update readme

2 files changed, 27 insertions, 23 deletions

diff --git a/README b/README
deleted file mode 100644
index e79b80f..0000000
--- a/README
+++ /dev/null
@@ -1,23 +0,0 @@
-======Munin-Plugins======
-Several plugins for munin; mostly bash scripts.
-
-=====minecraft_=====
-Description: Shows user count and RAM usage.
-Website: http://wiki.natenom.name/minecraft/munin-plugin
-
-====Install====
-As the script needs root rights to work correctly, you must add following
-two lines to /etc/munin/plugin-conf.d/munin-node on Debian:
-  [minecraft_*]
-  user root
-
-If your server is running on the default port, do:
-  # cd /etc/munin/plugins
-  # ln -s /path/to/minecraft_ minecraft_25565
-
-=====murmur-munin.py=====
-Description: Munin plugin to query murmur (Mumble-Server)
-Website: http://wiki.natenom.name/mumble/tools/munin
-
-  * Has support to set messagesizemax value
-
diff --git a/README.md b/README.md
new file mode 100644
index 0000000..c0c53da
--- /dev/null
+++ b/README.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Munin-Plugins
+Several plugins for [MUNIN](http://munin-monitoring.org/).
+
+## minecraft_
+Description: Shows user count and RAM usage.
+Website: http://wiki.natenom.name/minecraft/munin-plugin
+
+### Installation
+As the script needs root rights to work correctly, you must add following
+two lines to /etc/munin/plugin-conf.d/munin-node on Debian:
+  [minecraft_*]
+  user root
+
+If your server is running on the default port, do as root (or with sudo):
+```
+  cd /etc/munin/plugins
+  ln -s /path/to/minecraft_ minecraft_25565
+```
+
+## murmur-munin.py
+Munin plugin to query a Mumble-Server (Murmur).
+
+[Project Page (German)](http://wiki.natenom.name/mumble/tools/munin)
+
+### Features
+* Support to set [messagesizemax](http://wiki.natenom.name/mumble/benutzerhandbuch/murmur/messagesizemax) value.
+