Fixed wrong translation

2 files changed, 7 insertions, 5 deletions

diff --git a/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_vi.po b/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_vi.po
index fcc533283..94f1df6e4 100644
--- a/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_vi.po
+++ b/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_vi.po
@@ -23,6 +23,7 @@
 # Anh Phan <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013
 # Anh Phan <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013
 # Bao Phan <baophan94@icloud.com>, 2016
+# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2021
 # dsds adas <samnhatlam2007@gmail.com>, 2020
 # Anh Phan <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013
 # Quoc-Bao Nguyen <quocbao747@gmail.com>, 2016-2017,2020
@@ -31,8 +32,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-04 10:46+0000\n"
-"Last-Translator: dsds adas <samnhatlam2007@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-08 13:08+0000\n"
+"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1281,7 +1282,7 @@ msgstr "Thư viện không hợp lệ được tìm thấy trong {0}: {1}"
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:66
 #, java-format
 msgid "Invalid quoting: no closing [{0}] char found."
-msgstr "Cú pháp không đúng: không tìm thấy kí tự kết [{0]}."
+msgstr "Cú pháp không đúng: không tìm thấy kí tự kết [{0}]."
 
 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
 #, java-format
diff --git a/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_vi.properties b/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_vi.properties
index 286a026ef..4426d13e8 100644
--- a/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_vi.properties
+++ b/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_vi.properties
@@ -23,10 +23,11 @@
 # Anh Phan <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013
 # Anh Phan <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013
 # Bao Phan <baophan94@icloud.com>, 2016
+# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2021
 # dsds adas <samnhatlam2007@gmail.com>, 2020
 # Anh Phan <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013
 # Quoc-Bao Nguyen <quocbao747@gmail.com>, 2016-2017,2020
-!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2020-12-04 10\:46+0000\nLast-Translator\: dsds adas <samnhatlam2007@gmail.com>\nLanguage-Team\: Vietnamese (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/vi/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: vi\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
+!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2021-04-08 13\:08+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Vietnamese (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/vi/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: vi\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
 
 #: Preferences.java:358 Preferences.java:374
 \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(y\u00eau c\u1ea7u kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng l\u1ea1i Arduino)
@@ -928,7 +929,7 @@ Invalid\ library\ found\ in\ {0}\:\ {1}=Th\u01b0 vi\u1ec7n kh\u00f4ng h\u1ee3p l
 
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:66
 #, java-format
-Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=C\u00fa ph\u00e1p kh\u00f4ng \u0111\u00fang\: kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y k\u00ed t\u1ef1 k\u1ebft [{0]}.
+Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=C\u00fa ph\u00e1p kh\u00f4ng \u0111\u00fang\: kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y k\u00ed t\u1ef1 k\u1ebft [{0}].
 
 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
 #, java-format