path: root/applications/vpn-settings/locales/hr_HR.json

{
  "headers": {
    "plural-forms": "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);",
    "language": "hr_HR"
  },
  "contexts": {
    "Action": {
      "${ address } is available.": [
        "${ address } je dostupna."
      ],
      "${ BRAND_NAME } introduction": [
        "${ BRAND_NAME } predstavljanje"
      ],
      "${ BRAND_NAME } shop": [
        "${ BRAND_NAME } dućan"
      ],
      "Activate recovery": [
        "Aktivirajte oporavak"
      ],
      "Add credit / debit card": [
        "Dodaj kreditnu/debitnu karticu"
      ],
      "Add credits": [
        "Dodaj kredit"
      ],
      "Add PayPal": [
        "Dodaj PayPal"
      ],
      "Apply": [
        "Primijeni"
      ],
      "Attach screenshot(s)": [
        "Priložite snimku(e) zaslona"
      ],
      "Authenticate": [
        "Autenticiraj"
      ],
      "Back": [
        "Natrag"
      ],
      "Cancel": [
        "Poništi"
      ],
      "Change mailbox password": [
        "Promijeni lozinku sandučića e-pošte"
      ],
      "Change password": [
        "Promjena lozinke"
      ],
      "Chat with us": [
        "Razgovarajte s nama"
      ],
      "Close": [
        "Zatvori"
      ],
      "Close navigation": [
        "Zatvori navigaciju"
      ],
      "Close this banner": [
        "Zatvori natpis"
      ],
      "Confirm": [
        "Potvrdi"
      ],
      "Contact support": [
        "Kontaktiraj podršku"
      ],
      "Continue": [
        "Nastavi"
      ],
      "Copy": [
        "Kopiraj"
      ],
      "Copy email to clipboard": [
        "Kopiraj adresu e-pošte u međuspremnik"
      ],
      "Create": [
        "Stvori"
      ],
      "Create address": [
        "Stvori adresu"
      ],
      "Customize": [
        "Prilagodi"
      ],
      "Decrease": [
        "Smanji"
      ],
      "Delete": [
        "Izbriši"
      ],
      "Delete your account": [
        "Izbrišite vaš račun"
      ],
      "Details": [
        "Pojedinosti"
      ],
      "Didn't receive a code?": [
        "Niste primili kôd?"
      ],
      "Didn't receive the code?": [
        "Niste primili kod?"
      ],
      "Disable": [
        "Onemogući"
      ],
      "Done": [
        "Gotovo"
      ],
      "Downgrade": [
        "Snizi status"
      ],
      "Download": [
        "Preuzmi"
      ],
      "Download all configurations": [
        "Preuzmite sve konfiguracije"
      ],
      "Edit": [
        "Uredi"
      ],
      "Edit email address": [
        "Uredi adresu e-pošte"
      ],
      "Edit phone number": [
        "Uredi broj telefona"
      ],
      "Edit sign-in details": [
        "Uredite detalje za prijavu"
      ],
      "enable desktop notifications": [
        "omogući obavijesti radne površine"
      ],
      "Get verification code": [
        "Nabavi kôd za provjeru"
      ],
      "Hide": [
        "Sakrij"
      ],
      "I have a question": [
        "Imam pitanje"
      ],
      "Increase": [
        "Povećaj"
      ],
      "Load more": [
        "Učitaj više"
      ],
      "Loading verification": [
        "Učitavanje potvrde"
      ],
      "Mark as default": [
        "Postavi kao zadano"
      ],
      "More info: ${ safeTitle }": [
        "Više informacija: ${ safeTitle }"
      ],
      "Next": [
        "Sljedeće"
      ],
      "OK": [
        "U redu"
      ],
      "Ok": [
        "U redu"
      ],
      "Open ${ CALENDAR_APP_NAME } settings": [
        "Otvori ${ CALENDAR_APP_NAME } postavke"
      ],
      "Open navigation": [
        "Otvori navigaciju"
      ],
      "Organization": [
        "Organizacija"
      ],
      "Pay": [
        "Plati"
      ],
      "Previous": [
        "Prethodno"
      ],
      "Refer a friend": [
        "Uputi prijatelja"
      ],
      "Refresh the page": [
        "Osvježi stranicu"
      ],
      "refresh the page": [
        "osvježi stranicu"
      ],
      "Remove bonuses": [
        "Ukloni bonuse"
      ],
      "Remove gift code": [
        "Ukloni darovni kôd"
      ],
      "Report a problem": [
        "Prijavi problem"
      ],
      "Request a feature": [
        "Zatraži značajku"
      ],
      "Request new code": [
        "Zatraži novi kôd"
      ],
      "Reset credentials": [
        "Poništi vjerodajnice"
      ],
      "Reset password": [
        "Ponovno postavljanje lozinke"
      ],
      "Reset zoom": [
        "Poništi zumiranje"
      ],
      "Retry": [
        "Pokušaj ponovno"
      ],
      "Save": [
        "Spremi"
      ],
      "Send code": [
        "Pošalji kôd"
      ],
      "Send my username": [
        "Pošalji moje korisničko ime"
      ],
      "Set recovery phrase": [
        "Postavite frazu za oporavak"
      ],
      "Share via link": [
        "Podijeli putem poveznice"
      ],
      "Sharing options": [
        "Opcije dijeljenja"
      ],
      "Show": [
        "Prikaži"
      ],
      "Show preview": [
        "Prikaži pregled"
      ],
      "Sign in": [
        "Prijavite se"
      ],
      "Sign out": [
        "Odjava"
      ],
      "Signing out": [
        "Odjavljivanje"
      ],
      "Submit": [
        "Pošalji"
      ],
      "Support": [
        "Podrška"
      ],
      "Top up": [
        "Nadopuni"
      ],
      "Try again": [
        "Pokušaj ponovno"
      ],
      "Try another method": [
        "Isprobajte drugu metodu"
      ],
      "Unlock": [
        "Otključaj"
      ],
      "Unlock data": [
        "Otključajte podatke"
      ],
      "Update recovery file": [
        "Ažurirajte datoteku za oporavak"
      ],
      "Update recovery phrase": [
        "Ažurirajte frazu za oporavak"
      ],
      "Upgrade": [
        "Nadogradnja"
      ],
      "Use ${ label } theme": [
        "Koristi ${ label } temu"
      ],
      "Use a different card": [
        "Upotrijebite neku drugu karticu"
      ],
      "Use a different payment method": [
        "Koristite drugi način plaćanja"
      ],
      "Use recovery code": [
        "Koristi kôd za oporavak"
      ],
      "User": [
        "Korisnik"
      ],
      "Verify": [
        "Potvrdi"
      ],
      "Verify account": [
        "Potvrdi račun"
      ],
      "Verify code": [
        "Potvrdi kôd"
      ],
      "Verify code again": [
        "Ponovno potvrdite kôd"
      ],
      "Verify email": [
        "Potvrdi email"
      ],
      "View": [
        "Pregled"
      ],
      "View invoice": [
        "Prikaži fakturu"
      ],
      "Zoom in": [
        "Povećaj"
      ],
      "Zoom out": [
        "Smanji"
      ]
    },
    "Addon": {
      "+ ${ domains } custom domain": [
        "+ ${ domains } prilagođena domena",
        "+ ${ domains } prilagođene domene",
        "+ ${ domains } prilagođena domena"
      ]
    },
    "Apps dropdown": {
      "Proton applications": [
        "Proton aplikacije"
      ]
    },
    "Billing cycle option": {
      "Annually": [
        "Godišnje"
      ],
      "Monthly": [
        "Mjesečno"
      ],
      "Two-year": [
        "2 godine"
      ]
    },
    "Bug category": {
      "Application problem": [
        "Problem s aplikacijom"
      ],
      "Bridge problem": [
        "Problem s Bridgeom"
      ],
      "Calendar problem": [
        "Problem s Calendarom"
      ],
      "Connection problem": [
        "Problem s vezom"
      ],
      "Contacts problem": [
        "Problem s Contactsima"
      ],
      "Custom domain problem": [
        "Problem s prilagođenim domenama"
      ],
      "Drive problem": [
        "Problem s Driveom"
      ],
      "Feature request": [
        "Predložite novu značajku"
      ],
      "Import / export problem": [
        "Problem s uvozom/izvozom"
      ],
      "Installation problem": [
        "Problem s instalacijom"
      ],
      "Mail problem": [
        "Problem s e-poštom"
      ],
      "Manual setup problem": [
        "Problem s ručnim postavljanjem"
      ],
      "Other": [
        "Ostalo"
      ],
      "Payments problem": [
        "Problem s naplatom"
      ],
      "Sign in problem": [
        "Problem s prijavom"
      ],
      "Sign up problem": [
        "Problem s registracijom"
      ],
      "Signup problem": [
        "Problem s registracijom"
      ],
      "Slow speed problem": [
        "Problem s sporom brzinom"
      ],
      "Speed problem": [
        "Problem s brzinom"
      ],
      "Streaming problem": [
        "Problem s streamingom"
      ],
      "Update problem": [
        "Problem s nadogradnjom"
      ],
      "VPN problem": [
        "Problem s VPN-om"
      ],
      "Website access problem": [
        "Problem s pristupom web stanici"
      ]
    },
    "Confirmation message to delete payment method": {
      "Are you sure you want to delete this payment method?": [
        "Jeste li sigurni da želite ukloniti ovaj način plaćanja?"
      ]
    },
    "Confirmation title": {
      "Delete payment method": [
        "Brisanje načina plaćanja"
      ]
    },
    "CountryInfo": {
      "(via ${ entryCountryName })": [
        "(putem ${ entryCountryName })"
      ]
    },
    "Credits": {
      "Unused credits": [
        "Neiskorišteni kredit"
      ]
    },
    "Delinquent modal title": {
      "Overdue invoice": [
        "Neplaćena faktura"
      ]
    },
    "Downgrade account reason": {
      "I use a different Proton account": [
        "Koristim drugi Proton račun"
      ]
    },
    "Error": {
      "Amount above the maximum.": [
        "Iznos veći od maksimuma."
      ],
      "Amount below minimum.": [
        "Iznos ispod minimuma."
      ],
      "Can't check username, try again later": [
        "Ne uspješna provjera korisničkog imena, pokušajte ponovo kasnije"
      ],
      "Code wrong or not valid anymore": [
        "Kôd je pogrešan ili više ne vrijedi"
      ],
      "Email is not valid": [
        "Adresa e-pošte nije važeća"
      ],
      "Enter 6 digits": [
        "Unesite 6 znamenki"
      ],
      "Error connecting to the Bitcoin API.": [
        "Pogreška prilikom spajanja na Bitcoin API."
      ],
      "If the time on your TV has expired, click on Refresh on your TV and enter your code again.": [
        "Ako je vrijeme na vašem TV-u isteklo, kliknite Osvježi na televizoru i ponovno unesite kôd."
      ],
      "Invalid ${ name } code": [
        "Nevažeći ${ name } kôd"
      ],
      "Invalid card number": [
        "Netočan broj kartice"
      ],
      "Invalid code": [
        "Nevažeći kôd"
      ],
      "Invalid expiration date": [
        "Nevažeći datum isteka"
      ],
      "Invalid postal code": [
        "Netočan poštanski broj"
      ],
      "Invalid verification code": [
        "Nevažeći kôd za provjeru"
      ],
      "Name on card required": [
        "Ime s kartice je nužno"
      ],
      "Not a valid number": [
        "Broj telefona nije važeći"
      ],
      "Passwords do not match": [
        "Lozinke se ne poklapaju"
      ],
      "Payment process cancelled": [
        "Proces plaćanja je otkazan"
      ],
      "Payment process consumed": [
        "Proces plaćanja je konzumiran"
      ],
      "Payment process failed": [
        "Proces plaćanja nije uspio"
      ],
      "Payment process not supported": [
        "Proces plaćanja nije podržan"
      ],
      "Payments are currently not available, please try again later": [
        "Plaćanje trenutno nije dostupno, pokušajte ponovo kasnije"
      ],
      "Please set a recovery phone number first": [
        "Prvo postavite broj telefona za oporavak"
      ],
      "Process aborted": [
        "Proces je prekinut"
      ],
      "Signature verification failed": [
        "Potvrda potpisa je neuspješna"
      ],
      "Something went wrong, please ${ refresh } in order to proceed. If you still see this error message please contact our ${ supportTeam }.": [
        "Nešto je pošlo po zlu. Molimo ${ refresh } kako biste nastavili. Ako i dalje vidite ovu poruku o pogrešci, kontaktirajte naš ${ supportTeam }."
      ],
      "Tab closed": [
        "Kartica zatvorena"
      ],
      "The browser you are using does not allow the payment to be fully authorized. Please use a different browser or log in via a computer.": [
        "Preglednik koji koristite ne dopušta potpuno odobrenje plaćanja. Molimo koristite drugi preglednik ili se prijavite putem računala."
      ],
      "The minimum amount of credit that can be added is ${ _price }": [
        "Minimalni iznos kredita koji se može dodati je ${ _price }"
      ],
      "The minimum amount that can be donated is ${ price }": [
        "Minimalni iznos koji se može donirati je ${ price }"
      ],
      "The minimum payment we accept is ${ _price2 }": [
        "Minimalni iznos koji prihvaćamo je ${ _price2 }"
      ],
      "This field is required": [
        "Ovo polje je obavezno"
      ],
      "This field requires a minimum of ${ minimumLength } characters.": [
        "Ovo polje zahtjeva najmanje ${ minimumLength } znakova."
      ],
      "Unknown error": [
        "Nepoznata pogreška"
      ],
      "Unknown payment token status": [
        "Nepoznati status tokena za plaćanje"
      ],
      "You have no invoices.": [
        "Nemate faktura."
      ]
    },
    "Error message": {
      "Error: ${ errorMessage }": [
        "Pogreška: ${ errorMessage }"
      ],
      "Oops, something went wrong": [
        "Ups, nešto je pošlo po zlu"
      ],
      "Please ${ refresh } or check your connection.": [
        "Molimo ${ refresh } ili provjerite vezu."
      ],
      "There was a problem connecting to Proton.": [
        "Došlo je do problema pri povezivanju s Protonom."
      ],
      "You may also ${ refresh } or try again later.": [
        "Možete ${ refresh } ili pokušati ponovo kasnije."
      ]
    },
    "Error notification in the bug report modal when the user upload file": {
      "No image selected": [
        "Nije odabrana nijedna slika"
      ]
    },
    "Feature": {
      "Access to all countries": [
        "Pristup svim državama"
      ],
      "Connection for up to ${ plusVpnConnections } device": [
        "Veza za ${ plusVpnConnections } uređaj",
        "Veza za do ${ plusVpnConnections } uređaja",
        "Veza za do ${ plusVpnConnections } uređaja"
      ],
      "Fastest VPN servers": [
        "Najbrži VPN poslužitelji"
      ],
      "Secure Core servers": [
        "Secure Core poslužitelji"
      ],
      "Secure streaming support": [
        "Sigurna streaming podrška"
      ],
      "Torrenting support (P2P)": [
        "Torrent podrška (P2P)"
      ]
    },
    "file size format": {
      "GB": [
        "GB"
      ],
      "KB": [
        "KB"
      ],
      "MB": [
        "MB"
      ]
    },
    "Frequency of news": {
      "(1 email per month)": [
        "(1 e-poruka mjesečno)"
      ],
      "(1 email per quarter)": [
        "(1 e-poruka u tromjesečju)"
      ],
      "(1-2 emails per month)": [
        "(1-2 e-poruke mjesečno)"
      ]
    },
    "Group": {
      "Account": [
        "Korisnički račun"
      ],
      "Apps": [
        "Aplikacije"
      ],
      "Network": [
        "Mreža"
      ],
      "Other category": [
        "Ostale kategorije"
      ],
      "Services": [
        "Usluge"
      ]
    },
    "Header": {
      "Get help": [
        "Pomoć"
      ]
    },
    "Human verification method": {
      "CAPTCHA": [
        "CAPTCHA"
      ],
      "Email": [
        "E-pošta"
      ],
      "Manual": [
        "Ručno"
      ],
      "No verification method available": [
        "Nema dostupne metode za provjeru"
      ],
      "SMS": [
        "SMS"
      ]
    },
    "Info": {
      "${ appName } needs your permission to ${ enableDesktopNotifications }.": [
        "${ appName } zahtjeva vaše dopuštenje da ${ enableDesktopNotifications }."
      ],
      "${ number } city": [
        "${ number } grad",
        "${ number } grada",
        "${ number } gradova"
      ],
      "${ number } server": [
        "${ number } poslužitelj",
        "${ number } poslužitelja",
        "${ number } poslužitelja"
      ],
      "${ strongAddressAvailable } You will use this email address to sign into all ${ BRAND_NAME } services.": [
        "${ strongAddressAvailable } Ovu ćete adresu e-pošte koristiti za prijavu u sve ${ BRAND_NAME } usluge."
      ],
      "+${ bonusSpace } bonus storage": [
        "+ ${ bonusSpace } dodatnog prostora za pohranu"
      ],
      "Account access restricted due to unpaid invoices. Please contact your administrator.": [
        "Pristup računu je ograničen zbog neplaćenih faktura. Molimo kontaktirajte vašeg administratora."
      ],
      "Account successfully updated": [
        "Račun je uspješno ažuriran"
      ],
      "After making your Bitcoin payment, please follow the instructions below to upgrade.": [
        "Nakon što ste izvršili Bitcoin uplatu, molimo slijedite ove upute ispod za nadogradnju."
      ],
      "Amount below minimum (${ amount }).": [
        "Iznos ispod minimuma (${ amount })."
      ],
      "AOL reads your personal data in order to provide access for advertisers and other third parties. For better privacy, create a secure email address.": [
        "AOL čita vaše osobne podatke kako bi omogućio pristup oglašivačima i drugim trećim stranama. Za bolju privatnost izradite sigurnu adresu e-pošte."
      ],
      "Are you sure you want to disable two-factor authentication?": [
        "Sigurno želite onemogućiti dvofaktorsku autentikaciju?"
      ],
      "Basic, Plus or Visionary subscription required": [
        "Basic, Plus ili Visionary pretplata je potrebna"
      ],
      "Bitcoin transactions can take some time to be confirmed (up to 24 hours). Once confirmed, we will add credits to your account. After transaction confirmation, you can pay your invoice with the credits.": [
        "Potvrda Bitcoin transakcije može potrajati neko vrijeme (do 24 sata). Kada potvrdimo, dodijelit ćemo vam kredit na vaš račun. Nakon potvrde transakcije, možete platiti fakturu s kreditom."
      ],
      "By downgrading to a Free plan, you will permanently lose these benefits, even if you upgrade again in the future.": [
        "Prelaskom na Free plan, trajno ćete izgubiti ove prednosti, čak i ako nadogradite plan opet u budućnosti."
      ],
      "By leaving now, changes may not be saved": [
        "Ako sada napustite, promjene se možda neće spremiti"
      ],
      "Choose the look and feel of the application.": [
        "Odaberite izgled i dojam aplikacije."
      ],
      "Click \"Request new code\" to have a new verification code sent to ${ strong }. If this phone number is incorrect, click \"Edit\" to correct it.": [
        "Pritisnite \"Zatraži novi kôd\" da biste novi potvrdni kôd poslali na ${ strong }. Ako je ovaj telefonski broj netočan, pritisnite \"Uredi\" da biste ga ispravili."
      ],
      "Continue anyway?": [
        "Svejedno nastavi?"
      ],
      "Download your favorite app today and take privacy with you everywhere you go.": [
        "Preuzmite svoju omiljenu aplikaciju danas i ponesite privatnost sa sobom gdje god idete."
      ],
      "Emailing preference saved": [
        "Spremljena je postavka e-pošte"
      ],
      "Enter key manually instead": [
        "Ručno unesite ključ"
      ],
      "Enter the code sent to your phone number ${ phone }.": [
        "Unesite kôd poslan na vaš broj telefona ${ phone }."
      ],
      "Enter the code that was sent to ${ email }. If you can't find the message in your inbox, please check your spam folder.": [
        "Unesite kôd koji je poslan na ${ email }. Ako ne pronađete e-poštu u pristigloj pošti, provjerite svoju mapu neželjene pošte."
      ],
      "Enter the verification code that was sent to ${ destinationText }.": [
        "Unesite potvrdni kôd koji je poslan na ${ destinationText }."
      ],
      "Enter your recovery email address and we will send you your username or email address.": [
        "Unesite svoju adresu e-pošte za oporavak za oporavak i poslat ćemo vam vaše korisničko ime ili adresu e-pošte."
      ],
      "Enter your recovery phone number and we will send you your username or email address.": [
        "Unesite svoj telefonski broj za oporavak i poslat ćemo vam vaše korisničko ime ili adresu e-pošte."
      ],
      "Expired": [
        "Isteklo"
      ],
      "Free up some space or add more storage space.": [
        "Oslobodite malo prostora ili dodajte više prostora za pohranu."
      ],
      "Free up some space or contact your administrator.": [
        "Oslobodite malo prostora ili se obratite administratoru."
      ],
      "Google records your online activity and reads your personal data in order to provide access for advertisers and other third parties. For better privacy, create a secure email address.": [
        "Google čita vaše mrežne aktivnosti kako bi omogućio pristup oglašivačima i drugim trećim stranama. Za bolju privatnost izradite sigurnu adresu e-pošte."
      ],
      "here": [
        "ovdje"
      ],
      "If you are having trouble creating your account, please request an invitation and we will respond within one business day.": [
        "Ako imate poteškoća s otvaranjem računa, zatražite pozivnicu i odgovorit ćemo vam u roku jednog radnog dana."
      ],
      "If you believe this is in error, please contact us ${ contactLink }.": [
        "Ako mislite da je ovo pogreška, kontaktirajte nas na ${ contactLink }."
      ],
      "If you don't find the email in your inbox, please check your spam folder.": [
        "Ako ne pronađete e-poštu u pristigloj pošti, provjerite svoju mapu neželjene pošte."
      ],
      "If you have a gift code, enter it below to apply your discount.": [
        "Ako imate darovni kôd, unesite ga ispod za primjenu popusta."
      ],
      "If you have never used two-factor authentication before, we strongly recommend you ${ guideButton }.": [
        "Ukoliko prije niste upotrebljavali dvofaktorsku autentikaciju, preporučujemo da ${ guideButton }."
      ],
      "If you lose your two-factor-enabled device, these codes can be used instead of the 6-digit two-factor authentication code to log into your account. Each code can only be used once.": [
        "Ukoliko izgubite svoj uređaj za dvofaktorsku autentikaciju, ovi kôdovi se mogu upotrijebiti umjesto 6-znamenkastog kôda dvofaktorske autentikacije da bi se prijavili na vaš račun. Svaki kôd može se upotrijebiti samo jednom."
      ],
      "Important: Please make sure you save the recovery codes. Otherwise you can permanently lose access to your account if you lose your two-factor authentication device.": [
        "Važno: Molimo spremite kodove za oporavak. U suprotnom možete trajno izgubiti pristup računu ako izgubite svoj uređaj za dvofaktorsku autentikaciju."
      ],
      "Install a Country configuration file to connect to a random server in the country of your choice.": [
        "Instalirajte konfiguracijsku datoteku za državu da biste se povezali sa nasumičnim poslužiteljem u državi vašeg izbora."
      ],
      "Install a Free server configuration file to connect to a specific server in one of the three free locations.": [
        "Instalirajte konfiguracijsku datoteku za besplatnog poslužitelja da biste se povezali sa određenim poslužiteljem u jednoj od tri besplatne lokacije."
      ],
      "Install a Secure Core configuration file to benefit from an additional protection against VPN endpoint compromise.": [
        "Instalirajte Secure Core konfiguracijsku datoteku da biste imali korist od dodatne zaštite protiv kompromitacije krajnje točke VPN."
      ],
      "Install a Server configuration file to connect to a specific server in the country of your choice.": [
        "Instalirajte konfiguracijsku datoteku za poslužitelja da biste se povezali sa određenim poslužiteljem u državi vašeg izbora."
      ],
      "Internet connection lost. Please check your device's connectivity.": [
        "Nema internetske veze. Molimo provjerite povezanost uređaja."
      ],
      "Internet connection restored.": [
        "Uspostavljena je internetska veza."
      ],
      "Learn more": [
        "Saznajte više"
      ],
      "Loading": [
        "Učitavanje"
      ],
      "Loading ${ appName }": [
        "Učitavanje ${ appName }"
      ],
      "Loading preview": [
        "Učitavanje pregleda"
      ],
      "lose access to all current encrypted data": [
        "gubitak pristupa svim trenutnim šifriranim podacima"
      ],
      "Mail.ru reads your personal data in order to provide access for advertisers, Russian government agencies and other third parties. For better privacy, create a secure email address.": [
        "Mail.ru čita vaše osobne podatke kako bi omogućio pristup oglašivačima, ruskim obavještajnim agencijama i drugim trećim stranama. Za bolju privatnost izradite sigurnu adresu e-pošte."
      ],
      "Manually enter this information into your two-factor authentication device to set up your account. ${ _switchButton }.": [
        "Za postavljanje računa, ručno unesite ove podatke u vaš uređaj za dvofaktorsku autentikaciju. ${ _switchButton }."
      ],
      "No payment is required at this time.": [
        "Trenutno nije potrebno plaćanje."
      ],
      "No preview available": [
        "Pregled nije dostupan"
      ],
      "No results found": [
        "Nema rezultata"
      ],
      "of": [
        "od"
      ],
      "P2P": [
        "P2P"
      ],
      "Payment can take a few minutes to fully verify.": [
        "Naplata može potrajati nekoliko minuta dok se potpuno potvrdi."
      ],
      "Payments are protected with TLS encryption and Swiss privacy laws.": [
        "Plaćanja su zaštićena TLS enkripcijom i švicarskim zakonima o privatnosti."
      ],
      "Plan upgrade required": [
        "Potrebna je nadogradnja plana"
      ],
      "Please note that upon clicking the Confirm button, your account will have ${ creditsRemaining } credits remaining.": [
        "Imajte na umu da nakon pritiska na dugme Potvrdi, na vašem računu će ostati ${ creditsRemaining } kredita."
      ],
      "Please provide an email address in case we need to contact you.": [
        "Navedite adresu e-pošte u slučaju da vas moramo kontaktirati."
      ],
      "Please try again, use a different payment method, or call your bank for assistance.": [
        "Pokušajte ponovo, koristite drugi način plaćanja ili nazovite banku za pomoć."
      ],
      "Please try again, use a different payment method, or contact PayPal for assistance.": [
        "Pokušajte ponovo, koristite drugi način plaćanja ili kontaktirajte PayPal za pomoć."
      ],
      "Please verify payment at the new tab which was opened.": [
        "Potvrdite naplatu u novootvorenoj kartici vašeg preglednika."
      ],
      "Please verify the card in the new tab which was opened.": [
        "Potvrdite karticu u novootvorenoj kartici vašeg preglednika."
      ],
      "Plus or Visionary subscription required": [
        "Plus ili Visionary pretplata je potrebna"
      ],
      "Preview": [
        "Pregled"
      ],
      "Refreshing the page or ${ link } will automatically resolve most issues.": [
        "Osvježavanje stranice ili ${ link } će automatski riješiti većinu problema."
      ],
      "Scan QR code instead": [
        "Skenirajte QR kôd"
      ],
      "Scan this code with your two-factor authentication device to set up your account. ${ switchButton }.": [
        "Za postavljanje računa, skenirajte ovaj kôd pomoću uređaja za dvofaktorsku autentikaciju. ${ switchButton }."
      ],
      "Server is currently down": [
        "Poslužitelj je trenutno nedostupan"
      ],
      "Server load": [
        "Opterećenje poslužitelja"
      ],
      "Since you're a loyal user, your account has additional features enabled.": [
        "Budući da ste odani korisnik, na vašem su računu omogućene dodatne značajke."
      ],
      "support team": [
        "tim za podršku"
      ],
      "This account has been suspended due to a potential policy violation.": [
        "Vaš račun je suspendiran zbog mogućih kršenja pravila."
      ],
      "This browser does not support previewing PDF documents. Please download the file.": [
        "Ovaj preglednik ne podržava pregled PDF dokumenata. Preuzmite datoteku."
      ],
      "This can take a few seconds or a few minutes depending on your device": [
        "Ovo može potrajati nekoliko sekundi ili nekoliko minuta, ovisno o uređaju"
      ],
      "This will also disable any two-factor authentication method associated with this account.": [
        "Ovo će također onemogućiti bilo koji oblik dvofaktorske autentikacije povezane s ovim računom."
      ],
      "This will cancel your current paid subscription and you will lose any loyalty benefits you have accumulated. The remaining balance of your subscription will be returned as account credits.": [
        "Ovo će otkazati vašu trenutnu pretplatu i izgubit ćete sve privilegije vjernosti koje ste nakupili. Preostali iznos vaše pretplate vratit će se kao kredit na vašem računu."
      ],
      "This will enable PayPal to be used to pay for your Proton subscription. We will redirect you to PayPal in a new browser tab. If you use any pop-up blockers, please disable them to continue.": [
        "Ovo će omogućiti PayPalu da se koristi za plaćanje vaše Proton pretplate. Preusmjerit ćemo vas na PayPal u novoj kartici preglednika. Ako koristite bilo koje blokade skočnih prozora, onemogućite ih kako bi mogli nastaviti."
      ],
      "This will permanently delete your account and all of its data. You will not be able to reactivate this account.": [
        "Ovim će te trajno izbrisati vaš račun i sve podatke povezane s njim. Nećete moći ponovno aktivirati ovaj račun."
      ],
      "This will replace your temporary password. You will use it to access your ${ BRAND_NAME } Account in the future.": [
        "Ovo će zamijeniti vašu privremenu lozinku. Ubuduće će te ga koristiti za pristup vašem ${ BRAND_NAME } računu."
      ],
      "This wizard will enable Two-Factor Authentication (2FA) on your Proton account. Two-factor authentication will make your Proton account more secure so we recommend enabling it.": [
        "Ovaj čarobnjak omogućiti će dvofaktorsku autentikaciju na Proton računu. Dvofaktorska autentikacija će vaš Proton račun učiniti sigurnijim pa vam preporučujemo da opciju omogućite."
      ],
      "to continue to ${ toAppName }": [
        "za nastavak u ${ toAppName }"
      ],
      "To fight spam and abuse, please verify you are human.": [
        "U borbi protiv spama i zlouporabe, molimo potvrdite da ste čovjek."
      ],
      "To keep up with the latest development at Proton products, you can subscribe to our various emails and visit our blog from time to time.": [
        "Da biste bili u tijeku s najnovijim razvojima u Proton proizvodima, možete se pretplatiti na naše različite e-poruke i povremeno posjetiti naš blog."
      ],
      "Top up your account with credits that you can use to subscribe to a new plan or renew your current plan. You get one credit for every ${ i18nCurrency } spent.": [
        "Dopunite svoj račun sa kreditima koje možete upotrijebiti za pretplatu na novi plan ili za obnovu trenutnog plana. Dobivate jedan kredit za svaku potrošenu ${ i18nCurrency }."
      ],
      "Tor": [
        "Tor"
      ],
      "Two-factor authentication disabled": [
        "Onemogućena je provjera autentičnosti u dva koraka"
      ],
      "Two-factor authentication enabled": [
        "Omogućena je dvofaktorska autentikacija"
      ],
      "Two-password mode requires two passwords: one to log in to your account and one to decrypt your mailbox. (Advanced)": [
        "Način rada s dvije lozinke zahtjeva dvije lozinke: jednu za prijavu na račun i jednu za dešifriranje poštanskog sandučića. (Napredno)"
      ],
      "Two-password mode uses separate passwords for login and mailbox decryption. This provides a minor security benefit in some situations, however we recommend one-password mode for most users. To switch to two password mode, first set a login password and then set a mailbox password.": [
        "Način rada s dvije lozinke koristi zasebne lozinke za prijavu i dešifriranje sandučića e-pošte. To pruža manju sigurnosnu prednost u nekim situacijama, no za većinu korisnika preporučujemo način rada s jednom lozinkom. Da biste se prebacili na način rada s dvije lozinke, prvo postavite lozinku za prijavu te zatim postavite lozinku za sandučić e-pošte."
      ],
      "Unfortunately there is no recovery method saved for this account.": [
        "Nažalost, za ovaj račun nije postavljen način oporavka."
      ],
      "Unsupported file": [
        "Nepodržana datoteka"
      ],
      "Verification can take a few minutes.": [
        "Potvrda može potrajati nekoliko minuta."
      ],
      "Verification will open a new tab, please disable any popup blockers.": [
        "Proces potvrde otvoriti će se u novoj kartici preglednika, stoga onemogućite sve blokade skočnih prozora."
      ],
      "Verification will open a new tab, please disable any popup blockers. You will not be charged. Any amount used to verify the card will be refunded immediately.": [
        "Proces potvrde otvorit će se u novoj kartici preglednika, stoga onemogućite sve blokade skočnih prozora. Neće vam biti naplaćeno. Bilo koji iznos korišten za potvrdu kartice bit će vraćen odmah."
      ],
      "We use 3-D Secure to protect your payments.": [
        "Za zaštitu vaših plaćanja koristimo 3-D Secure."
      ],
      "We will redirect you to PayPal in a new browser tab to complete this transaction. If you use any pop-up blockers, please disable them to continue.": [
        "Preusmjerit ćemo vas na PayPal u novoj kartici preglednika da biste dovršili ovu transakciju. Ako koristite bilo koje blokade skočnih prozora, onemogućite ih kako bi mogli nastaviti."
      ],
      "When your subscription renews, we will apply any available credits before we charge the payment method above.": [
        "Kada se vaša pretplata obnovi, primijenit ćemo sve dostupne kredite prije nego što naplatimo gore navedeni način plaćanja."
      ],
      "Would you like to receive a new verification code or use an alternative verification method?": [
        "Želite li dobiti novi potvrdni kôd ili koristiti alternativnu metodu potvrde?"
      ],
      "Yahoo reads your personal data in order to provide access for advertisers, US intelligence agencies and other third parties. For better privacy, create a secure email address.": [
        "Yahoo čita vaše osobne podatke kako bi omogućio pristup oglašivačima, američkim obavještajnim agencijama i drugim trećim stranama. Za bolju privatnost izradite sigurnu adresu e-pošte."
      ],
      "Yandex records your online activity and reads your personal data in order to provide access for advertisers and other third parties. For better privacy, create a secure email address.": [
        "Yandex čita vaše mrežne aktivnosti kako bi omogućio pristup oglašivačima i drugim trećim stranama. Za bolju privatnost izradite sigurnu adresu e-pošte."
      ],
      "You already have a free account": [
        "Već imate besplatan račun"
      ],
      "You can customize and download your invoices for accounting purposes.": [
        "Račune možete prilagoditi i preuzeti za računovodstvene svrhe."
      ],
      "You did not set a recovery method so account recovery is impossible if you forget your password. Proceed without recovery method?": [
        "Vi niste postavili metodu za oporavak, stoga je oporavak računa nemogućen u slučaju da zaboravite lozinku. Želite nastaviti bez načina za oporavak?"
      ],
      "You have no saved payment methods.": [
        "Nemate spremljenih načina plaćanja."
      ],
      "You must have a credit card or bank account linked with your PayPal account in order to add it as a payment method.": [
        "Morate imati kreditnu karticu ili bankovni račun povezan sa vašim PayPal računom kako biste ga mogli dodati kao način plaćanja."
      ],
      "You must have a credit card or bank account linked with your PayPal account. If your PayPal account doesn't have that, please click on the button below.": [
        "Morate imati kreditnu karticu ili bankovni račun povezan sa vašim PayPal računom. Ukoliko nemate navedeno na vašem PayPal računu, molimo vas kliknite na dugme ispod."
      ],
      "You reached ${ spaceDisplayed }% of your storage capacity. ${ freeUpMessage } ${ upgradeLink }": [
        "Dosegli ste ${ spaceDisplayed }% svog prostora za pohranu. ${ freeUpMessage } ${ upgradeLink }"
      ],
      "You reached 100% of your storage capacity. You cannot send or receive new emails. ${ freeUpMessage } ${ upgradeLink }": [
        "Dosegli ste 100% svog prostora za pohranu. Ne možete slati ni primati nove e-poruke. ${ freeUpMessage } ${ upgradeLink }"
      ],
      "You will ${ loseAllData } in your ${ BRAND_NAME } Account. To restore it, you will need to enter your old password.": [
        "Na vašem ${ BRAND_NAME } računu ćete ${ loseAllData }. Da biste vratili, morati ćete unijeti staru lozinku."
      ],
      "You will be soon redirected to your bank to verify your payment.": [
        "Uskoro ćete biti preusmjereni na vašu banku radi potvrde plaćanja."
      ],
      "You will soon be redirected to PayPal to verify your payment.": [
        "Uskoro ćete biti preusmjereni na PayPal radi potvrde plaćanja."
      ],
      "Your account has at least one overdue invoice. Your access has been restricted. ${ payInvoiceLink }": [
        "Vaš račun ima najmanje jednu neplaćenu fakturu. Vaš pristup je ograničen. ${ payInvoiceLink }"
      ],
      "Your account has at least one overdue invoice. Your access will soon get restricted. ${ payInvoiceLink }": [
        "Vaš račun ima najmanje jednu neplaćenu fakturu. Vaš će pristup uskoro biti ograničen. ${ payInvoiceLink }"
      ],
      "Your account will be updated once the payment is cleared.": [
        "Vaš račun će se ažurirati nakon uspješnog plaćanja."
      ],
      "Your bank requires 3-D Secure verification for security purposes.": [
        "Vaša banka zahtijeva 3-D Secure potvrdu iz sigurnosnih razloga."
      ],
      "Your email will only be used for this one-time verification.": [
        "Vaša adresa e-pošte koristit će se samo za ovu jednokratnu provjeru."
      ],
      "Your payment details are protected with TLS encryption and Swiss privacy laws.": [
        "Vaši podaci o plaćanju zaštićeni su TLS enkripcijom i švicarskim zakonima o privatnosti."
      ],
      "Your phone number will only be used for this one-time verification.": [
        "Vaš broj telefona koristit će se samo za ovu jednokratnu provjeru."
      ],
      "Your Proton account is currently on hold. To continue using your account, please pay any overdue invoices.": [
        "Vaš Proton račun je trenutno na čekanju. Da biste nastavili koristiti svoj račun, uplatite sve neplaćene fakture."
      ],
      "Your recovery email address:": [
        "Vaša adresa e-pošte za oporavak:"
      ],
      "Your subscription is managed by Mozilla. Please contact Mozilla support.": [
        "Vašom pretplatom upravlja Mozilla. Molimo kontaktirajte Mozilla podršku."
      ]
    },
    "Info for cash payment method": {
      "Please contact us at ${ email } for instructions on how to pay us with cash.": [
        "Obratite nam se na ${ email } kako biste dobili upute za plaćanje gotovinom."
      ]
    },
    "Info for payment methods": {
      "You can add a payment method to have your subscription renewed automatically. Other payment methods are also available.": [
        "Možete dodati način plaćanja kako bi se pretplata automatski obnavljala. Dostupni su i drugi načini plaćanja."
      ]
    },
    "Info message for custom invoice modal": {
      "Add your name (or company name) and address to your invoices.": [
        "Dodajte svoje ime (ili naziv tvrtke) i adresu na svoje fakture."
      ]
    },
    "Info when deleting payment method": {
      "To avoid any service interruption due to unpaid invoices, please make sure that you have at least 1 valid payment method saved at any point in time.": [
        "Da biste izbjegli bilo kakve prekide u usluzi zbog neplaćenih faktura, molimo vas da u bilo kojem trenutku imate barem 1 valjani način plaćanja."
      ]
    },
    "Invoice state display as badge": {
      "Billed": [
        "Naplaćeno"
      ],
      "Paid": [
        "Plaćeno"
      ],
      "Unpaid": [
        "Neplaćeno"
      ],
      "Void": [
        "Nevažeće"
      ]
    },
    "Invoice type display as badge": {
      "Addition": [
        "Dodatak"
      ],
      "Cancellation": [
        "Otkazivanje"
      ],
      "Chargeback": [
        "Povrat"
      ],
      "Credit": [
        "Kredit"
      ],
      "Donation": [
        "Donacija"
      ],
      "Modification": [
        "Izmjena"
      ],
      "Other": [
        "Ostalo"
      ],
      "Refund": [
        "Povrat"
      ],
      "Renewal": [
        "Obnova"
      ],
      "Subscription": [
        "Pretplata"
      ]
    },
    "Label": {
      "Allow recovery by email": [
        "Omogući oporavak putem adrese e-pošte"
      ],
      "Allow recovery by phone": [
        "Omogući oporavak putem broja telefona"
      ],
      "Amount": [
        "Iznos"
      ],
      "Amount due": [
        "Dospjeli iznos"
      ],
      "Attach screenshot(s)": [
        "Priložite snimku(e) zaslona"
      ],
      "bonus storage": [
        "bonus prostor za pohranu"
      ],
      "Browser": [
        "Preglednik"
      ],
      "Browser version": [
        "Verzija preglednika"
      ],
      "BTC address:": [
        "BTC adresa:"
      ],
      "BTC amount:": [
        "BTC iznos:"
      ],
      "Card holder": [
        "Vlasnik kartice"
      ],
      "Card number": [
        "Broj kreditne kartice"
      ],
      "Cash": [
        "Gotovina"
      ],
      "Category": [
        "Kategorija"
      ],
      "Code": [
        "Kôd"
      ],
      "Confirm login password": [
        "Potvrdi lozinku za prijavu"
      ],
      "Confirm mailbox password": [
        "Potvrdi lozinku za sandučić e-pošte"
      ],
      "Confirm new password": [
        "Potvrdi novu lozinku"
      ],
      "Copy": [
        "Kopiraj"
      ],
      "Country": [
        "Država"
      ],
      "Credits used": [
        "Iskorišteni kredit"
      ],
      "Customize invoices": [
        "Prilagodite fakture"
      ],
      "Default language": [
        "Zadani jezik"
      ],
      "Delete": [
        "Izbriši"
      ],
      "Digits": [
        "Znamenke"
      ],
      "Display name": [
        "Zaslonski naziv"
      ],
      "Email address": [
        "Adresa e-pošte"
      ],
      "Email or username": [
        "Adresa e-pošte ili korisničko ime"
      ],
      "Enter the code displayed on your TV": [
        "Unesite kôd prikazan na vašem televizoru"
      ],
      "Expires": [
        "Ističe"
      ],
      "Gift code": [
        "Darovni kôd"
      ],
      "Hide password": [
        "Sakrij lozinku"
      ],
      "Interval": [
        "Interval"
      ],
      "Key": [
        "Ključ"
      ],
      "Mailbox password": [
        "Lozinka sandučića e-pošte"
      ],
      "Name": [
        "Naziv"
      ],
      "Name on card": [
        "Ime na kartici"
      ],
      "New login password": [
        "Nova lozinka za prijavu"
      ],
      "New mailbox password": [
        "Nova lozinka sandučića e-pošte"
      ],
      "New password": [
        "Nova lozinka"
      ],
      "OpenVPN / IKEv2 password": [
        "OpenVPN / IKEv2 lozinka"
      ],
      "OpenVPN / IKEv2 username": [
        "OpenVPN / IKEv2 korisničko ime"
      ],
      "Operating system": [
        "Operativni sustav"
      ],
      "Operating system version": [
        "Verzija operativnog sustava"
      ],
      "Optional": [
        "Neobavezno"
      ],
      "Other amount": [
        "Ostali iznos"
      ],
      "Password": [
        "Lozinka"
      ],
      "Payer": [
        "Platitelj"
      ],
      "Phone number": [
        "Broj telefona"
      ],
      "Postal code": [
        "Poštanski broj"
      ],
      "Proration": [
        "Proration"
      ],
      "Proton username": [
        "Proton korisničko ime"
      ],
      "Repeat password": [
        "Ponovite lozinku"
      ],
      "Reveal password": [
        "Prikaži lozinku"
      ],
      "Select your country": [
        "Odaberite vašu državu"
      ],
      "System information": [
        "Informacije o sustavu"
      ],
      "Two-password mode": [
        "Način rada s dvije lozinke"
      ],
      "User's new password": [
        "Nova lozinka za korisnika"
      ],
      "Username": [
        "Korisničko ime"
      ],
      "Verification code": [
        "Kôd za provjeru"
      ],
      "We are sorry to see you go. Please explain why you are leaving to help us improve.": [
        "Žao nam je što odlazite. Molimo vas da objasnite zašto odlazite kako bi nam pomogli da se poboljšamo."
      ],
      "What happened?": [
        "Što se dogodilo?"
      ],
      "What is the main reason you are cancelling?": [
        "Koji je glavni razlog zbog kojeg otkazujete?"
      ],
      "What is the main reason you are deleting your account?": [
        "Koji je glavni razlog brisanja računa?"
      ],
      "Yes, I want to permanently delete this account and all its data.": [
        "Da, želim trajno izbrisati ovaj račun i sve njegove podatke."
      ],
      "Your password (admin)": [
        "Vaša lozinka (administrator)"
      ]
    },
    "Label for news": {
      "Proton beta announcements": [
        "Proton beta najave"
      ],
      "Proton company announcements": [
        "Proton najave tvrtke"
      ],
      "Proton for Business newsletter": [
        "ProtonMail za tvrtke bilten"
      ],
      "Proton newsletter": [
        "Proton bilten"
      ],
      "Proton product announcements": [
        "Proton najave proizvoda"
      ]
    },
    "Label on payment method": {
      "Default": [
        "Zadano"
      ],
      "Expired": [
        "Isteklo"
      ]
    },
    "Link": {
      "Add a gift code": [
        "Dodaj darovni kôd"
      ],
      "clearing your browser cache": [
        "čišćenje predmemorije preglednika"
      ],
      "click here": [
        "kliknite ovdje"
      ],
      "Common sign in issues": [
        "Najčešći problemi s prijavom"
      ],
      "Common sign up issues": [
        "Najčešći problemi s registracijom"
      ],
      "Forgot username?": [
        "Zaboravili ste korisničko ime?"
      ],
      "Learn more": [
        "Saznajte više"
      ],
      "Pay invoice": [
        "Plati račun"
      ],
      "Request an invite": [
        "Zatraži pozivnicu"
      ],
      "Reset password": [
        "Ponovno postavljanje lozinke"
      ],
      "Sign in": [
        "Prijavite se"
      ],
      "Upgrade account": [
        "Nadogradi račun"
      ],
      "View guide": [
        "Pregledaj upute"
      ],
      "What is the difference between UDP and TCP protocols?": [
        "Koja je razlika između UDP i TCP protokola?"
      ]
    },
    "Message display when a new app version is available": {
      "A new version of ${ appName } is available. ${ reloadButton }.": [
        "Nova verzija ${ appName } je dostupna. ${ reloadButton }."
      ]
    },
    "Monetary unit": {
      "Dollar": [
        "Dolar"
      ],
      "Euro": [
        "Euro"
      ],
      "Swiss franc": [
        "Švicarski franak"
      ]
    },
    "new_plans: action": {
      "Delete account": [
        "Ukloni račun"
      ],
      "Got it": [
        "Shvaćam"
      ]
    },
    "new_plans: feature": {
      "Encrypted contact details": [
        "Šifrirani podaci o kontaktu"
      ],
      "Secure Core servers": [
        "Secure Core poslužitelji"
      ],
      "Two-factor authentication": [
        "Dvofaktorska autentikacija"
      ]
    },
    "new_plans: heading": {
      "Support": [
        "Podrška"
      ]
    },
    "new_plans: signup": {
      "Subscription": [
        "Pretplata"
      ]
    },
    "Notification": {
      "OpenVPN / IKEv2 credentials regenerated": [
        "OpenVPN / IKEv2 vjerodajnice su ponovno stvorene"
      ]
    },
    "Option": {
      "Android": [
        "Android"
      ],
      "Country configs": [
        "Postavke države"
      ],
      "Free server configs": [
        "Postavke besplatnog poslužitelja"
      ],
      "GNU/Linux": [
        "GNU/Linux"
      ],
      "I found another service that I like better": [
        "Pronašao/la sam drugu uslugu koja mi se više sviđa"
      ],
      "I use a different Proton account": [
        "Koristim drugi Proton račun"
      ],
      "iOS": [
        "iOS"
      ],
      "It's missing a key feature that I need": [
        "Nedostaje ključna značajka koja mi treba"
      ],
      "It's too expensive": [
        "Preskupo je"
      ],
      "macOS": [
        "macOS"
      ],
      "My reason isn't listed": [
        "Moj razlog nije naveden"
      ],
      "Router": [
        "Usmjerivač (Router)"
      ],
      "Secure Core configs": [
        "Secure core konfiguracije"
      ],
      "Standard server configs": [
        "Postavke standardnog poslužitelja"
      ],
      "TCP": [
        "TCP"
      ],
      "UDP": [
        "UDP"
      ],
      "Windows": [
        "Windows"
      ]
    },
    "Payment method option": {
      "Bitcoin": [
        "Bitcoin"
      ],
      "New credit/debit card": [
        "Nova kreditna/debitna kartica"
      ],
      "PayPal": [
        "PayPal"
      ]
    },
    "Placeholder": {
      "A way to contact you": [
        "Način kako da vas kontaktiramo"
      ],
      "Add gift code": [
        "Dodaj darovni kôd"
      ],
      "Confirm": [
        "Potvrdi"
      ],
      "Email address": [
        "Adresa e-pošte"
      ],
      "Feedback": [
        "Povratne informacije"
      ],
      "Gift code": [
        "Darovni kôd"
      ],
      "Other": [
        "Ostalo"
      ],
      "Password": [
        "Lozinka"
      ],
      "Please describe the problem and include any error messages": [
        "Molimo opišite problem i pridružite sve poruke o pogreškama"
      ],
      "Postal code": [
        "Poštanski broj"
      ],
      "ZIP": [
        "Poštanski broj"
      ]
    },
    "Placeholder for custom invoice text": {
      "Add your name (or company name) and address to your invoices": [
        "Dodajte svoje ime (ili naziv tvrtke) i adresu na svoje fakture"
      ]
    },
    "Price": {
      "Free": [
        "Besplatno"
      ]
    },
    "Recovery Email": {
      "Cancel": [
        "Poništi"
      ]
    },
    "Recovery method": {
      "Email": [
        "E-pošta"
      ],
      "Phone number": [
        "Broj telefona"
      ]
    },
    "Recovery Phone": {
      "Cancel": [
        "Poništi"
      ]
    },
    "Signup label": {
      "Display name": [
        "Zaslonski naziv"
      ],
      "Email": [
        "E-pošta"
      ],
      "Username": [
        "Korisničko ime"
      ]
    },
    "State": {
      "Downgrading your account, please wait": [
        "Snižavanje statusa vašeg računa, molimo pričekajte"
      ]
    },
    "Storage": {
      "Release notes": [
        "Bilješke o izdanoj verziji"
      ],
      "Upgrade storage": [
        "Nadogradi prostor za pohranu"
      ],
      "Your current storage:": [
        "Vaš trenutni prostor za pohranu:"
      ]
    },
    "Subscription saving": {
      "Save": [
        "Spremi"
      ]
    },
    "Success": {
      "Account deleted. Logging out...": [
        "Račun je uklonjen. Odjavljivanje..."
      ],
      "Bug reported": [
        "Problem je prijavljen"
      ],
      "Code sent to ${ methodTo }": [
        "Kôd je poslan na ${ methodTo }"
      ],
      "Credits added": [
        "Nadodan je kredit"
      ],
      "Email address copied to clipboard": [
        "Adresa e-pošte je kopirana u međuspremnik"
      ],
      "Email updated": [
        "Ažurirana je adresa"
      ],
      "Gift code applied": [
        "Kôd darovnog kupona je primjenjen"
      ],
      "If you entered a valid recovery email we will send you an email with your usernames in the next minute.": [
        "Ako ste unijeli važeću adresu e-pošte za oporavak, poslat ćemo vam e-poštu s vašim korisničkim imenima u sljedećoj minuti."
      ],
      "If you entered a valid recovery phone we will send you an sms with your usernames in the next minute.": [
        "Ako ste unijeli važeći broj telefona za oporavak, poslat ćemo vam tekstualnu poruku s vašim korisničkim imenima u sljedećoj minuti."
      ],
      "Invoice customized": [
        "Prilagođena je faktura"
      ],
      "Invoice paid": [
        "Plaćen račun"
      ],
      "Locale updated": [
        "Lokalizacija je ažurirana"
      ],
      "Password updated": [
        "Lozinka je ažurirana"
      ],
      "Payment method added": [
        "Način plaćanja dodan"
      ],
      "Payment method deleted": [
        "Način plaćanja je izbrisan"
      ],
      "Payment method updated": [
        "Način plaćanja je ažuriran"
      ],
      "Phone number updated": [
        "Broj telefona je ažuriran"
      ],
      "Verification successful": [
        "Uspješna provjera"
      ],
      "You have successfully unsubscribed": [
        "Uspješno ste poništili pretplatu"
      ]
    },
    "TableHeader": {
      "Action": [
        "Radnja"
      ],
      "City": [
        "Grad"
      ],
      "Country": [
        "Država"
      ],
      "Name": [
        "Naziv"
      ],
      "Status": [
        "Status"
      ]
    },
    "Title": {
      "1. Select platform": [
        "1. Odaberite platformu"
      ],
      "2. Select protocol": [
        "2. Odaberite protokol"
      ],
      "3-D Secure verification failed": [
        "3-D Secure potvrda nije uspjela"
      ],
      "3. Select config file and download": [
        "3. Odaberite konfiguracijsku datoteku i preuzmite"
      ],
      "Account": [
        "Korisnički račun"
      ],
      "Account suspended": [
        "Račun je suspendiran"
      ],
      "Action": [
        "Radnja"
      ],
      "Add credit/debit card": [
        "Dodaj kreditnu/debitnu karticu"
      ],
      "Add credits": [
        "Dodaj kredit"
      ],
      "Add invoice details": [
        "Dodajte detalje o fakturi"
      ],
      "Add PayPal payment method": [
        "Dodaj PayPal način plaćanja"
      ],
      "Amount": [
        "Iznos"
      ],
      "Amount due": [
        "Dospjeli iznos"
      ],
      "Apply gift code": [
        "Primijeni darovni kôd"
      ],
      "Back": [
        "Natrag"
      ],
      "Billing": [
        "Naplata"
      ],
      "Billing cycle": [
        "Ciklus naplate"
      ],
      "Card verification": [
        "Potvrda kartice"
      ],
      "Card verification in progress": [
        "Potvrda kartice u tijeku"
      ],
      "Change login password": [
        "Promijeni lozinku za prijavu"
      ],
      "Change mailbox password": [
        "Promijeni lozinku sandučića e-pošte"
      ],
      "Change password": [
        "Promjena lozinke"
      ],
      "Confirm address": [
        "Potvrdite adresu e-pošte"
      ],
      "Confirm downgrade": [
        "Potvrdi snižavanje statusa"
      ],
      "Confirm loss of Proton bonuses": [
        "Potvrdite gubitak Proton bonusa"
      ],
      "Confirm phone number": [
        "Potvrdite broj telefona"
      ],
      "Credits": [
        "Kredit"
      ],
      "Currency": [
        "Valuta"
      ],
      "Customize your plan": [
        "Prilagodite vaš plan"
      ],
      "Dashboard": [
        "Upravljačka ploča"
      ],
      "Date": [
        "Datum"
      ],
      "Delete": [
        "Izbriši"
      ],
      "Delete account": [
        "Ukloni račun"
      ],
      "Device connected!": [
        "Uređaj je povezan!"
      ],
      "Disable two-factor authentication": [
        "Onemogući dvofaktorsku autentikaciju"
      ],
      "Downloads": [
        "Preuzimanja"
      ],
      "Edit credit/debit card": [
        "Uredi kreditnu/debitnu karticu"
      ],
      "Email": [
        "E-pošta"
      ],
      "Email subscriptions": [
        "Pretplate e-pošte"
      ],
      "Enter your password": [
        "Unesite vašu lozinku"
      ],
      "Error": [
        "Pogreška"
      ],
      "Find email or username": [
        "Adresa e-pošte ili korisničko ime"
      ],
      "General": [
        "Općenito"
      ],
      "Gift code": [
        "Darovni kôd"
      ],
      "Human verification": [
        "Ljudska provjera"
      ],
      "Invalid verification code": [
        "Nevažeći kôd za provjeru"
      ],
      "Invoices": [
        "Fakture"
      ],
      "Language": [
        "Jezik"
      ],
      "Login password": [
        "Lozinka za prijavu"
      ],
      "Network error": [
        "Pogreška mreže"
      ],
      "Next": [
        "Sljedeće"
      ],
      "No recovery method": [
        "Nema načina za oporavak"
      ],
      "Open actions dropdown": [
        "Otvorite padajući izbornik radnji"
      ],
      "Open help menu": [
        "Otvori izbornik pomoći"
      ],
      "Open pagination": [
        "Otvori paginaciju"
      ],
      "OpenVPN / IKEv2 username": [
        "OpenVPN / IKEv2 korisničko ime"
      ],
      "OpenVPN configuration files": [
        "OpenVPN konfiguracijske datoteke"
      ],
      "Password": [
        "Lozinka"
      ],
      "Pay invoice": [
        "Plati račun"
      ],
      "Payment methods": [
        "Načini plaćanja"
      ],
      "Payment verification": [
        "Potvrda plaćanja"
      ],
      "Payment verification in progress": [
        "U tijeku je provjera plaćanja"
      ],
      "Payments": [
        "Plaćanja"
      ],
      "PayPal verification failed": [
        "Neuspjela PayPal potvrda"
      ],
      "Phone": [
        "Telefon"
      ],
      "Plan summary": [
        "Sažetak plana"
      ],
      "Plans": [
        "Planovi"
      ],
      "Previous": [
        "Prethodno"
      ],
      "Processing...": [
        "Obrada..."
      ],
      "Report a problem": [
        "Prijavi problem"
      ],
      "Request new code": [
        "Zatraži novi kôd"
      ],
      "Reset password": [
        "Ponovno postavljanje lozinke"
      ],
      "Reset password?": [
        "Ponovno postavljanje lozinke?"
      ],
      "Select a plan": [
        "Odaberite plan"
      ],
      "Set new password": [
        "Postavi novu lozinku"
      ],
      "Set up two-factor authentication": [
        "Postavite dvofaktorsku autentikaciju"
      ],
      "Settings": [
        "Postavke"
      ],
      "Sign in": [
        "Prijavite se"
      ],
      "Sign out": [
        "Odjava"
      ],
      "Status": [
        "Status"
      ],
      "Switch to one-password mode": [
        "Prijeđite na način rada s jednom lozinkom"
      ],
      "Switch to two-password mode": [
        "Prijeđite na način rada s dvije lozinke"
      ],
      "This address might compromise your privacy.": [
        "Ova adresa može ugroziti vašu privatnost."
      ],
      "TV log in": [
        "Prijava putem televizije"
      ],
      "Two-factor authentication": [
        "Dvofaktorska autentikacija"
      ],
      "Type": [
        "Vrsta"
      ],
      "Unlock your mailbox": [
        "Otključajte vaš poštanski sandučić"
      ],
      "Unsupported browser": [
        "Preglednik nije podržan"
      ],
      "Warning": [
        "Upozorenje"
      ],
      "Warning!": [
        "Upozorenje!"
      ],
      "What's new": [
        "Što je novo"
      ],
      "Your current plan": [
        "Vaš trenutni plan"
      ],
      "Your plan": [
        "Vaš plan"
      ],
      "ZIP / postal code": [
        "Poštanski broj"
      ]
    },
    "Title for payment methods table": {
      "Actions": [
        "Radnje"
      ],
      "Method": [
        "Metoda"
      ],
      "Status": [
        "Status"
      ]
    },
    "Tooltip": {
      "If you purchased a gift code or received one from our support team, you can enter it here.": [
        "Ako ste kupili darovni kôd ili ga dobili od našeg tima za podršku, možete ga unijeti ovdje."
      ]
    },
    "Validation": {
      "Password must contain at least ${ length } character": [
        "Lozinka mora sadržavati najmanje ${ length } znak",
        "Lozinka mora sadržavati najmanje ${ length } znaka",
        "Lozinka mora sadržavati najmanje ${ length } znakova"
      ]
    },
    "VPN info": {
      "Netflix, Amazon Prime Video, BBC iPlayer, ESPN+, Disney+, HBO Now, and more.": [
        "Netflix, Amazon Prime Video, BBC iPlayer, ESPN+, Disney+, HBO Now i drugi."
      ]
    },
    "VPNClient": {
      "Android": [
        "Android"
      ],
      "Android TV": [
        "Android TV"
      ],
      "Chromebook": [
        "Chromebook"
      ],
      "GNU/Linux": [
        "GNU/Linux"
      ],
      "iOS": [
        "iOS"
      ],
      "macOS": [
        "macOS"
      ],
      "Windows": [
        "Windows"
      ]
    },
    "Warning": {
      "Are you sure you want to delete the address?": [
        "Jeste li sigurni da želite ukloniti ovu adresu?"
      ],
      "Are you sure you want to delete the phone number?": [
        "Jeste li sigurni da želite izbrisati broj telefona?"
      ],
      "By deleting this address, you will no longer be able to receive daily email notifications.": [
        "Brisanjem ove adrese više nećete moći primati svakodnevne obavijesti putem e-pošte."
      ],
      "By deleting this address, you will no longer be able to recover your account or receive daily email notifications.": [
        "Brisanjem ove adrese više nećete moći oporaviti račun niti primati svakodnevne obavijesti putem e-pošte."
      ],
      "By deleting this address, you will no longer be able to recover your account.": [
        "Brisanjem ove adrese više nećete moći vratiti svoj račun."
      ],
      "By deleting this phone number, you will no longer be able to recover your account.": [
        "Brisanjem ovog broj telefona više nećete moći vratiti svoj račun."
      ],
      "Please note that by choosing this payment method, your account cannot be upgraded immediately. We will update your account once the payment is cleared.": [
        "Imajte na umu da odabirom ovog načina plaćanja vaš račun se ne može odmah nadograditi. Ažurirati ćemo vaš račun nakon plaćanja."
      ],
      "Reports are not end-to-end encrypted, please do not send any sensitive information.": [
        "Izvještaji nisu end-to-end šifrirani. Molimo da ne šaljete nikakve osjetljive podatke."
      ]
    }
  }
}