Fetch translations from Transifex

3 files changed, 18 insertions, 6 deletions

diff --git a/src/main/res/values-da/strings.xml b/src/main/res/values-da/strings.xml
index 632bd24..a32c88a 100644
--- a/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -1,8 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
 
-    <string name="certificate_notification_connection_security">Forbindelsessikkerhed</string>
-    <string name="certificate_notification_user_interaction">Gennemse venligst certifikatet</string>
+    <string name="certificate_notification_connection_security">Forbindelses sikkerhed</string>
+    <string name="certificate_notification_user_interaction">Gennemse certifikat</string>
+
+    <string name="service_rejected_temporarily">Certifikat midlertidigt afvist</string>
 
     <string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">cert4android er stødt på et ukendt certifikat. Skal det godkendes?</string>
     <string name="trust_certificate_x509_certificate_details">Detaljer for X509-certifikat</string>
@@ -14,6 +16,6 @@
     <string name="trust_certificate_fingerprint_verified">Jeg har manuelt godkendt hele fingeraftrykket.</string>
     <string name="trust_certificate_accept">Godkend</string>
     <string name="trust_certificate_reject">Afvis</string>
-    <string name="trust_certificate_reset_info">Alle custom-certifikater kan nulstilles i app\'ens indstillinger.</string>
+    <string name="trust_certificate_reset_info">Alle brugertilpasset certifikater kan nulstilles i programmets indstillinger.</string>
 
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/res/values-it/strings.xml b/src/main/res/values-it/strings.xml
index bdc8207..82bd42c 100644
--- a/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -4,6 +4,8 @@
     <string name="certificate_notification_connection_security">Sicurezza della connessione</string>
     <string name="certificate_notification_user_interaction">Si prega di controllare il certificato</string>
 
+    <string name="service_rejected_temporarily">Certificato temporaneamente rifiutato</string>
+
     <string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">cert4android ha trovato un certificato sconosciuto. Ritenerlo affidabile?</string>
     <string name="trust_certificate_x509_certificate_details">X509 dettagli certificato</string>
     <string name="trust_certificate_issued_for">Emesso per</string>
diff --git a/src/main/res/values-ru/strings.xml b/src/main/res/values-ru/strings.xml
index fe963d1..ce0d26a 100644
--- a/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,11 +1,19 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
 
-    <string name="certificate_notification_connection_security">Безопасность соединения</string>
-    <string name="certificate_notification_user_interaction">Пожалуйста, просмотрите сертификат</string>
+    <string name="certificate_notification_connection_security">Безопасность подключения</string>
+    <string name="certificate_notification_user_interaction">Ознакомьтесь с сертификатом</string>
+
+    <string name="service_rejected_temporarily">Сертификат временно отклонен</string>
 
     <string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">cert4android обнаружил неизвестный сертификат. Вы хотите доверять ему?</string>
-    <string name="trust_certificate_fingerprint_verified">Я вручную проверил весь fingerprint.</string>
+    <string name="trust_certificate_x509_certificate_details">Сведения о сертификате X509</string>
+    <string name="trust_certificate_issued_for">Выдан для</string>
+    <string name="trust_certificate_issued_by">Кем выдан</string>
+    <string name="trust_certificate_validity_period">Срок действия</string>
+    <string name="trust_certificate_validity_period_value">%1$s – %2$s (не будет применяться)</string>
+    <string name="trust_certificate_fingerprints">Отпечатки</string>
+    <string name="trust_certificate_fingerprint_verified">Я вручную проверил весь отпечаток.</string>
     <string name="trust_certificate_accept">Принять</string>
     <string name="trust_certificate_reject">Отклонить</string>
     <string name="trust_certificate_reset_info">Вы можете сбросить все пользовательские сертификаты в настройках приложения.</string>