Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/diaspora/diaspora.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJonne Hass <mrzyx@mrzyx.de>2011-11-17 17:53:37 +0400
committerJonne Hass <mrzyx@mrzyx.de>2011-11-17 17:53:37 +0400
commit0e10d28bb037f452a8ec9ae4a62fe422b2459b50 (patch)
tree1598688c97f84f37379b6f5430a77c10980583f5 /config/locales/devise/devise.tr.yml
parentcc4531f73c3669ad4ec4f7cda1133434fa33ee15 (diff)
updated 64 locale files [ci skip]
Diffstat (limited to 'config/locales/devise/devise.tr.yml')
-rw-r--r--config/locales/devise/devise.tr.yml18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/config/locales/devise/devise.tr.yml b/config/locales/devise/devise.tr.yml
index c1ba61519..9a12d9dc1 100644
--- a/config/locales/devise/devise.tr.yml
+++ b/config/locales/devise/devise.tr.yml
@@ -36,23 +36,23 @@ tr:
cubbies: Cubbi.es
displaying_correctly: "Email not displaying correctly? %{link} in your browser"
email_address: questions@joindiaspora.com
- email_us: "For general inquiries or support with your Diaspora account, please email us at %{email}."
- finally: "Finally - it's here"
- friends_saying: "What your friends are saying..."
- get_connected: "Get Connected"
+ email_us: "Diaspora hesabınızla ilgili destek veya sorularınız için lütfen iletişime geçiniz: %{email}"
+ finally: "Sonunda - o burada!"
+ friends_saying: "Arkadaşların ne diyor..."
+ get_connected: "Bağlı Kal"
get_connected_paragraph: "An international movement with a shared vision for a better web, %{strong_diaspora}'s #1 feature is its community. Meet new people, connect with friends, and join the fun."
- have_fun: "Have Fun"
+ have_fun: "Keyif al"
have_fun_paragraph: "%{strong_diaspora} is all about discovering amazing new content and people online. %{link}, the world's first %{strong_diaspora} application is just the begining. Collect and share the web in all of its glory."
help_fund: "help fund Diaspora"
- here: "here"
+ here: "burda"
ignore: "Daveti kabul etmek istemiyorsanız, lütfen bu e-postayı gözardı edin."
join_team: "Join our Team"
love: "Love,"
made_by_people: "%{strong_diaspora} is made by people who love the Internet as much as you do. %{jointeam}, or %{helpfund}!"
- more_people: "Even more people are excited to see you!"
+ more_people: "Hatta daha fazla kişi seni görmek istiyor!"
no_account_till: "Hesabınız yukarıdaki bağlantıya tıklayıp üye olmadan oluşturulmayacaktır."
- or: "or"
- sign_up_now: "Sign up now &rarr;"
+ or: "veya"
+ sign_up_now: "Şimdi kaydol &rarr;"
subject: "Diaspora'ya katılmak için davet edildiniz!"
team_diaspora: "Team Diaspora"
unsubscribe: "To unsubscribe please click %{link}."