diff options
Diffstat (limited to 'plugins/ldapbrowser.ui/plugin_fr.properties')
| -rw-r--r-- | plugins/ldapbrowser.ui/plugin_fr.properties | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/plugins/ldapbrowser.ui/plugin_fr.properties b/plugins/ldapbrowser.ui/plugin_fr.properties index 4441394e7..758ecaa5c 100644 --- a/plugins/ldapbrowser.ui/plugin_fr.properties +++ b/plugins/ldapbrowser.ui/plugin_fr.properties @@ -18,17 +18,17 @@ ActionSet_LdapMenuActionSet_label=Menu LDAP Editor_SingleTabEntryEditor_shortname=Editeur d'entr\u00E9e tabulaire -Editor_SingleTabEntryEditor_fullname=Editeur d'entr\u00E9e tabulaire (à onglet unique) -Editor_SingleTabEntryEditor_description=Chaque entr\u00E9e est ouverte dans le m\u00EAme \u00E9diteur à onglet unique. +Editor_SingleTabEntryEditor_fullname=Editeur d'entr\u00E9e tabulaire (\u00E0 onglet unique) +Editor_SingleTabEntryEditor_description=Chaque entr\u00E9e est ouverte dans le m\u00EAme \u00E9diteur \u00E0 onglet unique. Editor_MultiTabEntryEditor_shortname=Editeur d'entr\u00E9e tabulaire -Editor_MultiTabEntryEditor_fullname=Editeur d'entr\u00E9e tabulaire (à onglets multiples) -Editor_MultiTabEntryEditor_description=Chaque entr\u00E9e est ouverte dans un \u00E9diteur à onglet s\u00E9par\u00E9. +Editor_MultiTabEntryEditor_fullname=Editeur d'entr\u00E9e tabulaire (\u00E0 onglets multiples) +Editor_MultiTabEntryEditor_description=Chaque entr\u00E9e est ouverte dans un \u00E9diteur \u00E0 onglet s\u00E9par\u00E9. Editor_SingleTabLdifEntryEditor_shortname=Editeur d'entr\u00E9e LDIF -Editor_SingleTabLdifEntryEditor_fullname=Editeur d'entr\u00E9e LDIF (à onglet unique) -Editor_SingleTabLdifEntryEditor_description=Chaque entr\u00E9e est ouverte dans le m\u00EAme \u00E9diteur à onglet unique. +Editor_SingleTabLdifEntryEditor_fullname=Editeur d'entr\u00E9e LDIF (\u00E0 onglet unique) +Editor_SingleTabLdifEntryEditor_description=Chaque entr\u00E9e est ouverte dans le m\u00EAme \u00E9diteur \u00E0 onglet unique. Editor_MultiTabLdifEntryEditor_shortname=Editeur d'entr\u00E9e LDIF -Editor_MultiTabLdifEntryEditor_fullname=Editeur d'entr\u00E9e LDIF (à onglets multiples) -Editor_MultiTabLdifEntryEditor_description=Chaque entr\u00E9e est ouverte dans un \u00E9diteur à onglet s\u00E9par\u00E9. +Editor_MultiTabLdifEntryEditor_fullname=Editeur d'entr\u00E9e LDIF (\u00E0 onglets multiples) +Editor_MultiTabLdifEntryEditor_description=Chaque entr\u00E9e est ouverte dans un \u00E9diteur \u00E0 onglet s\u00E9par\u00E9. Editor_SearchResultEditor_name=Editeur de recherche Editor_SchemaBrowser_name=Explorateur de sch\u00E9ma |