanje."
      ],
      "You don't have any contacts.": [
        "Nemate kontakata."
      ],
      "You don't have any groups.": [
        "Nemate grupa."
      ]
    },
    "Alert": {
      "By leaving now, some contacts may not be imported": [
        "Ako sada napustite, neki se kontakti možda neće uvesti"
      ]
    },
    "Alt": {
      "Forwarded": [
        "Proslijeđeno"
      ],
      "Replied to": [
        "Odgovoreno"
      ],
      "Replied to all": [
        "Odgovoreno svima"
      ],
      "Star conversation": [
        "Označi razgovor"
      ],
      "Star message": [
        "Označi poruku sa zvjezdicom"
      ],
      "Unstar conversation": [
        "Odznači razgovor"
      ],
      "Unstar message": [
        "Odznači poruku sa zvjezdicom"
      ]
    },
    "Alternative text for conversation image": {
      "Conversation": [
        "Razgovor"
      ]
    },
    "Alternative text for welcome image": {
      "Welcome": [
        "Dobrodošli"
      ]
    },
    "Apps dropdown": {
      "Proton applications": [
        "Proton aplikacije"
      ]
    },
    "Attached ics file error": {
      "Invalid event": [
        "Nevažeći događaj"
      ],
      "Invalid ICS file": [
        "Nevažeća ICS datoteka"
      ],
      "Invalid method": [
        "Nevažeća metoda"
      ],
      "Unsupported event": [
        "Događaj nije podržan"
      ]
    },
    "Attachment radio advanced search": {
      "All": [
        "Sve"
      ]
    },
    "Attachment signature verification": {
      "Sender verification failed": [
        "Neuspjela potvrda pošiljatelja"
      ],
      "Sender verification passed": [
        "Uspješna potvrda pošiljatelja"
      ]
    },
    "Beta access description": {
      "If you encounter issues, you can always disable Beta Access.": [
        "Ako naiđete na probleme, uvijek možete onemogućiti beta pristup."
      ]
    },
    "Bug category": {
      "Application problem": [
        "Problem s aplikacijom"
      ],
      "Bridge problem": [
        "Problem s Bridgeom"
      ],
      "Calendar problem": [
        "Problem s Calendarom"
      ],
      "Connection problem": [
        "Problem s vezom"
      ],
      "Contacts problem": [
        "Problem s Contactsima"
      ],
      "Custom domain problem": [
        "Problem s prilagođenim domenama"
      ],
      "Drive problem": [
        "Problem s Driveom"
      ],
      "Feature request": [
        "Predložite novu značajku"
      ],
      "Import / export problem": [
        "Problem s uvozom/izvozom"
      ],
      "Installation problem": [
        "Problem s instalacijom"
      ],
      "Mail problem": [
        "Problem s e-poštom"
      ],
      "Manual setup problem": [
        "Problem s ručnim postavljanjem"
      ],
      "Other": [
        "Ostalo"
      ],
      "Payments problem": [
        "Problem s naplatom"
      ],
      "Sign in problem": [
        "Problem s prijavom"
      ],
      "Sign up problem": [
        "Problem s registracijom"
      ],
      "Signup problem": [
        "Problem s registracijom"
      ],
      "Slow speed problem": [
        "Problem s sporom brzinom"
      ],
      "Speed problem": [
        "Problem s brzinom"
      ],
      "Streaming problem": [
        "Problem s streamingom"
      ],
      "Update problem": [
        "Problem s nadogradnjom"
      ],
      "VPN problem": [
        "Problem s VPN-om"
      ],
      "Website access problem": [
        "Problem s pristupom web stanici"
      ]
    },
    "Calendar invite info": {
      "${ participantName } accepted your invitation and proposed a new time for one occurrence of this event.": [
        "${ participantName } je prihvatio vašu pozivnicu i predložio novo vrijeme za jedno ponavljanje ovog događaja."
      ],
      "${ participantName } accepted your invitation and proposed a new time for this event.": [
        "${ participantName } je prihvatio vašu pozivnicu i predložio novo vrijeme za ovaj događaj."
      ],
      "${ participantName } accepted your invitation to one occurrence of the event.": [
        "${ participantName } je prihvatio vašu pozivnicu za jedno ponavljanje ovog događaja."
      ],
      "${ participantName } accepted your invitation.": [
        "${ participantName } je prihvatio vašu pozivnicu."
      ],
      "${ participantName } asked for the latest event updates.": [
        "${ participantName } je zatražio najnovija ažuriranja događaja."
      ],
      "${ participantName } asked for the latest updates to an event which does not exist anymore. You have no calendars.": [
        "${ participantName } je zatražio najnovija ažuriranja događaja koji više ne postoji. Nemate kalendara."
      ],
      "${ participantName } asked for the latest updates to an event which does not exist in your calendar anymore.": [
        "${ participantName } je zatražio najnovija ažuriranja događaja koji više ne postoji u vašem kalendaru."
      ],
      "${ participantName } declined your invitation and proposed a new time for one occurrence of this event.": [
        "${ participantName } je odbio vašu pozivnicu i predložio novo vrijeme za jedno ponavljanje ovog događaja."
      ],
      "${ participantName } declined your invitation and proposed a new time for this event.": [
        "${ participantName } je odbio vašu pozivnicu i predložio novo vrijeme za ovaj događaj."
      ],
      "${ participantName } declined your invitation to one occurrence of the event.": [
        "${ participantName } je odbio vašu pozivnicu za jedno ponavljanje ovog događaja."
      ],
      "${ participantName } declined your invitation.": [
        "${ participantName } je odbio vašu pozivnicu."
      ],
      "${ participantName } had accepted your invitation and proposed a new time for one occurrence of this event. Answer and proposal are out of date.": [
        "${ participantName } je prihvatio vašu pozivnicu i predložio novo vrijeme za jedno ponavljanje ovog događaja. Odgovor i prijedlog su zastarjeli."
      ],
      "${ participantName } had accepted your invitation and proposed a new time for this event. Answer and proposal are out of date.": [
        "${ participantName } je prihvatio vašu pozivnicu i predložio novo vrijeme za ovaj događaj. Odgovor i prijedlog su zastarjeli."
      ],
      "${ participantName } had declined your invitation and proposed a new time for one occurrence of this event. Answer and proposal are out of date.": [
        "${ participantName } je odbio vašu pozivnicu i predložio novo vrijeme za jedno ponavljanje ovog događaja. Odgovor i prijedlog su zastarjeli."
      ],
      "${ participantName } had declined your invitation and proposed a new time for this event. Answer and proposal are out of date.": [
        "${ participantName } je odbio vašu pozivnicu i predložio novo vrijeme za ovaj događaj. Odgovor i prijedlog su zastarjeli."
      ],
      "${ participantName } had previously accepted your invitation to one occurrence of the event.": [
        "${ participantName } je već prihvatio vašu pozivnicu za jedno ponavljanje ovog događaja."
      ],
      "${ participantName } had previously accepted your invitation.": [
        "${ participantName } je prethodno prihvatio vašu pozivnicu."
      ],
      "${ participantName } had previously declined your invitation to one occurrence of the event.": [
        "${ participantName } je već odbio vašu pozivnicu za jedno ponavljanje ovog događaja."
      ],
      "${ participantName } had previously declined your invitation.": [
        "${ participantName } je prethodno odbio vašu pozivnicu."
      ],
      "${ participantName } had previously tentatively accepted your invitation to one occurrence of the event.": [
        "${ participantName } je već uvjetno prihvatio vašu pozivnicu za jedno ponavljanje ovog događaja."
      ],
      "${ participantName } had previously tentatively accepted your invitation.": [
        "${ participantName } je prethodno uvjetno prihvatio vašu pozivnicu."
      ],
      "${ participantName } had proposed a new time for one occurrence of this event. This proposal is out of date.": [
        "${ participantName } je predložio novo vrijeme za jedno ponavljanje ovog događaja. Ovaj je prijedlog zastario."
      ],
      "${ participantName } had proposed a new time for one occurrence of this event. This proposal is out of date. The event does not exist in your calendar anymore.": [
        "${ participantName } je predložio novo vrijeme za jedno ponavljanje ovog događaja. Ovaj je prijedlog zastario. Događaj više ne postoji u vašem kalendaru."
      ],
      "${ participantName } had proposed a new time for one occurrence of this event. This proposal is out of date. You have no calendars.": [
        "${ participantName } je predložio novo vrijeme za jedno ponavljanje ovog događaja. Ovaj je prijedlog zastario. Nemate kalendara."
      ],
      "${ participantName } had proposed a new time for this event. This proposal is out of date.": [
        "${ participantName } je predložio novo vrijeme za ovaj događaj. Ovaj je prijedlog zastario."
      ],
      "${ participantName } had proposed a new time for this event. This proposal is out of date. The event does not exist in your calendar anymore.": [
        "${ participantName } je predložio novo vrijeme za ovaj događaj. Ovaj je prijedlog zastario. Događaj više ne postoji u vašem kalendaru."
      ],
      "${ participantName } had proposed a new time for this event. This proposal is out of date. You have no calendars.": [
        "${ participantName } je predložio novo vrijeme za ovaj događaj. Ovaj je prijedlog zastario. Nemate kalendara."
      ],
      "${ participantName } had tentatively accepted your invitation and proposed a new time for one occurrence of this event. Answer and proposal are out of date.": [
        "${ participantName } je uvjetno prihvatio vašu pozivnicu i predložio novo vrijeme za jedno ponavljanje ovog događaja. Odgovor i prijedlog su zastarjeli."
      ],
      "${ participantName } had tentatively accepted your invitation and proposed a new time for this event. Answer and proposal are out of date.": [
        "${ participantName } je uvjetno prihvatio vašu pozivnicu i predložio novo vrijeme za ovaj događaj. Odgovor i prijedlog su zastarjeli."
      ],
      "${ participantName } proposed a new time for one occurrence of this event.": [
        "${ participantName } je predložio novo vrijeme za jedno ponavljanje ovog događaja."
      ],
      "${ participantName } proposed a new time for this event.": [
        "${ participantName } je predložio novo vrijeme za ovaj događaj."
      ],
      "${ participantName } tentatively accepted your invitation and proposed a new time for one occurrence of this event.": [
        "${ participantName } je uvjetno prihvatio vašu pozivnicu i predložio novo vrijeme za jedno ponavljanje ovog događaja."
      ],
      "${ participantName } tentatively accepted your invitation and proposed a new time for this event.": [
        "${ participantName } je uvjetno prihvatio vašu pozivnicu i predložio novo vrijeme za ovaj događaj."
      ],
      "${ participantName } tentatively accepted your invitation to one occurrence of the event.": [
        "${ participantName } je uvjetno prihvatio vašu pozivnicu za jedno ponavljanje ovog događaja."
      ],
      "${ participantName } tentatively accepted your invitation.": [
        "${ participantName } je uvjetno prihvatio vašu pozivnicu."
      ],
      "This event has been updated.": [
        "Događaj je ažuriran."
      ],
      "This invitation is out of date. The event has been deleted.": [
        "Ova pozivnica je zastarjela. Događaj je izbrisan."
      ],
      "This invitation is out of date. The event has been updated.": [
        "Ova pozivnica je zastarjela. Događaj je ažuriran."
      ],
      "This response is out of date. The event does not exist in your calendar anymore.": [
        "Ovaj je odgovor zastario. Događaj više ne postoji u vašem kalendaru."
      ],
      "This response is out of date. You have no calendars.": [
        "Ovaj je odgovor zastario. Nemate kalendara."
      ]
    },
    "Composer email icon": {
      "End-to-end encrypted": [
        "End-to-End šifriranje"
      ],
      "End-to-end encrypted to verified recipient": [
        "End-to-end šifiranje za potvrđenog primatelja"
      ],
      "End-to-end encrypted. ${ warningsText }": [
        "End-to-end šifrirano. ${ warningsText }"
      ],
      "PGP-encrypted": [
        "PGP šifrirano"
      ],
      "PGP-encrypted to verified recipient": [
        "PGP šifirano za potvrđenog primatelja"
      ],
      "PGP-encrypted. ${ warningsText }": [
        "PGP šifrirano. ${ warningsText }"
      ],
      "PGP-signed": [
        "PGP potpisano"
      ],
      "The address might be misspelled": [
        "Adresa bi mogla biti pogrešno napisana"
      ]
    },
    "Composer size": {
      "Maximized": [
        "Maksimizirano"
      ],
      "Normal": [
        "Normalno"
      ]
    },
    "Condition for custom filter": {
      "begins with": [
        "počinje sa"
      ],
      "contains": [
        "sadrži"
      ],
      "does not begin with": [
        "ne počinje sa"
      ],
      "does not contain": [
        "ne sadrži"
      ],
      "does not end with": [
        "ne završava sa"
      ],
      "does not match": [
        "ne odgovara"
      ],
      "ends with": [
        "završava s"
      ],
      "is exactly": [
        "je točno"
      ],
      "is not": [
        "nije"
      ],
      "matches": [
        "odgovara"
      ]
    },
    "Confirm modal title": {
      "Edit and reschedule": [
        "Uredi i ponovno zakaži"
      ],
      "Message saved to Drafts": [
        "Poruka je spremljena u Skice"
      ],
      "Quit import?": [
        "Zaustavi uvoz?"
      ]
    },
    "Contact field label": {
      "Address": [
        "Adresa"
      ],
      "Anniversary": [
        "Godišnjica"
      ],
      "Birthday": [
        "Rođendan"
      ],
      "Email": [
        "E-pošta"
      ],
      "Gender": [
        "Spol"
      ],
      "Geo": [
        "Geolokacija"
      ],
      "Language": [
        "Jezik"
      ],
      "Logo": [
        "Logo"
      ],
      "Member": [
        "Član"
      ],
      "Name": [
        "Naziv"
      ],
      "Note": [
        "Bilješka"
      ],
      "Organization": [
        "Organizacija"
      ],
      "Phone": [
        "Telefon"
      ],
      "Photo": [
        "Fotografija"
      ],
      "Role": [
        "Uloga"
      ],
      "Timezone": [
        "Vremenska zona"
      ],
      "Title": [
        "Naslov"
      ],
      "URL": [
        "URL"
      ]
    },
    "Contact type label": {
      "Fax": [
        "Faks"
      ],
      "Main": [
        "Glavno"
      ],
      "Mobile": [
        "Mobitel"
      ],
      "Other": [
        "Ostalo"
      ],
      "Pager": [
        "Dojavljivač"
      ],
      "Personal": [
        "Privatno"
      ],
      "Work": [
        "Posao"
      ],
      "Yomi": [
        "Yomi"
      ]
    },
    "CustomFilter": {
      "Attachment": [
        "Prilog"
      ],
      "Next": [
        "Sljedeće"
      ],
      "Recipient": [
        "Primatelj"
      ],
      "Sender": [
        "Pošiljatelj"
      ],
      "Subject": [
        "Predmet"
      ]
    },
    "Daily recurring event, frequency": {
      "${ count } time": [
        "${ count } put",
        "${ count } puta",
        "${ count } puta"
      ],
      "Daily": [
        "Dnevno"
      ],
      "Daily, ${ timesString }": [
        "Dnevno, ${ timesString }"
      ],
      "Daily, ${ untilString }": [
        "Dnevno, ${ untilString }"
      ],
      "Every ${ interval } day": [
        "Svaki ${ interval } dan",
        "Svaka ${ interval } dana",
        "Svakih ${ interval } dana"
      ],
      "Every ${ interval } day, ${ timesString }": [
        "Svaki ${ interval } dan, ${ timesString }",
        "Svaka ${ interval } dana, ${ timesString }",
        "Svakih ${ interval } dana, ${ timesString }"
      ],
      "Every ${ interval } day, ${ untilString }": [
        "Svaki ${ interval } dan, ${ untilString }",
        "Svaka ${ interval } dana, ${ untilString }",
        "Svakih ${ interval } dana, ${ untilString }"
      ],
      "until ${ dateString }": [
        "do ${ dateString }"
      ]
    },
    "Date label": {
      "Today": [
        "Danas"
      ],
      "Tomorrow": [
        "Sutra"
      ]
    },
    "Default display name vcard": {
      "Unknown": [
        "Nepoznato"
      ]
    },
    "Default encryption scheme": {
      "Use global default (${ defaultValueText })": [
        "Koristite globalnu zadanu postavku (${ defaultValueText })"
      ]
    },
    "Delinquent modal title": {
      "Overdue invoice": [
        "Neplaćena faktura"
      ]
    },
    "Density mode": {
      "Comfortable": [
        "Udobno"
      ],
      "Compact": [
        "Kompaktno"
      ]
    },
    "Description": {
      "Encrypting and importing contacts... This may take a few minutes. When the process is completed, you can close this modal.": [
        "Šifriranje i uvoz kontakata... To može potrajati nekoliko minuta. Kad je postupak dovršen, ovaj modal možete zatvoriti."
      ],
      "It looks like the contact list you are importing contains some groups. Please review how these groups should be imported.": [
        "Popis kontakata koji uvozite sadrži neke grupe. Pregledajte kako bi ove grupe trebalo uvesti."
      ],
      "Merging contacts... This may take a few minutes. When the process is completed, you can close this modal.": [
        "Spajanje kontakata... To može potrajati nekoliko minuta. Kad je postupak dovršen, ovaj modal možete zatvoriti."
      ],
      "Use Drag and Drop to rank merging priority between contacts. Uncheck the contacts you do not want to merge.": [
        "Upotrijebite povlačenje i ispuštanje da biste rangirali prioritet među kontaktima. Odznačite kontakte koje ne želite spojiti."
      ],
      "You can mark for deletion the contacts that you do not want neither to merge nor to keep. Deletion will only take place after the merge button is clicked": [
        "Označite za brisanje kontakte koje ne želite ni spajati ni zadržavati. Brisanje će se izvršiti tek kad se pritisne gumb za spajanje"
      ]
    },
    "Description of the purpose of the import CSV modal": {
      "Also, we have automatically matched CSV fields with vCard fields. You can review and change this matching manually.": [
        "Također, CSV polja automatski se podudaraju s vCard poljima. Možete to ručno pregledati i promijeniti."
      ],
      "We have detected the following fields in the CSV file you uploaded. Check the ones you want to import.": [
        "Pronađena su sljedeća polja u CSV datoteci koju ste prenijeli. Označite one koje želite uvesti."
      ]
    },
    "Desktop notification body": {
      "From: ${ sender } - ${ Subject }": [
        "Od: ${ sender } - ${ Subject }"
      ]
    },
    "Desktop notification title": {
      "New email received": [
        "Nova e-poruka primljena"
      ]
    },
    "Download attachments": {
      "Download all": [
        "Preuzmi sve"
      ]
    },
    "Early Access Disabled": {
      "Off": [
        "Isklj"
      ]
    },
    "Early Access Enabled": {
      "On": [
        "Uklj"
      ]
    },
    "Email body for description (description part)": {
      "Description: ${ eventDescription }": [
        "Opis: ${ eventDescription }"
      ]
    },
    "Email body for invitation": {
      "${ eventTitle } has been updated.\n${ eventDetailsText }": [
        "${ eventTitle } je ažuriran.\n${ eventDetailsText }"
      ],
      "You are invited to ${ eventTitle }\n${ eventDetailsText }": [
        "Pozvani ste na ${ eventTitle }\n${ eventDetailsText }"
      ]
    },
    "Email body for invitation (date part)": {
      "When: ${ formattedStart }": [
        "Kada: ${ formattedStart }"
      ],
      "When: ${ formattedStart } (all day)": [
        "Kada: ${ formattedStart } (cijeli dan)"
      ],
      "When: ${ formattedStart } - ${ formattedEnd }": [
        "Kada: ${ formattedStart } - ${ formattedEnd }"
      ]
    },
    "Email body for invitation (location part)": {
      "Where: ${ eventLocation }": [
        "Gdje: ${ eventLocation }"
      ]
    },
    "Email body for response to invitation": {
      "${ emailAddress } has accepted your invitation to ${ eventTitle }": [
        "${ emailAddress } je prihvatio vašu pozivnicu za ${ eventTitle }"
      ],
      "${ emailAddress } has declined your invitation to ${ eventTitle }": [
        "${ emailAddress } je odbio vašu pozivnicu za ${ eventTitle }"
      ],
      "${ emailAddress } has tentatively accepted your invitation to ${ eventTitle }": [
        "${ emailAddress } je uvjetno prihvatio vašu pozivnicu za ${ eventTitle }"
      ]
    },
    "Email subject": {
      "Cancellation of an event on ${ formattedStart }": [
        "Otkazani događaj ${ formattedStart }"
      ],
      "Cancellation of an event starting on ${ formattedStart }": [
        "Otkazani događaj s početkom ${ formattedStart }"
      ],
      "Invitation for an event on ${ formattedStart }": [
        "Pozivnica za događaj ${ formattedStart }"
      ],
      "Invitation for an event starting on ${ formattedStart }": [
        "Pozivnica za događaj s početkom ${ formattedStart }"
      ],
      "Update for an event on ${ formattedStart }": [
        "Ažuriranje događaja ${ formattedStart }"
      ],
      "Update for an event starting on ${ formattedStart }": [
        "Ažuriranje događaja s početkom ${ formattedStart }"
      ]
    },
    "Encrypted Headers": {
      "Encrypted Headers filename": [
        "Šifrirano ime zaglavlja"
      ]
    },
    "Error": {
      "A group with this name already exists": [
        "Grupa s ovim nazivom već postoji"
      ],
      "Address primary private key not found": [
        "Primarni privatni ključ adrese nije pronađen"
      ],
      "Authentication canceled.": [
        "Otkazana autentikacija."
      ],
      "Authentication error.": [
        "Pogreška autentikacije."
      ],
      "Choose a date in the future.": [
        "Odaberite datum u budućnosti."
      ],
      "Condition incomplete": [
        "Uvjet je nepotpun"
      ],
      "Contact could not be saved": [
        "Nije bilo moguće spremanje kontakata"
      ],
      "Contact signature could not be verified": [
        "Nije moguće provjeriti potpis kontakta"
      ],
      "Contact signature not verified": [
        "Potpis kontakta nije potvrđen"
      ],
      "Decryption error: decryption of this message's encrypted content failed.": [
        "Pogreška pri dešifriranju: dešifriranje sadržaja šifriranja ove poruke nije uspjelo."
      ],
      "Draft could not be saved. Try again.": [
        "Neuspješno spremanje skice. Pokušajte ponovo."
      ],
      "Email address disabled": [
        "Adresa e-pošte je onemogućena"
      ],
      "Email address invalid": [
        "Adresa e-pošte nije valjana"
      ],
      "Email is not valid": [
        "Adresa e-pošte nije važeća"
      ],
      "Empty condition": [
        "Prazan uvjet"
      ],
      "Enter 6 digits": [
        "Unesite 6 znamenki"
      ],
      "Error in one of the conditions": [
        "Pogreška u jednom od uvjeta"
      ],
      "Failed to encrypt attachment. Please try again.": [
        "Neuspješno šifriranje privitka. Molimo pokušajte ponovno."
      ],
      "Filter with this name already exists": [
        "Filtar s ovim nazivom već postoji"
      ],
      "Image upload failed": [
        "Neuspješno učitavanje slike"
      ],
      "Invalid name": [
        "Nevažeći naziv"
      ],
      "Invalid public key file": [
        "Nevažeća datoteka javnog ključa"
      ],
      "Invalid verification code": [
        "Nevažeći kôd za provjeru"
      ],
      "Message needs to be sent first": [
        "Poruka mora biti prvo poslana"
      ],
      "Message processing error.": [
        "Pogreška pri obradi poruke."
      ],
      "Missing signature": [
        "Nedostaje potpis"
      ],
      "Network error: Please check your connection and try again.": [
        "Mrežna pogreška: Molimo provjerite vašu vezu i pokušajte ponovo."
      ],
      "No WKD key retrieved for user is valid for sending": [
        "Nijedan WKD ključ dohvaćen za korisnika nije valjan za slanje"
      ],
      "Not a valid number": [
        "Broj telefona nije važeći"
      ],
      "One of the contacts has no email address: ${ noEmailsContactNamesList }": [
        "Jedan od kontakata nema adresu e-pošte: ${ noEmailsContactNamesList }",
        "Nekoliko kontakata nema adresu e-pošte: ${ noEmailsContactNamesList } ",
        "Nekoliko kontakata nema adresu e-pošte: ${ noEmailsContactNamesList } "
      ],
      "One of the groups has no contacts: ${ noContactGroupList }": [
        "Jedna od grupa nema kontakata: ${ noContactGroupList }",
        "Neke od grupa nemaju kontakata: ${ noContactGroupList } ",
        "Neke od grupa nemaju kontakata: ${ noContactGroupList } "
      ],
      "Passwords do not match": [
        "Lozinke se ne poklapaju"
      ],
      "Please try to reauthenticate and make sure the permissions are set correctly.": [
        "Pokušajte ponovno potvrditi identitet i provjeriti jesu li dopuštenja ispravno postavljena."
      ],
      "Public key could not be trusted": [
        "Javnom ključu se ne može vjerovati"
      ],
      "Require at least one action": [
        "Zahtijeva najmanje jednu radnju"
      ],
      "Require at least one condition": [
        "Zahtijeva najmanje jedan uvjet"
      ],
      "Signature not verified": [
        "Potpis nije ovjeren"
      ],
      "Signature verification error.": [
        "Pogreška pri potvrdi potpisa."
      ],
      "Signature verification failed": [
        "Potvrda potpisa je neuspješna"
      ],
      "Some contacts could not be deleted": [
        "Nije bilo moguće brisanje nekih kontakata"
      ],
      "Some groups could not be deleted": [
        "Nije moguće brisanje nekih grupa"
      ],
      "Some of your folder names are unavailable. Please customize the import to edit these names.": [
        "Neki nazivi vaših mapa nisu dostupni. Prilagodite uvoz da biste uredili te nazive."
      ],
      "Something went wrong, please ${ refresh } in order to proceed. If you still see this error message please contact our ${ supportTeam }.": [
        "Nešto je pošlo po zlu. Molimo ${ refresh } kako biste nastavili. Ako i dalje vidite ovu poruku o pogrešci, kontaktirajte naš ${ supportTeam }."
      ],
      "Sorry, Proton can't decrypt your message. Please check that all your keys are active.": [
        "Nažalost, Proton ne može dešifrirati vašu poruku. Molimo provjerite jesu li svi vaši ključevi aktivni."
      ],
      "The attachment could not be decrypted.\nIf you have the corresponding private key, you will still be able to decrypt\nthe file with a program such as GnuPG.": [
        "Privitak nije bilo moguće dešifrirati.\nAko imate odgovarajući privatni ključ, i dalje će te moći dešifrirati\ndatoteku s programom kao što je GnuPG.",
        "Privitke nije bilo moguće dešifrirati.\nAko imate odgovarajući privatni ključ, i dalje će te moći dešifrirati\ndatoteke s programom kao što je GnuPG.",
        "Privitke nije bilo moguće dešifrirati.\nAko imate odgovarajući privatni ključ, i dalje će te moći dešifrirati\ndatoteke s programom kao što je GnuPG."
      ],
      "The key properties for ${ emailAddress } could not be extracted": [
        "Svojstva ključa za ${ emailAddress } nemogu se izdvojiti"
      ],
      "The sending key is not valid": [
        "Ključ slanja nije važeći"
      ],
      "There was an error when exporting the contacts vCards": [
        "Došlo je do pogreške prilikom izvoza vCards-a kontakata"
      ],
      "This field is required": [
        "Ovo polje je obavezno"
      ],
      "This field requires a minimum of ${ minimumLength } characters.": [
        "Ovo polje zahtjeva najmanje ${ minimumLength } znakova."
      ],
      "Trusted keys are not valid for sending": [
        "Pouzdani ključevi nisu valjani za slanje"
      ],
      "Unknown error": [
        "Nepoznata pogreška"
      ],
      "Unknown error.": [
        "Nepoznata pogreška."
      ],
      "We were unable to connect to your service provider.": [
        "Neuspješno povezivanje s vašim davateljem usluga."
      ],
      "You can't send a mail to more than 100 recipients": [
        "Ne možete poslati e-poštu za više od 100 primatelja"
      ],
      "You can't send vCards of more than 10 contacts": [
        "Ne možete slati vCards za više od 10 kontakata"
      ],
      "You did not provide a file.": [
        "Niste pružili datoteku."
      ],
      "You must set a name": [
        "Morate postaviti naziv"
      ],
      "Your import will not be processed.": [
        "Vaš uvoz nije moguće obraditi."
      ]
    },
    "Error display when performing invalid move on message": {
      "This action cannot be performed": [
        "Ova radnja se ne može izvršiti"
      ]
    },
    "Error importing calendar": {
      "An unexpected error occurred. Import must be restarted.": [
        "Došlo je do neočekivane pogreške. Uvoz se mora ponovo pokrenuti."
      ]
    },
    "Error importing contact": {
      "Encryption failed": [
        "Neuspješno šifriranje"
      ],
      "vCard versions < 3.0 not supported": [
        "vCard verzija < 3.0 nije podržana"
      ]
    },
    "Error importing contacts": {
      "An error occurred reading your file ${ formattedFilename }. File doesn't have the right format.": [
        "Došlo je do pogreške prilikom čitanja vaše datoteke ${ formattedFilename }. Datoteka nema pravi format."
      ],
      "An error occurred uploading your file ${ formattedFilename }. Maximum file size is ${ MAX_IMPORT_FILE_SIZE_STRING }.": [
        "Došlo je do pogreške prilikom učitavanja vaše datoteke ${ formattedFilename }. Maksimalna veličina datoteke je ${ MAX_IMPORT_FILE_SIZE_STRING }."
      ],
      "An error occurred uploading your file ${ formattedFilename }. No .csv or .vcf file selected": [
        "Došlo je do pogreške prilikom učitavanja vaše datoteke ${ formattedFilename }. Nije odabrana .csv ili .vcf datoteka"
      ],
      "An error occurred uploading your file. No file has been selected.": [
        "Došlo je do pogreške prilikom učitavanja vaše datoteke. Nije odabrana nijedna datoteka."
      ],
      "Your file ${ formattedFilename } contains more than ${ MAX_IMPORT_CONTACTS_STRING } contacts.": [
        "Vaša datoteka ${ formattedFilename } sadrži više od ${ MAX_IMPORT_CONTACTS_STRING } kontakata."
      ],
      "Your file ${ formattedFilename } has no contacts to be imported.": [
        "Vaša datoteka ${ formattedFilename } nema kontakte za uvoz."
      ],
      "Your file ${ formattedFilename } is empty.": [
        "Vaša datoteka ${ formattedFilename } je prazna."
      ]
    },
    "Error importing event": {
      "Component with wrong format": [
        "Komponenta s pogrešnim formatom"
      ],
      "Custom timezone": [
        "Prilagođena vremenska zona"
      ],
      "Edited event not supported": [
        "Uređeni događaj nije podržan"
      ],
      "Encryption failed": [
        "Neuspješno šifriranje"
      ],
      "End time out of bounds": [
        "Krajnje vrijeme je van granica"
      ],
      "Event validation failed": [
        "Neuspjela provjera valjanosti događaja"
      ],
      "Floating times not supported": [
        "Floating vremena nisu podržana"
      ],
      "Free-busy time information": [
        "Informacije o slobodnom/zauzetom vremenu"
      ],
      "Invalid event": [
        "Nevažeći događaj"
      ],
      "Journal entry": [
        "Stavka dnevnika"
      ],
      "Malformed all-day event": [
        "Nevažeći cjelodnevni događaj"
      ],
      "Malformed end time": [
        "Nevažeće krajnje vrijeme"
      ],
      "Malformed recurring event": [
        "Neispravan ponavljajući događaj"
      ],
      "Malformed start time": [
        "Nevažeće početno vrijeme"
      ],
      "Missing start time": [
        "Nedostaje početno vrijeme"
      ],
      "Non-Gregorian": [
        "Ne gregorijanski"
      ],
      "Notification out of bounds": [
        "Obavijest je izvan granica"
      ],
      "Original recurring event could not be found": [
        "Originalni ponavljajući događaj nije pronađen"
      ],
      "Recurring rule not supported": [
        "Ponavljajuće pravilo nije podržano"
      ],
      "Start time out of bounds": [
        "Početno vrijeme je van granica"
      ],
      "To-do entry": [
        "Stavka liste zadataka"
      ],
      "Unsupported event": [
        "Događaj nije podržan"
      ]
    },
    "Error message": {
      "Error: ${ errorMessage }": [
        "Pogreška: ${ errorMessage }"
      ],
      "No results found": [
        "Nema rezultata"
      ],
      "No results found for \"${ query }\"": [
        "Nema pronađenih rezultata za \"${ query }\""
      ],
      "Oops, something went wrong": [
        "Ups, nešto je pošlo po zlu"
      ],
      "Please ${ refresh } or check your connection.": [
        "Molimo ${ refresh } ili provjerite vezu."
      ],
      "There was a problem connecting to Proton.": [
        "Došlo je do problema pri povezivanju s Protonom."
      ],
      "You do not have any contact yet. Start by creating a new contact": [
        "Još uvijek nemate nijedan kontakt. Započnite stvaranjem novog kontakta"
      ],
      "You may also ${ refresh } or try again later.": [
        "Možete ${ refresh } ili pokušati ponovo kasnije."
      ]
    },
    "Error notification": {
      "First name and last name cannot be unchecked at the same time": [
        "Ime i prezime ne mogu se istovremeno odznačiti"
      ]
    },
    "Error notification in the bug report modal when the user upload file": {
      "No image selected": [
        "Nije odabrana nijedna slika"
      ]
    },
    "Event invitation error": {
      "Invalid invitation": [
        "Nevažeća pozivnica"
      ],
      "Invalid response": [
        "Nevažeći odgovor"
      ],
      "Unsupported invitation": [
        "Nepodržana pozivnica"
      ],
      "Unsupported response": [
        "Odgovor nije podržan"
      ],
      "We could not cancel the event in your calendar": [
        "Nismo mogli otkazati događaj u vašem kalendaru"
      ],
      "We could not retrieve the event from your calendar": [
        "Nismo mogli dohvatiti događaj iz vašeg kalendara"
      ],
      "We could not update the event in your calendar": [
        "Nismo mogli ažurirati događaj u vašem kalendaru"
      ],
      "Your answer was sent, but the event could not be added to your calendar": [
        "Vaš je odgovor poslan, ali događaj nije moguće dodati u vaš kalendar"
      ]
    },
    "Event title": {
      "(no title)": [
        "(bez naslova)"
      ]
    },
    "file size format": {
      "GB": [
        "GB"
      ],
      "KB": [
        "KB"
      ],
      "MB": [
        "MB"
      ]
    },
    "Filter": {
      "Show": [
        "Prikaži"
      ]
    },
    "Filter Actions": {
      "Archive": [
        "Arhiva"
      ],
      "Inbox": [
        "Pristigla pošta"
      ],
      "Select a folder": [
        "Odaberite mapu"
      ],
      "Spam": [
        "Neželjena pošta"
      ],
      "Trash": [
        "Otpad"
      ]
    },
    "Filter modal operators": {
      "All conditions must be fulfilled (AND)": [
        "Jedan uvjet mora biti ispunjen (I)"
      ],
      "One condition must be fulfilled (OR)": [
        "Jedan uvjet mora biti ispunjen (ILI)"
      ]
    },
    "Filter modal type": {
      "Select…": [
        "Odaberi…"
      ],
      "The attachment": [
        "Privitci"
      ],
      "The recipient": [
        "Primatelj"
      ],
      "The sender": [
        "Pošiljatelj"
      ],
      "The subject": [
        "Predmet"
      ]
    },
    "Filter notification": {
      "${ Label.Name } updated": [
        "${ Label.Name } ažurirano"
      ],
      "Filter ${ Filter.Name } updated": [
        "Filtar ${ Filter.Name } ažuriran"
      ]
    },
    "Filter option": {
      "All": [
        "Sve"
      ],
      "Hide moved message": [
        "Sakrij premještene poruke"
      ],
      "Read": [
        "Pročitano"
      ],
      "Show moved message": [
        "Prikaži premještene poruke"
      ],
      "Unread": [
        "Nepročitano"
      ]
    },
    "Filter preview": {
      "read": [
        "pročitano"
      ],
      "starred": [
        "označeno zvijezdicom"
      ]
    },
    "Font Face Default": {
      "Default": [
        "Zadano"
      ]
    },
    "Font Size Default": {
      "Default": [
        "Zadano"
      ]
    },
    "Get started checklist title": {
      "Get started": [
        "Započnite"
      ]
    },
    "Group": {
      "Account": [
        "Korisnički račun"
      ],
      "Apps": [
        "Aplikacije"
      ],
      "Custom folders": [
        "Prilagođene mape"
      ],
      "Default folders": [
        "Zadane mape"
      ],
      "Labels": [
        "Oznake"
      ],
      "Network": [
        "Mreža"
      ],
      "Other category": [
        "Ostale kategorije"
      ],
      "Services": [
        "Usluge"
      ]
    },
    "Header": {
      "Contacts": [
        "Kontakti"
      ],
      "Contacts, groups and settings": [
        "Kontakti, grupe i postavke"
      ],
      "Get help": [
        "Pomoć"
      ],
      "Search": [
        "Pretraga"
      ]
    },
    "Hint": {
      "Found ${ items.length } suggestion, use keyboard to navigate.": [
        "Pronađen je ${ items.length } prijedlog. Za navigaciju koristite tipkovnicu.",
        "Pronađena su ${ items.length } prijedloga. Za navigaciju koristite tipkovnicu.",
        "Pronađeno je ${ items.length } prijedloga. Za navigaciju koristite tipkovnicu."
      ],
      "Use Up and Down keys to access and browse suggestions after input. Press Enter to confirm your choice, or Escape to close the suggestions box.": [
        "Upotrijebite tipke gore i dolje za pristup i pregledavanje prijedloga nakon unosa. Pritisnite Enter da biste potvrdili svoj izbor ili Escape da biste zatvorili okvir za prijedloge."
      ]
    },
    "Human verification method": {
      "CAPTCHA": [
        "CAPTCHA"
      ],
      "Email": [
        "E-pošta"
      ],
      "Manual": [
        "Ručno"
      ],
      "No verification method available": [
        "Nema dostupne metode za provjeru"
      ],
      "SMS": [
        "SMS"
      ]
    },
    "Import calendar": {
      "Encrypting and adding contacts: ${ totalImported }/${ totalToImport }": [
        "Šifriranje i dodavanje kontakata: ${ totalImported }/${ totalToImport }"
      ]
    },
    "Import calendar warning": {
      "vCard versions < 3.0": [
        "vCard verzije < 3.0"
      ]
    },
    "Import contact": {
      "${ totalImported }/${ totalToImport } contact encrypted and added to your contact list": [
        "${ totalImported }/${ totalToImport } kontakt šifriran i dodan u vašu listu kontakata",
        "${ totalImported }/${ totalToImport } kontakta šifrirano i dodano u vašu listu kontakata",
        "${ totalImported }/${ totalToImport } kontakata šifrirano i dodano u vašu listu kontakata"
      ],
      "An error occurred while encrypting and adding your contact. No contact could be imported.": [
        "Došlo je do pogreške prilikom šifriranja i dodavanja vašeg kontakta. Nije moguće uvesti nijedan kontakt.",
        "Došlo je do pogreške prilikom šifriranja i dodavanja vaših kontakta. Nije moguće uvesti nijedan kontakt.",
        "Došlo je do pogreške prilikom šifriranja i dodavanja vaših kontakta. Nije moguće uvesti nijedan kontakt."
      ]
    },
    "Import contact error": {
      "Contact ${ contactId }: ": [
        "Kontakt ${ contactId }: "
      ]
    },
    "Import contact groups info": {
      "${ totalContacts } contact": [
        "${ totalContacts } kontakt",
        "${ totalContacts } kontakta",
        "${ totalContacts } kontakata"
      ]
    },
    "Import contact. Contact identifier": {
      "unknown": [
        "nepoznato"
      ]
    },
    "Import contacts": {
      "An error occurred while encrypting and adding your contacts. ${ totalImported } out of ${ totalToImport } contacts successfully imported.": [
        "Došlo je do pogreške prilikom šifriranja i dodavanja vaših kontakata. ${ totalImported } od ${ totalToImport } kontakata uspješno je uvezeno."
      ],
      "Contact successfully imported. The imported contact will now appear in your contact list.": [
        "Kontakt je uspješno uvezen. Uvezeni kontakt će se sada pojaviti u vašoj listi kontakata.",
        "Kontakti su uspješno uvezeni. Uvezeni kontakti će se sada pojaviti u vašoj listi kontakata.",
        "Kontakti su uspješno uvezeni. Uvezeni kontakti će se sada pojaviti u vašoj listi kontakata."
      ]
    },
    "Import contacts warning": {
      "for now": [
        "za sada"
      ],
      "ProtonContacts does not support ${ forNow }:": [
        "ProtonContacts ne podržava ${ forNow }:"
      ]
    },
    "Import error": {
      "If ${ bold2StepsDisabled } (default Gmail settings), please make sure that:": [
        "Ako je ${ bold2StepsDisabled } (zadana Gmail postavka), pobrinite se da:"
      ],
      "If ${ bold2StepsDisabled } in Gmail (default settings), please make sure that:": [
        "Ako je ${ bold2StepsDisabled } u Gmailu (zadano), pobrinite se da:"
      ],
      "If ${ bold2StepsEnabled } in Gmail, please make sure that you are using your app password instead of your regular password.": [
        "Ako je ${ bold2StepsEnabled } u Gmailu, provjerite upotrebljavate li lozinku za aplikaciju umjesto uobičajene lozinke."
      ],
      "If ${ bold2StepsEnabled }, please make sure that your email address and app password are correct. Do ${ boldNot } use your regular password.": [
        "Ako je ${ bold2StepsEnabled }, provjerite jesu li adresa e-pošte i lozinka za aplikaciju točni. ${ boldNot } koristite svoju uobičajenu lozinku."
      ],
      "Invalid IMAP port": [
        "Nevažeći IMAP port"
      ],
      "Proton can't connect to your account. Please make sure that Gmail IMAP access is enabled.": [
        "Proton se ne može povezati s vašim računom. Provjerite je li omogućen pristup IMAP-u za Gmail."
      ],
      "Proton can't connect to your account. Please make sure that IMAP access is enabled in your Gmail account.": [
        "Proton se ne može povezati s vašim računom. Provjerite je li omogućen pristup IMAP-u u vašem Gmail računu."
      ],
      "Proton can't connect to your account. Please make sure that:": [
        "Proton se ne može povezati s vašim računom. Molimo osigurajte sljedeće:"
      ],
      "Proton can't connect to your external account. Please make sure that the mail server address and port number are correct.": [
        "Proton se ne može povezati s vašim vanjskim računom. Molimo provjerite jesu li adresa poslužitelja pošte i broj porta ispravni."
      ],
      "Proton can't connect to your external account. Please make sure that:": [
        "Proton se ne može povezati s vašim vanjskim računom. Molimo osigurajte sljedeće:"
      ],
      "Proton can't connect to your Gmail account. Please make sure that the mail server address and port number are correct.": [
        "Proton se ne može povezati s vašim Gmail računom. Molimo provjerite jesu li adresa poslužitelja pošte i broj porta ispravni."
      ],
      "Too many recent requests. Please try again in a few moments.": [
        "Previše nedavnih zahtjeva. Pokušajte ponovno za nekoliko trenutaka."
      ],
      "Use your app password if:": [
        "Koristite vašu lozinku aplikacije ako:"
      ],
      "Use your app password instead of your regular password if:": [
        "Upotrijebite lozinku za aplikaciju umjesto vaše uobičajene lozinke ako:"
      ],
      "You can also try to sign out of ${ boldGoogleAccounts } in the browser, then unlock ${ linkCAPTCHA }.": [
        "Također se možete pokušati odjaviti iz ${ boldGoogleAccounts } u pregledniku, a zatim otključajte ${ linkCAPTCHA }."
      ]
    },
    "Import error emphasis": {
      "2-step verification is disabled": [
        "Dvofaktorska autentikacija je onemogućena"
      ],
      "2-step verification is enabled": [
        "Dvofaktorska autentikacija je omogućena"
      ],
      "all your other Google accounts": [
        "svim ostalim Google računima"
      ],
      "CAPTCHA": [
        "CAPTCHA"
      ],
      "not": [
        "ne"
      ]
    },
    "Import ICS file from Mail": {
      "Calendar event created": [
        "Događaj je stvoren"
      ],
      "Creating calendar event failed": [
        "Stvaranje kalendarskog događaja nije uspjelo"
      ]
    },
    "Import instructions emphasis": {
      "Account info": [
        "Informacije o računu"
      ],
      "Account security": [
        "Sigurnost računa"
      ],
      "Export": [
        "Izvoz"
      ],
      "Export contacts": [
        "Uvezi kontakte"
      ]
    },
    "Import warning": {
      "${ totalContactsDiscarded } out of ${ totalContacts } contacts will not be imported. Click for details": [
        "${ totalContactsDiscarded } od ${ totalContacts } kontakata neće biti uvezeno. Pritisnite za detalje"
      ],
      "No contact can be imported. Click for details": [
        "Nije moguće uvesti nijedan kontakt. Pritisnite za detalje"
      ]
    },
    "Info": {
      "${ addressCount } email address": [
        "${ addressCount } adresa e-pošte",
        "${ addressCount } adrese e-pošte",
        "${ addressCount } adresa e-pošte"
      ],
      "${ appName } needs your permission to ${ enableDesktopNotifications }.": [
        "${ appName } zahtjeva vaše dopuštenje da ${ enableDesktopNotifications }."
      ],
      "${ contactEmailsLength } Member": [
        "${ contactEmailsLength } član",
        "${ contactEmailsLength } člana",
        "${ contactEmailsLength } članova"
      ],
      "${ contactsCount } contact found": [
        "${ contactsCount } kontakt pronađen",
        "${ contactsCount } kontakta pronađena",
        "${ contactsCount } kontakata pronađeno"
      ],
      "${ count } unread message": [
        "${ count } nepročitana poruka",
        "${ count } nepročitane poruke",
        "${ count } nepročitanih poruka"
      ],
      "${ embeddedAttachmentsCount } embedded image": [
        "${ embeddedAttachmentsCount } ugrađena slika",
        "${ embeddedAttachmentsCount } ugrađene slike",
        "${ embeddedAttachmentsCount } ugrađenih slika"
      ],
      "${ groupCounts } group found": [
        "${ groupCounts } grupa pronađena",
        "${ groupCounts } grupe pronađene",
        "${ groupCounts } grupa pronađeno"
      ],
      "${ messagesNotAuthorizedToMove } message could not be moved.": [
        "${ messagesNotAuthorizedToMove } poruka se nije mogla premjestiti.",
        "${ messagesNotAuthorizedToMove } poruke se nije moglo premjestiti.",
        "${ messagesNotAuthorizedToMove } poruka se nije moglo premjestiti."
      ],
      "${ providerFoldersNumLocalized } folder found": [
        "${ providerFoldersNumLocalized } mapa pronađena",
        "${ providerFoldersNumLocalized } mape pronađene",
        "${ providerFoldersNumLocalized } mapa pronađeno"
      ],
      "${ providerFoldersNumLocalized } label found in Gmail": [
        "${ providerFoldersNumLocalized } oznaka pronađena u Gmailu",
        "${ providerFoldersNumLocalized } oznake pronađene u Gmailu",
        "${ providerFoldersNumLocalized } oznaka pronađeno u Gmailu"
      ],
      "${ pureAttachmentsCount } file attached": [
        "${ pureAttachmentsCount } datoteka dodana",
        "${ pureAttachmentsCount } datoteke dodane",
        "${ pureAttachmentsCount } datoteka dodano"
      ],
      "${ selectedFoldersCountLocalized } folder selected": [
        "${ selectedFoldersCountLocalized } mapa odabrana",
        "${ selectedFoldersCountLocalized } mape odabrane",
        "${ selectedFoldersCountLocalized } mapa odabrano"
      ],
      "${ selectedFoldersCountLocalized } label selected": [
        "${ selectedFoldersCountLocalized } oznaka odabrana",
        "${ selectedFoldersCountLocalized } oznake odabrane",
        "${ selectedFoldersCountLocalized } oznaka odabrano"
      ],
      "${ total } conversation": [
        "${ total } razgovor",
        "${ total } razgovora",
        "${ total } razgovora"
      ],
      "${ total } message": [
        "${ total } e-poruka",
        "${ total } e-poruke",
        "${ total } e-poruka"
      ],
      "${ unread } unread conversation": [
        "${ unread } nepročitan razgovor",
        "${ unread } nepročitanih razgovora",
        "${ unread } nepročitana razgovora"
      ],
      "${ unread } unread message": [
        "${ unread } nepročitana poruka",
        "${ unread } nepročitanih poruka",
        "${ unread } nepročitane poruke"
      ],
      "${ unreadCount } unread conversation": [
        "${ unreadCount } nepročitan razgovor",
        "${ unreadCount } nepročitana razgovora",
        "${ unreadCount } nepročitanih razgovora"
      ],
      "${ unreadCount } unread message": [
        "${ unreadCount } nepročitana poruka",
        "${ unreadCount } nepročitane poruke",
        "${ unreadCount } nepročitanih poruka"
      ],
      "${ updated } contact updated successfully.": [
        "${ updated } kontakt je uspješno ažuriran.",
        "${ updated } kontakta su uspješno ažurirana.",
        "${ updated } kontakata je uspješno ažurirano."
      ],
      "(${ memberCount } member)": [
        "(${ memberCount } član)",
        "(${ memberCount } člana)",
        "(${ memberCount } članova)"
      ],
      "(Filter if ALL of the following conditions are met)": [
        "(Filtriraj ako su ispunjeni SVI sljedeći uvjeti)"
      ],
      "(Filter if ANY of the following conditions are met)": [
        "(Filtriraj ako su ispunjeni BILO KOJI sljedeći uvjeti)"
      ],
      "(No Recipient)": [
        "(Nema primatelja)"
      ],
      "A request to unsubscribe from this mailing list will be sent to the sender of the newsletter and automatically processed.": [
        "Zahtjev za otkazivanje pretplate s ove mailing liste poslat će se pošiljatelju biltena i automatski obraditi."
      ],
      "Account access restricted due to unpaid invoices. Please contact your administrator.": [
        "Pristup računu je ograničen zbog neplaćenih faktura. Molimo kontaktirajte vašeg administratora."
      ],
      "Activation in progress": [
        "Aktiviranje u tijeku"
      ],
      "Add image URL": [
        "Dodajte URL slike"
      ],
      "Address Verification with Trusted Keys is enabled for this address. To be able to send to this address, first trust public keys that can be used for sending.": [
        "Za ovu adresu je omogućena potvrda adrese s pouzdanim ključevima. Da biste mogli slati na ovu adresu, prvo povjerite javne ključeve koji se mogu koristiti za slanje."
      ],
      "Align left": [
        "Poravnaj lijevo"
      ],
      "Align right": [
        "Poravnaj desno"
      ],
      "All your calendars are disabled.": [
        "Svi vaši kalendari su onemogućeni."
      ],
      "All your changes will be lost.": [
        "Sve vaše promjene će biti izgubljene."
      ],
      "An unknown public key has been detected for this recipient.": [
        "Otkriven je nepoznati javni ključ za ovog primatelja."
      ],
      "and": [
        "i"
      ],
      "Are you sure you want to discard your changes?": [
        "Jeste li sigurni da želite odbaciti vaše promjene?"
      ],
      "Are you sure you want to permanently delete ${ count } conversation?": [
        "Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati ${ count } razgovor?",
        "Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati ${ count } razgovora?",
        "Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati ${ count } razgovora?"
      ],
      "Are you sure you want to permanently delete ${ count } draft?": [
        "Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati ${ count } skicu?",
        "Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati ${ count } skice?",
        "Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati ${ count } skica?"
      ],
      "Are you sure you want to permanently delete ${ count } message?": [
        "Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati ${ count } poruku?",
        "Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati ${ count } poruke?",
        "Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati ${ count } poruka?"
      ],
      "Are you sure you want to permanently delete this conversation?": [
        "Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati ovaj razgovor?"
      ],
      "Are you sure you want to permanently delete this draft?": [
        "Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati ovu skicu?"
      ],
      "Are you sure you want to permanently delete this message?": [
        "Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati ovu poruku?"
      ],
      "Background color": [
        "Pozadinska boja"
      ],
      "Basic navigation and actions remain available regardless of keyboard shortcuts being active or not in the settings.": [
        "Osnovna navigacija i radnje ostaju dostupni bez obzira jesu li tipkovni prečaci aktivni ili ne u postavkama."
      ],
      "Body: ": [
        "Sadržaj: "
      ],
      "Cannot remember your password? We can help you clear the encrypted data of all contacts encrypted with this key and in the process dismiss the alert.": [
        "Ne možete se sjetiti lozinke? Možemo vam pomoći da izbrišete šifrirane podatke od svih kontakata koji su šifrirani ovim ključem i da u tom procesu odbacite upozorenje."
      ],
      "Center": [
        "Sredina"
      ],
      "Checking contact ${ progress } of ${ max }...": [
        "Provjera kontakta ${ progress } od ${ max }..."
      ],
      "Clear data": [
        "Izbriši podatke"
      ],
      "Click \"Request new code\" to have a new verification code sent to ${ strong }. If this phone number is incorrect, click \"Edit\" to correct it.": [
        "Pritisnite \"Zatraži novi kôd\" da biste novi potvrdni kôd poslali na ${ strong }. Ako je ovaj telefonski broj netočan, pritisnite \"Uredi\" da biste ga ispravili."
      ],
      "Click to view group details": [
        "Kliknite za prikaz detalja grupe"
      ],
      "Confirm phishing report": [
        "Potvrdi izvještaj o krađi identiteta"
      ],
      "Copied to clipboard": [
        "Kopirano u međuspremnik"
      ],
      "Create a new contact group": [
        "Stvori novu grupu kontakata"
      ],
      "Custom": [
        "Prilagođeno"
      ],
      "Custom daily": [
        "Prilagođeno dnevno"
      ],
      "Custom monthly": [
        "Prilagođeno mjesečno"
      ],
      "Custom weekly": [
        "Prilagođeno tjedno"
      ],
      "Custom yearly": [
        "Prilagođeno godišnje"
      ],
      "Daily": [
        "Dnevno"
      ],
      "Day": [
        "Dan",
        "Dani",
        "Dani"
      ],
      "Do you want to download this attachment anyway?": [
        "Želite li svejedno preuzeti ovaj privitak?",
        "Želite li svejedno preuzeti ovaj privitke?",
        "Želite li svejedno preuzeti ovaj privitke?"
      ],
      "Do you want to re-sign the contact details and in the process trust the keys with the following fingerprints?": [
        "Želite li ponovno potpisati detalje o kontaktu i tijekom postupka označiti ključeve pouzdanima sa sljedećim otiscima prstiju?"
      ],
      "Do you want to re-sign the contact details?": [
        "Želite li ponovno potpisati detalje kontakta?"
      ],
      "Draft": [
        "Skica"
      ],
      "Draft discarded": [
        "Skica je odbačena"
      ],
      "Draft saved.": [
        "Skica je spremljena."
      ],
      "Drop a file here to upload": [
        "Ispustite datoteku ovdje za prijenos"
      ],
      "Drop the file here to upload": [
        "Ispustite datoteku ovdje za prijenos"
      ],
      "Duplicate key updated": [
        "Ažuriran je duplicirani ključ"
      ],
      "Email address": [
        "Adresa e-pošte"
      ],
      "embedded image": [
        "ugrađena slika",
        "ugrađenih slika",
        "ugrađenih slika"
      ],
      "Enter the credentials of the email account you want to import from.": [
        "Unesite podatke za prijavu računa e-pošte s kojeg želite uvesti."
      ],
      "Enter the verification code that was sent to ${ destinationText }.": [
        "Unesite potvrdni kôd koji je poslan na ${ destinationText }."
      ],
      "Estimated time remaining: ${ estimatedMinutes } minute": [
        "Procijenjeno preostalo vrijeme: ${ estimatedMinutes } minuta",
        "Procijenjeno preostalo vrijeme: ${ estimatedMinutes } minute",
        "Procijenjeno preostalo vrijeme: ${ estimatedMinutes } minuta"
      ],
      "Estimated time remaining: Less than a minute": [
        "Procijenjeno preostalo vrijeme: manje od minute"
      ],
      "Estimating time remaining...": [
        "Procjena preostalog vremena..."
      ],
      "Expires": [
        "Ističe"
      ],
      "file attached": [
        "privitak dodan",
        "privitka dodana",
        "privitaka dodano"
      ],
      "Filters work on all emails, including incoming as well as sent emails. Each filter must contain at least a name, a condition and an action.": [
        "Filtri rade na svim porukama e-pošte, uključujući dolazne i poslane. Svaki filtar mora sadržavati barem naziv, uvjet i radnju."
      ],
      "For increased security, activate 2FA.": [
        "Za povećanu sigurnost, omogućite dvofaktorsku autentikaciju."
      ],
      "For messages newer than ${ oldestDate }": [
        "Za poruke novije od ${ oldestDate }"
      ],
      "Free up some space or add more storage space.": [
        "Oslobodite malo prostora ili dodajte više prostora za pohranu."
      ],
      "Free up some space or contact your administrator.": [
        "Oslobodite malo prostora ili se obratite administratoru."
      ],
      "From": [
        "Od"
      ],
      "Group assignment applied": [
        "Primijenjena grupna dodjela"
      ],
      "Has ${ numAttachments } attachment": [
        "Ima ${ numAttachments } privitak",
        "Ima ${ numAttachments } privitka",
        "Ima ${ numAttachments } privitaka"
      ],
      "here": [
        "ovdje"
      ],
      "Hide original message": [
        "Sakrij originalnu poruku"
      ],
      "Hour": [
        "Sat",
        "Sati",
        "Sati"
      ],
      "If you are having trouble creating your account, please request an invitation and we will respond within one business day.": [
        "Ako imate poteškoća s otvaranjem računa, zatražite pozivnicu i odgovorit ćemo vam u roku jednog radnog dana."
      ],
      "If you believe this is in error, please contact us ${ contactLink }.": [
        "Ako mislite da je ovo pogreška, kontaktirajte nas na ${ contactLink }."
      ],
      "If you don't find the email in your inbox, please check your spam folder.": [
        "Ako ne pronađete e-poštu u pristigloj pošti, provjerite svoju mapu neželjene pošte."
      ],
      "Image URL": [
        "URL slike"
      ],
      "Import mailbox": [
        "Uvezi poštanski sandučić"
      ],
      "Increase storage space starting at": [
        "Povećajte prostor za pohranu već za"
      ],
      "Indexing paused": [
        "Pauzirano je indeksiranje"
      ],
      "Inherited from parent folder": [
        "Nasljedno iz roditeljske mape"
      ],
      "Insert image": [
        "Umetni sliku"
      ],
      "Insert link": [
        "Umetni poveznicu"
      ],
      "Internet connection lost. Please check your device's connectivity.": [
        "Nema internetske veze. Molimo provjerite povezanost uređaja."
      ],
      "Internet connection restored.": [
        "Uspostavljena je internetska veza."
      ],
      "Key fingerprint": [
        "Otisak prsta ključa"
      ],
      "Label all imported messages as": [
        "Označi sve uvezene poruke kao"
      ],
      "Learn more": [
        "Saznajte više"
      ],
      "Left to Right": [
        "S lijeva na desno"
      ],
      "Link type": [
        "Vrsta poveznice"
      ],
      "Loading": [
        "Učitavanje"
      ],
      "Loading ${ appName }": [
        "Učitavanje ${ appName }"
      ],
      "Loading message": [
        "Učitavanje poruke"
      ],
      "Loading preview": [
        "Učitavanje pregleda"
      ],
      "Manage your folders": [
        "Upravljanje vašim oznakama"
      ],
      "Manage your labels": [
        "Upravljanje oznakama"
      ],
      "Members": [
        "Članovi"
      ],
      "Message headers": [
        "Zaglavlja poruke"
      ],
      "Message sent": [
        "Poruka je poslana"
      ],
      "Monthly ${ onDayString }": [
        "Mjesečno ${ onDayString }"
      ],
      "Name your new folder and select the parent folder you want to put it in. If you do not select a parent folder, this new folder will be created as a top level folder.": [
        "Dodijelite naziv svojoj novoj mapi i odaberite roditeljsku mapu u koju je želite staviti. Ako ne odaberete roditeljsku mapu, nova će se mapa stvoriti kao mapa najviše razine."
      ],
      "No action selected": [
        "Nije odabrana nijedna radnja"
      ],
      "No contacts added yet": [
        "Nema dodanih kontakata"
      ],
      "No email address": [
        "Nema adresa e-pošte"
      ],
      "No folder found": [
        "Nema pronađenih mapa"
      ],
      "No folder selected": [
        "Nije odabrana nijedna mapa"
      ],
      "No group found": [
        "Nije pronađena nijedna grupa"
      ],
      "No label found": [
        "Nema pronađene oznake"
      ],
      "No label selected": [
        "Nije odabrana nijedna oznaka"
      ],
      "No more results found": [
        "Nema više rezultata"
      ],
      "No preview available": [
        "Pregled nije dostupan"
      ],
      "No results found": [
        "Nema rezultata"
      ],
      "Not a valid URL": [
        "Nije valjani URL"
      ],
      "of": [
        "od"
      ],
      "Our system flagged this message as a phishing attempt. Please check that it is legitimate.": [
        "Naš je sustav ovu e-poruku označio kao pokušaj krađe identiteta. Molimo provjerite je li legitimna poruka."
      ],
      "Phone number": [
        "Broj telefona"
      ],
      "Plain text": [
        "Običan tekst"
      ],
      "Please note that addresses assigned to this group will NOT be deleted.": [
        "Imajte na umu da adrese dodijeljene ovoj grupi NEĆE biti izbrisane."
      ],
      "Please note that this process may take some time depending on the size of your address book.": [
        "Napominjemo da ovaj postupak može potrajati neko vrijeme, ovisno o veličini vašeg adresara."
      ],
      "Please select the type of link you want to insert and fill in all the fields.": [
        "Odaberite vrstu poveznice koju želite umetnuti i popunite sva polja."
      ],
      "Please wait while we look for contacts that can be re-signed with the primary encryption key.": [
        "Pričekajte dok potražimo kontakte koji se mogu ponovno potpisati primarnim ključem šifriranja."
      ],
      "Please wait while we look for contacts that contain data encrypted with the inactive key.": [
        "Pričekajte dok potražimo kontakte koji sadrže podatke šifrirane neaktivnim ključem."
      ],
      "Preview": [
        "Pregled"
      ],
      "Primary": [
        "Glavno"
      ],
      "Print email": [
        "Ispiši e-poštu"
      ],
      "Recipient: ": [
        "Primatelj: "
      ],
      "Refreshing the page or ${ link } will automatically resolve most issues.": [
        "Osvježavanje stranice ili ${ link } će automatski riješiti većinu problema."
      ],
      "Reporting a message as a phishing attempt will send the message to us, so we can analyze it and improve our filters. This means that we will be able to see the contents of the message in full.": [
        "Prijavljivanje poruke kao pokušaja krađe identiteta će nam poslati poruku kako bismo je mogli analizirati i poboljšati filtre. To znači da ćemo moći vidjeti sadržaj poruke u cijelosti."
      ],
      "Right to Left": [
        "S desna na lijevo"
      ],
      "Right-click for options": [
        "Desni klik za opcije"
      ],
      "Saved at ${ dateString }": [
        "Spremljeno u ${ dateString }"
      ],
      "Saved on ${ dateString }": [
        "Spremljeno u ${ dateString }"
      ],
      "Saving draft…": [
        "Spremanje skice…"
      ],
      "Scheduling message...": [
        "Zakazivanje poruke..."
      ],
      "Seems like you are all caught up for now": [
        "Izgleda da ste zasad upoznati s svim"
      ],
      "Select the email format you want to be used by default when sending an email to this email address.": [
        "Odaberite zadani format e-pošte koji želite da se koristi prilikom slanja e-pošte na ovu adresu e-pošte."
      ],
      "Sending": [
        "Slanje"
      ],
      "Sending message...": [
        "Slanje poruke..."
      ],
      "Sending messages from @pm.me address is a paid feature. Your message will be sent from your default address ${ email }": [
        "Slanje poruka s @pm.me adrese je plaćena značajka. Vaša će poruka biti poslana s Vaše zadane adrese ${ email }"
      ],
      "Show original message": [
        "Prikaži originalnu poruku"
      ],
      "Subject": [
        "Predmet"
      ],
      "Subject is end-to-end encrypted": [
        "Predmet je end-to-end šifriran"
      ],
      "Subject:": [
        "Predmet:"
      ],
      "Subject: ": [
        "Predmet: "
      ],
      "Support privacy by upgrading for": [
        "Podržite privatnost nadogradnjom za"
      ],
      "support team": [
        "tim za podršku"
      ],
      "Test link": [
        "Testiraj poveznicu"
      ],
      "Text color": [
        "Boja slova"
      ],
      "Text to display": [
        "Tekst za prikaz"
      ],
      "The application needs to locally decrypt your contacts before they can be exported. At the end of the process, a VCF file will be generated and you will be able to download it.": [
        "Aplikacija mora lokalno dešifrirati vaše kontakte prije nego što se mogu izvesti. Na kraju postupka generirat će se VCF datoteka i moći ćete je preuzeti."
      ],
      "The data you have entered in the draft may not be saved if you leave the page.": [
        "Podaci koje ste unijeli u skicu mogu biti izgubljeni ako napustite stranicu."
      ],
      "The original message you are trying to forward / reply to is in the process of being sent. If you continue, you will not be able to undo sending of the original message any longer.": [
        "Izvorna poruka koju pokušavate proslijediti/odgovoriti je u procesu slanja. Ako nastavite, više nećete moći poništiti slanje izvorne poruke."
      ],
      "The sender has requested a read receipt.": [
        "Pošiljatelj je zatražio potvrdu o čitanju poruke."
      ],
      "The verification of ${ contactName } has failed: the contact is not signed correctly.\nThis may be the result of a password reset.\nYou must re-sign the contact in order to send a message to ${ contactAddress } or edit the contact.": [
        "Potvrda ${ contactName } nije uspjela: kontakt nije pravilno potpisan.\nTo može biti rezultat poništavanja lozinke.\nMorate ponovo potpisati kontakt da biste mogli poslati poruku na ${ contactAddress } ili urediti kontakt."
      ],
      "The verification of ${ contactNames } has failed: the contact is not signed correctly.\nThis may be the result of a password reset.\nYou must re-sign the contact in order to send a message to ${ contactAddresses } or edit the contact.": [
        "Potvrda ${ contactNames } nije uspjela: kontakt nije pravilno potpisan.\nTo može biti rezultat poništavanja lozinke.\nMorate ponovo potpisati kontakt da biste mogli poslati poruku na ${ contactAddresses } ili urediti kontakt.",
        "Potvrda ${ contactNames } nije uspjela: kontakti nisu pravilno potpisani.\nTo može biti rezultat poništavanja lozinke.\nMorate ponovo potpisati kontakte da biste mogli poslati poruku na ${ contactAddresses } ili urediti kontakte.",
        "Potvrda ${ contactNames } nije uspjela: kontakti nisu pravilno potpisani.\nTo može biti rezultat poništavanja lozinke.\nMorate ponovo potpisati kontakte da biste mogli poslati poruku na ${ contactAddresses } ili urediti kontakte."
      ],
      "There has been an error with the signature used to verify the contact details, which may be the result of a password reset.": [
        "Došlo je do pogreške s potpisom koji je korišten za provjeru detalja o kontaktima, a može biti rezultat poništavanja lozinke."
      ],
      "This account has been suspended due to a potential policy violation.": [
        "Vaš račun je suspendiran zbog mogućih kršenja pravila."
      ],
      "This action will download all messages so they can be searched locally. Clearing your browser data will disable this option.": [
        "Ovom će se radnjom preuzeti sve poruke kako bi se mogle pretraživati lokalno. Brisanje podataka preglednika onemogućiti će ovu opciju."
      ],
      "This address is disabled. To be able to send to this address, the owner must first enable the address.": [
        "Ova adresa je onemogućena. Da biste mogli slati na ovu adresu, vlasnik najprije mora omogućiti adresu."
      ],
      "This browser does not support previewing PDF documents. Please download the file.": [
        "Ovaj preglednik ne podržava pregled PDF dokumenata. Preuzmite datoteku."
      ],
      "This conversation contains non-trashed messages.": [
        "Ovaj razgovor sadrži poruke koje nisu u otpadu."
      ],
      "This conversation contains trashed messages.": [
        "Ovaj razgovor sadrži poruke koje su u otpadu."
      ],
      "This email has failed its domain's authentication requirements. It may be spoofed or improperly forwarded!": [
        "Ova poruka e-pošte nije prošla autentikaciju vlastite domene. Može biti lažna ili nepropisno proslijeđena!"
      ],
      "This invitation is saved in a disabled calendar.": [
        "Ova pozivnica je spremljena u onemogućeni kalendar."
      ],
      "This link may be a homograph attack. Please verify this is the link you wish to visit, or don't open it.": [
        "Ova poveznica može biti homografski napad. Potvrdite da je ovo poveznica koju želite posjetiti ili je nemojte otvarati."
      ],
      "This message is automatically generated as a response to a previous message.": [
        "Ova poruka se automatski stvara kao odgovor na prethodnu poruku."
      ],
      "This message is expired!": [
        "Ova poruka je istekla!"
      ],
      "This message is from a mailing list.": [
        "Ovo poruka je s mailing liste."
      ],
      "This message is signed by a key that has not been trusted yet.": [
        "Ova poruka je potpisana ključem koji još nije pouzdan."
      ],
      "This message is signed by the key attached, that has not been trusted yet.": [
        "Ovu poruku potpisuje priloženi ključ koji još nije pouzdan."
      ],
      "This message will be sent shortly": [
        "Poruka će uskoro biti poslana"
      ],
      "This message will expire ${ formattedDate }": [
        "Poruka istječe ${ formattedDate }"
      ],
      "This public key will be automatically used for encrypting email sent to this address.": [
        "Ovaj će se javni ključ automatski koristiti za šifriranje e-pošte poslane na ovu adresu."
      ],
      "This sender's public key has not been trusted yet.": [
        "Javni ključ ovog pošiljatelja još nije potvrđen."
      ],
      "To fight spam and abuse, please verify you are human.": [
        "U borbi protiv spama i zlouporabe, molimo potvrdite da ste čovjek."
      ],
      "To re-sign your contacts, we need to check every contact against the list of encryption keys available in your account. If no match is found, your contact will be re-signed with the primary encryption key.": [
        "Da bismo ponovno potpisali svoje kontakte, moramo svaki kontakt provjeriti s popisom ključeva za šifriranje dostupnih na vašem računu. Ako se ne pronađe podudaranje, vaš će se kontakt ponovo potpisati s primarnim ključem šifriranja."
      ],
      "To recover your data, you need to re-activate the contact encryption key used at the time when the data was created. This will require you to remember the password used when the key was generated.": [
        "Da biste oporavili vaše podatke, trebate ponovno aktivirati ključ za šifriranje kontakta koji se koristio u vrijeme kada su podaci stvoreni. To će zahtijevati da zapamtite lozinku koja se koristila prilikom generiranja ključa."
      ],
      "To unsubscribe from this mailing list, an email will be sent from ${ boldFrom } with following details as defined by the sender of the newsletter:": [
        "Da biste otkazali pretplatu s ove mailing liste, e-poruka će biti poslana s ${ boldFrom } sa sljedećim pojedinostima kako ih definira pošiljatelj biltena:"
      ],
      "To unsubscribe from this mailing list, you will be taken to the following URL where instructions will be provided by the sender of the newsletter:": [
        "Da biste otkazali pretplatu s ove mailing liste, biti će te preusmjereni na sljedeći URL gdje će te dobiti upute dane od pošiljatelja biltena:"
      ],
      "To use Address Verification, you must trust one or more available public keys, including the one you want to use for sending. This prevents the encryption keys from being faked.": [
        "Da biste koristili Potvrdu adresa, morate se pouzdati u jedan ili više dostupnih javnih ključeva, uključujući ključ koji koristite za slanje. Time se sprječava lažiranje ključeva za šifriranje."
      ],
      "Turn off content search. Activation progress won't be lost.": [
        "Isključite pretraživanje sadržaja. Napredak aktivacije neće se izgubiti."
      ],
      "Unsupported file": [
        "Nepodržana datoteka"
      ],
      "Updating message content search...": [
        "Ažuriranje pretrage sadržaja poruka..."
      ],
      "Upload picture": [
        "Učitaj sliku"
      ],
      "URL link": [
        "URL poveznica"
      ],
      "URL: ${ unsubscribeMethods.HttpClient }": [
        "URL: ${ unsubscribeMethods.HttpClient }"
      ],
      "We apologize. This might have been a mistake from our side. Can you please confirm that you want to mark this email as a legitimate one?": [
        "Ispričavamo se. To je možda bila pogreška s naše strane. Možete li potvrditi da ovu e-poštu želite označiti kao legitimnu?"
      ],
      "We could not verify the sender's trusted keys.": [
        "Nismo uspjeli provjeriti pouzdane ključeve pošiljatelja."
      ],
      "Web URL": [
        "URL stranice"
      ],
      "Week": [
        "Tjedan"
      ],
      "When you enabled trusted keys for ${ senderName }, the public keys were added to the contact details.": [
        "Kada ste omogućili pouzdane ključeve za ${ senderName }, javni ključevi su bili dodani u detalje o kontaktu."
      ],
      "Would you like to receive a new verification code or use an alternative verification method?": [
        "Želite li dobiti novi potvrdni kôd ili koristiti alternativnu metodu potvrde?"
      ],
      "Yearly": [
        "Godišnje"
      ],
      "You are about to open another browser tab and visit:": [
        "Otvoriti će te još jednu karticu preglednika i posjetiti:"
      ],
      "You can either update your search query or ${ button }": [
        "Možete ažurirati svoj upit za pretraživanje ili ${ button }"
      ],
      "You can either update your search query or clear it": [
        "Možete ažurirati svoj upit za pretraživanje ili ukloniti ga"
      ],
      "You can turn on notifications to get alerts when new email messages arrive in this folder.": [
        "Možete uključiti obavijesti da biste dobili upozorenja kada u tu mapu stignu nove poruke e-pošte."
      ],
      "You cannot reply from the invited address.": [
        "Ne možete odgovoriti s pozvane adrese."
      ],
      "You do not have any messages here": [
        "Nemate niti jednu poruku ovdje"
      ],
      "You have ${ totalLabel } in your inbox.": [
        "Imate ${ totalLabel }} u vašoj pristigloj pošti."
      ],
      "You have ${ unreadsLabel } in your inbox.": [
        "Imate ${ unreadsLabel } u vašoj pristigloj pošti."
      ],
      "You have not given your email any subject. Do you want to send the message anyway?": [
        "Vaša poruka nema predmet. Želite li svejedno poslati poruku?"
      ],
      "You have reached 100% of your storage capacity. Consider freeing up some space or upgrading your account with additional storage space to compose new messages.": [
        "Dosegli ste 100% svog prostora za pohranu. Razmislite o oslobađanju nekog prostora ili nadogradnji računa dodatnim prostorom za pohranu da biste sastavili nove poruke."
      ],
      "You reached ${ spaceDisplayed }% of your storage capacity. ${ freeUpMessage } ${ upgradeLink }": [
        "Dosegli ste ${ spaceDisplayed }% svog prostora za pohranu. ${ freeUpMessage } ${ upgradeLink }"
      ],
      "You reached 100% of your storage capacity. You cannot send or receive new emails. ${ freeUpMessage } ${ upgradeLink }": [
        "Dosegli ste 100% svog prostora za pohranu. Ne možete slati ni primati nove e-poruke. ${ freeUpMessage } ${ upgradeLink }"
      ],
      "Your account has at least one overdue invoice. Your access has been restricted. ${ payInvoiceLink }": [
        "Vaš račun ima najmanje jednu neplaćenu fakturu. Vaš pristup je ograničen. ${ payInvoiceLink }"
      ],
      "Your account has at least one overdue invoice. Your access will soon get restricted. ${ payInvoiceLink }": [
        "Vaš račun ima najmanje jednu neplaćenu fakturu. Vaš će pristup uskoro biti ograničen. ${ payInvoiceLink }"
      ],
      "Your email will only be used for this one-time verification.": [
        "Vaša adresa e-pošte koristit će se samo za ovu jednokratnu provjeru."
      ],
      "Your import will not be processed.": [
        "Vaš uvoz nije moguće obraditi."
      ],
      "Your login information will not be saved after the import is completed.": [
        "Vaši podaci za prijavi neće biti spremljeni nakon što se uvoz završi."
      ],
      "Your phone number will only be used for this one-time verification.": [
        "Vaš broj telefona koristit će se samo za ovu jednokratnu provjeru."
      ],
      "Your Proton account is currently on hold. To continue using your account, please pay any overdue invoices.": [
        "Vaš Proton račun je trenutno na čekanju. Da biste nastavili koristiti svoj račun, uplatite sve neplaćene fakture."
      ]
    },
    "Info on errors": {
      "Click for details": [
        "Kliknite za prikaz detalja"
      ]
    },
    "Info, no need for singular": {
      "Multiple contacts look identical. ${ mergeAction }": [
        "Više kontakata izgleda identično. ${ mergeAction }"
      ]
    },
    "Key badge": {
      "Expired": [
        "Isteklo"
      ],
      "Primary": [
        "Glavno"
      ],
      "Revoked": [
        "Opozvano"
      ],
      "Trusted": [
        "Pouzdan"
      ],
      "WKD": [
        "WKD"
      ]
    },
    "Key pinning": {
      "Clicking \"Trust Key\" will associate this public key with this sender\nand emails from this address will be automatically cryptographically verified.": [
        "Pritiskom na \"Ključ povjerenja\" taj će se javni ključ pridružiti ovom pošiljatelju,\na e-poruke s te adrese automatski će biti kriptografski potvrđene."
      ],
      "Clicking \"Trust Key\" will create a new contact and associate this public key with\nthis sender. Emails from this address will be automatically cryptographically verified.": [
        "Pritiskom na \"Ključ povjerenja\" stvoriti će se novi kontakt i javni ključ će se pridružiti \novom pošiljatelju. E-poruke s te adrese automatski će biti kriptografski potvrđene."
      ],
      "Do you want to trust the primary public key with the following fingerprint?": [
        "Želite li vjerovati primarnom javnom ključu s sljedećim otiskom prsta?",
        "Želite li vjerovati primarnim javnim ključevima s sljedećim otiscima prsta?",
        "Želite li vjerovati primarnim javnim ključevima s sljedećim otiscima prsta?"
      ],
      "You have enabled Address Verification with Trusted Keys for this email address,\nbut no active encryption key has been trusted.\nYou must trust a key valid for sending in order to send a message to this email address.": [
        "Omogućili ste Potvrdu adresa s Pouzdanim ključevima za ovu adresu e-pošte,\nali nijedan aktivni ključ za šifriranje nije pouzdan.\nMorate vjerovati ključu koji je valjan za slanje da biste mogli poslati poruku na ovu adresu e-pošte.",
        "Omogućili ste Potvrdu adresa s Pouzdanim ključevima za ove adrese e-pošte,\nali nijedan aktivni ključ za šifriranje nije pouzdan.\nMorate vjerovati ključevima koji su valjani za slanje da biste mogli poslati poruku na ove adrese e-pošte.",
        "Omogućili ste Potvrdu adresa s Pouzdanim ključevima za ove adrese e-pošte,\nali nijedan aktivni ključ za šifriranje nije pouzdan.\nMorate vjerovati ključevima koji su valjani za slanje da biste mogli poslati poruku na ove adrese e-pošte."
      ]
    },
    "Key validation warning": {
      "Recipient's key validation failed: ${ validationErrorsMessage }": [
        "Provjera ključa primatelja nije uspjela: ${ validationErrorsMessage }"
      ]
    },
    "Keyboard shortcut name": {
      "Add encryption": [
        "Dodaj šifriranje"
      ],
      "Add expiration time": [
        "Dodaj vrijeme isteka"
      ],
      "Apply / open": [
        "Primijeni / otvori"
      ],
      "Attach file": [
        "Priloži datoteku"
      ],
      "Cancel / close": [
        "Odustani / zatvori"
      ],
      "Close draft": [
        "Zatvori skicu"
      ],
      "Delete permanently": [
        "Trajno izbriši"
      ],
      "Discard draft": [
        "Odbaci skicu"
      ],
      "Expand / contract composer": [
        "Proširi / smanji prozor za novu poruku"
      ],
      "Forward": [
        "Proslijedi"
      ],
      "Go to All Mail": [
        "Premjesti u Svu poštu"
      ],
      "Go to Archive": [
        "Idi u Arhivu"
      ],
      "Go to Drafts": [
        "Idi u Skice"
      ],
      "Go to Inbox": [
        "Idi u Pristiglu poštu"
      ],
      "Go to Sent": [
        "Idi u Poslano"
      ],
      "Go to Spam": [
        "Idi u Neželjenu poštu"
      ],
      "Go to Starred": [
        "Idi u Sa zvjezdicom"
      ],
      "Go to Trash": [
        "Idi u Otpad"
      ],
      "Insert link": [
        "Umetni poveznicu"
      ],
      "Jump to first": [
        "Preskoči na prvo"
      ],
      "Jump to last": [
        "Preskoči na zadnje"
      ],
      "Label as...": [
        "Označi kao..."
      ],
      "Load embedded images": [
        "Učitaj ugrađene slike"
      ],
      "Load remote content": [
        "Učitaj udaljeni sadržaj"
      ],
      "Mark as read": [
        "Označi kao pročitano"
      ],
      "Mark as unread": [
        "Označi kao nepročitano"
      ],
      "Minimize / maximize composer": [
        "Smanji / povećaj prozor za novu poruku"
      ],
      "Move down": [
        "Premjesti dolje"
      ],
      "Move left / collapse": [
        "Pomakni lijevo / smanji"
      ],
      "Move right / expand": [
        "Pomakni desno / proširi"
      ],
      "Move to Archive": [
        "Premjesti u Arhivu"
      ],
      "Move to Inbox": [
        "Premjesti u Pristiglu poštu"
      ],
      "Move to Spam": [
        "Premjesti u Neželjenu poštu"
      ],
      "Move to Trash": [
        "Premjesti u Otpad"
      ],
      "Move to...": [
        "Premjesti u..."
      ],
      "Move up": [
        "Premjesti gore"
      ],
      "New message": [
        "Nova poruka"
      ],
      "Open next message": [
        "Otvori sljedeću poruku"
      ],
      "Open previous message": [
        "Otvori prethodnu poruku"
      ],
      "Open this modal": [
        "Otvori ovaj modal"
      ],
      "Reply": [
        "Odgovor"
      ],
      "Reply all": [
        "Odgovori svima"
      ],
      "Save draft": [
        "Spremi skicu"
      ],
      "Search": [
        "Pretraga"
      ],
      "Select / unselect": [
        "Odaberi / poništi odabir"
      ],
      "Select / unselect all": [
        "Odaberi sve / poništi sav odabir"
      ],
      "Send email": [
        "Pošalji e-poruku"
      ],
      "Show all emails": [
        "Prikaži svu e-poštu"
      ],
      "Show original message": [
        "Prikaži originalnu poruku"
      ],
      "Show unread emails": [
        "Prikaži nepročitane e-poruke"
      ],
      "Star": [
        "Zvjezdica"
      ]
    },
    "Keyboard shortcut section name": {
      "Action shortcuts": [
        "Prečaci radnji"
      ],
      "Basic actions": [
        "Osnovne radnje"
      ],
      "Basic navigation": [
        "Osnovna navigacija"
      ],
      "Composer shortcuts": [
        "Prečaci prozora za novu poruku"
      ],
      "Folder shortcuts": [
        "Prečaci mapa"
      ],
      "List shortcuts": [
        "Popis prečaca"
      ],
      "Message shortcuts": [
        "Prečaci poruke"
      ]
    },
    "Keyboard Shortcuts Disabled": {
      "Off": [
        "Isklj"
      ]
    },
    "Keyboard Shortcuts Enabled": {
      "On": [
        "Uklj"
      ]
    },
    "Label": {
      " and ": [
        " i "
      ],
      " and ${ l }": [
        " i ${ l }"
      ],
      "Actions": [
        "Radnje"
      ],
      "Add email address": [
        "Dodaj adresu e-pošte"
      ],
      "Add image URL": [
        "Dodajte URL slike"
      ],
      "Add to group": [
        "Dodaj u grupu"
      ],
      "Address": [
        "Adresa"
      ],
      "ALL": [
        "SVE"
      ],
      "Also archive": [
        "Također i arhivu"
      ],
      "AND": [
        "I"
      ],
      "and": [
        "i"
      ],
      "And": [
        "I"
      ],
      "ANY": [
        "BILO KOJI"
      ],
      "App password": [
        "Lozinka aplikacije"
      ],
      "Attach screenshot(s)": [
        "Priložite snimku(e) zaslona"
      ],
      "Attachments": [
        "Privitci"
      ],
      "Automatically save contacts": [
        "Automatsko spremanje kontakata"
      ],
      "BCC": [
        "BCC"
      ],
      "Blind Carbon Copy": [
        "Slijepa indigo kopija"
      ],
      "Browser": [
        "Preglednik"
      ],
      "Browser version": [
        "Verzija preglednika"
      ],
      "Carbon Copy": [
        "Indigo kopija"
      ],
      "Category": [
        "Kategorija"
      ],
      "CC": [
        "CC"
      ],
      "City": [
        "Grad"
      ],
      "Conditions": [
        "Uvjeti"
      ],
      "Contacts": [
        "Kontakti"
      ],
      "Copy": [
        "Kopiraj"
      ],
      "Country": [
        "Država"
      ],
      "Date": [
        "Datum"
      ],
      "Date:": [
        "Datum:"
      ],
      "Delete": [
        "Izbriši"
      ],
      "Do not ask again": [
        "Ne pitaj ponovno"
      ],
      "Email": [
        "E-pošta"
      ],
      "Email address": [
        "Adresa e-pošte"
      ],
      "Email format": [
        "Format e-pošte"
      ],
      "Enable Beta Access": [
        "Omogući Beta pristup"
      ],
      "Encrypt emails": [
        "Šifriraj e-poštu"
      ],
      "Export contacts": [
        "Izvezi kontakte"
      ],
      "Extended address": [
        "Produžena adresa"
      ],
      "Filter Name": [
        "Naziv filtra"
      ],
      "Folder location": [
        "Lokacija mape"
      ],
      "From": [
        "Od"
      ],
      "From:": [
        "Od:"
      ],
      "Group": [
        "Grupa"
      ],
      "Hide password": [
        "Sakrij lozinku"
      ],
      "IF": [
        "AKO"
      ],
      "If": [
        "Ako"
      ],
      "Import contacts": [
        "Uvezi kontakte"
      ],
      "Keyboard shortcuts": [
        "Tipkovni prečaci"
      ],
      "Keyword": [
        "Ključna riječ"
      ],
      "Label as": [
        "Označi kao"
      ],
      "Mail Server (IMAP)": [
        "Poslužitelj e-pošte (IMAP)"
      ],
      "Mailbox password": [
        "Lozinka sandučića e-pošte"
      ],
      "Mark as": [
        "Označi kao"
      ],
      "Move to": [
        "Premjesti u"
      ],
      "Move to Archive": [
        "Premjesti u Arhivu"
      ],
      "Move to Inbox": [
        "Premjesti u Pristiglu poštu"
      ],
      "Name": [
        "Naziv"
      ],
      "No label found": [
        "Nema pronađene oznake"
      ],
      "Notification": [
        "Obavijest"
      ],
      "OK": [
        "U redu"
      ],
      "Operating system": [
        "Operativni sustav"
      ],
      "Operating system version": [
        "Verzija operativnog sustava"
      ],
      "OR": [
        "ILI"
      ],
      "or": [
        "ili"
      ],
      "Or": [
        "Ili"
      ],
      "Password": [
        "Lozinka"
      ],
      "Phone number": [
        "Broj telefona"
      ],
      "Port": [
        "Port"
      ],
      "Post office box": [
        "Poštanski sandučić"
      ],
      "Postal code": [
        "Poštanski broj"
      ],
      "Proton username": [
        "Proton korisničko ime"
      ],
      "Public keys": [
        "Javni ključevi"
      ],
      "Read": [
        "Pročitano"
      ],
      "Recipient": [
        "Primatelj"
      ],
      "Region": [
        "Regija"
      ],
      "Reveal password": [
        "Prikaži lozinku"
      ],
      "Select how your composer opens by default.": [
        "Odaberite kako će se vaš prozor za nove poruke otvarati po zadanom."
      ],
      "Select how your list of messages looks like by default.": [
        "Odaberite kako će vaš popis poruka izgledati po zadanom."
      ],
      "Select how your mailbox looks like by default.": [
        "Odaberite kako će se vaš prozor za nove poruke otvarati po zadanom."
      ],
      "Send auto-reply": [
        "Pošalji automatski odgovor"
      ],
      "Sender": [
        "Pošiljatelj"
      ],
      "Sign emails": [
        "Potpisivanje e-pošte"
      ],
      "Size:": [
        "Veličina:"
      ],
      "Starred": [
        "Sa zvjezdicom"
      ],
      "Statement": [
        "Izjava"
      ],
      "Street address": [
        "Adresa"
      ],
      "System information": [
        "Informacije o sustavu"
      ],
      "The email was sent ${ attachment }": [
        "E-pošta je poslana ${ attachment }"
      ],
      "the email was sent ${ attachment }": [
        "e-pošta je poslana ${ attachment }"
      ],
      "The email was sent ${ attachmentStrong }": [
        "E-pošta je poslana ${ attachmentStrong }"
      ],
      "the email was sent ${ label }": [
        "e-pošta je poslana ${ label }"
      ],
      "Then": [
        "Zatim"
      ],
      "Time": [
        "Vrijeme"
      ],
      "To": [
        "Za"
      ],
      "To:": [
        "Za:"
      ],
      "Two-factor authentication code": [
        "Kôd dvofaktorske autentikacije"
      ],
      "Undisclosed Recipients": [
        "Nedefinirani primatelji"
      ],
      "Upload file": [
        "Učitaj datoteku"
      ],
      "Upload picture": [
        "Učitaj sliku"
      ],
      "Verification code": [
        "Kôd za provjeru"
      ],
      "What happened?": [
        "Što se dogodilo?"
      ],
      "With attachment": [
        "S privitkom"
      ],
      "with attachments": [
        "s privitcima"
      ],
      "Without attachment": [
        "Bez privitka"
      ],
      "without attachment": [
        "bez privitka"
      ],
      "without attachments": [
        "bez privitaka"
      ],
      "Your password (admin)": [
        "Vaša lozinka (administrator)"
      ]
    },
    "Label for contact group color": {
      "Color": [
        "Boja"
      ]
    },
    "Label for contact group name": {
      "Name": [
        "Naziv"
      ]
    },
    "Label Recipient": {
      "From": [
        "Od"
      ],
      "To": [
        "Za"
      ]
    },
    "Label to change composer mode": {
      "Maximized": [
        "Maksimizirano"
      ],
      "Normal": [
        "Normalno"
      ]
    },
    "Label to change density": {
      "Comfortable": [
        "Udobno"
      ],
      "Compact": [
        "Kompaktno"
      ]
    },
    "Label to change view layout": {
      "Column": [
        "Stupac"
      ],
      "Row": [
        "Redak"
      ]
    },
    "Label/folder modal": {
      "Create folder": [
        "Stvori mapu"
      ],
      "Create label": [
        "Stvori oznaku"
      ],
      "Edit folder": [
        "Uredi mapu"
      ],
      "Edit label": [
        "Uredi oznaku"
      ]
    },
    "label/folder notification": {
      "${ Label.Name } created": [
        "${ Label.Name } stvoreno"
      ]
    },
    "Layout mode": {
      "Column": [
        "Stupac"
      ],
      "Row": [
        "Redak"
      ]
    },
    "Link": {
      "All mail": [
        "Sva pošta"
      ],
      "Archive": [
        "Arhiva"
      ],
      "clearing your browser cache": [
        "čišćenje predmemorije preglednika"
      ],
      "Create a calendar linked to an active email address.": [
        "Stvorite kalendar povezan s aktivnom adresom e-pošte."
      ],
      "Create a new calendar to answer this invitation": [
        "Stvorite novi kalendar da biste odgovorili na ovu pozivnicu"
      ],
      "Create a new calendar to manage your invitations": [
        "Stvorite novi kalendar za upravljanje vašim pozivnicama"
      ],
      "Drafts": [
        "Skice"
      ],
      "Enable an email address linked to one of your calendars.": [
        "Omogućite adresu e-pošte povezanu s jednim od vaših kalendara."
      ],
      "Enable the email address linked to the disabled calendar to cancel the event.": [
        "Omogućite adresu e-pošte povezanu s onemogućenim kalendarom da biste otkazali događaj."
      ],
      "Enable the email address linked to the disabled calendar to modify your answer.": [
        "Omogućite adresu e-pošte povezanu s onemogućenim kalendarom da biste izmijenili svoj odgovor."
      ],
      "Enable your address again to modify your answer.": [
        "Ponovno omogućite vašu adresu da biste izmijenili vaš odgovor."
      ],
      "Enable your address to answer this invitation.": [
        "Omogućite vašu adresu da odgovorite na ovu pozivnicu."
      ],
      "Folders": [
        "Mape"
      ],
      "Inbox": [
        "Pristigla pošta"
      ],
      "Labels": [
        "Oznake"
      ],
      "Learn more": [
        "Saznajte više"
      ],
      "Manage your folders": [
        "Upravljanje vašim oznakama"
      ],
      "Manage your labels": [
        "Upravljanje oznakama"
      ],
      "More": [
        "Više"
      ],
      "Open in ${ calendarAppName }": [
        "Otvori u ${ calendarAppName }"
      ],
      "Open updated event in ${ calendarAppName }": [
        "Otvori ažurirani događaj u ${ calendarAppName }"
      ],
      "Or you can delete one of your calendars and create a new one linked to an active email address.": [
        "Ili možete izbrisati jedan od svojih kalendara i stvoriti novi povezan s aktivnom adresom e-pošte."
      ],
      "Outbox": [
        "Odlazni spremnik"
      ],
      "Pay invoice": [
        "Plati račun"
      ],
      "Re-enable the address linked to this calendar to manage your invitation.": [
        "Ponovno omogućite adresu povezanu s ovim kalendarom za upravljanje vašom pozivnicom."
      ],
      "Re-enable the address linked to this calendar to update your invitation.": [
        "Ponovno omogućite adresu povezanu s ovim kalendarom za ažuriranje vaše pozivnice."
      ],
      "Request an invite": [
        "Zatraži pozivnicu"
      ],
      "Scheduled": [
        "Zakazano"
      ],
      "Sent": [
        "Poslano"
      ],
      "Spam": [
        "Neželjena pošta"
      ],
      "Starred": [
        "Sa zvjezdicom"
      ],
      "Trash": [
        "Otpad"
      ],
      "Upgrade account": [
        "Nadogradi račun"
      ],
      "You need to activate your calendar keys to answer this invitation": [
        "Da biste odgovorili na ovu pozivnicu, morate aktivirati ključeve kalendara"
      ],
      "You need to activate your calendar keys to manage this invitation": [
        "Da biste upravljali ovom pozivnicom, morate aktivirati ključeve kalendara"
      ],
      "You need to activate your calendar keys to see the updated event": [
        "Morate aktivirati ključeve kalendara da biste vidjeli ažurirani događaj"
      ],
      "You need to activate your calendar keys to see the updated invitation": [
        "Morate aktivirati ključeve kalendara da biste vidjeli ažuriranu pozivnicu"
      ],
      "You need to reactivate your keys to manage this invitation": [
        "Morate ponovno aktivirati vaše ključeve da biste upravljali ovom pozivnicom"
      ],
      "You need to reactivate your keys to see the updated event": [
        "Morate ponovno aktivirati vaše ključeve da biste vidjeli ažurirani događaj"
      ],
      "You need to reactivate your keys to see the updated invitation": [
        "Morate ponovno aktivirati vaše ključeve da biste vidjeli ažuriranu pozivnicu"
      ]
    },
    "Loading info": {
      "Connecting to your email provider": [
        "Spajanje s vašim pružateljem e-pošte"
      ]
    },
    "Mailbox": {
      "Archive": [
        "Arhiva"
      ],
      "Drafts": [
        "Skice"
      ],
      "Inbox": [
        "Pristigla pošta"
      ],
      "Scheduled": [
        "Zakazano"
      ],
      "Sent": [
        "Poslano"
      ],
      "Spam": [
        "Neželjena pošta"
      ],
      "Trash": [
        "Otpad"
      ]
    },
    "Message": {
      "Fw:": [
        "Fw:"
      ],
      "On ${ date }, ${ name } ${ address } wrote:": [
        "Dana ${ date }, ${ name } ${ address } je napisao/la:"
      ],
      "Re:": [
        "Re:"
      ]
    },
    "Message display when a new app version is available": {
      "A new version of ${ appName } is available. ${ reloadButton }.": [
        "Nova verzija ${ appName } je dostupna. ${ reloadButton }."
      ]
    },
    "Message notification": {
      "Sending undone": [
        "Slanje je poništeno"
      ]
    },
    "MIME type": {
      "Automatic": [
        "Automatski"
      ],
      "Plain text": [
        "Običan tekst"
      ]
    },
    "Monthly recurring event, frequency": {
      "Every ${ interval } month ${ onDayString }": [
        "Svaki ${ interval } mjesec ${ onDayString }",
        "Svaka ${ interval } mjeseca ${ onDayString }",
        "Svakih ${ interval } mjeseci ${ onDayString }"
      ],
      "Every ${ interval } month ${ onDayString }, ${ timesString }": [
        "Svaki ${ interval } mjesec ${ onDayString }, ${ timesString }",
        "Svaka ${ interval } mjeseca ${ onDayString }, ${ timesString }",
        "Svakih ${ interval } mjeseci ${ onDayString }, ${ timesString }"
      ],
      "Every ${ interval } month ${ onDayString }, ${ untilString }": [
        "Svaki ${ interval } mjesec ${ onDayString }, ${ untilString }",
        "Svaka ${ interval } mjeseca ${ onDayString }, ${ untilString }",
        "Svakih ${ interval } mjeseci ${ onDayString }, ${ untilString }"
      ],
      "Monthly ${ onDayString }": [
        "Mjesečno ${ onDayString }"
      ],
      "Monthly ${ onDayString }, ${ timesString }": [
        "Mjesečno ${ onDayString }, ${ timesString }"
      ],
      "Monthly ${ onDayString }, ${ untilString }": [
        "Mjesečno ${ onDayString }, ${ untilString }"
      ]
    },
    "Monthly recurring event, repeats on": {
      "on day ${ dayOfMonth }": [
        "na dan ${ dayOfMonth }"
      ],
      "on the first Friday": [
        "na prvi petak"
      ],
      "on the first Monday": [
        "na prvi ponedjeljak"
      ],
      "on the first Saturday": [
        "na prvu subotu"
      ],
      "on the first Sunday": [
        "na prva nedjelju"
      ],
      "on the first Thursday": [
        "na prvi četvrtak"
      ],
      "on the first Tuesday": [
        "na prvi utorak"
      ],
      "on the first Wednesday": [
        "na prvu srijedu"
      ],
      "on the fourth Friday": [
        "na četvrti petak"
      ],
      "on the fourth Monday": [
        "na četvrti ponedjeljak"
      ],
      "on the fourth Saturday": [
        "na četvrtu subotu"
      ],
      "on the fourth Sunday": [
        "na četvrtu nedjelju"
      ],
      "on the fourth Thursday": [
        "na četvrti četvrtak"
      ],
      "on the fourth Tuesday": [
        "na četvrti utorak"
      ],
      "on the fourth Wednesday": [
        "na četvrtu srijedu"
      ],
      "on the last Friday": [
        "na zadnji petak"
      ],
      "on the last Monday": [
        "na zadnji ponedjeljak"
      ],
      "on the last Saturday": [
        "na zadnju subotu"
      ],
      "on the last Sunday": [
        "na zadnju nedjelju"
      ],
      "on the last Thursday": [
        "na zadnji četvrtak"
      ],
      "on the last Tuesday": [
        "na zadnji utorak"
      ],
      "on the last Wednesday": [
        "na zadnju srijedu"
      ],
      "on the second Friday": [
        "na drugi petak"
      ],
      "on the second Monday": [
        "na drugi ponedjeljak"
      ],
      "on the second Saturday": [
        "na drugu subotu"
      ],
      "on the second Sunday": [
        "na drugu nedjelju"
      ],
      "on the second Thursday": [
        "na drugi četvrtak"
      ],
      "on the second Tuesday": [
        "na drugi utorak"
      ],
      "on the second Wednesday": [
        "na drugu srijedu"
      ],
      "on the third Friday": [
        "na treći petak"
      ],
      "on the third Monday": [
        "na treći ponedjeljak"
      ],
      "on the third Saturday": [
        "na treću subotu"
      ],
      "on the third Sunday": [
        "na treću nedjelju"
      ],
      "on the third Thursday": [
        "na treći četvrtak"
      ],
      "on the third Tuesday": [
        "na treći utorak"
      ],
      "on the third Wednesday": [
        "na treću srijedu"
      ]
    },
    "New Label form": {
      "Color": [
        "Boja"
      ],
      "Folder name": [
        "Naziv mape"
      ],
      "Label name": [
        "Naziv oznake"
      ]
    },
    "Notification": {
      "${ _Filter.Name } created": [
        "${ _Filter.Name } stvoren"
      ],
      "Contact group created": [
        "Kontaktna grupa je stvorena"
      ],
      "Contact group updated": [
        "Kontaktna grupa je ažurirana"
      ]
    },
    "Onboarding Action": {
      "Next": [
        "Sljedeće"
      ]
    },
    "Onboarding Proton": {
      "Configure your organization, link your domain name, and create accounts to ensure all members of your organization are protected.": [
        "Postavite vašu organizaciju, povežite naziv domene i stvorite račune kako biste osigurali zaštitu svih članova vaše organizacije."
      ],
      "Discover all Proton services": [
        "Otkrijte sve Proton usluge"
      ],
      "Select a theme": [
        "Odaberi temu"
      ],
      "Set up your organization": [
        "Postavite vašu organizaciju"
      ],
      "Use the app selector in the top left to access other Proton services, including VPN, Calendar and Drive.": [
        "Koristite birač aplikacija u gornjem lijevom kutu za pristup ostalim Proton uslugama, uključujući VPN, Calendar i Drive."
      ],
      "You can change this anytime in your settings.": [
        "Možete promijeniti bilo kada u vašim postavkama."
      ]
    },
    "Option": {
      "Add to existing group": [
        "Dodaj u postojeću grupu"
      ],
      "All": [
        "Sve"
      ],
      "Create new group": [
        "Stvori novu grupu"
      ],
      "Ignore group": [
        "Ignoriraj grupu"
      ],
      "No parent folder": [
        "Nema roditeljske mape"
      ]
    },
    "Option group": {
      "Custom folders": [
        "Prilagođene mape"
      ],
      "Default folders": [
        "Zadane mape"
      ],
      "Move to...": [
        "Premjesti u..."
      ]
    },
    "Participant name": {
      "You": [
        "Vi"
      ]
    },
    "PGP key encryption warning": {
      "Key cannot be used for encryption": [
        "Ključ se ne može koristiti za šifriranje"
      ]
    },
    "PGP key warning": {
      "Email address not found among user ids defined in sending key (${ keyUserIds })": [
        "Adresa e-pošte nije pronađena među korisničkim ID-ovima definiranim u ključu za slanje (${ keyUserIds })"
      ]
    },
    "Placeholder": {
      "A way to contact you": [
        "Način kako da vas kontaktiramo"
      ],
      "E.g., ": [
        "Npr. "
      ],
      "Email address": [
        "Adresa e-pošte"
      ],
      "End date": [
        "Krajnji datum"
      ],
      "Filter folders": [
        "Filtriraj mape"
      ],
      "Filter groups": [
        "Filtrirajte grupe"
      ],
      "Filter labels": [
        "Filtriraj oznake"
      ],
      "Hint": [
        "Savjet"
      ],
      "Image URL": [
        "URL slike"
      ],
      "Link": [
        "Poveznica"
      ],
      "Mailbox password": [
        "Lozinka sandučića e-pošte"
      ],
      "Name": [
        "Naziv"
      ],
      "Name or email address": [
        "Naziv ili adresa e-pošte"
      ],
      "Password": [
        "Lozinka"
      ],
      "Phone number": [
        "Broj telefona"
      ],
      "Please describe the problem and include any error messages": [
        "Molimo opišite problem i pridružite sve poruke o pogreškama"
      ],
      "Search for group name": [
        "Pretraga po nazivu grupe"
      ],
      "Search for name or email": [
        "Pretraga po imenu ili adresi e-pošte"
      ],
      "Search messages": [
        "Pretraži poruke"
      ],
      "Search name, email or group": [
        "Potražite naziv, e-poštu ili grupu"
      ],
      "Start date": [
        "Početni datum"
      ],
      "Start typing an email address": [
        "Započnite pisati adresu e-pošte"
      ],
      "Subject": [
        "Predmet"
      ],
      "Text": [
        "Tekst"
      ],
      "Type text or keyword": [
        "Unesite tekst ili ključnu riječ"
      ],
      "Write your message": [
        "Napišite vašu poruku"
      ]
    },
    "Placeholder for contact group name": {
      "Name": [
        "Naziv"
      ]
    },
    "Progress bar description": {
      "${ model.submitted.length } out of ${ totalBeMerged } contact successfully merged.": [
        "${ model.submitted.length } od ${ totalBeMerged } kontakata uspješno spojeno.",
        "${ model.submitted.length } od ${ totalBeMerged } kontakata uspješno spojeno."
      ],
      "No contacts exported.": [
        "Nema izvezenih kontakata."
      ],
      "No contacts merged.": [
        "Nema spojenih kontakata."
      ],
      "Progress: ${ combinedProgress }%": [
        "Napredak: ${ combinedProgress }%"
      ]
    },
    "Property type": {
      "Address": [
        "Adresa"
      ],
      "Email": [
        "E-pošta"
      ],
      "Fax": [
        "Faks"
      ],
      "Home": [
        "Kuća"
      ],
      "Main": [
        "Glavno"
      ],
      "Mobile": [
        "Mobitel"
      ],
      "Other": [
        "Ostalo"
      ],
      "Pager": [
        "Dojavljivač"
      ],
      "Phone": [
        "Telefon"
      ],
      "Work": [
        "Posao"
      ]
    },
    "Received email icon": {
      "End-to-end encrypted and signed message": [
        "End-to-end šifrirana i potpisana poruka"
      ],
      "End-to-end encrypted message": [
        "End-to-end šifrirane poruke"
      ],
      "End-to-end encrypted message from verified sender": [
        "End-to-end šifrirana poruka od potvrđenog primatelja"
      ],
      "PGP-encrypted and signed message": [
        "PGP šifrirana i potpisana poruka"
      ],
      "PGP-encrypted message": [
        "PGP-šifrirana poruka"
      ],
      "PGP-encrypted message from verified sender": [
        "PGP šifrirana poruka od potvrđenog pošiljatelja"
      ],
      "PGP-signed message": [
        "PGP potpisana poruka"
      ],
      "PGP-signed message from verified sender": [
        "PGP potpisana poruka od potvrđenog pošiljatelja"
      ],
      "PGP-signed message. Sender verification failed": [
        "Poruka s PGP potpisom. Provjera pošiljatelja nije uspjela"
      ],
      "Stored with zero-access encryption": [
        "Spremljeno s šifriranjem nultog pristupa"
      ]
    },
    "Refresh on apply warning": {
      "Note: the service will reload after you click the Apply button.": [
        "Napomena: usluga će se ponovo učitati nakon što kliknete dugme Primijeni."
      ]
    },
    "Reply to calendar invitation": {
      "Answer sent": [
        "Poslan je odgovor"
      ],
      "Answering invitation failed": [
        "Odgovaranje na pozivnicu nije uspjelo"
      ],
      "Calendar event created": [
        "Događaj je stvoren"
      ],
      "Calendar event updated": [
        "Događaj je ažuriran"
      ],
      "Cannot send to organizer address: ${ errorMessage }": [
        "Nije moguće poslati na adresu organizatora: ${ errorMessage }"
      ]
    },
    "Search - no results": {
      "No messages found": [
        "Nema poruka"
      ],
      "No messages scheduled": [
        "Nema zakazanih poruka"
      ],
      "No results found": [
        "Nema rezultata"
      ]
    },
    "Select files": {
      "Upload": [
        "Učitaj"
      ]
    },
    "Send email with changed preferences": {
      "The contacts for the following addresses have been deleted, so the corresponding encryption preferences have been updated accordingly:": [
        "Kontakti za sljedeće adrese su izbrisani, tako da su odgovarajuće postavke šifriranja ažurirane u skladu s tim:"
      ]
    },
    "Send email with errors": {
      "Do you want to send the email anyway?": [
        "Želite li svejedno poslati e-poruku?"
      ],
      "We have detected errors. Your email cannot be sent to the email address entered due to the following reason:": [
        "Otkrili smo pogreške. Vaša e-pošta ne može se poslati na unesenu adresu e-pošte iz sljedećeg razloga:",
        "Otkrili smo pogreške. Vaša e-pošta ne može se poslati na bilo koju adresu e-pošte koja je unesena zbog sljedećih razloga:",
        "Otkrili smo pogreške. Vaša e-pošta ne može se poslati na bilo koju adresu e-pošte koja je unesena zbog sljedećih razloga:"
      ],
      "We have detected some errors. Your email cannot be sent to one or more of the email addresses entered due to the following reasons:": [
        "Otkrili smo neke pogreške. Vaša e-pošta ne može se poslati na jedno ili više adresa e-pošte koja su unesene, zbog sljedećih razloga:"
      ]
    },
    "Send email with warnings": {
      "Do you want to send the email anyway?": [
        "Želite li svejedno poslati e-poruku?"
      ],
      "If you decide to send the message anyway, the following recipient will receive the email without expiration:": [
        "Ako odlučite svejedno poslati poruku, sljedeći će primatelj dobiti e-poštu bez isteka:",
        "Ako odlučite svejedno poslati poruku, sljedeći će primatelji dobiti e-poštu bez isteka:",
        "Ako odlučite svejedno poslati poruku, sljedeći će primatelji dobiti e-poštu bez isteka:"
      ],
      "The following address is not valid: ${ invalidAddresses }": [
        "Sljedeća adresa nije važeća: ${ invalidAddresses }",
        "Sljedeće adrese nisu važeće: ${ invalidAddresses }",
        "Sljedeće adrese nisu važeće: ${ invalidAddresses }"
      ],
      "We have detected some warnings. The following email address may not receive emails:": [
        "Otkrili smo neka upozorenja. Sljedeća adresa e-pošte možda ne prima e-poštu:",
        "Otkrili smo neka upozorenja. Sljedeće adrese e-pošte možda ne primaju e-poštu:",
        "Otkrili smo neka upozorenja. Sljedeće adrese e-pošte možda ne primaju e-poštu:"
      ]
    },
    "Sent email icon": {
      "End-to-end encrypted": [
        "End-to-End šifriranje"
      ],
      "End-to-end encrypted to PGP recipient": [
        "End-to-end šifiranje za PGP primatelja"
      ],
      "End-to-end encrypted to verified PGP recipient": [
        "End-to-end šifiranje za potvrđenog PGP primatelja"
      ],
      "End-to-end encrypted to verified recipient": [
        "End-to-end šifiranje za potvrđenog primatelja"
      ],
      "PGP-signed": [
        "PGP potpisano"
      ],
      "Sent by you with end-to-end encryption": [
        "Poslano koristeći end-to-end šifriranje"
      ],
      "Sent by you with end-to-end encryption to verified recipient": [
        "Poslano koristeći end-to-end šifriranje za pouzdanog primatelja",
        "Poslano koristeći end-to-end šifriranje za pouzdane primatelje",
        "Poslano koristeći end-to-end šifriranje za pouzdane primatelje"
      ],
      "Stored with zero-access encryption": [
        "Spremljeno s šifriranjem nultog pristupa"
      ]
    },
    "Signature verification warning": {
      "PGP-encrypted message. Sender verification failed: ${ _verificationErrorsMessage }": [
        "PGP šifrirana poruka. Provjera pošiljatelja nije uspjela: ${ _verificationErrorsMessage }"
      ],
      "PGP-signed message. Sender verification failed: ${ _verificationErrorsMessage2 }": [
        "PGP potpisana poruka. Provjera pošiljatelja nije uspjela: ${ _verificationErrorsMessage2 }"
      ],
      "Sender could not be verified: Message not signed": [
        "Pošiljatelja nije moguće provjeriti: Poruka nije potpisana"
      ],
      "Sender verification failed": [
        "Neuspjela potvrda pošiljatelja"
      ],
      "Sender verification failed: ${ verificationErrorsMessage }": [
        "Provjera pošiljatelja nije uspjela: ${ verificationErrorsMessage }"
      ],
      "Sender's trusted keys verification failed": [
        "Provjera pouzdanih ključeva pošiljatelja nije uspjela"
      ]
    },
    "Sort option": {
      "Largest first": [
        "Prvo najveće"
      ],
      "Newest first": [
        "Prvo najnovije"
      ],
      "Oldest first": [
        "Prvo najstarije"
      ],
      "Smallest first": [
        "Prvo najmanje"
      ]
    },
    "Status": {
      "This message is from a mailing list.": [
        "Ovo poruka je s mailing liste."
      ]
    },
    "Step in filter modal": {
      "Actions": [
        "Radnje"
      ],
      "Conditions": [
        "Uvjeti"
      ],
      "Name": [
        "Naziv"
      ],
      "Preview": [
        "Pregled"
      ]
    },
    "Storage": {
      "Release notes": [
        "Bilješke o izdanoj verziji"
      ],
      "Upgrade storage": [
        "Nadogradi prostor za pohranu"
      ],
      "Your current storage:": [
        "Vaš trenutni prostor za pohranu:"
      ]
    },
    "Success": {
      "${ count } conversation deleted": [
        "${ count } razgovor je izbrisan",
        "${ count } razgovora izbrisana",
        "${ count } razgovora izbrisano"
      ],
      "${ count } draft deleted": [
        "${ count } skica izbrisana",
        "${ count } skice izbrisane",
        "${ count } skica izbrisano"
      ],
      "${ count } message deleted": [
        "${ count } poruka izbrisana",
        "${ count } poruke izbrisane",
        "${ count } poruka izbrisano"
      ],
      "${ elementsCount } conversation added to ${ labelName }.": [
        "${ elementsCount } razgovor dodan u ${ labelName }.",
        "${ elementsCount } razgovora dodana u ${ labelName }.",
        "${ elementsCount } razgovora dodano u ${ labelName }."
      ],
      "${ elementsCount } conversation marked as Starred.": [
        "${ elementsCount } razgovor je označen sa zvijezdicom.",
        "${ elementsCount } razgovora su označena sa zvijezdicom.",
        "${ elementsCount } razgovora je označeno sa zvijezdicom."
      ],
      "${ elementsCount } conversation moved to ${ folderName }.": [
        "${ elementsCount } razgovor premješten u ${ folderName }.",
        "${ elementsCount } razgovora premještena u ${ folderName }.",
        "${ elementsCount } razgovora premješteno u ${ folderName }."
      ],
      "${ elementsCount } conversation removed from ${ labelName }.": [
        "${ elementsCount } razgovor uklonjen iz ${ labelName }.",
        "${ elementsCount } razgovora uklonjena iz ${ labelName }.",
        "${ elementsCount } razgovora uklonjena iz ${ labelName }."
      ],
      "${ elementsCount } message added to ${ labelName }.": [
        "${ elementsCount } poruka dodana u ${ labelName }.",
        "${ elementsCount } poruke dodane u ${ labelName }.",
        "${ elementsCount } poruka dodano u ${ labelName }."
      ],
      "${ elementsCount } message marked as Starred.": [
        "${ elementsCount } poruka je označena sa zvijezdicom.",
        "${ elementsCount } poruke su označene sa zvijezdicom.",
        "${ elementsCount } poruka je označeno sa zvijezdicom."
      ],
      "${ elementsCount } message moved to ${ folderName }.": [
        "${ elementsCount } poruka premještena u ${ folderName }.",
        "${ elementsCount } poruke premještene u ${ folderName }.",
        "${ elementsCount } poruka premješteno u ${ folderName }."
      ],
      "${ elementsCount } message removed from ${ labelName }.": [
        "${ elementsCount } poruka uklonjena iz ${ labelName }.",
        "${ elementsCount } poruke uklonjene iz ${ labelName }.",
        "${ elementsCount } poruka uklonjeno iz ${ labelName }."
      ],
      "Address copied to clipboard": [
        "Adresa je kopirana u međuspremnik"
      ],
      "Address verification disabled": [
        "Onemogućena provjera valjanosti adrese"
      ],
      "Bug reported": [
        "Problem je prijavljen"
      ],
      "Code sent to ${ methodTo }": [
        "Kôd je poslan na ${ methodTo }"
      ],
      "Contact deleted": [
        "Kontakt je uklonjen",
        "Kontakti su uklonjeni",
        "Kontakti su uklonjeni"
      ],
      "Contact group deleted": [
        "Kontaktna grupa je izbrisana",
        "Kontaktne grupe su izbrisane",
        "Kontaktne grupe su izbrisane"
      ],
      "Contact saved": [
        "Kontakt je dodan"
      ],
      "Contacts deleted": [
        "Kontakti su uklonjeni"
      ],
      "Conversation deleted": [
        "Razgovor izbrisan"
      ],
      "Conversation moved to ${ folderName }.": [
        "Razgovor premješten u ${ folderName }."
      ],
      "Draft deleted": [
        "Skica izbrisana"
      ],
      "Email address copied to clipboard": [
        "Adresa e-pošte je kopirana u međuspremnik"
      ],
      "Fingerprint copied to clipboard": [
        "Otisak prsta je kopiran u međuspremnik"
      ],
      "Folder cleared": [
        "Mapa je očišćena"
      ],
      "Keyboard shortcuts preferences updated": [
        "Postavke tipkovnih prečaca su ažurirane"
      ],
      "Label cleared": [
        "Oznaka očišćena"
      ],
      "Labels applied.": [
        "Oznake su primijenjene."
      ],
      "Mail list unsubscribed": [
        "Otkazana pretplata na bilten"
      ],
      "Message content search activated": [
        "Aktivirano je pretraživanje sadržaja poruka"
      ],
      "Message deleted": [
        "Poruka izbrisana"
      ],
      "Message marked as legitimate": [
        "Poruka označena legitimnom"
      ],
      "Message moved to ${ folderName }.": [
        "Poruka premještena u ${ folderName }."
      ],
      "Move ${ selectionCount } conversation": [
        "Premjesti ${ selectionCount } razgovor",
        "Premjesti ${ selectionCount } razgovora",
        "Premjesti ${ selectionCount } razgovora"
      ],
      "Move ${ selectionCount } message": [
        "Premjesti ${ selectionCount } poruku",
        "Premjesti ${ selectionCount } poruke",
        "Premjesti ${ selectionCount } poruka"
      ],
      "Phishing reported": [
        "Prijavljena je krađa identiteta"
      ],
      "Phone number copied to clipboard": [
        "Telefonski broj je kopiran u međuspremnik"
      ],
      "Preference saved": [
        "Postavke su spremljene"
      ],
      "Preferences saved": [
        "Postavke su spremljene"
      ],
      "Public key trusted": [
        "Pouzdani javni ključ"
      ],
      "Read receipt sent": [
        "Poslana potvrda o čitanju"
      ],
      "Verification successful": [
        "Uspješna provjera"
      ]
    },
    "Table header": {
      "Action": [
        "Radnja"
      ],
      "Actions": [
        "Radnje"
      ],
      "Address": [
        "Adresa"
      ],
      "Created": [
        "Stvoreno"
      ],
      "Expires": [
        "Ističe"
      ],
      "Fingerprint": [
        "Otisak prsta"
      ],
      "Name": [
        "Naziv"
      ],
      "Status": [
        "Status"
      ],
      "Type": [
        "Vrsta"
      ]
    },
    "TableHeader": {
      "Actions": [
        "Radnje"
      ],
      "Address": [
        "Adresa"
      ],
      "CSV field": [
        "CSV polje"
      ],
      "Import": [
        "Uvoz"
      ],
      "Name": [
        "Naziv"
      ],
      "Values": [
        "Vrijednosti"
      ],
      "vCard field": [
        "vCard polje"
      ]
    },
    "Text": {
      "Settings": [
        "Postavke"
      ]
    },
    "Time": {
      "Yesterday": [
        "Jučer"
      ]
    },
    "Time unit": {
      "${ daysCountLeft } day": [
        "${ daysCountLeft } dan",
        "${ daysCountLeft } dana",
        "${ daysCountLeft } dana"
      ],
      "${ hours } hour": [
        "${ hours } sat",
        "${ hours } sata",
        "${ hours } sati"
      ],
      "${ hoursCountLeft } hour": [
        "${ hoursCountLeft } sat",
        "${ hoursCountLeft } sata",
        "${ hoursCountLeft } sati"
      ],
      "${ minutes } minute": [
        "${ minutes } minuta",
        "${ minutes } minute",
        "${ minutes } minuta"
      ],
      "${ minutesCountLeft } minute": [
        "${ minutesCountLeft } minuta",
        "${ minutesCountLeft } minute",
        "${ minutesCountLeft } minuta"
      ],
      "${ secondsCountLeft } second": [
        "${ secondsCountLeft } sekunda",
        "${ secondsCountLeft } sekunde",
        "${ secondsCountLeft } sekundi"
      ]
    },
    "Title": {
      "${ appName } Keyboard Shortcuts": [
        "${ appName } tipkovni prečaci"
      ],
      "${ emailsCount } member": [
        "${ emailsCount } član",
        "${ emailsCount } člana",
        "${ emailsCount } članova"
      ],
      "Account suspended": [
        "Račun je suspendiran"
      ],
      "Add contact group name": [
        "Dodaj naziv grupi kontakata"
      ],
      "Add filter": [
        "Dodaj filtar"
      ],
      "Add to ${ groupCount } group": [
        "Dodaj u ${ groupCount } grupu",
        "Dodaj u ${ groupCount } grupe",
        "Dodaj u ${ groupCount } grupa"
      ],
      "Add to ${ groupName }": [
        "Dodaj u ${ groupName }"
      ],
      "Addresses": [
        "Adrese"
      ],
      "Archive": [
        "Arhiva"
      ],
      "Are you sure you want to close?": [
        "Jeste li sigurni da želite zatvoriti?"
      ],
      "Attachments": [
        "Privitci"
      ],
      "Back": [
        "Natrag"
      ],
      "BCC": [
        "BCC"
      ],
      "Beta Access": [
        "Beta pristup"
      ],
      "Blind Carbon Copy": [
        "Slijepa indigo kopija"
      ],
      "Carbon Copy": [
        "Indigo kopija"
      ],
      "CC": [
        "CC"
      ],
      "Change my answer": [
        "Promijeni moj odgovor"
      ],
      "Clearing data": [
        "Brisanje podataka"
      ],
      "Composer mode": [
        "Način rada prozora za novu poruku"
      ],
      "Confirm recipient address?": [
        "Potvrdite adresu primatelja?"
      ],
      "Contact Details": [
        "Detalji o kontaktu"
      ],
      "Contact group": [
        "Grupa kontakta"
      ],
      "Contacts": [
        "Kontakti"
      ],
      "Conversation list": [
        "Popis razgovora"
      ],
      "Create contact": [
        "Stvori kontakt"
      ],
      "Create folder": [
        "Stvori mapu"
      ],
      "Create label": [
        "Stvori oznaku"
      ],
      "Create new group": [
        "Stvori novu grupu"
      ],
      "Currency": [
        "Valuta"
      ],
      "Decryption error": [
        "Pogreška pri dešifriranju"
      ],
      "Delete ${ count } contact": [
        "Izbriši ${ count } kontakt",
        "Izbriši ${ count } kontakta",
        "Izbriši ${ count } kontakata"
      ],
      "Delete ${ count } contact group": [
        "Izbriši ${ count } grupu kontakata",
        "Izbriši ${ count } grupe kontakata",
        "Izbriši ${ count } grupa kontakata"
      ],
      "Delete ${ count } conversation": [
        "Izbriši ${ count } razgovor",
        "Izbriši ${ count } razgovora",
        "Izbriši ${ count } razgovora"
      ],
      "Delete ${ count } draft": [
        "Izbriši ${ count } skicu",
        "Izbriši ${ count } skice",
        "Izbriši ${ count } skica"
      ],
      "Delete ${ count } message": [
        "Izbriši ${ count } poruku",
        "Izbriši ${ count } poruke",
        "Izbriši ${ count } poruka"
      ],
      "Delete ${ Name }": [
        "Izbriši ${ Name }"
      ],
      "Delete all messages": [
        "Izbriši sve poruke"
      ],
      "Delete conversation": [
        "Izbriši razgovor"
      ],
      "Delete draft": [
        "Obriši skicu"
      ],
      "Delete message": [
        "Izbriši poruku"
      ],
      "Deleting contacts": [
        "Brisanje kontakata"
      ],
      "Edit contact": [
        "Uredi kontakt"
      ],
      "Edit contact group": [
        "Uredi grupu kontakata"
      ],
      "Edit filter": [
        "Uredi filtar"
      ],
      "Edit image": [
        "Uredi sliku"
      ],
      "Email addresses": [
        "Adrese e-pošte"
      ],
      "Email settings": [
        "Postavke e-pošte"
      ],
      "Enter your password": [
        "Unesite vašu lozinku"
      ],
      "Error": [
        "Pogreška"
      ],
      "Exporting contacts": [
        "Izvoz kontakata"
      ],
      "Forward": [
        "Proslijedi"
      ],
      "Groups": [
        "Grupe"
      ],
      "Human verification": [
        "Ljudska provjera"
      ],
      "Image": [
        "Slika"
      ],
      "Import contacts": [
        "Uvezi kontakte"
      ],
      "Insert contacts": [
        "Unesi kontakte"
      ],
      "Invalid verification code": [
        "Nevažeći kôd za provjeru"
      ],
      "Label as": [
        "Označi kao"
      ],
      "Link confirmation": [
        "Potvrda poveznice"
      ],
      "Load embedded images": [
        "Učitaj ugrađene slike"
      ],
      "Load remote content": [
        "Učitaj udaljeni sadržaj"
      ],
      "Mailbox density": [
        "Gustoća poštanskog sandučića"
      ],
      "Mailbox layout": [
        "Izgled poštanskog sandučića"
      ],
      "Mark as read": [
        "Označi kao pročitano"
      ],
      "Mark as unread": [
        "Označi kao nepročitano"
      ],
      "Mark email as legitimate": [
        "Označi e-poštu kao legitimnu"
      ],
      "Merge contacts": [
        "Spoji kontakte"
      ],
      "Merging contacts": [
        "Spajanje kontakta"
      ],
      "Message list": [
        "Popis poruka"
      ],
      "More": [
        "Više"
      ],
      "More options": [
        "Više opcija"
      ],
      "More selections": [
        "Više odabira"
      ],
      "Move to": [
        "Premjesti u"
      ],
      "Move to inbox": [
        "Premjesti u pristiglu poštu"
      ],
      "Move to inbox (not spam)": [
        "Premjesti u pristiglu poštu (nije neželjena pošta)"
      ],
      "Move to spam": [
        "Premjesti u neželjenu poštu"
      ],
      "Move to trash": [
        "Premjesti u otpad"
      ],
      "New message": [
        "Nova poruka"
      ],
      "Next conversation": [
        "Sljedeći razgovor"
      ],
      "Next message": [
        "Sljedeća e-poruka"
      ],
      "No attachment found": [
        "Nije pronađen nijedan privitak"
      ],
      "Open actions dropdown": [
        "Otvorite padajući izbornik radnji"
      ],
      "Open help menu": [
        "Otvori izbornik pomoći"
      ],
      "Open settings menu": [
        "Otvori izbornik postavki"
      ],
      "Other information": [
        "Ostale informacije"
      ],
      "Other names": [
        "Ostali nazivi"
      ],
      "Phone numbers": [
        "Telefonski brojevi"
      ],
      "Previous conversation": [
        "Prethodni razgovor"
      ],
      "Previous message": [
        "Prethodna e-poruka"
      ],
      "Re-sign all contacts": [
        "Ponovno potpiši sve kontakte"
      ],
      "Re-sign contact": [
        "Ponovno potpiši kontakta"
      ],
      "Re-signing contacts": [
        "Ponovno potpisivanje kontakata"
      ],
      "Reconnect your account": [
        "Ponovno povežite vaš račun"
      ],
      "Recover data": [
        "Oporavi podatke"
      ],
      "Reply": [
        "Odgovori"
      ],
      "Reply all": [
        "Odgovori svima"
      ],
      "Report a problem": [
        "Prijavi problem"
      ],
      "Request new code": [
        "Zatraži novi kôd"
      ],
      "Schedule send": [
        "Zakaži slanje"
      ],
      "Select a theme": [
        "Odaberi temu"
      ],
      "Select action to take on contact group": [
        "Odaberite radnju koju želite izvršiti nad grupom kontakata"
      ],
      "Select contact group": [
        "Odaberi grupu kontakta"
      ],
      "Send email": [
        "Pošalji e-poruku"
      ],
      "Send with changed preferences?": [
        "Pošalji s promijenjenim postavkama?"
      ],
      "Send without expiration?": [
        "Pošalji bez isteka?"
      ],
      "Sender": [
        "Pošiljatelj"
      ],
      "Sending notice": [
        "Slanje obavijesti"
      ],
      "Sending original message": [
        "Slanje originalne poruke"
      ],
      "Settings": [
        "Postavke"
      ],
      "Sign out": [
        "Odjava"
      ],
      "Sort conversations": [
        "Poredaj razgovore"
      ],
      "Sort messages": [
        "Poredaj poruke"
      ],
      "Start a new import": [
        "Započni novi uvoz"
      ],
      "Start import process": [
        "Započni uvoz"
      ],
      "Storage capacity warning": [
        "Upozorenje prostora za pohranu"
      ],
      "To": [
        "Za"
      ],
      "Trash": [
        "Otpad"
      ],
      "Trust new key?": [
        "Vjeruj novom ključu?",
        "Vjeruj novim ključevima?",
        "Vjeruj novim ključevima?"
      ],
      "Trust pinned keys?": [
        "Vjeruj označenim ključevima?"
      ],
      "Trust public key?": [
        "Vjeruj javnom ključu?"
      ],
      "Two-factor authentication": [
        "Dvofaktorska autentikacija"
      ],
      "Unsubscribe": [
        "Otkaži pretplatu"
      ],
      "Upgrade required": [
        "Potrebno je ažuriranje"
      ],
      "Verification error": [
        "Pogreška pri provjeri valjanosti"
      ],
      "View contacts": [
        "Pregled kontakta"
      ],
      "Warning": [
        "Upozorenje"
      ],
      "Welcome": [
        "Dobrodošli"
      ],
      "Welcome ${ userName }": [
        "Dobrodošli ${ userName }"
      ],
      "What's new": [
        "Što je novo"
      ]
    },
    "Today icon tooltip in mini calendar": {
      "Today": [
        "Danas"
      ]
    },
    "Tooltip": {
      "Automatic indicates that the format in the composer is used to send to this user. Plain text indicates that the message will always be converted to plain text on send.": [
        "Automatski - označava da se format teksta koji je u prozoru za novu poruku, koristi i kod slanja poruke ovom korisniku. Obični tekst - označava da će se poruka uvijek pretvoriti u običan tekst prilikom slanja."
      ],
      "Customize import to reduce the number of folders": [
        "Prilagodite uvoz da biste smanjili broj mapa"
      ],
      "Customize import to reduce the number of labels": [
        "Prilagodite uvoz da biste smanjili broj oznaka"
      ],
      "Digitally signing emails helps authenticating that messages are sent by you": [
        "Digitalno potpisivanje e-poruka pomaže u potvrđivanju da su poslane poruke zapravo vaše"
      ],
      "Edit folder names": [
        "Uredi nazive mapa"
      ],
      "Edit label names": [
        "Uredi nazive oznaka"
      ],
      "Email encryption forces email signature to help authenticate your sent messages": [
        "Šifriranje e-pošte automatski primjenjuje potpis e-pošte kako bi pomogao pri autentikaciji vaših poslanih poruka"
      ],
      "Encrypted data with verified digital signature": [
        "Šifrirani podaci sa potvrđenim digitalnim potpisom"
      ],
      "Select the PGP scheme to be used when signing or encrypting to a user. Note that PGP/Inline forces plain text messages": [
        "Odaberite PGP shemu koja će se koristiti prilikom potpisivanja ili šifriranja korisniku. Imajte na umu da PGP/Inline prisilno šalje obične tekstualne poruke"
      ],
      "This feature is only available for paid users": [
        "Ova značajka je dostupna samo za plaćene korisnike"
      ],
      "Upload a public key to enable sending end-to-end encrypted emails to this email": [
        "Prenesite javni ključ za omogućavanje slanja end-to-end šifriranih e-poruka na ovu adresu e-pošte"
      ],
      "You do not have any contacts to export": [
        "Nemate kontakata za izvoz"
      ]
    },
    "Validation": {
      "Password must contain at least ${ length } character": [
        "Lozinka mora sadržavati najmanje ${ length } znak",
        "Lozinka mora sadržavati najmanje ${ length } znaka",
        "Lozinka mora sadržavati najmanje ${ length } znakova"
      ]
    },
    "Warning": {
      "Are you sure you want to discard your import?": [
        "Jeste li sigurni da želite odbaciti vaš uvoz?"
      ],
      "Are you sure you want to permanently delete ${ count } contact group?": [
        "Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati ${ count } grupu kontakata?",
        "Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati ${ count } grupe kontakata?",
        "Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati ${ count } grupa kontakata?"
      ],
      "Are you sure you want to permanently delete ${ count } contact?": [
        "Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati ${ count } kontakt?",
        "Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati ${ count } kontakta?",
        "Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati ${ count } kontakata?"
      ],
      "Are you sure you want to permanently delete this contact group?": [
        "Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati ovu kontakt grupu?"
      ],
      "Are you sure you want to permanently delete this contact?": [
        "Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati ovaj kontakt?"
      ],
      "Contacts could not be merged": [
        "Nije bilo moguće spajanje kontakata"
      ],
      "If you don’t remember your password, it is impossible to re-activate your key. We can help you dismiss the alert banner but in the process you will permanently lose access to all the data encrypted with that key.": [
        "Ako ste zaboravili lozinku, nemoguće je ponovno aktivirati vaš ključ. Možemo vam pomoći da odbacite natpis upozorenja, ali tijekom postupka trajno ćete izgubiti pristup svim podacima šifriranim tim ključem."
      ],
      "Proton will transfer as much data as possible, starting with your most recent messages.": [
        "Proton će prenijeti što više podataka, počevši od vaših najnovijih poruka."
      ],
      "Reports are not end-to-end encrypted, please do not send any sensitive information.": [
        "Izvještaji nisu end-to-end šifrirani. Molimo da ne šaljete nikakve osjetljive podatke."
      ],
      "Some of the contacts to be merged display errors. Please review them individually": [
        "Postoje greške kod nekih kontakata koje treba spojiti. Pregledajte ih pojedinačno"
      ],
      "The attachment's signature failed verification.\nYou can still download this attachment but it might have been tampered with.": [
        "Provjera potpisa privitka nije uspjela.\nI dalje možete preuzeti ovaj privitak, ali je možda bio ugrožen.",
        "Provjera potpisa privitaka nije uspjela.\nI dalje možete preuzeti ove privitke, ali su možda ugroženi.",
        "Provjera potpisa privitaka nije uspjela.\nI dalje možete preuzeti ove privitke, ali su možda ugroženi."
      ],
      "The contact failed to load.": [
        "Neuspješno učitavanje kontakta."
      ],
      "The decryption of the encrypted content failed.": [
        "Dešifriranje šifriranog sadržaja nije uspjelo."
      ],
      "The verification of the contact details' signature failed.": [
        "Provjera potpisa za detalje kontakta nije uspjela."
      ],
      "This action is irreversible. Please enter the word ${ boldDanger } in the field to proceed.": [
        "Ova radnja je nepovratna. Unesite riječ ${ boldDanger }} u polje da biste nastavili."
      ],
      "This feature requires a paid Proton account": [
        "Ova značajka zahtijeva plaćeni Proton račun"
      ],
      "This import may exceed the storage capacity currently available in your Proton account. Please consider customizing your import.": [
        "Ovaj uvoz može premašiti kapacitet prostora za pohranu koji je trenutno dostupan na vašem Proton računu. Razmislite o prilagodbi uvoza."
      ]
    },
    "Weekly recurring event, frequency": {
      "Every ${ interval } week on ${ multipleDaysString }": [
        "Svaki ${ interval } tjedan na ${ multipleDaysString }",
        "Svaka ${ interval } tjedna na ${ multipleDaysString }",
        "Svakih ${ interval } tjedana na ${ multipleDaysString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on ${ multipleDaysString }, ${ timesString }": [
        "Svaki ${ interval } tjedan na ${ multipleDaysString }, ${ timesString }",
        "Svaka ${ interval } tjedna na ${ multipleDaysString }, ${ timesString }",
        "Svakih ${ interval } tjedana na ${ multipleDaysString }, ${ timesString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on ${ multipleDaysString }, ${ untilString }": [
        "Svaki ${ interval } tjedan na ${ multipleDaysString }, ${ untilString }",
        "Svaka ${ interval } tjedna na ${ multipleDaysString }, ${ untilString }",
        "Svakih ${ interval } tjedana na ${ multipleDaysString }, ${ untilString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on all days": [
        "Svaki ${ interval } tjedan, svim danima",
        "Svaka ${ interval } tjedna, svim danima",
        "Svakih ${ interval } tjedana, svim danima"
      ],
      "Every ${ interval } week on all days, ${ timesString }": [
        "Svaki ${ interval } tjedan svakim danom, ${ timesString }",
        "Svaka ${ interval } tjedna svakim danom, ${ timesString }",
        "Svakih ${ interval } tjedana svakim danom, ${ timesString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on all days, ${ untilString }": [
        "Svaki ${ interval } tjedan svakim danom, ${ untilString }",
        "Svaka ${ interval } tjedna svakim danom, ${ untilString }",
        "Svakih ${ interval } tjedana svakim danom, ${ untilString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Friday": [
        "Svaki ${ interval } tjedan petkom",
        "Svaka ${ interval } tjedna petkom",
        "Svakih ${ interval } tjedana petkom"
      ],
      "Every ${ interval } week on Friday, ${ timesString }": [
        "Svaki ${ interval } tjedan petkom, ${ timesString }",
        "Svaka ${ interval } tjedna petkom, ${ timesString }",
        "Svakih ${ interval } tjedana petkom, ${ timesString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Friday, ${ untilString }": [
        "Svaki ${ interval } tjedan petkom, ${ untilString }",
        "Svaka ${ interval } tjedna petkom, ${ untilString }",
        "Svakih ${ interval } tjedana petkom, ${ untilString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Monday": [
        "Svaki ${ interval } tjedan ponedjeljkom",
        "Svaka ${ interval } tjedna ponedjeljkom",
        "Svakih ${ interval } tjedana ponedjeljkom"
      ],
      "Every ${ interval } week on Monday, ${ timesString }": [
        "Svaki ${ interval } tjedan ponedjeljkom, ${ timesString }",
        "Svaka ${ interval } tjedna ponedjeljkom, ${ timesString }",
        "Svakih ${ interval } tjedana ponedjeljkom, ${ timesString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Monday, ${ untilString }": [
        "Svaki ${ interval } tjedan ponedjeljkom, ${ untilString }",
        "Svaka ${ interval } tjedna ponedjeljkom, ${ untilString }",
        "Svakih ${ interval } tjedana ponedjeljkom, ${ untilString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Saturday": [
        "Svaki ${ interval } tjedan subotom",
        "Svaka ${ interval } tjedna subotom",
        "Svakih ${ interval } tjedana subotom"
      ],
      "Every ${ interval } week on Saturday, ${ timesString }": [
        "Svaki ${ interval } tjedan subotom, ${ timesString }",
        "Svaka ${ interval } tjedna subotom, ${ timesString }",
        "Svakih ${ interval } tjedana subotom, ${ timesString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Saturday, ${ untilString }": [
        "Svaki ${ interval } tjedan subotom, ${ untilString }",
        "Svaka ${ interval } tjedna subotom, ${ untilString }",
        "Svakih ${ interval } tjedana subotom, ${ untilString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Sunday": [
        "Svaki ${ interval } tjedan nedjeljom",
        "Svaka ${ interval } tjedna nedjeljom",
        "Svakih ${ interval } tjedana nedjeljom"
      ],
      "Every ${ interval } week on Sunday, ${ timesString }": [
        "Svaki ${ interval } tjedan nedjeljom, ${ timesString }",
        "Svaka ${ interval } tjedna nedjeljom, ${ timesString }",
        "Svakih ${ interval } tjedana nedjeljom, ${ timesString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Sunday, ${ untilString }": [
        "Svaki ${ interval } tjedan nedjeljom, ${ untilString }",
        "Svaka ${ interval } tjedna nedjeljom, ${ untilString }",
        "Svakih ${ interval } tjedana nedjeljom, ${ untilString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Thursday": [
        "Svaki ${ interval } tjedan četvrtkom",
        "Svaka ${ interval } tjedna četvrtkom",
        "Svakih ${ interval } tjedana četvrtkom"
      ],
      "Every ${ interval } week on Thursday, ${ timesString }": [
        "Svaki ${ interval } tjedan četvrtkom, ${ timesString }",
        "Svaka ${ interval } tjedna četvrtkom, ${ timesString }",
        "Svakih ${ interval } tjedana četvrtkom, ${ timesString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Thursday, ${ untilString }": [
        "Svaki ${ interval } tjedan četvrtkom, ${ untilString }",
        "Svaka ${ interval } tjedna četvrtkom, ${ untilString }",
        "Svakih ${ interval } tjedana četvrtkom, ${ untilString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Tuesday": [
        "Svaki ${ interval } tjedan utorkom",
        "Svaka ${ interval } tjedna utorkom",
        "Svakih ${ interval } tjedana utorkom"
      ],
      "Every ${ interval } week on Tuesday, ${ timesString }": [
        "Svaki ${ interval } tjedan utorkom, ${ timesString }",
        "Svaka ${ interval } tjedna utorkom, ${ timesString }",
        "Svakih ${ interval } tjedana utorkom, ${ timesString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Tuesday, ${ untilString }": [
        "Svaki ${ interval } tjedan utorkom, ${ untilString }",
        "Svaka ${ interval } tjedna utorkom, ${ untilString }",
        "Svakih ${ interval } tjedana utorkom, ${ untilString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Wednesday": [
        "Svaki ${ interval } tjedan srijedom",
        "Svaka ${ interval } tjedna srijedom",
        "Svakih ${ interval } tjedana srijedom"
      ],
      "Every ${ interval } week on Wednesday, ${ timesString }": [
        "Svaki ${ interval } tjedan srijedom, ${ timesString }",
        "Svaka ${ interval } tjedna srijedom, ${ timesString }",
        "Svakih ${ interval } tjedana srijedom, ${ timesString }"
      ],
      "Every ${ interval } week on Wednesday, ${ untilString }": [
        "Svaki ${ interval } tjedan srijedom, ${ untilString }",
        "Svaka ${ interval } tjedna srijedom, ${ untilString }",
        "Svakih ${ interval } tjedana srijedom, ${ untilString }"
      ],
      "Weekly on ${ multipleDaysString }": [
        "Tjedno na ${ multipleDaysString }"
      ],
      "Weekly on ${ multipleDaysString }, ${ timesString }": [
        "Tjedno na ${ multipleDaysString }, ${ timesString }"
      ],
      "Weekly on ${ multipleDaysString }, ${ untilString }": [
        "Tjedno na ${ multipleDaysString }, ${ untilString }"
      ],
      "Weekly on all days": [
        "Tjedno, svim danima"
      ],
      "Weekly on all days, ${ timesString }": [
        "Tjedno svakim danom, ${ timesString }"
      ],
      "Weekly on all days, ${ untilString }": [
        "Tjedno svakim danom, ${ untilString }"
      ],
      "Weekly on Friday": [
        "Tjedno petkom"
      ],
      "Weekly on Friday, ${ timesString }": [
        "Tjedno petkom, ${ timesString }"
      ],
      "Weekly on Friday, ${ untilString }": [
        "Tjedno petkom, ${ untilString }"
      ],
      "Weekly on Monday": [
        "Tjedno ponedjeljkom"
      ],
      "Weekly on Monday, ${ timesString }": [
        "Tjedno ponedjeljkom, ${ timesString }"
      ],
      "Weekly on Monday, ${ untilString }": [
        "Tjedno ponedjeljkom, ${ untilString }"
      ],
      "Weekly on Saturday": [
        "Tjedno subotom"
      ],
      "Weekly on Saturday, ${ timesString }": [
        "Tjedno subotom, ${ timesString }"
      ],
      "Weekly on Saturday, ${ untilString }": [
        "Tjedno subotom, ${ untilString }"
      ],
      "Weekly on Sunday": [
        "Tjedno nedjeljom"
      ],
      "Weekly on Sunday, ${ timesString }": [
        "Tjedno nedjeljom, ${ timesString }"
      ],
      "Weekly on Sunday, ${ untilString }": [
        "Tjedno nedjeljom, ${ untilString }"
      ],
      "Weekly on Thursday": [
        "Tjedno četvrtkom"
      ],
      "Weekly on Thursday, ${ timesString }": [
        "Tjedno četvrtkom, ${ timesString }"
      ],
      "Weekly on Thursday, ${ untilString }": [
        "Tjedno četvrtkom, ${ untilString }"
      ],
      "Weekly on Tuesday": [
        "Tjedno utorkom"
      ],
      "Weekly on Tuesday, ${ timesString }": [
        "Tjedno utorkom, ${ timesString }"
      ],
      "Weekly on Tuesday, ${ untilString }": [
        "Tjedno utorkom, ${ untilString }"
      ],
      "Weekly on Wednesday": [
        "Tjedno srijedom"
      ],
      "Weekly on Wednesday, ${ timesString }": [
        "Tjedno srijedom, ${ timesString }"
      ],
      "Weekly on Wednesday, ${ untilString }": [
        "Tjedno srijedom, ${ untilString }"
      ]
    },
    "Weekly recurring event, repeats on (multiple days), frequency": {
      "Friday": [
        "Petak"
      ],
      "Monday": [
        "Ponedjeljak"
      ],
      "Saturday": [
        "Subota"
      ],
      "Sunday": [
        "Nedjelja"
      ],
      "Thursday": [
        "Četvrtak"
      ],
      "Tuesday": [
        "Utorak"
      ],
      "Wednesday": [
        "Srijeda"
      ]
    },
    "Yearly recurring event, frequency": {
      "Every ${ interval } year": [
        "Yearly",
        "Yearly",
        "Svakih ${ interval } godina"
      ],
      "Every ${ interval } year, ${ timesString }": [
        "Svaku ${ interval } godinu, ${ timesString }",
        "Svake ${ interval } godine, ${ timesString }",
        "Svakih ${ interval } godina, ${ timesString }"
      ],
      "Every ${ interval } year, ${ untilString }": [
        "Svaku ${ interval } godinu, ${ untilString }",
        "Svake ${ interval } godine, ${ untilString }",
        "Svakih ${ interval } godina, ${ untilString }"
      ],
      "Yearly": [
        "Godišnje"
      ],
      "Yearly, ${ timesString }": [
        "Godišnje, ${ timesString }"
      ],
      "Yearly, ${ untilString }": [
        "Godišnje, ${ untilString }"
      ]
    }
  }
}