Fetch translations from Transifex

2 files changed, 23 insertions, 4 deletions

diff --git a/src/main/res/values-cs/strings.xml b/src/main/res/values-cs/strings.xml
index cac672e..e30cef5 100644
--- a/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -2,16 +2,18 @@
 <resources>
 
     <string name="certificate_notification_connection_security">Zabezpečení připojení</string>
-    <string name="certificate_notification_user_interaction">Zkontrolujte prosím certifikát</string>
+    <string name="certificate_notification_user_interaction">Zkontrolujte certifikát</string>
+
+    <string name="service_rejected_temporarily">Certifikát dočasně odmítnut</string>
 
     <string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">cert4android nalezl neznámý certifikát. Chcete mu důvěřovat?</string>
-    <string name="trust_certificate_x509_certificate_details">detaily X509 certifikátu</string>
+    <string name="trust_certificate_x509_certificate_details">podrobnosti X509 certifikátu</string>
     <string name="trust_certificate_issued_for">Vystaven pro</string>
     <string name="trust_certificate_issued_by">Vystavil</string>
     <string name="trust_certificate_validity_period">Období platnosti</string>
     <string name="trust_certificate_validity_period_value">%1$s – %2$s (nebude vynuceno)</string>
     <string name="trust_certificate_fingerprints">Otisky</string>
-    <string name="trust_certificate_fingerprint_verified">Celý otisk byl mnou manuálně ověřen.</string>
+    <string name="trust_certificate_fingerprint_verified">Celý otisk byl mnou ručně ověřen.</string>
     <string name="trust_certificate_accept">Přijmout</string>
     <string name="trust_certificate_reject">Zamítnout</string>
     <string name="trust_certificate_reset_info">Všechny vlastní certifikáty lze resetovat v nastavení aplikace.</string>
diff --git a/src/main/res/values-fi/strings.xml b/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 583641d..b6946e8 100644
--- a/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -1,4 +1,21 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
 
-    </resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="certificate_notification_connection_security">Yhteyden suojaus</string>
+    <string name="certificate_notification_user_interaction">Ole hyvä ja tarkista sertifikaatti</string>
+
+    <string name="service_rejected_temporarily">Sertifikaatti hylätty väliaikaisesti</string>
+
+    <string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">cert4android on havainnut tuntemattoman sertifikaatin. Luotetaanko siihen?</string>
+    <string name="trust_certificate_x509_certificate_details">X509 sertifikaatin tiedot</string>
+    <string name="trust_certificate_issued_for">Myönnetty</string>
+    <string name="trust_certificate_issued_by">Myöntäjä</string>
+    <string name="trust_certificate_validity_period">Voimassaoloaika</string>
+    <string name="trust_certificate_validity_period_value">%1$s - %2$s (ei pakoteta)</string>
+    <string name="trust_certificate_fingerprints">Sormenjäljet</string>
+    <string name="trust_certificate_fingerprint_verified">Olen manuaalisesti vahvistanut koko sormenjäljen.</string>
+    <string name="trust_certificate_accept">Hyväksy</string>
+    <string name="trust_certificate_reject">Hylkää</string>
+    <string name="trust_certificate_reset_info">Voit resetoida kaikki mukautetut sertifikaatit ohjelman asetuksista.</string>
+
+</resources>
\ No newline at end of file