diff options
Diffstat (limited to 'arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_fy.properties')
| -rw-r--r-- | arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_fy.properties | 297 |
1 files changed, 149 insertions, 148 deletions
diff --git a/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_fy.properties b/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_fy.properties index c14b651ce..f0a928880 100644 --- a/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_fy.properties +++ b/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_fy.properties @@ -21,39 +21,40 @@ # Translators: # Translators: # Robin van der Vliet <info@robinvandervliet.nl>, 2015 -!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Western Frisian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fy/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fy\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n +# Tjipke van der Heide <tjipkevdh@gmail.com>, 2021 +!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2021-07-27 14\:00+0000\nLast-Translator\: Tjipke van der Heide <tjipkevdh@gmail.com>\nLanguage-Team\: Western Frisian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fy/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fy\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n #: Preferences.java:358 Preferences.java:374 -!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)= +\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(fereasket it opnij starten fan Arduino) #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529 #, java-format -!\ Not\ used\:\ {0}= +\ Not\ used\:\ {0}=Net br\u00fbkt\: {0} #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525 #, java-format -!\ Used\:\ {0}= +\ Used\:\ {0}=Br\u00fbkt\: {0} #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558 -!'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?= +'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?='Keyboard' net f\u00fbn. Ymplemintearret jo skets de rigel '\#include <Keyboard.h>'? #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553 -!'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?= +'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?='Mouse' net f\u00fbn. Ymplemintearret jo skets de rigel '\#include <Mouse.h>'? #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61 -!'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information= +'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information='arch' folder wurd net langer stipe\! Besjoch http\://goo.gl/gfFJzU foar mear ynformaasje #: Preferences.java:478 -!(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)= +(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(allinnich bewurkje wannear as Arduino net rint) #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67 -!(legacy)= +(legacy)=(fer\u00e2ldere) #: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149 -!--curdir\ no\ longer\ supported= +--curdir\ no\ longer\ supported=--curdir wurd net langer stipe #: ../../../processing/app/Base.java:468 -!--verbose,\ --verbose-upload\ and\ --verbose-build\ can\ only\ be\ used\ together\ with\ --verify\ or\ --upload= +--verbose,\ --verbose-upload\ and\ --verbose-build\ can\ only\ be\ used\ together\ with\ --verify\ or\ --upload=--verbose, --verbose-upload en --verbose-build kinne allinnich tegearre mei --verify of --upload br\u00fbkt wurde. #: Sketch.java:746 .pde\ ->\ .ino=.pde -> .ino @@ -67,14 +68,14 @@ #: Base.java:2690 #, java-format -!A\ library\ named\ {0}\ already\ exists= +A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=In bibleteek mei de namme {0} bestiet al #: UpdateCheck.java:103 -!A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?= +A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=In nije ferzje fan Arduino is beskikber,\nwolle jo de webside foar it delheljen fan Arduino besykje? #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96 #, java-format -!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available= +A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=In nijer {0} pakket is beskikber #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307 !A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library= @@ -86,10 +87,10 @@ About\ Arduino=Oer Arduino !Acoli= #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177 -!Add\ .ZIP\ Library...= +Add\ .ZIP\ Library...=In .ZIP Bibleteek tafoegje... #: Editor.java:650 -!Add\ File...= +Add\ File...=Best\u00e2n Tafoegje... #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73 !Additional\ Boards\ Manager\ URLs= @@ -109,24 +110,24 @@ Albanian=Albaneesk #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:187 -!All= +All=Alle #: tools/FixEncoding.java:77 -!An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n= +An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=In flater die harren foar wylst probearre weard de kodearring fan it best\u00e2n te meitsjen.\nProbearje dizze skets net op te slaan omdat it de \u00e2lde ferzje oerskriuwe kin.\nBr\u00fbk Iepenje op de skets opnij te iepenjen en probearje it noch ris.\n #: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99 -!An\ error\ occurred\ while\ updating\ libraries\ index\!= +An\ error\ occurred\ while\ updating\ libraries\ index\!=In flater die harren foar wylst de bibleteken yndex fernijd weard. #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528 -!An\ error\ occurred\ while\ uploading\ the\ sketch= +An\ error\ occurred\ while\ uploading\ the\ sketch=In flater die harren foar wylst de skets upload weard. #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554 -!An\ error\ occurred\ while\ verifying\ the\ sketch= +An\ error\ occurred\ while\ verifying\ the\ sketch=In flater die harren foar wylst de skets ferifiearre weard. #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521 -!An\ error\ occurred\ while\ verifying/uploading\ the\ sketch= +An\ error\ occurred\ while\ verifying/uploading\ the\ sketch=In flater die harren foar wylst de skets ferifiearre/upload weard #: Base.java:228 !An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.= @@ -144,7 +145,7 @@ Archive\ Sketch=Skets argivearje Archive\ sketch\ as\:=Skets argivearje as\: #: tools/Archiver.java:139 -!Archive\ sketch\ canceled.= +Archive\ sketch\ canceled.=Argivearren fan skets annulearre #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67 #, java-format @@ -154,7 +155,7 @@ Archive\ sketch\ as\:=Skets argivearje as\: !Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.= #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24 -!Arduino= +Arduino=Arduino #: ../../../processing/app/I18n.java:83 !Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards= @@ -163,7 +164,7 @@ Archive\ sketch\ as\:=Skets argivearje as\: !Arduino\ AVR\ Boards= #: Editor.java:2137 -!Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde= +Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino kin allinnich harren eigen sketsen iepenje\nen oare bestannen mei .ino as .pde op it ein. #: Base.java:1682 !Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ settings.= @@ -182,21 +183,21 @@ Arduino\:\ =Arduino\: !Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?= #: ../../../processing/app/Base.java:356 -!Argument\ required\ for\ --board= +Argument\ required\ for\ --board=Argumint nedich foar --board #: ../../../processing/app/Base.java:363 -!Argument\ required\ for\ --port= +Argument\ required\ for\ --port=Argumint nedich foar --port #: ../../../processing/app/Base.java:377 -!Argument\ required\ for\ --pref= +Argument\ required\ for\ --pref=Argumint nedich foar --pref #: ../../../processing/app/Base.java:384 -!Argument\ required\ for\ --preferences-file= +Argument\ required\ for\ --preferences-file=Argumint nedich foar --preferences-file #: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:76 #: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:83 #, java-format -!Argument\ required\ for\ {0}= +Argument\ required\ for\ {0}=Argumint nedich foar {0} #: ../../../processing/app/Preferences.java:137 Armenian=Armeensk @@ -208,16 +209,16 @@ Asturian=Asturysk !Authorization\ required= #: tools/AutoFormat.java:91 -!Auto\ Format= +Auto\ Format=Automatysk Opmeitsje #: tools/AutoFormat.java:944 -!Auto\ Format\ finished.= +Auto\ Format\ finished.=Klear mei it Automatysk Opmeitsjen. #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457 !Auto-detect\ proxy\ settings= #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264 -!Automatic= +Automatic=Automatysk #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474 !Automatic\ proxy\ configuration\ URL\:= @@ -230,7 +231,7 @@ Asturian=Asturysk !Bad\ error\ line\:\ {0}= #: Editor.java:2136 -!Bad\ file\ selected= +Bad\ file\ selected=Ferkeard best\u00e2n selektearre #: ../../../processing/app/Preferences.java:149 Basque=Baskysk @@ -240,35 +241,35 @@ Belarusian=Wytrussysk #: ../../../processing/app/Base.java:1433 #: ../../../processing/app/Editor.java:707 -!Board= +Board=Board #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824 -!Board\ Info= +Board\ Info=Ynformaasje oer Board #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641 #, java-format -!Board\ at\ {0}\ is\ not\ available= +Board\ at\ {0}\ is\ not\ available=Board op {0} is net beskikber #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62 #, java-format -!Board\ {0}\ (platform\ {1},\ package\ {2})\ is\ unknown= +Board\ {0}\ (platform\ {1},\ package\ {2})\ is\ unknown=Board {0} (platfoarm {1}, pakket {2}) is \u00fbnbekend #: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42 #, java-format !Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-set\ to\:\ {3}= #: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472 -!Board\:\ = +Board\:\ =Board\: #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89 -!Boards\ Manager= +Boards\ Manager=Buorden Behearder #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320 -!Boards\ Manager...= +Boards\ Manager...=Buorden Behearder... #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328 -!Boards\ included\ in\ this\ package\:= +Boards\ included\ in\ this\ package\:=Buorden gearfoege by dit pakket\: #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1273 #, java-format @@ -302,14 +303,14 @@ Burmese\ (Myanmar)=Birmaansk (Myanmar) !Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...= #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91 -!CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.= +CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=CRC komt net oerien, best\u00e2n is skansearre. Dit kin tydlik w\u00eaze, probearje it letter noch ris. #: ../../../processing/app/Base.java:379 #, java-format !Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}= #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254 -!Can't\ enable\ external\ editor= +Can't\ enable\ external\ editor=Kin eksterne bewurker net ynskeakelje #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549 @@ -359,10 +360,10 @@ Close=Slute !Communication= #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266 -!Compiler\ warnings\:\ = +Compiler\ warnings\:\ =Kompilearder warsk\u00f4gingen\: #: Sketch.java:1608 Editor.java:1890 -!Compiling\ sketch...= +Compiling\ sketch...=Skets kompilearje... #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27 !Contributed= @@ -374,7 +375,7 @@ Copy=Kopiearje Copy\ as\ HTML=Kopiearje as HTML #: ../../../processing/app/EditorStatus.java:455 -!Copy\ error\ messages= +Copy\ error\ messages=Flater berjochten kopiearre #: Editor.java:1165 Editor.java:2715 !Copy\ for\ Forum= @@ -394,15 +395,15 @@ Copy\ as\ HTML=Kopiearje as HTML !Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.= #: Editor.java:2206 -!Could\ not\ create\ the\ sketch.= +Could\ not\ create\ the\ sketch.=Koe de skets net oanmeitsje. #: Sketch.java:617 #, java-format -!Could\ not\ delete\ "{0}".= +Could\ not\ delete\ "{0}".=Koe "{0}" net fuortsmite. #: Sketch.java:1066 #, java-format -!Could\ not\ delete\ the\ existing\ ''{0}''\ file.= +Could\ not\ delete\ the\ existing\ ''{0}''\ file.=Koe it besteande "{0}" best\u00e2n net fuortsmite. #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74 #, java-format @@ -418,7 +419,7 @@ Copy\ as\ HTML=Kopiearje as HTML #: Base.java:1934 #, java-format -!Could\ not\ open\ the\ URL\n{0}= +Could\ not\ open\ the\ URL\n{0}=Koe de URL net iepenje\n{0} #: Base.java:1958 #, java-format @@ -446,7 +447,7 @@ Copy\ as\ HTML=Kopiearje as HTML #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141 #, java-format -!Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}= +Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=Koe foarkar best\u00e2n net fuort skriuwe\: {0} #: tools/Archiver.java:74 !Couldn't\ archive\ sketch= @@ -506,36 +507,36 @@ Delete=Fuortsmite !Display= #: ../../../processing/app/Preferences.java:438 -!Display\ line\ numbers= +Display\ line\ numbers=Rigel n\u00fbmers sjen litte #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195 #, java-format !Do\ you\ want\ to\ remove\ {0}?\nIf\ you\ do\ so\ you\ won't\ be\ able\ to\ use\ {0}\ any\ more.= #: Editor.java:2064 -!Don't\ Save= +Don't\ Save=Net Opslaan #: Editor.java:2275 Editor.java:2311 -!Done\ Saving.= +Done\ Saving.=Klear mei Opslaan. #: Editor.java:2510 !Done\ burning\ bootloader.= #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552 -!Done\ compiling= +Done\ compiling=Klear mei kompilearjen #: Editor.java:1911 Editor.java:1928 -!Done\ compiling.= +Done\ compiling.=Klear mei kompilearjen. #: Editor.java:2564 -!Done\ printing.= +Done\ printing.=Klear mei \u00f4fdrukken. #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:514 -!Done\ uploading= +Done\ uploading=Klear mei uploaden #: Editor.java:2395 Editor.java:2431 -!Done\ uploading.= +Done\ uploading.=Klear mei uploaden. #: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105 #, java-format @@ -556,7 +557,7 @@ Delete=Fuortsmite #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:113 #, java-format -!Downloading\ tools\ ({0}/{1}).= +Downloading\ tools\ ({0}/{1}).=Ark delhelje ({0}/{1}). #: Preferences.java:91 Dutch=Nederl\u00e2nsk @@ -587,10 +588,10 @@ English\ (United\ Kingdom)=Ingelsk (Feriene Keninkryk) #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:269 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:271 -!Enter\ a\ comma\ separated\ list\ of\ urls= +Enter\ a\ comma\ separated\ list\ of\ urls=In mei komma's skieden list mei urls ynfiere #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:96 -!Enter\ additional\ URLs,\ one\ for\ each\ row= +Enter\ additional\ URLs,\ one\ for\ each\ row=Addisjonele URLs tafoegje, ien foar elke rigel #: Editor.java:1062 Environment=Omjouwing @@ -601,18 +602,18 @@ Environment=Omjouwing Error=Flater #: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088 -!Error\ adding\ file= +Error\ adding\ file=Koe best\u00e2n net tafoegje #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:272 #, java-format -!Error\ compiling\ for\ board\ {0}.= +Error\ compiling\ for\ board\ {0}.=Flater by it kompilearjen foar board {0}. #: debug/Compiler.java:369 -!Error\ compiling.= +Error\ compiling.=Flater by it kompilearjen. #: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113 #, java-format -!Error\ downloading\ {0}= +Error\ downloading\ {0}=Flater by delheljen fan {0} #: Base.java:1674 !Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.= @@ -623,17 +624,17 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=Flater yn Serial.{0}() #: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302 #, java-format -!Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}= +Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=Flater by it laden fan tema {0}\: {1} #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95 #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106 #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117 #, java-format -!Error\ loading\ {0}= +Error\ loading\ {0}=Flater by it laden fan {0} #: Serial.java:181 #, java-format -!Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.= +Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.=Flater by iepenjen fan seri\u00eble poarte "{0}" #: ../../../processing/app/Serial.java:119 #, java-format @@ -652,11 +653,11 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=Flater yn Serial.{0}() !Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)= #: Preferences.java:277 -!Error\ reading\ preferences= +Error\ reading\ preferences=Flater by l\u00eazen fan foarkarren #: Preferences.java:279 #, java-format -!Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.= +Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Flater by it l\u00eazen fan it foarkar best\u00e2n. Graach \n{0} fuortsmite (of ferpleatse) en Arduino opnij starte. #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:146 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166 @@ -680,17 +681,17 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=Flater yn Serial.{0}() !Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.= #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940 -!Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter= +Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Flater by it kompilearjen\: it '{0}' konfiguraasje argumint mist #: Editor.java:2567 -!Error\ while\ printing.= +Error\ while\ printing.=Flater tidens it \u00f4fdrukken. #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117 #, java-format !Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}= #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528 -!Error\ while\ uploading= +Error\ while\ uploading=Flater tidens uploaden #: ../../../processing/app/Editor.java:2409 #: ../../../processing/app/Editor.java:2449 @@ -702,7 +703,7 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=Flater yn Serial.{0}() !Error\ while\ verifying= #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521 -!Error\ while\ verifying/uploading= +Error\ while\ verifying/uploading=Flater tidens it ferifiearren/uploaden #: Preferences.java:93 Estonian=Estysk @@ -725,14 +726,14 @@ Examples=Foarbylden !Examples\ from\ Other\ Libraries= #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753 -!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.= +Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=Eksportearren annulearre, feroaringen moat earst opslein wurde. #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750 -!Export\ compiled\ Binary= +Export\ compiled\ Binary=Kompilearre bin\u00eare best\u00e2n eksportearre. #: ../../../processing/app/Base.java:416 #, java-format -!Failed\ to\ open\ sketch\:\ "{0}"= +Failed\ to\ open\ sketch\:\ "{0}"=Koe de skets net iepenje\: "{0}" #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183 #, java-format @@ -742,11 +743,11 @@ Examples=Foarbylden !Failed\ to\ rename\ sketch\ folder= #: Editor.java:491 -!File= +File=Best\u00e2n #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchData.java:139 #, java-format -!File\ name\ {0}\ is\ invalid\:\ ignored= +File\ name\ {0}\ is\ invalid\:\ ignored=Namme fan it best\u00e2n {0} is net jildich\: negeare #: Preferences.java:94 Filipino=Filipynsk @@ -808,7 +809,7 @@ Georgian=Georgysk German=D\u00fatsk #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817 -!Get\ Board\ Info= +Get\ Board\ Info=Board Ynformaasje Ophelje #: Editor.java:1054 Getting\ Started=Oan de slach @@ -822,10 +823,10 @@ Getting\ Started=Oan de slach !Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.= #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:66 -!Go\ to\ line= +Go\ to\ line=Gean nei rigel #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1460 -!Go\ to\ line...= +Go\ to\ line...=Gean nei rigel... #: Preferences.java:98 Greek=Gryksk @@ -867,7 +868,7 @@ Hungarian=Hongaarsk !In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?= #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778 -!Include\ Library= +Include\ Library=Bibleteek Ymplemintearje #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771 @@ -891,13 +892,13 @@ Indonesian=Yndonezysk #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:78 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:91 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:303 -!Install= +Install=Ynstallearje #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:170 -!Installation\ completed\!= +Installation\ completed\!=Ynstallaasje slagge\! #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownInstalledLibraryItem.java:50 -!Installed= +Installed=Ynstallearre #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154 !Installing\ boards...= @@ -912,7 +913,7 @@ Indonesian=Yndonezysk #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:239 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:172 -!Installing...= +Installing...=Oan it ynstallearren... #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256 !Interface\ scale\:= @@ -963,7 +964,7 @@ Latvian=Letsk !Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}= #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70 -!Line\ number\:= +Line\ number\:=Rigel n\u00fbmer\: #: Preferences.java:106 Lithuaninan=Litousk @@ -988,7 +989,7 @@ Lithuaninan=Litousk !Marathi= #: Base.java:2112 -!Message= +Message=Berjocht #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:81 #, java-format @@ -998,7 +999,7 @@ Lithuaninan=Litousk !Mode\ not\ supported= #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186 -!More= +More=Mear #: Preferences.java:449 !More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file= @@ -1017,7 +1018,7 @@ Lithuaninan=Litousk !Must\ specify\ exactly\ one\ sketch\ file= #: Sketch.java:282 -!Name\ for\ new\ file\:= +Name\ for\ new\ file\:=Namme foar nij best\u00e2n\: #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2809 !Native\ serial\ port,\ can't\ obtain\ info= @@ -1053,16 +1054,16 @@ Next\ Tab=Folgjende ljepbl\u00ead No=Nee #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158 -!No\ authorization\ data\ found= +No\ authorization\ data\ found=Gjin autorisaasje gegevens f\u00fbn #: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916 -!No\ changes\ necessary\ for\ Auto\ Format.= +No\ changes\ necessary\ for\ Auto\ Format.=Gjin feroaringen nedich foar Automatysk Opmeitsjen. #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665 !No\ command\ line\ parameters\ found= #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:200 -!No\ compiled\ sketch\ found= +No\ compiled\ sketch\ found=Gjin kompilearre skets f\u00fbn #: Editor.java:373 !No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.= @@ -1077,7 +1078,7 @@ No=Nee No\ parameters=Gjin parameters #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:453 -!No\ proxy= +No\ proxy=Gjin proksje #: Base.java:541 !No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.= @@ -1129,7 +1130,7 @@ Open=Iepenje Open\ URL=URL iepenje #: Base.java:636 -!Open\ an\ Arduino\ sketch...= +Open\ an\ Arduino\ sketch...=In Arduino skets iepenje... #: Base.java:903 Editor.java:501 Open...=Iepenje... @@ -1147,7 +1148,7 @@ Open...=Iepenje... Password\:=Wachtwurd\: #: Editor.java:1189 Editor.java:2731 -!Paste= +Paste=Plakke #: Preferences.java:109 Persian=Perzysk @@ -1172,7 +1173,7 @@ Persian\ (Iran)=Perzysk (Iran) !Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.= #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799 -!Please\ select\ a\ port\ to\ obtain\ board\ info= +Please\ select\ a\ port\ to\ obtain\ board\ info=Graach in poarte selektearje om board ynformaasje te krijen #: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217 #: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262 @@ -1188,7 +1189,7 @@ Polish=Poalsk Port=Poarte #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491 -!Port\ number\:= +Port\ number\:=Poarte n\u00fbmer\: #: ../../../processing/app/Preferences.java:151 Portugese=Portegeesk @@ -1203,7 +1204,7 @@ Portuguese\ (Portugal)=Portegeesk (Portegal) Preferences=Foarkarren #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297 -!Preparing\ boards...= +Preparing\ boards...=Buorden tariede... #: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128 Previous=Foarige @@ -1212,13 +1213,13 @@ Previous=Foarige Previous\ Tab=Foarige ljepbl\u00ead #: Editor.java:571 -!Print= +Print=\u00d4fdrukke #: Editor.java:2571 -!Printing\ canceled.= +Printing\ canceled.=\u00d4fdrukken annulearre #: Editor.java:2547 -!Printing...= +Printing...=Oan it \u00f4fdrukken... #: Base.java:1957 !Problem\ Opening\ Folder= @@ -1249,20 +1250,20 @@ Previous\ Tab=Foarige ljepbl\u00ead Processor=Prosessor #: Editor.java:704 -!Programmer= +Programmer=Programmearder #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:80 #, java-format !Progress\ {0}= #: Base.java:783 Editor.java:593 -!Quit= +Quit=\u00d4fslute #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233 !RETIRED= #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26 -!Recommended= +Recommended=Oanrekommandearre #: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390 !Redo= @@ -1291,14 +1292,14 @@ Replace=Ferfange Replace\ &\ Find=Sykje en ferfange #: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131 -!Replace\ All= +Replace\ All=Alles ferfange #: Sketch.java:1043 #, java-format -!Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?= +Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=De besteande ferzje fan {0} ferfange? #: FindReplace.java:81 -!Replace\ with\:= +Replace\ with\:=Ferfange mei\: #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28 !Retired= @@ -1322,17 +1323,17 @@ Russian=Russysk #: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529 Editor.java:2064 #: Editor.java:2468 -!Save= +Save=Opslaan #: Editor.java:537 -!Save\ As...= +Save\ As...=Opslaan As... #: Editor.java:2317 -!Save\ Canceled.= +Save\ Canceled.=Opslaan Annulearre. #: Editor.java:2020 #, java-format -!Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ = +Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Feroaringen opslaan nei "{0}"? #: Sketch.java:825 !Save\ sketch\ folder\ as...= @@ -1341,7 +1342,7 @@ Russian=Russysk !Save\ when\ verifying\ or\ uploading= #: Editor.java:2270 Editor.java:2308 -!Saving...= +Saving...=Oan it opslaan... #: ../../../processing/app/FindReplace.java:131 !Search\ all\ Sketch\ Tabs= @@ -1350,7 +1351,7 @@ Russian=Russysk !Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...= #: Editor.java:1198 Editor.java:2739 -!Select\ All= +Select\ All=Alles Selektearje #: Base.java:2636 !Select\ a\ zip\ file\ or\ a\ folder\ containing\ the\ library\ you'd\ like\ to\ add= @@ -1359,17 +1360,17 @@ Russian=Russysk !Select\ an\ image\ or\ other\ data\ file\ to\ copy\ to\ your\ sketch= #: Preferences.java:330 -!Select\ new\ sketchbook\ location= +Select\ new\ sketchbook\ location=Nije sketsboek lokaasje selektearje #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:237 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:249 -!Select\ version= +Select\ version=Ferzje selektearre #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146 !Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).= #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:374 -!Selected\ board\ is\ not\ available= +Selected\ board\ is\ not\ available=Selektearre board is net beskikber #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:423 !Selected\ library\ is\ not\ available= @@ -1378,7 +1379,7 @@ Russian=Russysk Send=Ferstjoere #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32 -!Sensors= +Sensors=Sensoaren #: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669 Serial\ Monitor=Seri\u00eble monitor @@ -1399,11 +1400,11 @@ Serial\ Monitor=Seri\u00eble monitor #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040 -!Serial\ port\ not\ selected.= +Serial\ port\ not\ selected.=Seri\u00eble poarte net selektearre. #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971 #, java-format -!Serial\ port\ {0}\ not\ found.= +Serial\ port\ {0}\ not\ found.=Seri\u00eble poarte {0} net f\u00fbn. #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65 Serial\ ports=Seri\u00eble poarten @@ -1413,7 +1414,7 @@ Serial\ ports=Seri\u00eble poarten !Setting\ build\ path\ to\ {0}= #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450 -!Settings= +Settings=Ynstellings #: Base.java:1681 !Settings\ issues= @@ -1434,19 +1435,19 @@ Serial\ ports=Seri\u00eble poarten Sketch=Skets #: Sketch.java:1754 -!Sketch\ Disappeared= +Sketch\ Disappeared=Skets Ferdw\u00fbn #: Base.java:1411 -!Sketch\ Does\ Not\ Exist= +Sketch\ Does\ Not\ Exist=Skets Bestiet Net #: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966 -!Sketch\ is\ Read-Only= +Sketch\ is\ Read-Only=Skets is Allinnich-L\u00eaze #: Sketch.java:294 -!Sketch\ is\ Untitled= +Sketch\ is\ Untitled=Skets is Namleas #: Sketch.java:720 -!Sketch\ is\ read-only= +Sketch\ is\ read-only=Skets is Allinnich-L\u00eaze #: Sketch.java:1653 !Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.= @@ -1494,7 +1495,7 @@ Spanish=Spaansk !Specified\ folder/zip\ file\ does\ not\ contain\ a\ valid\ library= #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466 -!Starting...= +Starting...=Oan it starten... #: Base.java:540 Sunshine=Sinneskyn @@ -1552,7 +1553,7 @@ Talossan=Talossaansk !The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers.\n(ASCII\ only\ and\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number)= #: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:170 -!The\ main\ file\ cannot\ use\ an\ extension= +The\ main\ file\ cannot\ use\ an\ extension=It haad best\u00e2n kin gjin taheaksel br\u00fbke #: Sketch.java:356 !The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.= @@ -1581,7 +1582,7 @@ Talossan=Talossaansk !The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.= #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311 -!Theme\:\ = +Theme\:\ =Tema #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257 !This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?= @@ -1590,7 +1591,7 @@ Talossan=Talossaansk !This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n= #: Base.java:535 -!Time\ for\ a\ Break= +Time\ for\ a\ Break=Tiid foar Skoft #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34 !Timing= @@ -1600,10 +1601,10 @@ Talossan=Talossaansk !Tool\ {0}\ is\ not\ available\ for\ your\ operating\ system.= #: Editor.java:663 -!Tools= +Tools=Ark #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:97 -!Topic= +Topic=\u00dbnderwerp #: Editor.java:1070 !Troubleshooting= @@ -1626,14 +1627,14 @@ Ukrainian=Ukraynsk #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:142 #, java-format -!Unable\ to\ connect\ to\ {0}= +Unable\ to\ connect\ to\ {0}=Kin net ferbine mei {0} #: ../../../processing/app/Editor.java:2524 #: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145 !Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?= #: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130 -!Unable\ to\ connect\:\ retrying= +Unable\ to\ connect\:\ retrying=Kin net ferbine\: noch ris oan it probearjen #: ../../../processing/app/Editor.java:2526 !Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?= @@ -1663,7 +1664,7 @@ Ukrainian=Ukraynsk !Unhandled\ type\ {0}\ in\ context\ key\ {1}= #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2818 -!Unknown\ board= +Unknown\ board=\u00dbnbekend board #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86 #, java-format @@ -1674,10 +1675,10 @@ Ukrainian=Ukraynsk #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownUpdatableLibrariesItem.java:27 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownUpdatableCoresItem.java:27 -!Updatable= +Updatable=Fernijber #: UpdateCheck.java:111 -!Update= +Update=Fernije #: Preferences.java:428 !Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)= @@ -1738,7 +1739,7 @@ Ukrainian=Ukraynsk #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:320 #, java-format -!Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}= +Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=In earder kompilearre best\u00e2n wurd br\u00fbkt\: {0} #: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 !Verify= @@ -1747,7 +1748,7 @@ Ukrainian=Ukraynsk !Verify\ code\ after\ upload= #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725 -!Verify/Compile= +Verify/Compile=Ferifiearre/Oersette #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451 !Verifying\ and\ uploading...= @@ -1773,7 +1774,7 @@ Ukrainian=Ukraynsk Vietnamese=Fjetnameesk #: Editor.java:1105 -!Visit\ Arduino.cc= +Visit\ Arduino.cc=Arduino.cc besykje #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:90 #, java-format @@ -1899,7 +1900,7 @@ baud=baud compilation\ =kompilaasje #: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111 -!connected\!= +connected\!=ferb\u00fbn\! #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352 !http\://www.arduino.cc/= @@ -1915,7 +1916,7 @@ http\://www.arduino.cc/latest.txt=http\://www.arduino.cc/latest.txt !ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}= #: Editor.java:936 Editor.java:943 -!name\ is\ null= +name\ is\ null=namme is null #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:217 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227 @@ -2003,15 +2004,15 @@ unknown\ option\:\ {0}=\u00fbnbekende opsje\: {0} #: ../../../processing/app/Base.java:486 #, java-format -!{0}\:\ Unknown\ architecture= +{0}\:\ Unknown\ architecture={0}\: \u00dbnbekende arsjitektuer #: ../../../processing/app/Base.java:491 #, java-format -!{0}\:\ Unknown\ board= +{0}\:\ Unknown\ board={0}\: \u00dbnbekend board #: ../../../processing/app/Base.java:481 #, java-format -!{0}\:\ Unknown\ package= +{0}\:\ Unknown\ package={0}\: \u00dbnbekend pakket #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Platform.java:223 #, java-format |