diff options
| author | Jonne Haß <me@jhass.eu> | 2014-10-12 15:08:41 +0400 |
|---|---|---|
| committer | Jonne Haß <me@jhass.eu> | 2014-10-12 17:20:20 +0400 |
| commit | 061dfab00ba4bf97e865165d7730dd47d692abdb (patch) | |
| tree | 5a38c374c568e773338093f500c3287c7c918fac /config/locales/devise/devise.fr.yml | |
| parent | bf5709a5edfa2908d82a34dcbaeeb7aa9b3deab3 (diff) | |
updated 83 locale files [ci skip]
Diffstat (limited to 'config/locales/devise/devise.fr.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/devise/devise.fr.yml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/devise/devise.fr.yml b/config/locales/devise/devise.fr.yml index 24655bb2d..a8c646e8b 100644 --- a/config/locales/devise/devise.fr.yml +++ b/config/locales/devise/devise.fr.yml @@ -33,15 +33,15 @@ fr: inviter: accept_at: "à %{url}, vous pouvez l'accepter à travers le lien ci-dessous." has_invited_you: "%{name}" - have_invited_you: "%{names} vous a invité à rejoindre Diaspora" + have_invited_you: "%{names} vous a invité à rejoindre diaspora*" reset_password_instructions: change: "Changer mon mot de passe" ignore: "Si vous n'avez pas demandé cela, merci d'ignorer ce courriel." - someone_requested: "Une personne a demandé la génération d'un lien pour modifier votre mot de passe. Si vous êtes à l'origine de cette demande, vous pouvez le faire en cliquant sur le lien ci-dessous." + someone_requested: "Quelqu'un a demandé la génération d'un lien pour modifier votre mot de passe. Si vous êtes à l'origine de cette demande, vous pouvez le faire en cliquant sur le lien ci-dessous." subject: "Instructions de réinitialisation de mot de passe" wont_change: "Votre mot de passe ne changera pas tant que vous n'en aurez pas créé un nouveau en accédant au lien ci-dessus." unlock_instructions: - account_locked: "Votre compte a été bloqué à cause d'un nombre excessif de tentatives infructueuses de connexion." + account_locked: "Votre compte a été verrouillé en raison d'un nombre excessif de tentatives infructueuses de connexion." click_to_unlock: "Cliquez sur le lien ci-dessous pour débloquer votre compte :" subject: "Instructions de déverrouillage" unlock: "Débloquer mon compte" |