l10n optimization: less strings, better strings

git-svn-id: http://yourls.googlecode.com/svn/trunk@898 12232710-3e20-11de-b438-597f59cd7555

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/yourls-infos.php b/yourls-infos.php
index f52f28ba..df0deade 100644
--- a/yourls-infos.php
+++ b/yourls-infos.php
@@ -208,7 +208,7 @@ yourls_html_menu();
 

 <h2 id="informations"><?php echo yourls_esc_html( $title ); ?></h2>

 

-<h3><span class="label"><?php yourls_e( 'Short URL:'); ?></span> <img src="<?php yourls_favicon() ?>"/>

+<h3><span class="label"><?php yourls_e( 'Short URL'); ?>:</span> <img src="<?php yourls_favicon() ?>"/>

 <?php if( $aggregate ) {

 	$i = 0;

 	foreach( $keyword_list as $k ) {

@@ -226,7 +226,7 @@ yourls_html_menu();
 	if( isset( $keyword_list ) && count( $keyword_list ) > 1 )

 		echo ' <a href="'. yourls_link($keyword).'+all" title="' . yourls_esc_attr__( 'Aggregate stats for duplicate short URLs' ) . '"><img src="' . yourls_match_current_protocol( YOURLS_SITE ) . '/images/chart_bar_add.png" border="0" /></a>';

 } ?></h3>

-<h3 id="longurl"><span class="label"><?php yourls_e( 'Long URL:'); ?></span> <img class="fix_images" src="<?php echo yourls_get_favicon_url( $longurl );?>" /> <?php yourls_html_link( $longurl, yourls_trim_long_string( $longurl ), 'longurl' ); ?></h3>

+<h3 id="longurl"><span class="label"><?php yourls_e( 'Long URL'); ?>:</span> <img class="fix_images" src="<?php echo yourls_get_favicon_url( $longurl );?>" /> <?php yourls_html_link( $longurl, yourls_trim_long_string( $longurl ), 'longurl' ); ?></h3>

 

 <div id="tabs">

 	<div class="wrap_unfloat">

@@ -466,7 +466,7 @@ yourls_html_menu();
 				

 				

 	<div id="stat_tab_sources" class="tab">

-		<h2><?php yourls_e( 'Traffic Sources' ); ?></h2>

+		<h2><?php yourls_e( 'Traffic sources' ); ?></h2>

 		

 		<?php yourls_do_action( 'pre_yourls_info_sources', $keyword ); ?>

 

@@ -539,7 +539,7 @@ yourls_html_menu();
 	<div id="stat_tab_share" class="tab">

 		<h2><?php yourls_e( 'Share' ); ?></h2>

 		

-		<?php yourls_share_box( $longurl, yourls_link($keyword), $title, '', '<h3>' . yourls__( 'Short link' ) . '</h3>', '<h3>' . yourls__( 'Quick Share ' ) . '</h3>'); ?>

+		<?php yourls_share_box( $longurl, yourls_link($keyword), $title, '', '<h3>' . yourls__( 'Short link' ) . '</h3>', '<h3>' . yourls__( 'Quick Share' ) . '</h3>'); ?>

 

 	</div>