updated 26 locale files, made Sinhala and Interlingua available [ci skip]

28 files changed, 1282 insertions, 128 deletions

diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 8cfc26d66..fcb23f67d 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -238,7 +238,7 @@ GEM
     hpricot (0.8.6)
     http_accept_language (1.0.2)
     httpauth (0.1)
-    i18n (0.6.0)
+    i18n (0.6.1)
     i18n-inflector (2.6.6)
       i18n (>= 0.4.1)
     i18n-inflector-rails (1.0.6)
diff --git a/config/locale_settings.yml b/config/locale_settings.yml
index e30da8fd6..b15f7e09f 100644
--- a/config/locale_settings.yml
+++ b/config/locale_settings.yml
@@ -32,6 +32,7 @@ available:
   gl: "Galego"
   he: "עברית"
   hu: "magyar nyelv"
+  ia: "Interlingua"
   id: "Bahasa Indonesia"
   is: "íslenska"
   it: "Italiano"
@@ -51,6 +52,7 @@ available:
   pt-BR: "Português (Brasil)"
   ro: "Română"
   ru: "Русский"
+  si: "සිංහල"
   sk: "Slovenčina"
   sl: "Slovenščina"
   sq: "gjuha shqipe"
diff --git a/config/locales/devise/devise.br.yml b/config/locales/devise/devise.br.yml
index 9d458f205..335fedf2d 100644
--- a/config/locales/devise/devise.br.yml
+++ b/config/locales/devise/devise.br.yml
@@ -7,17 +7,17 @@
 br:
   devise:
     confirmations:
-      confirmed: "Ho kont zo bet kadarnaet. Emaoc'h luget."
+      confirmed: "Ho kont zo bet kadarnaet. Kennasket oc'h."
       new:
-        resend_confirmation: "Kas titouroù-kadarnaat en dro"
+        resend_confirmation: "Kas titour kadarnaat en-dro"
       send_instructions: "Emaoc'h o vont da reseviñ ur postel gant titouroù a-benn goût penaos kadarnaat ho kont a-benn nebeut."
     failure:
       inactive: "N'eo ket bet lakaet ho kont war-elum."
-      invalid: "Fazi zo gant ar postel pe gant ar ger-kuzh."
-      invalid_token: "Fazi zo gant ar bilhed gwiriañ."
+      invalid: "Direizh eo ar postel pe ar ger-kuzh."
+      invalid_token: "Direizh ar bilhed gwiriañ."
       locked: "Prennet eo ho kont."
       timeout: "Diamzeret eo hoc'h abadenn, dav eo deoc'h mont e-barzh en dro a-benn kendalc'hen."
-      unauthenticated: "Dav eo deoc'h mont e-barzh pe lakaat hoc'h anv a-raok kendalc'hen ganti."
+      unauthenticated: "Dav eo deoc'h mont e-barzh pe lakaat hoc'h anv a-raok kendelc'her ganti."
       unconfirmed: "Dav eo deoc'h kadarnaat ho kont a-raok mont pelloc'h."
     invitations:
       invitation_token_invalid: "Ar bilhed-pediñ kaset deoc'h zo divalav!"
@@ -26,12 +26,33 @@ br:
     mailer:
       confirmation_instructions:
         confirm: "Kadarnaat ma c'hont"
-        subject: "Titouroù-kadarnaat"
+        subject: "Titour kadarnaat"
         you_can_confirm: "Moaien zo deoc'h kadarnaat ho kont gant al liamm dindan:"
       hello: "Demat, %{email}!"
       invitation_instructions:
+        accept: "Asantiñ d'ar gouviadenn"
+        be_yourself: "Bezit c'hwi hoc'h-unan"
+        cubbies: "Cubbi.es"
         displaying_correctly: "Email not displaying correctly? %{link} in your browser"
-        view_in: "View in"
+        finally: "Evelato  - Amañ emañ"
+        friends_saying: "Ar pezh a gont ho mignoned"
+        get_connected: "Kennaskit"
+        have_fun: "Plijadur deoc'h !"
+        help_fund: "skoazellañ Diaspora da gaout arc'hant."
+        here: "amañ"
+        ignore: "Mar ne fell ket deoc'h asantiñ d'ar gouviadenn, na daolit ket pled ouzh ar postel-mañ mar plij."
+        join_team: "Deuit en hor skipailh."
+        love: "A galon,"
+        made_by_people: "%{strong_diaspora} a zo graet gant tud hag a blij dezhe ar Genrouedad kement hag e plij deoc'h. %{jointeam} pe %{helpfund} !"
+        or: "pe"
+        sign_up_now: "Lakait hoc'h anv →"
+        subject: "Kouviet oc'h da zont da Diaspora"
+        team_diaspora: "Skipailh Diaspora"
+        unsubscribe: "Evit dilemel hoc'h anv, klikit war al liamm %{link} mar plij."
+        view_in: "Diskwel en ho merdeer"
+      inviter:
+        has_invited_you: "%{name}"
+        have_invited_you: "Pedet oc'h gant %{names} da lakaat hoc'h anv e Diaspora."
       reset_password_instructions:
         change: "Cheñch ma ger-kuzh"
         ignore: "M'ho peus ket goulennet an dra-se n'ho peus ket nemet leuskel an dra-se a-gostez."
@@ -41,35 +62,35 @@ br:
       unlock_instructions:
         account_locked: "Prennet eo bet ho kont abalamour m'ho peus klasket mont e-barzh en un ober re a daolioù-gwenn."
         click_to_unlock: "Klikit war al liamm dindan a-benn dibrennañ ho kont:"
-        subject: "Dibrennañ Titouroù"
+        subject: "Titour dibrennañ"
         unlock: "Dibrennañ ma c'hont"
-      welcome: "Degemer mat, %{email}!"
+      welcome: "Donemat deoc'h, %{email}!"
     passwords:
       edit:
         change_password: "Cheñch ma ger-kuzh"
       new:
-        forgot_password: "Disoñjet ho ker-kuzh ganeoc'h?"
+        forgot_password: "Ankouaet ho ker-kuzh ganeoc'h?"
         no_account: "N'eus kont ebet gant ar postel-mañ. M'emaoc'h o c'hortoz da vezañ pedet, deoc'h da c'hoût e klaskomp astennañ ar pedadennoù da'n abretañ ar gwellañ"
         send_password_instructions: "Kasit din titouroù evit nulañ ar ger-kuzh"
       send_instructions: "Emaoc'h o vont da reseviñ ur postel gant titouroù evit goût penaos nulañ ho ker-kuzh a-benn nebeut."
-      updated: "Cheñchet mat ho ker-kuzh. Emaoc'h luget."
+      updated: "Cheñchet eo bet ho ker-kuzh. Kennasket oc'h bremañ."
     registrations:
       destroyed: "Kenavo! Ho kont zo bet nullet. Emichañs e voc'h gwelet en dro a-benn nebeut."
       signed_up: "Enskrivet hoc'h bet mat. M'ho peus dibabet e vo kaset deoc'h ur postel-kadarnaat."
       updated: "Adnevezet eo bet ho kont ganeoc'h."
     sessions:
       new:
-        alpha_software: "Emaoc'h o vont da implij ar meziant alpha."
+        alpha_software: "Emaoc'h o vont da implij ur meziant en e stumm alfa."
         bugs_and_feedback: "Deoc'h da c'hoût e vo kavet vioù-koukoug ganeoc'h. Reiñ a reomp ton deoc'h evit implij ar boton Feedback a zo e tu dehoù ar bajenn a-benn kelaouiñ ac'hanomp ma vez fazioù! Labourat a rimp ar buanañ a c'hellomp evit diluziañ ar c'hudennoù bet meneget ganeoc'h."
         bugs_and_feedback_mobile: "Deoc'h da c'hoût e vo kavet vioù-koukoug ganeoc'h. Reiñ a reomp ton deoc'h evit kelaouiñ ac'hanomp pep gwech ma vo kavet fazioù ganeoc'h! Labourat a rimp ar buanañ a c'hellomp evit diluziañ pep kudenn a vo disklaeriet ganeoc'h."
-        login: "Mont e-barzh"
-        modern_browsers: "ne c'hell mont en dro gant merdeidi modern nemetken."
+        login: "Kennaskañ"
+        modern_browsers: "ne c'hell mont en-dro gant merdeidi modern nemetken."
         password: "Ger-kuzh"
-        remember_me: "Dalc'hen soñj deus ma fenn"
-        sign_in: "Mont e-barzh"
-        username: "Anv-implijer"
-      signed_in: "Luget mat."
-      signed_out: "Diluget mat."
+        remember_me: "Delc'her soñj ac'hanon"
+        sign_in: "Lakait hoc'h anv"
+        username: "Anv implijer"
+      signed_in: "Kennasket oc'h bremañ."
+      signed_out: "Digennasket oc'h bremañ."
     shared:
       links:
         forgot_your_password: "Disoñjet ho ker-kuzh ganeoc'h?"
diff --git a/config/locales/devise/devise.es.yml b/config/locales/devise/devise.es.yml
index 64a25e0cd..89b46434c 100644
--- a/config/locales/devise/devise.es.yml
+++ b/config/locales/devise/devise.es.yml
@@ -28,7 +28,7 @@ es:
         confirm: "Confirmar mi cuenta"
         subject: "Instrucciones de confirmación"
         you_can_confirm: "Puedes confirmar tu cuenta a través del siguiente enlace:"
-      hello: "Hola %{email}!"
+      hello: "¡Hola %{email}!"
       invitation_instructions:
         accept: "Aceptar invitación"
         arrived: "La red social que has estado esperando ha llegado. Renovada, más segura y divertida, %{strong_diaspora} está lista para ayudarte a compartir y explorar la red de una forma totalmente nueva."
@@ -41,7 +41,7 @@ es:
         finally: "Por fin - Está aquí"
         friends_saying: "Lo que tus amigos están diciendo..."
         get_connected: "Conéctate"
-        get_connected_paragraph: "Un movimiento mundial que comparte la visión de conseguir una red mejor, la primera característica de %{strong_diaspora} es su comunidad. Conoce gente nueva, conecta con amigos y únete a la fiesta."
+        get_connected_paragraph: "Un movimiento internacional que comparte la visión de una red mejor, la principal característica de %{strong_diaspora} es su comunidad. Conoce gente nueva, conéctate con amigos, y únete a la diversión."
         have_fun: "Diviértete"
         have_fun_paragraph: "Con %{strong_diaspora} descubrirás información y gente nueva e interesante. %{link}, la primera aplicación de %{strong_diaspora} del mundo es sólo el principio. Colecciona y comparte la red en todo su esplendor."
         help_fund: "ayuda a financiar Diaspora*"
diff --git a/config/locales/devise/devise.ia.yml b/config/locales/devise/devise.ia.yml
new file mode 100644
index 000000000..3b2ee56e0
--- /dev/null
+++ b/config/locales/devise/devise.ia.yml
@@ -0,0 +1,122 @@
+#   Copyright (c) 2010-2012, Diaspora Inc.  This file is
+#   licensed under the Affero General Public License version 3 or later.  See
+#   the COPYRIGHT file.
+
+
+
+ia:
+  devise:
+    confirmations:
+      confirmed: "Conto confirmate con successo. Tu ha aperite session."
+      new:
+        resend_confirmation: "Reinviar instructiones pro confirmar"
+      send_instructions: "Tu recipera in pauc minutas un message de e-mail con instructiones pro confirmar tu conto."
+    failure:
+      inactive: "Tu conto non ha ancora essite activate."
+      invalid: "Nomine de usator o contrasigno invalide."
+      invalid_token: "Indicio de authentication invalide."
+      locked: "Tu conto es blocate."
+      timeout: "Le session ha expirate. Per favor aperi session de novo pro continuar."
+      unauthenticated: "Tu debe aperir session o crear un conto ante de continuar."
+      unconfirmed: "Tu debe confirmar tu conto ante de continuar."
+    invitations:
+      invitation_token_invalid: "Excusa nos! Iste indicio de invitation non es valide."
+      send_instructions: "Le invitation ha essite inviate."
+      updated: "Contrasigno definite con successo. Tu ha aperite session."
+    mailer:
+      confirmation_instructions:
+        confirm: "Confirmar mi conto"
+        subject: "Instructiones pro confirmar"
+        you_can_confirm: "Tu pote confirmar tu conto per le ligamine sequente:"
+      hello: "Salute, %{email}!"
+      invitation_instructions:
+        accept: "Acceptar invitation"
+        arrived: "Le rete social que tu ha attendite ha arrivate. Renovate, plus secur, e plus amusante, %{strong_diaspora} es preste pro adjutar te a divider e explorar le web de un maniera totalmente nove."
+        be_yourself: "Sia tu mesme"
+        be_yourself_paragraph: "Internet ha create manieras totalmente nove de exprimer se. %{strong_diaspora} te lassa esser tu mesme e communicar del maniera de tu preferentia, con o sin nomine real."
+        cubbies: "Cubbi.es"
+        displaying_correctly: "Le message non se presenta correctemente? %{link}"
+        email_address: "questions@joindiaspora.com"
+        email_us: "Pro questiones general o supporto con tu conto de Diaspora, per favor invia nos un message a %{email}."
+        finally: "Finalmente, illo ha arrivate"
+        friends_saying: "Lo que tu amicos dice..."
+        get_connected: "Connecte te"
+        get_connected_paragraph: "Un movimento international con un vision commun pro un melior web, le characteristica principal de %{strong_diaspora} es su communitate. Cognosce nove personas, connecte te con amicos, e veni amusar te."
+        have_fun: "Amusa te"
+        have_fun_paragraph: "%{strong_diaspora} es pro discoperir nove contento interessante e cognoscer nove personas in linea. %{link}, le prime application de %{strong_diaspora} in le mundo, es solmente le initio. Collige e divide le web in tote su gloria."
+        help_fund: "adjuta a financiar Diaspora"
+        here: "hic"
+        ignore: "Si tu non vole acceptar le invitation, per favor ignora iste message."
+        join_team: "Uni te a nostre equipa"
+        love: "Amicalmente,"
+        made_by_people: "%{strong_diaspora} es facite per personas qui ama Internet tanto como tu. %{jointeam} o %{helpfund}!"
+        more_people: "Mesmo plus personas es incantate de vider te!"
+        no_account_till: "Tu conto essera create solmente si tu clicca sur le ligamine precedente e te inscribe."
+        or: "o"
+        sign_up_now: "Crea un conto ora →"
+        subject: "Tu ha essite invitate a unir te a Diaspora!"
+        team_diaspora: "Le equipa de Diaspora"
+        unsubscribe: "Pro cancellar le subscription, clicca %{link}."
+        view_in: "Leger lo in tu navigator."
+      inviter:
+        accept_at: "a %{url}, tu pote acceptar lo per le ligamine sequente."
+        has_invited_you: "%{name}"
+        have_invited_you: "%{names} te ha invitate a unir te a Diaspora"
+      reset_password_instructions:
+        change: "Cambiar mi contrasigno"
+        ignore: "Si tu non ha demandate isto, per favor ignora iste message."
+        someone_requested: "Qualcuno ha demandate un ligamine pro cambiar tu contrasigno. Tu pote facer isto per le ligamine sequente."
+        subject: "Instructiones pro reinitialisar contrasigno"
+        wont_change: "Le contrasigno non cambiara si tu non clicca sur le ligamine precedente e specifica un nove."
+      unlock_instructions:
+        account_locked: "Tu conto ha essite blocate a causa de un numero excessive de tentativas fallite de accesso a tu conto."
+        click_to_unlock: "Clicca sur le ligamine sequente pro disblocar tu conto:"
+        subject: "Instructiones pro disblocar"
+        unlock: "Disblocar mi conto"
+      welcome: "Benvenite, %{email}!"
+    passwords:
+      edit:
+        change_password: "Cambiar mi contrasigno"
+      new:
+        forgot_password: "Contrasigno oblidate?"
+        no_account: "Nulle conto con iste adresse de e-mail existe. Si tu attende un invitation, nos te lo inviara le plus tosto possibile."
+        send_password_instructions: "Inviar me instructiones pro reinitialisar mi contrasigno"
+      send_instructions: "Tu recipera in pauc minutas un message de e-mail con instructiones pro reinitialisar le contrasigno."
+      updated: "Le contrasigno ha essite cambiate con successo. Tu ha aperite session."
+    registrations:
+      destroyed: "A revider! Tu conto ha essite cancellate. Nos spera revider te bentosto."
+      signed_up: "Conto create con successo. Si applicabile, un confirmation ha essite inviate a tu adresse de e-mail."
+      updated: "Conto actualisate con successo."
+    sessions:
+      new:
+        alpha_software: "Tu es sur le puncto de usar software in stadio alpha."
+        bugs_and_feedback: "Sia informate que il occurrera errores. Nos te invita a usar le button Feedback al dextra in tu navigator pro signalar omne defectos! Nos laborara tanto rapidemente como possibile pro resolver omne problemas que tu reporta."
+        bugs_and_feedback_mobile: "Sia informate que il occurrera errores. Nos te invita a signalar omne defectos! Nos laborara tanto rapidemente como possibile pro resolver omne problemas que tu reporta."
+        login: "Aperir session"
+        modern_browsers: "supporta solmente le navigatores moderne."
+        password: "Contrasigno"
+        remember_me: "Memorar me"
+        sign_in: "Aperir session"
+        username: "Nomine de usator"
+      signed_in: "Session aperite con successo."
+      signed_out: "Session claudite con successo."
+    shared:
+      links:
+        forgot_your_password: "Contrasigno oblidate?"
+        receive_confirmation: "Instructiones pro confirmar non recipite?"
+        receive_unlock: "Instructiones pro disblocar non recipite?"
+        sign_in: "Aperir session"
+        sign_up: "Crear un conto"
+        sign_up_closed: "Le creation public de contos es claudite in iste momento."
+      mail_signup_form:
+        sign_up_for_an_invite: "Inscribe te pro un invitation!"
+    unlocks:
+      new:
+        resend_unlock: "Reinviar instructiones pro disblocar"
+      send_instructions: "Tu recipera in pauc minutas un message de e-mail con instructiones pro disblocar tu conto."
+      unlocked: "Conto disblocate con successo. Tu ha aperite session."
+  errors:
+    messages:
+      already_confirmed: "ha jam essite confirmate"
+      not_found: "non trovate"
+      not_locked: "non ha essite blocate"
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/devise/devise.id.yml b/config/locales/devise/devise.id.yml
index b4f2307ff..0362d71c5 100644
--- a/config/locales/devise/devise.id.yml
+++ b/config/locales/devise/devise.id.yml
@@ -7,15 +7,15 @@
 id:
   devise:
     confirmations:
-      confirmed: "Akun Anda telah berhasil disahkan. Anda sekarang telah masuk."
+      confirmed: "Akun Anda telah berhasil dikonfirmasi. Anda sekarang telah masuk."
       new:
-        resend_confirmation: "Kirim ulang instruksi untuk pengesahan"
+        resend_confirmation: "Kirim ulang instruksi untuk konfirmasi"
       send_instructions: "Anda akan menerima email berisi instruksi bagaimana mengkonfirmasi akun Anda dalam beberapa menit."
     failure:
       inactive: "Akun anda belum diaktifkan."
       invalid: "E-mail atau kata sandi tidak valid."
       invalid_token: "Token otentikasi tidak valid."
-      locked: "Akun anda terkunci."
+      locked: "Akun anda terkunci / di blok."
       timeout: "Sesi anda telah berakhir, silahkan masuk lagi untuk melanjutkan."
       unauthenticated: "Anda harus masuk atau mendaftar sebelum melanjutkan."
       unconfirmed: "Anda harus mengkonfirmasi akun Anda sebelum melanjutkan."
@@ -25,36 +25,51 @@ id:
       updated: "Kata sandi anda berhasil dibuat. Sekarang anda sudah terdaftar."
     mailer:
       confirmation_instructions:
-        confirm: "Sahkan akun saya"
-        subject: "Instruksi pengesahan"
-        you_can_confirm: "Anda dapat mengesahkan akun anda melalui tautan di bawah ini:"
+        confirm: "Konfirmasi akun saya"
+        subject: "Instruksi pengesahan / konfirmasi"
+        you_can_confirm: "Anda dapat mengkonfirmasi akun anda melalui link (tautan) di bawah ini:"
       hello: "Halo %{email}!"
       invitation_instructions:
         accept: "Setuju menerima undangan"
-        arrived: "Jaringan sosial yang Anda nantikan telah tiba. Berubah, lebih aman, dan lebih menyenangkan, %{strong_diaspora} siap untuk membantu Anda berbagi dan menjelajahi internet dengan cara yang baru."
-        be_yourself: "Jadi diri anda sendiri"
-        displaying_correctly: "Email not displaying correctly? %{link} in your browser"
-        finally: "Akhirnya - ia di sini."
+        arrived: "Jaringan sosial yang Anda nantikan telah tiba. Berbeda, lebih aman, dan lebih menyenangkan, %{strong_diaspora} siap untuk membantu Anda berbagi dan menjelajahi internet dengan cara yang baru."
+        be_yourself: "Jadilah diri anda sendiri"
+        be_yourself_paragraph: "Internet telah membuat cara baru yang unik untuk kita berekspresi. %{strong_diaspora} memungkinkan anda untuk menjadi diri anda sendiri dan berbagi dengan siapa saja yang anda inginkan, dengan atau tanpa nama asli mu"
+        displaying_correctly: "Email tidak terlihat dengan benar ? %{link}"
+        email_address: "questions@joindiaspora.com"
+        email_us: "Untuk pertanyaan-pertanyaan atau bantuan terkait dengan akun Diaspora anda, kirim email ke kami di %{email}."
+        finally: "Akhirnya - Dia di sini."
         friends_saying: "Apa yang teman-teman anda katakan..."
-        get_connected: "Jadilah Terhubung"
+        get_connected: "Terhubunglah"
+        get_connected_paragraph: "Gerakan internasional dengan visi berbagi untuk duinia internet yang lebih baik, fitur %{strong_diaspora} nomor satu adalah komunitas nya. Bertemu dengan orang-orang baru, ter-koneksi dengan teman-teman, dan bergabunglah dengan kegembiraan ini."
+        have_fun: "Bersenang senang lah"
+        have_fun_paragraph: "%{strong_diaspora} adalah bagaimana anda menemukan konten baru dan orang-orang yang luar biasa secara online. %{link}, aplikasi %{strong_diaspora} hanyalah permulaan. Temukan dan berbagilah di internet dengan segala kebaikan nya."
+        help_fund: "Bantu untuk mendanai DIaspora"
+        here: "disini"
         ignore: "Mohon abaikan e-mail ini, jika anda tidak setuju untuk menerima undangan ini."
-        more_people: "Bahkan orang-orang gembira melihatmu!"
-        no_account_till: "Akun anda tidak akan diciptakan sampai anda mengakses tautan di atas dan mendaftar."
+        join_team: "Bergabunglah dengan tim kami"
+        love: "Dengan Hormat,"
+        made_by_people: "%{strong_diaspora} di buat oleh orang-orang yang mencintai internet sama seperti anda. %{jointeam}, atau %{helpfund}!"
+        more_people: "Semakin banyak orang yang senang melihatmu!"
+        no_account_till: "Akun anda tidak akan dibuat sampai anda mengakses link (tautan) di atas dan mendaftar."
+        or: "atau"
         sign_up_now: "Daftar sekarang"
         subject: "Anda telah diundang untuk bergabung di Diaspora!"
+        team_diaspora: "Tim Diaspora"
+        unsubscribe: "Untuk berhenti berlangganan klik %{link}."
         view_in: "Lihat di browser anda"
       inviter:
-        accept_at: "di %{url}, anda dapat menerimanya melalui tautan di bawah ini."
+        accept_at: "di %{url}, anda dapat menerimanya melalui link (tautan) di bawah ini."
+        has_invited_you: "%{name}"
         have_invited_you: "%{names} telah mengundang anda untuk bergabung di Diaspora"
       reset_password_instructions:
         change: "Ubah kata sandi saya"
         ignore: "Tolong abaikan e-mail ini jika anda tidak memintanya."
-        someone_requested: "Seseorang telah meminta tautan untuk mengubah kata sandi anda, anda dapat melakukannya melalui tautan di bawah ini."
+        someone_requested: "Seseorang telah meminta link (tautan) untuk mengubah kata sandi anda, anda dapat melakukannya melalui link (tautan) di bawah ini."
         subject: "Instruksi untuk membuat ulang kata sandi"
-        wont_change: "Kata sandi anda tidak akan berubah sampai anda mengakses tautan di atas dan membuat yang baru."
+        wont_change: "Kata sandi anda tidak akan berubah sampai anda mengakses link (tautan) di atas dan membuat yang baru."
       unlock_instructions:
-        account_locked: "Akun anda sekarang terkunci karena berkali-kali gagal saat mencoba masuk."
-        click_to_unlock: "Klik tautan di bawah untuk mengaktifkan akun anda:"
+        account_locked: "Akun anda sekarang terkunci / di blok karena berkali-kali gagal saat mencoba masuk."
+        click_to_unlock: "Klik link (tautan) di bawah untuk mengaktifkan akun anda:"
         subject: "Instruksi untuk membuka kunci"
         unlock: "Aktifkan akun saya"
       welcome: "Selamat datang %{email}!"
@@ -63,7 +78,7 @@ id:
         change_password: "Ubah kata sandi saya"
       new:
         forgot_password: "Lupa kata sandi anda?"
-        no_account: "Tidak ditemukan akun dengan E-mail ini. Jika anda menunggu undangan, kami akan menyebarkannya secepatnya"
+        no_account: "Tidak ditemukan akun dengan E-mail ini. Jika anda menunggu invitasi (undangan), kami akan menyebarkannya secepatnya"
         send_password_instructions: "Kirimkan saya instruksi untuk membuat ulang kata sandi"
       send_instructions: "Anda akan menerima email berisi petunjuk cara membuat ulang kata sandi Anda dalam beberapa menit."
       updated: "Kata kunci Anda telah berhasil diubah. Anda sekarang sudah masuk."
@@ -74,10 +89,10 @@ id:
     sessions:
       new:
         alpha_software: "Anda akan menggunakan perangkat lunak alpha."
-        bugs_and_feedback: "Dapat dipastikan, anda akan mengalami gangguan. Kami mendorong anda untuk menggunakan tombol Umpan balik yang berada di bagian kanan penjelajah internet anda untuk melaporkan gangguan sekecil apapun! Kami akan bekerja secepat mungkin untuk menyelesaikan masalah apapun yang anda laporkan."
-        bugs_and_feedback_mobile: "Dapat dipastikan, Anda akan mengalami gangguan. Kami mendorong Anda untuk melaporkan gangguan kecil apapun! Kami akan bekerja secepat mungkin untuk menyelesaikan masalah apapun yang Anda laporkan."
+        bugs_and_feedback: "Untuk di perhatikan, anda (mungkin) akan mengalami gangguan. Kami mendorong anda untuk menggunakan tombol Umpan balik / Saran yang berada di bagian kanan penjelajah internet anda untuk melaporkan gangguan sekecil apapun! Kami akan bekerja secepat mungkin untuk menyelesaikan masalah apapun yang anda laporkan."
+        bugs_and_feedback_mobile: "Untuk di perhatikan, Anda (mungkin) akan mengalami gangguan. Kami mendorong Anda untuk melaporkan gangguan kecil apapun! Kami akan bekerja secepat mungkin untuk menyelesaikan masalah apapun yang Anda laporkan."
         login: "Masuk"
-        modern_browsers: "hanya mendukung penjelajah-penjelajah internet modern."
+        modern_browsers: "hanya mendukung penjelajah-penjelajah (browser) internet modern."
         password: "Kata sandi"
         remember_me: "Ingat saya"
         sign_in: "Masuk"
diff --git a/config/locales/devise/devise.nl.yml b/config/locales/devise/devise.nl.yml
index 5edd895ea..dd7401426 100644
--- a/config/locales/devise/devise.nl.yml
+++ b/config/locales/devise/devise.nl.yml
@@ -13,10 +13,10 @@ nl:
       send_instructions: "Je ontvangt een e-mail met instructies om je account te activeren."
     failure:
       inactive: "Je account is nog niet geactiveerd."
-      invalid: "De gebruikersnaam of het wachtwoord is ongeldig"
-      invalid_token: "Ongeldige authenticatietoken."
+      invalid: "De gebruikersnaam of het wachtwoord is ongeldig."
+      invalid_token: "Ongeldig authenticatietoken."
       locked: "Je account is geblokkeerd."
-      timeout: "Je sessie is verlopen, log opnieuw in om verder te gaan."
+      timeout: "Je sessie is verlopen. Log opnieuw in om verder te gaan."
       unauthenticated: "Log in of registreer om verder te gaan."
       unconfirmed: "Activeer je account om verder te gaan."
     invitations:
@@ -89,7 +89,7 @@ nl:
       updated: "Je account is succesvol geüpdate."
     sessions:
       new:
-        alpha_software: "Je staat op het punt om alpha software te gebruiken."
+        alpha_software: "Je staat op het punt om alpha-software te gebruiken."
         bugs_and_feedback: "In dit stadium zul je waarschijnlijk nog bugs tegenkomen. We raden je aan de Feedback-button aan de rechterzijde van je browser te gebruiken om deze bugs te melden (in het Engels)!  Vervolgens zullen wij zo hard mogelijk werken om deze op te lossen."
         bugs_and_feedback_mobile: "Wees je ervan bewust dat je zeker weten bugs zult tegenkomen.  We raden je aan deze vooral te rapporteren!  We doen onze uiterste best om deze problemen zo snel mogelijk op te lossen."
         login: "Inloggen"
diff --git a/config/locales/devise/devise.pl.yml b/config/locales/devise/devise.pl.yml
index 3c90650c0..267bc2ef7 100644
--- a/config/locales/devise/devise.pl.yml
+++ b/config/locales/devise/devise.pl.yml
@@ -48,9 +48,9 @@ pl:
         here: "tutaj"
         ignore: "Zignoruj tę wiadomość jeśli nie chcesz zaakceptować tego zaproszenia."
         join_team: "Dołącz do naszego zespołu"
-        love: "Pozdrawiam,"
+        love: "Pozdrawiamy,"
         made_by_people: "%{strong_diaspora} została stworzona przez ludzi kochających internet tak samo jak Ty. %{jointeam} lub %{helpfund}!"
-        more_people: "Jeszcze więcej osób, nie może się doczekać, aby Cię zobaczyć!"
+        more_people: "Jeszcze więcej osób nie może się doczekać, aby Cię zobaczyć!"
         no_account_till: "Konto nie zostanie utworzone dopóki nie zalogujesz się na stronie powyżej."
         or: "lub"
         sign_up_now: "Zarejestruj się teraz →"
@@ -80,8 +80,8 @@ pl:
       new:
         forgot_password: "Nie pamiętasz hasła?"
         no_account: "Konto z przypisanym podanym adresem e-mail nie istnieje. Jeżeli czekasz na nowe zaproszenia, wysyłamy je tak szybko, jak to tylko możliwe."
-        send_password_instructions: "Wyślij mi instrukcje resetowania hasła"
-      send_instructions: "W ciągu kilku minut otrzymasz e-maila zawierającego instrukcjie dotyczące zresetowania hasła."
+        send_password_instructions: "Wyślij mi instrukcję resetowania hasła"
+      send_instructions: "W ciągu kilku minut otrzymasz wiadomość zawierającą instrukcję resetowania hasła."
       updated: "Hasło zostało zmienione. Zalogowano pomyślnie."
     registrations:
       destroyed: "Do widzenia! Konto zostało pomyślnie zamknięte. Mamy nadzieję, że wkrótce zobaczymy Cię ponownie!"
@@ -112,7 +112,7 @@ pl:
         sign_up_for_an_invite: "Zgłoś się po zaproszenie!"
     unlocks:
       new:
-        resend_unlock: "Wyślij ponownie instrukcje odblokowywania"
+        resend_unlock: "Wyślij ponownie instrukcję odblokowywania"
       send_instructions: "W ciągu kilku minut otrzymasz wiadomość z instrukcją odblokowania konta."
       unlocked: "Konto zostało pomyślnie odblokowane. Pomyślnie zalogowano."
   errors:
diff --git a/config/locales/devise/devise.si.yml b/config/locales/devise/devise.si.yml
index 334b7031f..52b9fdc20 100644
--- a/config/locales/devise/devise.si.yml
+++ b/config/locales/devise/devise.si.yml
@@ -16,17 +16,22 @@ si:
     mailer:
       hello: "කොහොමද %{email}!"
       invitation_instructions:
+        accept: "ආරාධනාව අනුමත කරන්න"
         cubbies: "Cubbi.es"
         email_address: "questions@joindiaspora.com"
         finally: "අන්තිමට - එය මෙතන"
+        friends_saying: "මොකද්ද ඔබගේ යාළුවන් කියන්නේ..."
         get_connected: "සම්බන්ධ වෙනවා"
         have_fun: "විනෝද වන්න"
+        help_fund: "Diaspora එකට මුදලින් උපකාරයක් කරන්න"
         here: "මෙතන"
         join_team: "අපේ කණ්ඩායමට සම්බන්ධ වන්න"
         love: "ආදරයෙන්,"
         or: "හො"
         team_diaspora: "ඩයස්පෝරා කණ්‌ඩායම"
         view_in: "එය ඔබගේ වෙබ් බ්‍රවුසරයෙන් බලන්න."
+      inviter:
+        has_invited_you: "%{name}"
       reset_password_instructions:
         change: "මගේ මුරපදය මාරු කරන්න"
         subject: "මුරපදය නැවත සකසන උපදෙස්"
@@ -41,7 +46,7 @@ si:
       updated: "ඔබ ඔබගේ ගිණුම සාර්ථකව යාවත්කාලීන කළා."
     sessions:
       new:
-        alpha_software: "ඔබ භාවිතා කරන්නේ සංවර්ධනයවන වැඩසටහනයි."
+        alpha_software: "ඔබ භාවිතා කරන්නේ සංවර්ධනය වෙමින් පවතින වැඩසටහනකි."
         login: "අතුල්වන්න"
         modern_browsers: "සහාය දක්වන්නේ නවීන browsers වලට පමණි."
         password: "මුරපදය"
@@ -50,6 +55,9 @@ si:
         username: "පරිශීලක නාමය"
       signed_in: "අත්සන් තැබීම සාර්ථකයි."
       signed_out: "ඉවත්වීම සාර්ථකයි."
+    shared:
+      links:
+        forgot_your_password: "ඔබේ මුරපදය අමතකද?"
     unlocks:
       unlocked: "ඔබගේ ගිණුම සාර්ථකව අගුලු හැරියා. ඔබ දැන් අත්සන් තැබුවා."
   errors:
diff --git a/config/locales/diaspora/br.yml b/config/locales/diaspora/br.yml
index 40290846f..4f2abebe5 100644
--- a/config/locales/diaspora/br.yml
+++ b/config/locales/diaspora/br.yml
@@ -5,7 +5,9 @@
 
 
 br:
+  _applications: "Arloadoù"
   _comments: "Embannoù"
+  _contacts: "Darempredoù"
   _home: "Kêr"
   _photos: "fotoioù"
   _services: "Servijoù"
@@ -25,6 +27,8 @@ br:
           attributes:
             email:
               taken: "zo bet dibabet dija."
+            person:
+              invalid: "a zo direizh"
             username:
               invalid: "is invalid. We only allow letters, numbers, and underscores"
               taken: "zo bet dibabet dija."
@@ -32,10 +36,27 @@ br:
   all_aspects: "An Holl Arvezioù"
   application:
     helper:
+      diaspora_alpha: "DIASPORA* ALFA"
       unknown_person: "den dianav"
+      video_title:
+        unknown: "Titl video dianav"
   are_you_sure: "Sur emaoc'h?"
+  are_you_sure_delete_account: "Ha bez' e fell deoc'h klozañ ho kont ? Ne c'hallo ket bezañ disgraet !"
   aspects:
+    aspect_listings:
+      add_an_aspect: "+ Ouzhpennañ ur gwel"
+      deselect_all: "Dizilenn pep tra"
+      edit_aspect: "Aozañ %{name}"
+      select_all: "Diuz pep tra"
+    create:
+      failure: "C'hwitet eo krouiñ ar gwel."
+      success: "Ho kwel nevez, %{name}, a zo bet krouet"
+    destroy:
+      failure: "%{name} n'eo ket goullo ha ne c'hall ket bezañ diverket"
+      success: "%{name} a zo diverket da vat."
     edit:
+      add_existing: "Ouzhpennañ un darempred"
+      confirm_remove_aspect: "Sur oc'h e fell deoc'h diverkañ ar gwel-se ?"
       done: "Graet"
       make_aspect_list_visible: "lakaat an holl arvezioù war-wel?"
       remove_aspect: "Dilemel an arvez-mañ"
@@ -44,28 +65,60 @@ br:
       updating: "o nevesaat"
     few: "%{count} arvez"
     helper:
+      aspect_not_empty: "Ar gwel-mañ n'eo ket goullo."
       remove: "skarzhañ"
     index:
+      cubbies:
+        heading: "Kennaskañ ouzh Cubbi.es"
+        learn_more: "Gouzout hiroc'h"
+      diaspora_id:
+        content_1: "Hoc'h ID e Diaspora a zo :"
+        content_2: "Roit anezhañ da unan bennak hag gallout a rejont hoc'h heuliañ"
+        heading: "ID Diaspora"
+      donate: "Reiñ arc'hant"
       handle_explanation: "Ar postel-mañ zo ho skor diaspora. E-giz ur chomlec'h-postel e c'hellit skignat anezhañ a-benn bezañ kavet gant an dud."
       help:
         here_to_help: "Diaspora community is here to help!"
+        need_help: "Ezhomm a skoazell ?"
         tag_bug: "#bug"
         tag_feature: "#feature"
         tag_question: "#question"
+        tutorials_wiki_and_forum: "%{tutorial} & %{wiki} & %{forum} : "
+      introduce_yourself: "Hennezh eo ho kwazh. Lammit enni ha lavarit piv oc'h."
+      new_here:
+        learn_more: "Gouzout hiroc'h"
       no_contacts: "Darempred ebet"
       no_tags: "No tags"
+      post_a_message: "embann ur gemennadenn"
+      services:
+        content: "Ne c'hallit ket kennaskañ ar servijoù-mañ da heul ouzh Diaspora"
+        heading: "Servijoù kennaskañ"
+      unfollow_tag: "Paouez a heuliañ #%{tag}"
+      welcome_to_diaspora: "Donemat deoc'h e Diaspora, %{name} !"
     many: "%{count} arvez"
+    move_contact:
+      failure: "Ne gerzh ket %{inspect}"
     new:
+      create: "Krouiñ"
       name: "Name"
     no_contacts_message:
+      community_spotlight: "Emañ ar gouloù warne"
+      or_spotlight: "pe e c'hallit rannañ dre %{link}"
       try_adding_some_more_contacts: "You can search (top) or invite (right) more contacts."
+      you_should_add_some_more_contacts: "Dleout a rafec'h ouzhpennañ darempredoù all !"
     no_posts_message:
       start_talking: "Nobody has said anything yet.  Get the conversation started!"
     one: "1 arvez"
     other: "%{count} arvez"
     seed:
       family: "Familh"
+      friends: "Mignoned"
       work: "Labour"
+    selected_contacts:
+      manage_your_aspects: "Merit ho gweloù"
+      view_all_contacts: "Gwelet an holl zarempredoù"
+    show:
+      edit_aspect: "aozañ ar gwel"
     two: "%{count} aspects"
     zero: "arvez ebet"
   back: "Distreiñ"
@@ -81,11 +134,22 @@ br:
     new_comment:
       comment: "embann"
       commenting: "Oc'h embann..."
+    one: "1 evezhiadenn"
+    other: "%{count} evezhiadenn"
+    two: "%{count} evezhiadenn"
+    zero: "evezhiadenn ebet"
   contacts:
     few: "%{count} contacts"
     index:
       add_to_aspect: "Add contacts to %{name}"
+      add_to_aspect_link: "ouzhpennaén darempredoù e %{name}"
+      all_contacts: "An holl zarempredoù"
+      my_contacts: "Ma darempredoù"
       no_contacts: "No contacts."
+      remove_person_from_aspect: "Argas %{person_name} eus %{aspect_name}"
+      start_a_conversation: "Digeriñ ar gaoz"
+      title: "Darempredoù"
+      your_contacts: "Ho tarempredoù"
     many: "%{count} a zarempredoù"
     one: "1 darempred"
     other: "%{count} a zarempredoù"
@@ -93,7 +157,10 @@ br:
     zero: "darempred ebet"
   conversations:
     create:
+      fail: "kemennadenn direizh"
       sent: "Kemennadenn bet kaset"
+    destroy:
+      success: "Kaoz diverket da vat"
     helper:
       new_messages:
         few: "%{count} a gemennadennoù nevez"
@@ -105,53 +172,80 @@ br:
     index:
       create_a_new_message: "sevel ur gemennadenn nevez"
       inbox: "Boest-lizhiri"
+      message_inbox: "Boest kemennadennoù"
       new_message: "Kemennadenn Nevez"
+      no_conversation_selected: "n'eus bet diuzet kaoz ebet"
       no_messages: "kemennadenn ebet"
     new:
+      abandon_changes: "Dilezel ar c'hemmoù ?"
       send: "Kaset"
+      sending: "O kas..."
       subject: "sujed"
       to: "da"
+    new_message:
+      fail: "kemennadenn direizh"
     show:
+      delete: "dilemel ha sparlañ ar gaoz"
       reply: "respont"
+      replying: "O respont..."
   delete: "Skarzhañ"
   email: "Postel"
+  error_messages:
+    helper:
+      invalid_fields: "Maezennoù direizh"
   find_people: "Find people"
   hide: "Kuzhaat"
   invitations:
     check_token:
       not_found: "Ar bilhed-pediñ n'eo ket bet kaset"
+    create:
+      already_contacts: "Liammet oc'h dija ouzh an den-mañ"
+      already_sent: "Kouviet hoc'h eus an den-mañ c'hoazh."
+      own_address: "Ne c'hallit ket kas ur gouviadenn d'ho c'homlec'h-c'hwi."
+      rejected: "Kudennoù zo gant ar posteloù-mañ : "
+      sent: "Kouviadennoù a zo bet kaset da : "
     new:
       already_invited: "Already invited"
+      aspect: "Gwel"
+      invite_someone_to_join: "Kouviit unan bennak da zont e Diaspora !"
+      language: "Yezh"
+      personal_message: "Kemennadenn brevez"
       resend: "Kas en dro"
       send_an_invitation: "Kas ur bedadenn"
       to: "Da"
   layouts:
     application:
+      back_to_top: "Distreiñ ouzh krec'h"
       powered_by: "DEGASET GANT DIASPORA*"
       toggle: "toggle mobile site"
       whats_new: "petra nevez?"
+      your_aspects: "ho kweloù"
     header:
+      admin: "Merañ"
+      blog: "blog"
       code: "kod"
       login: "login"
       logout: "mont kuit"
       profile: "patrom"
+      recent_notifications: "Kemennoù nevez"
       settings: "dibaboù"
+      view_all: "Gwelet pep tra"
   likes:
     likes:
       people_dislike_this:
         few: "%{count} den n'int ket bet plijet ganti"
         many: "%{count} den n'int ket bet plijet ganti"
         one: "1 den n'eo ket bet plijet ganti"
-        other: "%{count} den n'int ket bet plijet ganti"
+        other: "%{count} hini zo bet displijet ganti"
         two: "%{count} dislikes"
-        zero: "no people disliked this"
+        zero: "N'eo bet kavet displijus gant den"
       people_like_this:
         few: "%{count} den zo bet plijet ganti"
         many: "%{count} den zo bet plijet ganti"
         one: "1 den zo bet plijet ganti"
         other: "%{count} den zo bet plijet ganti"
         two: "%{count} likes"
-        zero: "den ebet zo bet plijet ganti"
+        zero: "N'eus bet den ebet plijet ganti"
       people_like_this_comment:
         few: "%{count} likes"
         many: "%{count} likes"
@@ -159,7 +253,9 @@ br:
         other: "%{count} likes"
         two: "%{count} likes"
         zero: "no likes"
+  limited: "Bevennet"
   more: "Muioc'h"
+  next: "Da heul"
   no_results: "Disoc'h Ebet"
   notifications:
     also_commented:
@@ -200,6 +296,8 @@ br:
         other: "and %{count} others"
         two: "and %{count} others"
         zero: "and nobody else"
+      mark_all_as_read: "Merkit pep tra evel lennet"
+      notifications: "Kemennoù"
     liked:
       few: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
       many: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
@@ -228,6 +326,7 @@ br:
       other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
       two: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
       zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
+    post: "embann"
     private_message:
       few: "%{actors} sent you a message."
       many: "%{actors} sent you a message."
@@ -257,15 +356,20 @@ br:
       two: "%{actors} started sharing with you."
       zero: "%{actors} started sharing with you."
   notifier:
+    click_here: "klikañ amañ"
     confirm_email:
       click_link: "To activate your new e-mail address %{unconfirmed_email}, please click this link:"
       subject: "Please activate your new e-mail address %{unconfirmed_email}"
+    hello: "Ac'hanta %{name} !"
     liked:
       liked: "%{name} has just liked your post: "
     reshared:
       reshared: "%{name} just reshared your post"
     started_sharing:
       subject: "%{name} has started sharing with you on Diaspora*"
+      view_profile: "Gwelet profil %{name}"
+    thanks: "Trugarez,"
+  nsfw: "NSFW"
   ok: "MAT EO"
   or: "pe"
   password: "Ger-kuzh"
@@ -317,6 +421,7 @@ br:
         two: "Two photos by %{author}"
         zero: "No photos by %{author}"
   previous: "war-raok"
+  privacy: "Prevezted"
   profile: "Patrom"
   profiles:
     edit:
@@ -332,6 +437,7 @@ br:
       your_public_profile: "Ho patrom foran"
       your_tags: "C'hwi: gant 5 #tags"
       your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
+  public: "Boutin"
   reactions:
     few: "%{count} reactions"
     many: "%{count} reactions"
@@ -385,6 +491,7 @@ br:
       connect_to_twitter: "Connect to twitter"
     inviter:
       click_link_to_accept_invitation: "Click this link to accept your invitation"
+  settings: "Arventennoù"
   shared:
     add_contact:
       create_request: "Klask diwar ar skor Diaspora"
@@ -493,4 +600,5 @@ br:
       password_changed: "Ger-Kuzh Cheñchet"
       password_not_changed: "Ur gudenn zo bet o cheñch ar ger-kuzh"
       unconfirmed_email_changed: "E-Mail Changed. Needs activation."
-      unconfirmed_email_not_changed: "E-Mail Change Failed"
\ No newline at end of file
+      unconfirmed_email_not_changed: "E-Mail Change Failed"
+  welcome: "Donemat deoc'h !"
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/diaspora/de.yml b/config/locales/diaspora/de.yml
index 1c79835b2..20e37c8f1 100644
--- a/config/locales/diaspora/de.yml
+++ b/config/locales/diaspora/de.yml
@@ -69,7 +69,7 @@ de:
       shares:
         one: "Ein mal geteilt."
         other: "%{count} mal geteilt."
-        zero: "Kein mal geteilt."
+        zero: "Noch nicht geteilt."
       tag_name: "Tag Name: <b>%{name_tag}</b> Anzahl: <b>%{count_tag}</b>"
       usage_statistic: "Nutzungsstatistik"
       users:
@@ -368,7 +368,7 @@ de:
       back_to_top: "Zurück zum Anfang"
       powered_by: "BETRIEBEN MIT DIASPORA*"
       public_feed: "Öffentlicher Diaspora Feed von %{name}"
-      source_package: "Quelltext runterladen"
+      source_package: "Quelltextpaket runterladen"
       toggle: "Mobile Ansicht umschalten"
       whats_new: "Was gibt's Neues?"
       your_aspects: "Deine Aspekte"
diff --git a/config/locales/diaspora/es-MX.yml b/config/locales/diaspora/es-MX.yml
index e5c1f14b4..698830cfe 100644
--- a/config/locales/diaspora/es-MX.yml
+++ b/config/locales/diaspora/es-MX.yml
@@ -257,8 +257,8 @@ es-MX:
     few: "%{count} contactos"
     index:
       add_a_new_aspect: "Añade un nuevo aspecto"
-      add_to_aspect: "añade contactos a %{name}"
-      add_to_aspect_link: "añade contactos a %{name}"
+      add_to_aspect: "Añade contactos a %{name}"
+      add_to_aspect_link: "Añade contactos a %{name}"
       all_contacts: "Todos los contactos"
       community_spotlight: "Lo más destacado de la comunidad"
       many_people_are_you_sure: "¿Estás seguro de que quieres iniciar una conversación privada con más de %{suggested_limit} contactos? Publicar en este aspecto puede ser una mejor manera de contactar con ellos."
diff --git a/config/locales/diaspora/es.yml b/config/locales/diaspora/es.yml
index 0888ed076..59c874f18 100644
--- a/config/locales/diaspora/es.yml
+++ b/config/locales/diaspora/es.yml
@@ -121,17 +121,17 @@ es:
       make_something: "Haz algo"
       stay_updated: "Mantente Actualizad@"
       stay_updated_explanation: "Tu entrada principal la forman todos tus contactos, las etiquetas que sigues, y si lo deseas, las publicaciones de diferentes miembros creativos de la comunidad."
-    contacts_not_visible: "Los contactos de este aspecto no podrán verse."
-    contacts_visible: "Los contactos de este aspecto podrán verse."
+    contacts_not_visible: "Los contactos en este aspecto no podrán verse entre ellos."
+    contacts_visible: "Los contactos de este aspecto podrán verse entre ellos."
     create:
       failure: "Error creando el aspecto."
-      success: "Tu nuevo aspecto %{name} fue creado."
+      success: "Se ha credo tu nuevo aspecto %{name}."
     destroy:
       failure: "El aspecto %{name} no está vacío y no pudo ser borrado."
       success: "%{name} fue eliminado con éxito."
     edit:
       add_existing: "Añade un contacto existente"
-      aspect_list_is_not_visible: "la lista de contactos del aspecto está ocultada"
+      aspect_list_is_not_visible: "la lista de contactos del aspecto está oculta"
       aspect_list_is_visible: "la lista de contactos del aspecto es visible"
       confirm_remove_aspect: "¿Seguro que quieres eliminar este aspecto?"
       done: "Listo"
@@ -154,7 +154,7 @@ es:
         content_1: "Tu identidad Diaspora es:"
         content_2: "Compártela con quien quieras que te encuentre rápidamente."
         heading: "Identidad Diaspora*"
-      donate: "Donaciones"
+      donate: "Donar"
       handle_explanation: "Ésta es tu dirección Diaspora*. Como una dirección de correo electrónico, puedes dársela a la gente para que te encuentre."
       help:
         do_you: "Tal vez:"
@@ -175,7 +175,7 @@ es:
       new_here:
         follow: "¡Sigue %{link} y da la bienvenida a los nuevos miembros de Diaspora*!"
         learn_more: "Más información"
-        title: "Bienvenida"
+        title: "Bienvenida a nuevos usuarios"
       no_contacts: "No hay contactos"
       no_tags: "+ Encuentra una etiqueta a seguir"
       people_sharing_with_you: "Personas que comparten contigo"
@@ -195,7 +195,7 @@ es:
       name: "Nombre (sólo tu lo puedes ver)"
     no_contacts_message:
       community_spotlight: "comunidad creativa"
-      or_spotlight: "O tu puedes compartir con %{link}"
+      or_spotlight: "O puedes compartir con %{link}"
       try_adding_some_more_contacts: "Puedes buscar o invitar a más contactos."
       you_should_add_some_more_contacts: "¡Deberías añadir algunos contactos más!"
     no_posts_message:
diff --git a/config/locales/diaspora/he.yml b/config/locales/diaspora/he.yml
index cc77056c0..e7ac5ff04 100644
--- a/config/locales/diaspora/he.yml
+++ b/config/locales/diaspora/he.yml
@@ -40,6 +40,13 @@ he:
             username:
               invalid: "שגוי. אנו מרשים להשתמש באותיות, מספרים וקווים תחתיים בלבד."
               taken: "כבר תפוס"
+  admins:
+    admin_bar:
+      correlations: "התאמות"
+      pages: "עמודים"
+      pod_stats: "מצב פוד"
+      user_search: "חיפוש משתמש"
+      weekly_user_stats: "נתוני משתמש שבועיים"
   ago: "%{time} לפני"
   all_aspects: "כל ההיבטים"
   application:
@@ -390,6 +397,7 @@ he:
         two: "אחרים %{count} ו"
         zero: "ואף אחד אחר"
       mark_all_as_read: "סימון הכול כלאחר קריאה"
+      mark_unread: "סמן כלא נקרא"
       notifications: "התראות"
     liked:
       few: "%{post_link}התעניינו ב  %{actors}"
@@ -457,7 +465,7 @@ he:
     confirm_email:
       click_link: "כדי להפעיל את כתובת הדוא״ל החדשה שלך: %{unconfirmed_email}, יש לעקוב אחר הקישור הבא:"
       subject: "נא להפעיל את כתובת הדוא״ל החדשה שלך: %{unconfirmed_email}"
-    email_sent_by_diaspora: "הודעת דוא״ל זו נשלחה על ידי דיאספורה.  אם אין לך עניין בקבלת הודעות כגון זו,"
+    email_sent_by_diaspora: "הודעת דוא״ל זו נשלחה על ידי דיאספורה מפוד %{pod_name}.  אם אין לך עניין בקבלת הודעות כגון זו,"
     hello: " %{name}שלום"
     invite:
       message: |-
diff --git a/config/locales/diaspora/ia.yml b/config/locales/diaspora/ia.yml
new file mode 100644
index 000000000..322a32e17
--- /dev/null
+++ b/config/locales/diaspora/ia.yml
@@ -0,0 +1,195 @@
+#   Copyright (c) 2010-2012, Diaspora Inc.  This file is
+#   licensed under the Affero General Public License version 3 or later.  See
+#   the COPYRIGHT file.
+
+
+
+ia:
+  _applications: "Applicationes"
+  _comments: "Commentos"
+  _contacts: "Contactos"
+  _home: "Initio"
+  _services: "Servicios"
+  account: "Conto"
+  activerecord:
+    errors:
+      models:
+        contact:
+          attributes:
+            person_id:
+              taken: "debe esser unic inter le contactos de iste usator."
+        person:
+          attributes:
+            diaspora_handle:
+              taken: "es jam in uso."
+        request:
+          attributes:
+            from_id:
+              taken: "es un duplicato de un requesta pre-existente."
+        reshare:
+          attributes:
+            root_guid:
+              taken: "Tu ha jam repetite iste message."
+        user:
+          attributes:
+            email:
+              taken: "es jam in uso."
+            person:
+              invalid: "es invalide."
+            username:
+              invalid: "es invalide. Nos permitte solmente litteras, numeros e tractos de sublineamento."
+              taken: "es jam in uso."
+  ago: "%{time} retro"
+  all_aspects: "Tote le aspectos"
+  application:
+    helper:
+      diaspora_alpha: "DIASPORA* ALPHA"
+      unknown_person: "persona incognite"
+      video_title:
+        unknown: "Titulo de video incognite"
+  are_you_sure: "Es tu secur?"
+  are_you_sure_delete_account: "Es tu secur de voler clauder tu conto? Isto non pote esser disfacite!"
+  aspect_memberships:
+    destroy:
+      failure: "Le remotion del persona del aspecto ha fallite"
+      no_membership: "Impossibile trovar le persona seligite in ille aspecto"
+      success: "Persona removite del aspecto con successo"
+  aspects:
+    add_to_aspect:
+      failure: "Le addition del contacto al aspecto ha fallite."
+      success: "Le contacto ha essite addite al aspecto con successo."
+    aspect_contacts:
+      done_editing: "modification finite"
+    aspect_listings:
+      add_an_aspect: "+ Adder un aspecto"
+      deselect_all: "Deseliger totes"
+      edit_aspect: "Modificar %{name}"
+      select_all: "Seliger totes"
+    aspect_stream:
+      stay_updated: "Tene te al currente"
+      stay_updated_explanation: "Le fluxo principal es plenate con tote le contactos tue, le etiquettas que tu seque, e messages de alcun membros creative del communitate."
+    contacts_not_visible: "Le contactos in iste aspecto non potera vider le unes le alteres."
+    contacts_visible: "Le contactos in iste aspecto potera vider le unes le alteres."
+    create:
+      failure: "Le creation del aspecto ha fallite."
+      success: "Tu nove aspecto %{name} ha essite create"
+    destroy:
+      failure: "%{name} non es vacue e non pote esser removite."
+      success: "%{name} ha essite removite con successo."
+    edit:
+      add_existing: "Adder un contacto existente"
+      aspect_list_is_not_visible: "le lista de aspectos es celate pro alteres in iste aspecto"
+      aspect_list_is_visible: "le lista de aspectos es visibile pro alteres in iste aspecto"
+      confirm_remove_aspect: "Es tu secur de voler deler iste aspecto?"
+      done: "Finite"
+      make_aspect_list_visible: "render contactos in iste aspecto visibile le unes pro le alteres?"
+      remove_aspect: "Deler iste aspecto"
+      rename: "renominar"
+      update: "actualisar"
+      updating: "actualisation in curso"
+    few: "%{count} aspectos"
+    helper:
+      are_you_sure: "Es tu secur de voler deler iste aspecto?"
+      aspect_not_empty: "Aspecto non vacue"
+      remove: "remover"
+    index:
+      cubbies:
+        explanation: "Cubbi.es es le prime application de Diaspora in disveloppamento."
+        heading: "Connecter a Cubbi.es"
+        learn_more: "Leger plus"
+      diaspora_id:
+        content_1: "Tu identitate in Diaspora es:"
+        content_2: "Da lo a alteres e illes potera trovar te in Diaspora."
+        heading: "Identitate in Diaspora"
+      donate: "Donar"
+      handle_explanation: "Isto es tu identitate in Diaspora. Como un adresse de e-mail, tu pote dar isto a personas pro attinger te."
+      help:
+        do_you: "Esque tu:"
+        email_feedback: "%{link} tu commentario, si tu lo prefere"
+        feature_suggestion: "... ha un suggestion de %{link}?"
+        find_a_bug: "... ha trovate un %{link}?"
+        have_a_question: "... ha un %{link}?"
+        here_to_help: "Le communitate de Diaspora es a tu disposition!"
+        need_help: "Require adjuta?"
+        tag_bug: "defecto"
+        tag_feature: "functionalitate"
+        tag_question: "question"
+        tutorials_wiki_and_forum: "%{tutorial} & %{wiki} & %{forum}: Tutoriales, guidas e actualitates mantenite per le communitate"
+      introduce_yourself: "Isto es tu fluxo. Avante, presenta te."
+      new_here:
+        follow: "Seque %{link} e da le benvenita a nove usatores in Diaspora*!"
+        learn_more: "Leger plus"
+        title: "Dar le benvenita a nove usatores"
+      no_contacts: "Nulle contacto"
+      no_tags: "+ Cercar un etiquetta a sequer"
+      people_sharing_with_you: "Personas qui divide con te"
+      post_a_message: "publicar un message >>"
+      services:
+        content: "Tu pote connecter le sequente servicios a Diaspora:"
+        heading: "Connecter servicios"
+      unfollow_tag: "Cessar de sequer #%{tag}"
+      welcome_to_diaspora: "Benvenite a Diaspora, %{name}!"
+    many: "%{count} aspectos"
+    move_contact:
+      error: "Error durante le displaciamento del contacto: %{inspect}"
+      failure: "non functionava %{inspect}"
+      success: "Persona displaciate a un nove aspecto"
+    new:
+      create: "Crear"
+      name: "Nomine (visibile solmente pro te)"
+    no_contacts_message:
+      community_spotlight: "usatores in evidentia"
+      or_spotlight: "O tu pote divider con %{link}"
+      try_adding_some_more_contacts: "Tu pote cercar o invitar plus contactos."
+      you_should_add_some_more_contacts: "Tu deberea adder plus contactos!"
+    no_posts_message:
+      start_talking: "Nemo ha ancora dicite qualcosa!"
+    one: "1 aspecto"
+    other: "%{count} aspectos"
+    seed:
+      acquaintances: "Cognoscitos"
+      family: "Familia"
+      friends: "Amicos"
+      work: "Labor"
+    selected_contacts:
+      manage_your_aspects: "Gerer tu aspectos."
+      no_contacts: "Tu non ha ancora contactos hic."
+      view_all_community_spotlight: "Vider tote le usatores in evidentia"
+      view_all_contacts: "Vider tote le contactos"
+    show:
+      edit_aspect: "modificar aspecto"
+    two: "%{count} aspectos"
+    update:
+      failure: "Tu aspecto, %{name}, ha un nomine troppo longe e non pote esser salveguardate."
+      success: "Tu aspecto, %{name}, ha essite modificate con successo."
+    zero: "nulle aspecto"
+  back: "Retornar"
+  cancel: "Cancellar"
+  delete: "Deler"
+  email: "E-mail"
+  error_messages:
+    helper:
+      correct_the_following_errors_and_try_again: "Corrige le sequente errores e proba de novo."
+      invalid_fields: "Campos invalide"
+  fill_me_out: "Plena me"
+  find_people: "Cercar personas o #etiquettas"
+  hide: "Celar"
+  limited: "Limitate"
+  more: "Plus"
+  next: "sequente"
+  no_results: "Nulle resultato trovate"
+  ok: "OK"
+  or: "o"
+  password: "Contrasigno"
+  password_confirmation: "Confirmation del contrasigno"
+  previous: "precedente"
+  privacy: "Confidentialitate"
+  privacy_policy: "Politica de confidentialitate"
+  profile: "Profilo"
+  public: "Public"
+  search: "Cercar"
+  settings: "Configuration"
+  terms_and_conditions: "Terminos e conditiones"
+  undo: "Disfacer?"
+  username: "Nomine de usator"
+  welcome: "Benvenite!"
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/diaspora/id.yml b/config/locales/diaspora/id.yml
index f10d98007..4422a209f 100644
--- a/config/locales/diaspora/id.yml
+++ b/config/locales/diaspora/id.yml
@@ -11,19 +11,38 @@ id:
   activerecord:
     errors:
       models:
+        contact:
+          attributes:
+            person_id:
+              taken: "harus unik dari kontak lain"
+        person:
+          attributes:
+            diaspora_handle:
+              taken: "sudah dipakai"
+        request:
+          attributes:
+            from_id:
+              taken: "ada duplikasi dengan permintaan sebelumnya."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
               taken: "You've already reshared that post!"
         user:
           attributes:
+            email:
+              taken: "sudah di pakai"
+            person:
+              invalid: "TIdak Valid"
             username:
-              invalid: "is invalid. We only allow letters, numbers, and underscores"
+              invalid: "tidak valid. Hanya boleh huruf, angka dan garis bawah."
+              taken: "sudah dipakai"
   ago: "%{time} yang lalu"
   all_aspects: "All aspects"
   application:
     helper:
       unknown_person: "orang tak dikenal"
+  are_you_sure: "Anda yakin?"
+  are_you_sure_delete_account: "Anda yakin akan menghapus akun anda? ini tidak dapat di batalkan!"
   aspects:
     add_to_aspect:
       failure: "Failed to add friend to aspect."
@@ -90,6 +109,7 @@ id:
       correct_the_following_errors_and_try_again: "Perbaiki kesalahan berikut dan coba lagi."
       invalid_fields: "Field tidak valid"
   find_people: "Find people"
+  hide: "Sembunyikan"
   invitations:
     check_token:
       not_found: "Token undangan tidak ditemukan"
@@ -408,6 +428,7 @@ id:
   tokens:
     show:
       connecting_is_simple: "Connecting your Diaspora account is as simple as filling out two fields on your Cubbi.es account page."
+  undo: "Batalkan?"
   users:
     confirm_email:
       email_confirmed: "E-Mail %{email} activated"
@@ -436,4 +457,5 @@ id:
       unconfirmed_email_changed: "E-Mail Changed. Needs activation."
       unconfirmed_email_not_changed: "E-Mail Change Failed"
   webfinger:
-    hcard_fetch_failed: "there was a problem fetching the hcard for #{@account}"
\ No newline at end of file
+    hcard_fetch_failed: "there was a problem fetching the hcard for #{@account}"
+  welcome: "Selamat Datang!"
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/diaspora/ml.yml b/config/locales/diaspora/ml.yml
index b0028f06a..2cce7627f 100644
--- a/config/locales/diaspora/ml.yml
+++ b/config/locales/diaspora/ml.yml
@@ -40,6 +40,25 @@ ml:
             username:
               invalid: "is invalid. We only allow letters, numbers, and underscores"
               taken: "നേരത്തേ എടുത്തിട്ടുണ്ട്."
+  admins:
+    admin_bar:
+      pages: "താളുകൾ"
+    stats:
+      2weeks: "2 ആഴ്ച"
+      comments:
+        one: "%{count} അഭിപ്രായം"
+        other: "%{count} അഭിപ്രായങ്ങൾ"
+        zero: "%{count} അഭിപ്രായങ്ങൾ"
+      daily: "ദിവസേന"
+      go: "പോവുക"
+      month: "മാസം"
+      posts:
+        one: "%{count} കുറിപ്പ്"
+        other: "%{count} കുറിപ്പുകൾ"
+        zero: "%{count} കുറിപ്പുകൾ"
+      week: "ആഴ്ച"
+    user_search:
+      add_invites: "ക്ഷണങ്ങള്‍ കൂട്ടുക"
   ago: "%{time} മുന്‍പ്"
   all_aspects: "എല്ലാം"
   application:
@@ -168,6 +187,9 @@ ml:
     index:
       no_applications: "You haven't registered any applications yet."
       revoke_access: "Revoke Access"
+    new:
+      authorize: "അധികാരപ്പെടുത്തുക"
+      nope: "ഇല്ല"
   back: "പിന്നോട്ട്"
   blocks:
     create:
@@ -379,6 +401,7 @@ ml:
         two: "and %{count} others"
         zero: "and nobody else"
       mark_all_as_read: "എല്ലാം വായിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക"
+      mark_unread: "\"വായിച്ചിട്ടില്ല\" എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തുക"
       notifications: "അറിയിപ്പുകള്‍"
     liked:
       few: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
@@ -439,6 +462,7 @@ ml:
       zero: "%{actors} started sharing with you."
   notifier:
     a_post_you_shared: "a post."
+    accept_invite: "താങ്കളുടെ ഡയസ്പോറ* ക്ഷണം സ്വീകരിക്കുക!"
     click_here: "click here"
     comment_on_post:
       reply: "Reply or view %{name}'s post >"
@@ -447,6 +471,23 @@ ml:
       subject: "Please activate your new email address %{unconfirmed_email}"
     email_sent_by_diaspora: "This email was sent by Diaspora.  If you'd like to stop getting emails like this,"
     hello: "നമസ്‌കാരം %{name}!"
+    invite:
+      message: |-
+          നമസ്കാരം 
+           
+          താങ്കൾ ഡയസ്പോറ*യിലേക്ക്  ക്ഷണിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു*! 
+           
+          തുടങ്ങാനായി ഈ കണ്ണിയില്‍ അമർത്തുക
+           
+          %{invite_url}[1] 
+           
+           
+          സസ്നേഹം, 
+           
+          ഡയസ്പോറ* ഈ-മെയില്‍ യന്ത്രം
+           
+          [1]:%{invite_url}
+    invited_you: "%{name} താങ്കളെ ഡയസ്പോറ*യിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചിരിക്കുന്നു"
     liked:
       liked: "%{name} just liked your post"
       view_post: "View post >"
@@ -473,6 +514,8 @@ ml:
   password: "അടയാളവാക്ക്"
   password_confirmation: "അടയാളവാക്ക് തിര്‍ച്ചപ്പെടുത്തുക"
   people:
+    add_contact:
+      invited_by: "താങ്കളെ ക്ഷണിച്ചത്"
     add_contact_small:
       add_contact_from_tag: "ടാഗില്‍ നിന്ന് സമ്പര്‍ക്കം ചേര്‍ക്കുക"
     aspect_list:
@@ -487,6 +530,8 @@ ml:
       no_one_found: "...പക്ഷേ, ഒരാളെയും കണ്ടുപിടിച്ചില്ല."
       no_results: "താങ്കള്‍ എന്തിനെങ്കിലും വേണ്ടി തിരയേണ്ടതുണ്ട്."
       results_for: "വിവരങ്ങള്‍ക്കായി തെരയുക"
+      searching: "തിരഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു, ദയവായി ക്ഷമിക്കുക..."
+    last_post: "അവസാനത്തെ കുറിപ്പ്"
     many: "%{count} ആളുകള്‍"
     one: "ഒരാള്‍"
     other: "%{count} ആളുകള്‍"
@@ -562,6 +607,8 @@ ml:
       error: "ചിത്രം പുതുക്കാന്‍ പറ്റുന്നില്ല.."
       notice: "ചിത്രം വിജയകരമായി പുതുക്കി."
   posts:
+    presenter:
+      title: "%{name}ല്‍ നിന്നുള്ള കുറിപ്പ്"
     show:
       destroy: "Delete"
       not_found: "Sorry, we couldn't find that post."
@@ -621,11 +668,14 @@ ml:
       update: "പുതുക്കു"
     new:
       create_my_account: "Create my account"
+      diaspora: "<3 ഡയസ്പോറ"
       enter_email: "Enter an email"
       enter_password: "അടയാളവാക്ക് നല്‍കുക"
       enter_password_again: "അടയാളവാക്ക് വീണ്ടും നല്‍കുക"
       enter_username: "ഉപഭാക്തൃ നാമം തിരഞ്ഞെടുക്കുക (അക്ഷരങ്ങളും സംഖ്യകളും അണ്ടര്‍ സ്കോറും മാത്രം)"
       join_the_movement: "Join the movement!"
+      password: "രഹസ്യവാക്ക്"
+      sign_up: "അംഗത്വമേടുക്കുക"
       sign_up_message: "Social Networking with a ♥"
   requests:
     create:
@@ -883,6 +933,7 @@ ml:
       change_email: "Change email"
       change_language: "ഭാഷ മാറ്റു"
       change_password: "അടയാളവാക്ക് മാറ്റു"
+      character_minimum_expl: "കുറഞ്ഞത് ആറ് അക്ഷരങ്ങള്‍ വേണം"
       close_account:
         dont_go: "Hey, please don't go!"
         if_you_want_this: "If you really want this, type in your password below and click 'Close Account'"
diff --git a/config/locales/diaspora/nb.yml b/config/locales/diaspora/nb.yml
index 17c020f6b..f3ecb3af8 100644
--- a/config/locales/diaspora/nb.yml
+++ b/config/locales/diaspora/nb.yml
@@ -40,6 +40,40 @@ nb:
             username:
               invalid: "is invalid. We only allow letters, numbers, and underscores"
               taken: "er allerede tatt."
+  admins:
+    admin_bar:
+      pages: "Sider"
+      user_search: "Brukersøk"
+      weekly_user_stats: "Ukentlig brukerstatistikk"
+    stats:
+      2weeks: "To uker"
+      comments:
+        one: "%{count} kommentarer"
+        other: "%{count} kommentarer"
+        zero: "%{count} kommentarer"
+      daily: "Daglig"
+      month: "Måned"
+      posts:
+        one: "%{count} post"
+        other: "%{count} poster"
+        zero: "%{count} poster"
+      usage_statistic: "Bruksstatistikk"
+      users:
+        one: "%{count} bruker"
+        other: "%{count} brukere"
+        zero: "%{count} brukere"
+      week: "Uke"
+    user_search:
+      users:
+        one: "%{count} bruker funnet"
+        other: "%{count} brukere funnet"
+        zero: "%{count} brukere funnet"
+      you_currently: "Du har nå %{user_invitation} invitasjoner igjen %{link}"
+    weekly_user_stats:
+      amount_of:
+        one: "Antall nye brukere denne uken: %{count}"
+        other: "Antall nye brukere denne uken: %{count}"
+        zero: "Antall nye brukere denne uken: ingen"
   ago: "%{time} siden"
   all_aspects: "Alle aspekter"
   application:
@@ -158,8 +192,15 @@ nb:
     zero: "ingen aspekter"
   authorizations:
     index:
+      no_applications: "Du har ikke registrert noen applikasjoner ennå."
       revoke_access: "Trekk tilbake tilgangen"
+    new:
+      authorize: "Autoriser"
+      nope: "Nei"
   back: "Tilbake"
+  blocks:
+    destroy:
+      success: "La oss se hva de har å si! #sihallo"
   bookmarklet:
     explanation: "%{link} fra hvor som helst ved å bokmerke denne linken."
     heading: "Diaspora Bookmarklet"
@@ -228,6 +269,7 @@ nb:
       no_messages: "ingen meldinger"
     new:
       send: "Send"
+      sending: "Sender..."
       subject: "emne"
       to: "til"
     new_message:
@@ -278,6 +320,7 @@ nb:
       back_to_top: "Til toppen"
       powered_by: "DREVET AV DIASPORA*"
       public_feed: "Offentlig Diaspora feed for %{name}"
+      source_package: "Last ned kildekodepakken"
       toggle: "vis mobilsiden"
       whats_new: "hva er nytt?"
       your_aspects: "dine aspekt"
@@ -468,6 +511,8 @@ nb:
   password: "Passord"
   password_confirmation: "Passord bekreftelse"
   people:
+    add_contact:
+      invited_by: "du ble invitert av"
     add_contact_small:
       add_contact_from_tag: "legg til kontakt fra tag"
     aspect_list:
@@ -482,6 +527,8 @@ nb:
       no_one_found: "...og ingen ble funnet."
       no_results: "Hei! Du må søke etter noe."
       results_for: "søkeresultater for"
+      searching: "Søker. Vennligst vent..."
+    last_post: "Siste post"
     many: "%{count} personer"
     one: "1 person"
     other: "%{count} personer"
@@ -547,11 +594,14 @@ nb:
       edit: "rediger"
       edit_delete_photo: "Rediger bildebeskrivelse / slett bilde"
       make_profile_photo: "gjør til profilbilde"
+      show_original_post: "Vis originalpost"
       update_photo: "Oppdater Bilde"
     update:
       error: "Greide ikke å endre bildet."
       notice: "Bildet er oppdatert."
   posts:
+    presenter:
+      title: "En post fra %{name}"
     show:
       destroy: "Slett"
       not_found: "Beklager, vi fant ikke det inlegget. "
@@ -605,12 +655,15 @@ nb:
       unhappy: "Ulykkelig?"
       update: "Oppdater"
     new:
+      continue: "Fortsett"
       create_my_account: "Create my account"
       enter_email: "Skriv en e-post"
       enter_password: "Skriv inn et passord"
       enter_password_again: "Skriv inn samme passord som før"
       enter_username: "Velg et brukernavn (kun bokstaver, nummer og understreker)"
+      password: "PASSORD"
       sign_up_message: "Social Networking with a <3"
+      username: "BRUKERNAVN"
   requests:
     create:
       sending: "Sending..."
@@ -658,6 +711,7 @@ nb:
       error: "feil under tilkobling av tjenesten"
     finder:
       fetching_contacts: "Diaspora finner dine %{service} venner, vær så snill og sjekk igjen om noen få minutter."
+      service_friends: "%{service} Venner"
     index:
       connect_to_facebook: "Koble til facebook"
       connect_to_tumblr: "Koble til Tumblr"
@@ -727,6 +781,7 @@ nb:
       new_user_prefill:
         hello: "Hei alle sammen, jeg er #%{new_user_tag}. "
         i_like: "Jeg er interessert i %{tags}."
+        invited_by: "Takk for invitasjonen,  "
       post_a_message_to: "Post et innlegg til %{aspect}"
       posting: "Poster..."
       publishing_to: "publiserer til:"
@@ -745,7 +800,9 @@ nb:
       ignore_user_description: "Ignorér og fjern bruker fra alle aspekter?"
       like: "Liker"
       shared_with: "Delt med: %{aspect_names}"
+      show: "vis"
       unlike: "Liker ikke"
+      via_mobile: "via mobil"
       viewable_to_anyone: "Denne posten er synlig for alle på Internett"
   status_messages:
     create:
@@ -773,10 +830,13 @@ nb:
       two: "Show two more comments"
       zero: "Ingen kommentarer"
   streams:
+    activity:
+      title: "Min aktivitet"
     aspects:
       title: "Your Aspects"
     comment_stream:
       contacts_title: "Personer hvis poster du har kommentert"
+      title: "Kommenterte poster"
     followed_tag:
       follow: "Følg"
     like_stream:
@@ -784,6 +844,8 @@ nb:
     mentions:
       contacts_title: "Folk som har nevnt deg"
       title: "Your Mentions"
+    multi:
+      title: "Strøm"
     public:
       title: "Offentlig aktivitet"
     tags:
@@ -834,7 +896,9 @@ nb:
       change_language: "Endre Språk"
       change_password: "Endre Passord"
       close_account:
+        lock_username: "Dette vil reservere brukernavnet ditt hvis du bestemmer deg for å registrere deg igjen."
         what_we_delete: "We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle."
+      close_account_text: "Avslutt konto"
       comment_on_post: " noen kommenterer på dine innlegg?"
       current_password: "Nåverende passord"
       download_photos: "last ned mine bilder"
@@ -862,6 +926,7 @@ nb:
       hooking_up_fb: "koble til din Facebook-konto"
       saved: "Lagret!"
       what_facebook_does: "to Diaspora. This will pull your name and photo, and enable cross-positng."
+      who_are_you: "Hvem er du?"
     privacy_settings:
       ignored_users: "Ignorerte brukere"
       stop_ignoring: "Slutt å ignorere"
@@ -883,4 +948,7 @@ nb:
     no_person_constructed: "Ingen personer kunne konstrueres fra dette hCard."
     not_enabled: "det virker ikke som webfinger er aktivert for % {account}'s vert"
     xrd_fetch_failed: "kunne ikke få xrd fra kontoen %{account}"
-  welcome: "Velkommen!"
\ No newline at end of file
+  welcome: "Velkommen!"
+  will_paginate:
+    next_label: "neste &raquo;"
+    previous_label: "&laquo; forrige"
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/diaspora/pl.yml b/config/locales/diaspora/pl.yml
index 2f9ba0e28..d9071e493 100644
--- a/config/locales/diaspora/pl.yml
+++ b/config/locales/diaspora/pl.yml
@@ -58,7 +58,7 @@ pl:
         one: "%{count} komentarz"
         other: "%{count} komentarzy"
         zero: "Brak komentarzy"
-      current_segment: "Obecny segment jest średnio <b>%{post_yest}</b> wpisów na użytkownika, z <b>%{post_day}</b>."
+      current_segment: "Obecny segment ma średnio <b>%{post_yest}</b> wpisów na użytkownika, z <b>%{post_day}</b>."
       daily: "Dziennie"
       display_results: "Wyświetlanie wyników z segmentu <b>%{segment}</b>"
       go: "idź"
@@ -126,12 +126,12 @@ pl:
     aspect_stream:
       make_something: "Zrób coś"
       stay_updated: "Bądź na bieżąco"
-      stay_updated_explanation: "Główny strumień jest wypełniony przez wszystkie Twoje kontakty, znaczniki które obserwujesz i wpisy które niektórych bardziej kreatywnych członków społeczności."
+      stay_updated_explanation: "Główny strumień jest wypełniony przez wszystkie Twoje kontakty, znaczniki które obserwujesz i wpisy niektórych bardziej kreatywnych członków społeczności."
     contacts_not_visible: "Kontakty z tego aspektu nie będą dla siebie widoczne."
     contacts_visible: "Kontakty z tego aspektu będą widziały się nawzajem."
     create:
       failure: "Nie udało się utworzyć aspektu."
-      success: "Nowy aspekt, on nazwie %{name}, został utworzony"
+      success: "Nowy aspekt, o nazwie %{name}, został utworzony"
     destroy:
       failure: "%{name} nie jest pusty i nie może być usunięty."
       success: "%{name} został usunięty."
@@ -169,7 +169,7 @@ pl:
         feature_suggestion: "... masz propozycję (%{link})?"
         find_a_bug: "... znal@{m:azłeś|f:azłaś|n:eziono} %{link}?"
         have_a_question: "... masz %{link}?"
-        here_to_help: "Społeczności Diaspory jest tutaj!"
+        here_to_help: "Społeczność Diaspory jest tutaj!"
         need_help: "Potrzebujesz pomocy?"
         tag_bug: "błąd"
         tag_feature: "funkcja"
@@ -420,10 +420,10 @@ pl:
       other: "%{actors} skomentował już usunięty wpis."
       zero: "%{actors} skomentował już usunięty wpis."
     comment_on_post:
-      few: "%{actors} skomentowali twój %{post_link}."
-      one: "%{actors} skomentował(a) twój %{post_link}."
-      other: "%{actors} skomentowali twój %{post_link}."
-      zero: "%{actors} skomentował twój %{post_link}."
+      few: "%{actors} skomentowali Twój %{post_link}."
+      one: "%{actors} skomentował(a) Twój %{post_link}."
+      other: "%{actors} skomentowali Twój %{post_link}."
+      zero: "%{actors} skomentował Twój %{post_link}."
     helper:
       new_notifications:
         few: "%{count} nowe powiadomienia"
@@ -438,7 +438,7 @@ pl:
         other: "i %{count} innych"
         zero: "i nikt więcej"
       mark_all_as_read: "Oznacz wszystkie jako przeczytane"
-      mark_unread: ""
+      mark_unread: "Oznacz jako nieprzeczytane"
       notifications: "Powiadomienia"
     liked:
       few: "%{actors} polubiło Twój %{post_link}."
@@ -462,10 +462,10 @@ pl:
       zero: "%{actors} wspomniał o tobie w usuniętym wpisie."
     post: "wpis"
     private_message:
-      few: "%{actors} wysłali ci wiadomość."
-      one: "%{actors} wysłał ci wiadomość."
-      other: "%{actors} wysłali ci wiadomość."
-      zero: "%{actors} wysłał ci wiadomość."
+      few: "%{actors} wysłali Ci wiadomość."
+      one: "%{actors} wysłał Ci wiadomość."
+      other: "%{actors} wysłali Ci wiadomość."
+      zero: "%{actors} wysłał Ci wiadomość."
     reshared:
       few: "%{actors} przekazali dalej Twój %{post_link}."
       one: "%{actors} podzielił się twoim wpisem %{post_link}."
@@ -488,7 +488,7 @@ pl:
     comment_on_post:
       reply: "Odpowiedz lub wyświetl wpis użytkownika %{name} >"
     confirm_email:
-      click_link: "Aby aktywować nowy adres e-mail %{unconfirmed_email}, kliknij te łącze:"
+      click_link: "Aby aktywować nowy adres e-mail %{unconfirmed_email}, kliknij to łącze:"
       subject: "Aktywuj nowy adres e-mail %{unconfirmed_email}"
     email_sent_by_diaspora: "Ta wiadomość została wysłana przez %{pod_name}. Jeśli nie chcesz otrzymywać takich wiadomości,"
     hello: "Cześć %{name}!"
@@ -617,7 +617,7 @@ pl:
     photo:
       view_all: "wyświetl wszystkie zdjęcia należące do: %{name}"
     show:
-      collection_permalink: "permalink kolekcji"
+      collection_permalink: "link bezpośredni do kolekcji"
       delete_photo: "Usuń zdjęcie"
       edit: "edycja"
       edit_delete_photo: "Edycja opisu zdjęcia / usuwanie zdjęcia"
@@ -633,7 +633,7 @@ pl:
     show:
       destroy: "Usuń"
       not_found: "Nie można odnaleźć wskazanego wpisu."
-      permalink: "permalink"
+      permalink: "link bezpośredni"
       photos_by:
         few: "%{count} zdjęcia od %{author}"
         one: "Jedno zdjęcie od %{author}"
@@ -757,7 +757,7 @@ pl:
       no_services: "Żadne usługi nie zostały jeszcze połączone."
       really_disconnect: "odłączyć %{service}?"
     inviter:
-      click_link_to_accept_invitation: "Kliknij te łącze, aby przyjąć zaproszenie"
+      click_link_to_accept_invitation: "Kliknij to łącze, aby przyjąć zaproszenie"
       join_me_on_diaspora: "Dołącz do mnie w serwisie DIASPORA*"
     remote_friend:
       invite: "zaproś"
@@ -796,7 +796,7 @@ pl:
       invite_someone: "Zaproś kogoś"
       invite_your_friends: "Zaproś swoich znajomych"
       invites: "Zaproszenia"
-      invites_closed: "Wysyłanie zaproszeń jest obecnie wyłączony na tym podzie Diaspory"
+      invites_closed: "Wysyłanie zaproszeń jest obecnie wyłączone na tym podzie Diaspory"
       share_this: "Udostępnij to łącze przez e-mail, na blogu lub w ulubionej sieci społecznościowej!"
     notification:
       new: "Nowy(-a,-e) %{type} od %{from}"
@@ -895,7 +895,7 @@ pl:
       contacts_title: "Ostatnio dodawali"
       title: "Działalność publiczna"
     tags:
-      contacts_title: "Osoby, które wykopały te tagi"
+      contacts_title: "Osoby, które wykopały ten znacznik"
       tag_prefill_text: "Rzecz o %{tag_link} jest..."
       title: "Oznaczone wpisy: %{tags}"
   tag_followings:
@@ -922,7 +922,7 @@ pl:
       connect_to_cubbies: "Połącz z Cubbi.es"
       connecting_is_simple: "Połączenie Twojego konta na Diasporze jest proste! Po prostu wpisz Identyfikator Diaspory (<b>%{diaspora_id}</b>) ze <a href='%{href_link}'>strony ustawień</a> cubbies i kliknij \"Połącz\"."
       daniels_account: "Konto Daniela na Diasporze"
-      love_to_try: "Zapraszamy cię do wypróbowania!"
+      love_to_try: "Zapraszamy Cię do wypróbowania!"
       making_the_connection: "Dokonywanie połączenia"
       screenshot_explanation: "%{link1}. Ten konkretny cubby jest połączony z %{link2}."
       sign_up_today: "Zarejestruj się już dziś!"
@@ -940,7 +940,7 @@ pl:
       success: "Konto zostało zablokowane. Zakończenie zamykania konta może zająć do 20 minut. Dziękujemy za wypróbowanie Diaspory."
       wrong_password: "Wprowadzone hasło nie jest zgodne z aktualnym hasłem."
     edit:
-      also_commented: "...ktoś także skomentuje wpis jednego z z moich kontaktów"
+      also_commented: "...ktoś także skomentuje wpis jednego z moich kontaktów"
       auto_follow_aspect: "Aspekt dla automatycznie obserwowanych użytkowników:"
       auto_follow_back: "Automatycznie zacznij obserwować, gdy ktoś zaczyna obserwować mnie"
       change: "Zmień"
@@ -953,7 +953,7 @@ pl:
         if_you_want_this: "Jeśli naprawdę tego chcesz, wpisz swoje hasło poniżej i kliknij \"Zamknij konto\"."
         lock_username: "Nazwa użytkownika zostanie zablokowana, jeśli zdecydujesz się wrócić."
         locked_out: "Zostaniesz wylogowa@{m:ny|f:na|n:ny(na)} i konto zostanie zablokowane."
-        make_diaspora_better: "Pomóż nam uczynić Diasporę jeszcze lepszą, zamiast nas opuszczać. Jeśli chcesz odejść, chcielibyśmy się dowiedzieć dlaczego."
+        make_diaspora_better: "Pomóż nam uczynić Diasporę jeszcze lepszą, zamiast nas opuszczać. Jeśli naprawdę odchodzisz, chcemy poinformować Cię o tym, co się stanie."
         mr_wiggles: "Pan Łaskotka będzie niepocieszony, widząc, że odchodzisz"
         no_turning_back: "Aktualnie, nie ma odwrotu."
         what_we_delete: "Usuniemy wszystkie Twoje wpisy i dane profilu, najszybciej jak tylko człowiek jest w stanie to zrobić. Twoje komentarze pozostaną tam gdzie były, ale będą skojarzone bezpośrednio z Twoim Identyfikatorem Diaspory."
@@ -964,7 +964,7 @@ pl:
       download_photos: "pobierz moje zdjęcia"
       download_xml: "pobierz mój xml"
       edit_account: "Edycja konta"
-      email_awaiting_confirmation: "Łącze aktywacyjne zostało wysłany na adres \"%{unconfirmed_email}\". Do momentu kliknięcia łącza i aktywacji nowego adresu, nadal będziemy korzystać z obecnego \"%{email}\"."
+      email_awaiting_confirmation: "Łącze aktywacyjne zostało wysłane na adres \"%{unconfirmed_email}\". Do momentu kliknięcia łącza i aktywacji nowego adresu, nadal będziemy korzystać z obecnego \"%{email}\"."
       export_data: "Eksport danych"
       following: "Ustawienia obserwowania"
       getting_started: "Preferencje nowego użytkownika"
@@ -983,15 +983,15 @@ pl:
       your_handle: "Twój Identyfikator Diaspory"
     getting_started:
       awesome_take_me_to_diaspora: "Świetnie! Zabierz mnie do Diaspory*"
-      community_welcome: "Społeczności Diaspory cieszy się, że ​​jesteś na pokładzie!"
+      community_welcome: "Społeczność Diaspory cieszy się, że ​​jesteś na pokładzie!"
       hashtag_explanation: "Znaczniki pozwalają łatwo odnaleźć interesujące Cię tematy. Są także świetnym sposobem na nawiązywanie znajomości na Diasporze."
       hashtag_suggestions: "Spróbuj obserwować znaczniki takie jak #sztuka, #filmy, #gif, itd."
-      hooking_up_fb: "podpinanie Twojego konta na Facebooku"
+      hooking_up_fb: "podłączeniu Twojego konta na Facebooku"
       saved: "Zapisano!"
       we_can_speed_things_up: "Możemy przyspieszyć nieco dzięki"
       well_hello_there: "No, witam!"
       what_are_you_in_to: "Czym się interesujesz?"
-      what_facebook_does: "do diaspory. Zostanie pobrane imię i nazwiskiem , zdjęcie oraz włączone wzajemne publikowanie."
+      what_facebook_does: "do Diaspory. Zostanie pobrane Twoje imię i nazwisko, zdjęcie oraz włączone wzajemne publikowanie."
       who_are_you: "Kim jesteś?"
     privacy_settings:
       ignored_users: "Ignorowani użytkownicy"
diff --git a/config/locales/diaspora/ru.yml b/config/locales/diaspora/ru.yml
index 053f0ae67..7949eafce 100644
--- a/config/locales/diaspora/ru.yml
+++ b/config/locales/diaspora/ru.yml
@@ -381,6 +381,7 @@ ru:
       back_to_top: "Вернуться наверх"
       powered_by: "ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ ДИАСПОРОЙ*"
       public_feed: "Общественный канал Диаспоры для %{name}"
+      source_package: "скачать пакет исходного кода"
       toggle: "обычный/мобильный"
       whats_new: "что нового?"
       your_aspects: "Ваши аспекты"
diff --git a/config/locales/diaspora/si.yml b/config/locales/diaspora/si.yml
new file mode 100644
index 000000000..79f9cabc4
--- /dev/null
+++ b/config/locales/diaspora/si.yml
@@ -0,0 +1,273 @@
+#   Copyright (c) 2010-2012, Diaspora Inc.  This file is
+#   licensed under the Affero General Public License version 3 or later.  See
+#   the COPYRIGHT file.
+
+
+
+si:
+  _home: "නිවස"
+  _services: "සේවාවන්"
+  activerecord:
+    errors:
+      models:
+        user:
+          attributes:
+            email:
+              taken: "දැනටමත් ලබාගෙන ඇත."
+            person:
+              invalid: "වලංගු නැත"
+            username:
+              invalid: "වලංගු නැත. අපි ඉඩදෙන්නේ අකුරු, ඉලක්කම් සහ යටි ඉර \"_\" වලට පමණි."
+              taken: "දැනටමත් ලබාගෙන ඇත."
+  admins:
+    admin_bar:
+      pages: "පිටු"
+    stats:
+      2weeks: "සති 2 ක්"
+      daily: "දවස් පතා"
+      go: "යන්න"
+      month: "මාසය"
+  application:
+    helper:
+      diaspora_alpha: "සංවර්ධනය වෙමින් පවතින DIASPORA*"
+      unknown_person: "නාඳුනන කෙනෙක්"
+      video_title:
+        unknown: "නාඳුනන වීඩියෝ මාතෘකාවකි"
+  are_you_sure: "ඔබට විශ්වාසද ?"
+  aspects:
+    aspect_contacts:
+      done_editing: "සංස්කරණය හරි"
+    aspect_listings:
+      add_an_aspect: "+ අංගයන් එක් කරන්න"
+      edit_aspect: "%{name} සංස්කරණය කරන්න"
+      select_all: "සියල්ල තෝරන්න"
+    create:
+      failure: "අංගය සැදීම අසාර්ථකයි"
+      success: "ඔබගේ නව අංගයන් %{name} සාදන ලදී"
+    destroy:
+      failure: "%{name} හිස්ව නොපවතී සහ ඉවත් කිරීමට නොහැක."
+      success: "%{name} සාර්ථකව ඉවත් කරන ලදී."
+    edit:
+      done: "හරි"
+      remove_aspect: "මෙම අංගය මකාදමන්න"
+      rename: "නැවත නම් කරන්න"
+      update: "යාවත්කාල කරන්න"
+      updating: "යාවත්කාල වෙමින් පවතී"
+    few: "අංගයන් %{count}"
+    helper:
+      aspect_not_empty: "අංගය හිස්ව නැත"
+      remove: "ඉවත්කරන්න"
+    index:
+      cubbies:
+        learn_more: "තව දැනගන්න"
+      diaspora_id:
+        content_1: "මෙය ඔබගේ ඩයස්පෝරා ID එකයි:"
+        heading: "ඩයස්පෝරා ID එක"
+      donate: "පරිත්‍යාග කරන්න"
+      help:
+        here_to_help: "ඩයස්පෝරා ප්‍රජාව මෙතැනයි !"
+        need_help: "උදවුවක් ඕනෙද?"
+        tag_bug: "දෝෂය"
+        tag_feature: "විශේෂාංගය"
+        tag_question: "ප්‍රශ්නය"
+      new_here:
+        learn_more: "තව දැනගන්න"
+        title: "නව පරිශීලකයන්ට ආයුබෝවන්"
+      services:
+        content: "ඔබට පහත සේවාවන් Diaspora සමග සම්බන්ධ කරන්න පුළුවන්:"
+        heading: "සේවාවන් සම්බන්ධ කරන්න"
+      welcome_to_diaspora: "ඩයස්පොරා වෙතින් ආයුබොවන්, %{name}!"
+    many: "අංගයන් %{count}"
+    move_contact:
+      success: "පුද්ගලයා නව අංගයට මාරු කරන ලදී"
+    new:
+      create: "සාදන්න"
+      name: "නම (ඔබට පමණක් පෙනෙන)"
+    one: "එක අංගයක්"
+    seed:
+      acquaintances: "	ඇඳුනුම්කම්"
+      family: "පවුල"
+      friends: "යහළුවන්"
+      work: "රැකියාව"
+    selected_contacts:
+      manage_your_aspects: "ඔබගේ අංගයන් කලමනාකරණය කරන්න"
+    show:
+      edit_aspect: "අංගය සංස්කරණය කරන්න"
+    two: "අංගයන් %{count}"
+    update:
+      failure: "ඔබගේ අංගය, %{name}, හි නම save කිරීමට දිග වැඩියි."
+      success: "ඔබගේ අංගය, %{name}, සාර්ථකව නැවත සකසන ලදී."
+    zero: "අංගයන් නැත"
+  back: "ආපස්සට"
+  bookmarklet:
+    heading: "පොත් සලකුණ"
+  contacts:
+    index:
+      only_sharing_with_me: "මා සමග පමණක් share කර ඇත"
+  conversations:
+    new:
+      subject: "විෂයය"
+  date:
+    formats:
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
+  delete: "මකන්න"
+  email: "විද්‍යුත් තැපෑල"
+  find_people: "පුද්ගයින් සෙවීම හෝ #tags"
+  hide: "සගවන්න"
+  invitations:
+    a_facebook_user: "Facebook පරිශීලකයෙක්"
+    create:
+      already_contacts: "ඔබ දැනටමත් මෙම පුද්ගලයා සමග සම්බන්ධ වී සිටි."
+      already_sent: "ඔබ දැනටමත් මෙම පුද්ගලයාට ආරාධනා කොට ඇත."
+      no_more: "ඔබ සතුව තවත් අරාධනාවන් නැත."
+      own_address: "ඔබට ඔබගේම ලිපිනයට අරාධනා යැවිය නොහැක."
+    new:
+      aspect: "අංගය"
+      invite_someone_to_join: "කාට හරි ආරාධනා කරන්න ඩයසපෝරා සමග සම්බන්ධවන්න!"
+      language: "භාෂාව"
+      personal_message: "පුද්ගලික පණිවිඩය"
+      resend: "නැවත යවන්න"
+      send_an_invitation: "ආරාධනාවක් යවන්න"
+      send_invitation: "ආරාධනාවක් යවන්න"
+      to: "වෙත"
+  layouts:
+    application:
+      back_to_top: "නැවත ඉහලට යන්න"
+      whats_new: "අලුතින් මොනවද?"
+    header:
+      blog: "බ්ලොගය"
+      code: "කේතය"
+      view_all: "සියල්ල පෙන්වන්න"
+  likes:
+    likes:
+      people_dislike_this:
+        one: "%{count} අකමැත්තක්"
+        other: "අකමැති %{count} "
+        zero: "අකමැති නැත"
+      people_like_this:
+        one: "%{count} කැමැත්තක් "
+        other: "කැමැති %{count}"
+        zero: "කැමැති නැත"
+      people_like_this_comment:
+        one: "%{count} කැමැත්තක් "
+        other: "කැමැති %{count}"
+        zero: "කැමැති නැත"
+  limited: "සීමිතයි"
+  more: "තවත්..."
+  next: "ඊළගට"
+  no_results: "කිසිදු ප්‍රතිඵලයක් හමු නොවුණි."
+  notifier:
+    click_here: "මෙතන click කරන්න"
+    hello: "හෙලෝ %{name}!"
+    thanks: "ස්තුතියි,"
+  nsfw: "NSFW"
+  ok: "හරි"
+  or: "හෝ"
+  password: "මුර පදය"
+  people:
+    few: "පුද්ගලයින් %{count}"
+    index:
+      no_results: "හලෝ! ඔයාට මොකක් හරි සෙවීමට අවශ්‍යද ?"
+      results_for: "සෙවුම් ප්‍රතිඵල සඳහා"
+    many: "පුද්ගලයින් %{count}"
+    one: "එක පුද්ගලයෙක්"
+    other: "පුද්ගලයින් %{count}"
+    person:
+      thats_you: "ඒ ඔබයි!"
+    profile_sidebar:
+      born: "උපන්දිනය"
+      gender: "ලිංගභේදය"
+      location: "ස්ථානය"
+    two: "පුද්ගලයින් %{count}"
+    zero: "පුද්ගලයින් නැත"
+  photos:
+    destroy:
+      notice: "පින්තූරය ඉවත් කරන ලදී."
+    new:
+      back_to_list: "නැවත ලැයිස්තුව වෙත"
+      new_photo: "අලුත් පින්තුරයක්"
+    show:
+      delete_photo: "පින්තුරය ඉවත්කරන්න"
+      update_photo: "පින්තුරය යාවත්කාලීන කරන්න"
+    update:
+      notice: "පින්තූරය සාර්ථකව යාවත්කාලීන වන ලදී."
+  posts:
+    show:
+      destroy: "ඉවත් කරන්න"
+  privacy: "පෞද්ගලිකත්වය"
+  privacy_policy: "පෞද්ගලික ප්‍රතිපත්තිය"
+  profiles:
+    edit:
+      first_name: "මුල් නම"
+      your_birthday: "ඔබගේ උපන් දිනය"
+      your_gender: "ඔබගේ ලිංගිකත්වය"
+      your_location: "ඔබගේ ස්ථානය"
+      your_name: "ඔබගේ නම"
+      your_photo: "ඔබගේ පින්තූරය"
+      your_tags: "ඔබ ගැන වචන 5 කින් විස්තර කරන්න"
+  public: "පොදු"
+  reactions:
+    one: "එක ප්‍රතිචාරයක් "
+    other: "ප්‍රතිචාර %{count} "
+    zero: "ප්‍රතිචාර නැත"
+  registrations:
+    edit:
+      unhappy: "අසතුටෙන්ද ?"
+    new:
+      enter_email: "email එක ඇතුලත් කරන්න"
+      enter_password: "මුර පදයක් ඇතුලත් කරන්න ( අවම වශයෙන්වත් අකුරු 6 ක් )"
+      enter_username: "පරිශීලක නාමයක් තෝරා ගන්න (අකුරු, ඉලක්කම් සහ යටි ඉර \"_\" පමණි)"
+      username: "පරිශීලක නාමය"
+  search: "සෙවීම"
+  services:
+    finder:
+      no_friends: "Facebook යහළුවන් සොයා ගත නොහැක."
+      service_friends: "%{service} යහළුවන්"
+    index:
+      connect_to_facebook: "Facebook සමග සම්බන්ධ කරන්න."
+      connect_to_tumblr: "Tumblr සමග සම්බන්ධ කරන්න."
+      connect_to_twitter: "Twitter සමග සම්බන්ධ කරන්න."
+      disconnect: "විසන්ධි කරන්න"
+      edit_services: "සේවාවන් නැවත සකසන්න"
+      really_disconnect: "%{service} විසන්ධි කරන්නද?"
+    remote_friend:
+      invite: "ආරාධනා කරන්න"
+      not_on_diaspora: "තවම Diaspora තුල නැත"
+      resend: "නැවත යවන්න"
+  settings: "සැකසුම්"
+  shared:
+    invitations:
+      from_facebook: "Facebook එකෙන්"
+    public_explain:
+      manage: "සම්බන්ධ සේවාවන් කළමනාකරණය කරන්න"
+    stream_element:
+      dislike: "කමති නැත"
+      like: "කැමතියි"
+      show: "පෙන්වන්න"
+      unlike: "අකැමතියි"
+  terms_and_conditions: "කොන්දේසි සහ තත්ත්වයන්"
+  username: "පරිශ්‍රීලක නම"
+  users:
+    edit:
+      change: "වෙනස් කරන්න"
+      change_email: "email වෙනස්කරන්න"
+      change_language: "භාෂාව වෙනස්කරන්න"
+      change_password: "මුරපදය වෙනස්කරන්න"
+      close_account:
+        dont_go: "හලෝ, කරුණාකර යන්න එපා!"
+      current_password: "දැනට පවතින මුරපදය"
+      download_photos: "මගේ පින්තූර භාගත කරන්න"
+      download_xml: "මගේ xml එක භාගත කරන්න"
+      getting_started: "නව පරිශීලකගේ අභිරුචියන්"
+      new_password: "නව මුරපදය"
+      your_email: "ඔබගේ email"
+      your_handle: "ඔබගේ ඩයස්පෝරා ID"
+    getting_started:
+      who_are_you: "ඔබ කවුරුන්ද?"
+    privacy_settings:
+      ignored_users: "ප්‍රතික්ෂේපිත පරිශීලකයන්"
+      stop_ignoring: "ප්‍රතික්ෂේප කිරීම නවත්වන්න"
+      title: "පෞද්ගලිකත්ව සැකසුම්"
+  welcome: "ආයුබෝවන්!"
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.br.yml b/config/locales/javascript/javascript.br.yml
index d131a4d38..21338d64a 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.br.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.br.yml
@@ -8,7 +8,9 @@ br:
   javascripts:
     aspect_dropdown:
       add_to_aspect: "Add to aspect"
+      all_aspects: "An holl weloù"
       error: "Couldn't start sharing with {{name}}.  Are you ignoring them?"
+      select_aspects: "Dilenn gweloù"
       started_sharing_with: "You have started sharing with {{name}}!"
       stopped_sharing_with: "You have stopped sharing with {{name}}."
       toggle:
@@ -18,39 +20,79 @@ br:
         other: "In {{count}} aspects"
         two: "In <%= count %> aspects"
         zero: "Add to aspect"
+    aspect_navigation:
+      deselect_all: "Dizilenn pep tra"
+      no_aspects: "N'hoc'h eus dilennet gwel ebet"
+      select_all: "Dilenn pep tra"
+    comments:
+      hide: "Kuzhat an evezhiadennoù"
+      show: "Diskwel an holl evezhiadennoù"
     confirm_dialog: "Emaoc'h sur?"
+    delete: "Dilemel"
     getting_started:
+      alright_ill_wait: "Ma, me zo o vont da c'hortoz."
       hey: "Hey, {{name}}!"
       preparing_your_stream: "Preparing your personialized stream..."
     header:
+      admin: "Merañ"
+      contacts: "Darempredoù"
+      home: "Degemer"
+      log_out: "Digennaskañ"
+      mark_all_as_read: "Merkit pep tra evel lennet"
+      messages: "Kemennadennoù"
+      notifications: "Kemennoù"
+      profile: "Profil"
+      recent_notifications: "Kemennoù nevez"
       search: "Find people or #tags"
+      settings: "Arventennoù"
+      view_all: "Gwelet pep tra"
+    infinite_scroll:
+      no_more: "Kemennadenn all ebet"
+    my_activity: "Ma c'heleier"
+    my_stream: "Gwazh"
+    photo_uploader:
+      looking_good: "Biskoazh kement-all ! Tres brav zo ganeoc'h !"
     publisher:
       at_least_one_aspect: "Dav eo deoc'h embann un arvez da'n nebeutañ"
     reshares:
       duplicate: "You've already reshared that post!"
     search_for: "Klask war-lerc'h {{name}}"
+    show_more: "Gwelet muioc'h"
     stream:
+      comment: "Ober un evezhiadenn"
+      follow: "Heuliañ"
+      hide: "Kuzhat"
+      hide_nsfw_posts: "Kuzhat ar c'hemennadennoù #nsfw"
+      like: "Plijout a ra din"
       likes:
         few: "<%= count %> Likes"
         many: "<%= count %> Likes"
-        one: "<%= count %> Like"
-        other: "<%= count %> Likes"
+        one: "<%= count %> Plijet"
+        other: "<%= count %> Plijet"
         two: "<%= count %> Likes"
-        zero: "<%= count %> Likes"
+        zero: "<%= count %> Plijet"
+      limited: "Bevennet"
       more_comments:
         few: "Show <%= count %> more comments"
         many: "Show <%= count %> more comments"
-        one: "Show <%= count %> more comment"
-        other: "Show <%= count %> more comments"
+        one: "Diskwel <%= count %> evezhiadenn ouzhpenn"
+        other: "Diskwel <%= count %> evezhiadenn ouzhpenn"
         two: "Show <%= count %> more comments"
-        zero: "Show <%= count %> more comments"
+        zero: "Diskwel <%= count %> evezhiadenn ouzhpenn"
+      original_post_deleted: "Dilamet eo bet ar gemennadenn orin gant hec'h aozer."
+      public: "Boutin"
+      reshare: "Rannañ en-dro"
       reshares:
         few: "<%= count %> Reshares"
         many: "<%= count %> Reshares"
-        one: "<%= count %> Reshare"
-        other: "<%= count %> Reshares"
+        one: "<%= count %> Adrannerezh"
+        other: "<%= count %> Adrannerezh"
         two: "<%= count %> Reshares"
-        zero: "<%= count %> Reshares"
+        zero: "<%= count %> Adrannerezh"
+      show_nsfw_post: "Diskouez ar gemennadenn"
+      show_nsfw_posts: "Diskouez pep tra"
+      unfollow: "Chom hep heuliañ"
+      unlike: "Ne blij ket din ken"
     tags:
       wasnt_that_interesting: "OK, I suppose #{{tagName}} wasn't all that interesting..."
     timeago:
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.es.yml b/config/locales/javascript/javascript.es.yml
index 1ac45cf8a..e01864a5b 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.es.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.es.yml
@@ -30,7 +30,7 @@ es:
     confirm_dialog: "¿Estás seguro?"
     delete: "Eliminar"
     failed_to_like: "\"Me gusta\" no ha funcionado."
-    failed_to_post_message: "¡Fallo al publicar el mensaje!"
+    failed_to_post_message: "¡Error al publicar el mensaje!"
     getting_started:
       alright_ill_wait: "Está bien, esperaré."
       hey: "¡Hola, <%= name %>!"
@@ -109,7 +109,7 @@ es:
       prefixAgo: "Hace"
       prefixFromNow: "dentro de"
       seconds: "menos de 1 minuto"
-      suffixAgo: ""
+      suffixAgo: "hace"
       suffixFromNow: ""
       year: "un año aproximadamente"
       years: "%d años"
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.ia.yml b/config/locales/javascript/javascript.ia.yml
new file mode 100644
index 000000000..98e47b3d8
--- /dev/null
+++ b/config/locales/javascript/javascript.ia.yml
@@ -0,0 +1,110 @@
+#   Copyright (c) 2010-2012, Diaspora Inc.  This file is
+#   licensed under the Affero General Public License version 3 or later.  See
+#   the COPYRIGHT file.
+
+
+
+ia:
+  javascripts:
+    aspect_dropdown:
+      add_to_aspect: "Adder contacto"
+      all_aspects: "Tote le aspectos"
+      error: "Impossibile comenciar a divider con <%= name %>. Esque tu ignora iste persona?"
+      select_aspects: "Seliger aspectos"
+      started_sharing_with: "Tu ha comenciate a divider con <%= name %>!"
+      stopped_sharing_with: "Tu ha cessate de divider con <%= name %>."
+      toggle:
+        human: "Selige aspectos"
+        po: "In <%= count %> aspecto"
+        yml: "In <%= count %> aspectos"
+    aspect_navigation:
+      deselect_all: "Deseliger totes"
+      no_aspects: "Nulle aspecto seligite"
+      select_all: "Seliger totes"
+    comments:
+      hide: "celar commentos"
+      show: "revelar tote le commentos"
+    confirm_dialog: "Es tu secur?"
+    delete: "Deler"
+    failed_to_like: "Appreciation fallite!"
+    failed_to_post_message: "Publication del entrata fallite!"
+    getting_started:
+      alright_ill_wait: "Ben, io attendera."
+      hey: "Hallo, <%= name %>!"
+      no_tags: "Tu non ha sequite alcun etiquetta! Continuar in omne caso?"
+      preparing_your_stream: "Fluxo personalisate in preparation..."
+    header:
+      admin: "Administration"
+      contacts: "Contactos"
+      home: "Initio"
+      log_out: "Clauder session"
+      mark_all_as_read: "Marcar totes como legite"
+      messages: "Messages"
+      notifications: "Notificationes"
+      profile: "Profilo"
+      recent_notifications: "Notificationes recente"
+      search: "Cercar"
+      settings: "Configuration"
+      view_all: "Vider totes"
+    ignore: "Ignorar"
+    infinite_scroll:
+      no_more: "Nulle messages restante."
+    my_activity: "Mi activitate"
+    my_stream: "Fluxo"
+    photo_uploader:
+      looking_good: "Oh, tu es incredibile!"
+    publisher:
+      at_least_one_aspect: "Le publication debe esser includite in al minus un aspecto"
+      limited: "Limitate: le message es visibile solmente pro le personas con qui tu lo divide"
+      public: "Public: le message es visibile pro tote le mundo e trovabile pro motores de recerca"
+    reshares:
+      duplicate: "Tu ha jam repetite iste entrata."
+    search_for: "Cercar <%= name %>"
+    show_more: "monstrar plus"
+    stream:
+      comment: "Commentar"
+      follow: "Sequer"
+      hide: "Celar"
+      hide_nsfw_posts: "Celar entratas #nsfw"
+      like: "Appreciar"
+      likes:
+        human: "Zero appreciationes"
+        po: "<%= count %> appreciation"
+        yml: "<%= count %> appreciationes"
+      limited: "Limitate"
+      more_comments:
+        human: "Il non ha altere commentos a monstrar"
+        po: "Monstrar <%= count %> altere commento"
+        yml: "Monstrar <%= count %> altere commentos"
+      original_post_deleted: "Le entrata original ha essite delite per le autor."
+      public: "Public"
+      reshare: "Repeter"
+      reshares:
+        human: "Zero repetitiones"
+        po: "<%= count %> repetition"
+        yml: "<%= count %> repetitiones"
+      show_nsfw_post: "Monstrar entrata"
+      show_nsfw_posts: "Monstrar totes"
+      unfollow: "Non plus sequer"
+      unlike: "Non plus appreciar"
+    tags:
+      wasnt_that_interesting: "OK, io suppone que #<%= tagName %> non es si interessante..."
+    timeago:
+      day: "un die"
+      days: "%d dies"
+      hour: "circa un hora"
+      hours: "circa %d horas"
+      minute: "circa un minuta"
+      minutes: "%d minutas"
+      month: "circa un mense"
+      months: "%d menses"
+      prefixAgo: ""
+      prefixFromNow: ""
+      seconds: "minus de un minuta"
+      suffixAgo: "retro"
+      suffixFromNow: "ab ora"
+      year: "circa un anno"
+      years: "%d annos"
+    videos:
+      unknown: "Typo de video incognite"
+      watch: "Spectar iste video sur <%= provider %>"
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.id.yml b/config/locales/javascript/javascript.id.yml
index 6677a66ed..52a406cf4 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.id.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.id.yml
@@ -7,26 +7,58 @@
 id:
   javascripts:
     aspect_dropdown:
-      add_to_aspect: "Add to aspect"
-      error: "Couldn't start sharing with {{name}}.  Are you ignoring them?"
-      started_sharing_with: "You have started sharing with {{name}}!"
-      stopped_sharing_with: "You have stopped sharing with {{name}}."
+      add_to_aspect: "Tambahkan kontak"
+      all_aspects: "Semua Hal"
+      error: "Tidak bisa berbagi dengan <%= name %>. Apakah anda mengabaikan mereka ?"
+      select_aspects: "Tentukan salah satu Hal"
+      started_sharing_with: "Anda mulai berbagi dengan <%= name %> !"
+      stopped_sharing_with: "Anda berhenti berbagi dengan <%= name %>"
       toggle:
         few: "In {{count}} aspects"
         many: "In {{count}} aspects"
         one: "In {{count}} aspect"
-        other: "In {{count}} aspects"
+        other: "Dalam <%= count %> Hal"
         two: "In <%= count %> aspects"
-        zero: "Add to aspect"
+        zero: "Dalam <%= count %> Hal"
+    aspect_navigation:
+      deselect_all: "Batalkan semua pilihan"
+      no_aspects: "Tak ada apapun yang di pilih"
+      select_all: "Pilih semua"
+    comments:
+      hide: "sembunyikan komentar"
+      show: "tampilkan semua komentar"
+    confirm_dialog: "Anda yakin ?"
+    delete: "Menghapus"
+    failed_to_like: "Gagal untuk 'like'!"
+    failed_to_post_message: "Gagal memposting pesan!"
     getting_started:
+      alright_ill_wait: "Baiklah, Saya akan menunggu"
       hey: "Hey, {{name}}!"
-      preparing_your_stream: "Preparing your personialized stream..."
+      no_tags: "Hey, anda belum mengikuti 'tags' apapun! Lanjutkan ?"
+      preparing_your_stream: "Mempersiapkan 'stream' personalisasi anda"
     header:
-      search: "Find people or #tags"
+      search: "Temukan nama orang atau #tags"
+    ignore: "Abaikan"
+    infinite_scroll:
+      no_more: "Tidak ada lagi data"
+    my_activity: "Aktifitas Saya"
+    my_stream: "Stream"
+    photo_uploader:
+      looking_good: "Oh Tuhan, anda terlihat luar biasa!"
+    publisher:
+      at_least_one_aspect: "Anda harus mempublikasi, setidaknya satu hal"
+      limited: "Di Limitasi - Apa yang anda publikasi hanya dapat di lihat oleh orang-orang yang berbagi dengan anda."
+      public: "Publik - Apa yang anda publikasi dapat di lihat oleh siapa saja dan dapat di temukan oleh mesin pencari."
     reshares:
-      duplicate: "You've already reshared that post!"
-    search_for: "Search for {{name}}"
+      duplicate: "Menarik ? Anda telah membagikan ulang posting tersebut!"
+    search_for: "Mencari <%= name %>"
+    show_more: "Tampilkan lebih banyak lagi"
     stream:
+      comment: "Komentar"
+      follow: "Ikuti ('Follow')"
+      hide: "Sembunyikan"
+      hide_nsfw_posts: "Sembunyikan #nsfw"
+      like: "Suka"
       likes:
         few: "<%= count %> Likes"
         many: "<%= count %> Likes"
@@ -34,13 +66,17 @@ id:
         other: "<%= count %> Likes"
         two: "<%= count %> Likes"
         zero: "<%= count %> Likes"
+      limited: "Terbatas"
       more_comments:
         few: "Show <%= count %> more comments"
         many: "Show <%= count %> more comments"
         one: "Show <%= count %> more comment"
-        other: "Show <%= count %> more comments"
+        other: "Tampilkan <%= count %> komentar"
         two: "Show <%= count %> more comments"
-        zero: "Show <%= count %> more comments"
+        zero: "Tampilkan <%= count %> komentar"
+      original_post_deleted: "Posting asli di hapus oleh penulis."
+      public: "Publik"
+      reshare: "Sebarkan/Bagikan Lagi"
       reshares:
         few: "<%= count %> Reshares"
         many: "<%= count %> Reshares"
@@ -48,8 +84,12 @@ id:
         other: "<%= count %> Reshares"
         two: "<%= count %> Reshares"
         zero: "<%= count %> Reshares"
+      show_nsfw_post: "Tampilkan"
+      show_nsfw_posts: "Tampilkan semua"
+      unfollow: "Jangan ikuti ('Unfollow')"
+      unlike: "Tidak Suka"
     tags:
-      wasnt_that_interesting: "OK, I suppose #{{tagName}} wasn't all that interesting..."
+      wasnt_that_interesting: "OK, sepertinya #<%= tagName %> tidak terlalu menarik..."
     timeago:
       day: "sehari"
       days: "%d hari"
@@ -67,4 +107,5 @@ id:
       year: "sekitar setahun"
       years: "%d tahun"
     videos:
-      watch: "Watch this video on {{provider}}"
\ No newline at end of file
+      unknown: "Tipe video tidak di kenal"
+      watch: "Lihat video ini di <%= provider %>"
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.ml.yml b/config/locales/javascript/javascript.ml.yml
index a1b3a9dc1..42022dd7a 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.ml.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.ml.yml
@@ -62,6 +62,7 @@ ml:
       public: "Public - your post will be visible to everyone and found by search engines"
     reshares:
       duplicate: "You've already reshared that post!"
+      successful: "ഈ കുറിപ്പ് വിജയകരമായി വീണ്ടും പങ്കുവെയ്ക്കപ്പെട്ടു!"
     search_for: "{{name}}നായി തിരയുക"
     show_more: "show more"
     stream:
@@ -119,4 +120,13 @@ ml:
       years: "%d വര്‍ഷങ്ങള്‍ക്ക്"
     videos:
       unknown: "അജ്ഞാതമായ തരം വീഡിയോ"
-      watch: "ഈ വീഡിയോ {{provider}}ല്‍ കാണുക"
\ No newline at end of file
+      watch: "ഈ വീഡിയോ {{provider}}ല്‍ കാണുക"
+    viewer:
+      comment: "അഭിപ്രായം"
+      follow_post: "കുറിപ്പിനെ പിന്തുടരുക"
+      home: "ഭവനം"
+      like: "ഇഷ്ടപ്പെടുക"
+      reshare: "വീണ്ടും പങ്കുവെയ്ക്കുക"
+      reshared: "വീണ്ടും പങ്കുവെയ്ക്കപ്പെട്ടത്"
+      stop_following_post: "കുറിപ്പിനെ പിന്തുടരുന്നത് നിർത്തുക"
+      unlike: "നീരസപ്പെടുക"
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.nb.yml b/config/locales/javascript/javascript.nb.yml
index 08d542d26..fc626e5b6 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.nb.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.nb.yml
@@ -38,6 +38,7 @@ nb:
       preparing_your_stream: "Preparing your personialized stream..."
     header:
       admin: "Admin"
+      close: "lukk"
       contacts: "Kontakter"
       home: "Hjem"
       log_out: "Logg ut"
@@ -119,4 +120,9 @@ nb:
       years: "%d år"
     videos:
       unknown: "Ukjent videotype"
-      watch: "Se denne videoen på {{provider}}"
\ No newline at end of file
+      watch: "Se denne videoen på {{provider}}"
+    viewer:
+      comment: "Kommenter"
+      follow_post: "Følg post"
+      home: "HJEM"
+      stop_following_post: "Slutt å følge post"
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.si.yml b/config/locales/javascript/javascript.si.yml
index 839d798bd..3b632ddfc 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.si.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.si.yml
@@ -6,10 +6,61 @@
 
 si:
   javascripts:
+    comments:
+      hide: "comments සගවන්න"
+      show: "සියලු comments පෙන්නන්න"
+    confirm_dialog: "ඔබට විශ්වාසද ?"
     delete: "මකන්න"
+    getting_started:
+      alright_ill_wait: "හොදයි, මම ඉන්නම්."
+      hey: "හලෝ, <%= name %>!"
+    header:
+      close: "වසන්න"
+      home: "නිවහන"
+      profile: "Profile එක"
+      search: "සෙවීම"
+      settings: "සැකසුම්"
+      view_all: "සියල්ල පෙන්වන්න"
     ignore: "මඟහරින්න"
+    my_activity: "මගේ ක්‍රියාව"
+    photo_uploader:
+      looking_good: "මාරයි, ඔයා නියමයි!"
+    search_for: "<%= name %> සදහා සොයා බලන්න"
+    show_more: "තවත් පෙන්නන්න"
+    stream:
+      hide: "සගවන්න"
+      like: "කැමතියි"
+      likes:
+        one: "<%= count %> කෙනෙක් කැමතියි  "
+        other: "<%= count %> කැමතියි  "
+        zero: "<%= count %> කැමතියි  "
+      limited: "සීමිතයි"
+      public: "පොදු"
+      reshare: "නැවත share කරන්න"
+      reshares:
+        one: "<%= count %>කෙනෙක් නැවත share කරා "
+        other: "<%= count %> නැවත share කරා "
+        zero: "<%= count %> නැවත share කරා "
+      show_nsfw_posts: "සියල්ල පෙන්වන්න"
+      unlike: "අකැමතියි"
     timeago:
+      day: "දවසක්"
+      days: "දවස් %d"
+      hour: "පැයකින් පමණ"
+      hours: "පැය %d පමණ"
+      minute: "විනාඩියකින් පමණ"
+      minutes: "විනාඩි %d"
+      month: "මාසයකින් පමණ"
+      months: "මාස %d"
       prefixAgo: ""
       prefixFromNow: ""
-      suffixAgo: ""
-      suffixFromNow: ""
\ No newline at end of file
+      seconds: "විනාඩියකට අඩු කාලයකින්"
+      suffixAgo: "පෙර"
+      suffixFromNow: "මෙතැන් සිට"
+      year: "අවුරුද්දකින් පමණ"
+      years: "අවුරුදු %d"
+    videos:
+      unknown: "දන්නේ නැති විඩියෝ type එකක්"
+      watch: "මෙම විඩියෝ එක <%= provider %> එකෙන් බලන්න"
+    viewer:
+      home: "නිවස"
\ No newline at end of file