diff options
author | Jonne Haß <me@mrzyx.de> | 2012-03-27 15:07:04 +0400 |
---|---|---|
committer | Jonne Haß <me@mrzyx.de> | 2012-03-27 15:07:04 +0400 |
commit | 67a2f29e8499bac537f4d35b29d7d1aa717c60b2 (patch) | |
tree | b0f266b1ac69dd45043ab73e1d426c87c7799603 /config/locales/devise | |
parent | bf060d85d7da4df5008726a16317dd5f4948d3a4 (diff) |
updated 12 locale files [ci skip]
Diffstat (limited to 'config/locales/devise')
-rw-r--r-- | config/locales/devise/devise.ar.yml | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/config/locales/devise/devise.ar.yml b/config/locales/devise/devise.ar.yml index 19808a7e9..ed67c8357 100644 --- a/config/locales/devise/devise.ar.yml +++ b/config/locales/devise/devise.ar.yml @@ -42,7 +42,7 @@ ar: باسمك الحقيقي أو بدونه. displaying_correctly: "البريد الالكتروني لا يظهر بشكل صحيح؟ %{link}" email_address: "questions@joindiaspora.com" - email_us: "للاستفسار والدعم ، رجاء راسلنا على %{email}" + email_us: "للاستفسارات العامة أوالدعم ، رجاء راسلنا على %{email}" finally: "وأخيراً - هاهي" friends_saying: "ما يقوله أصدقائك..." get_connected: "إبق على اتصال" @@ -59,6 +59,7 @@ ar: here: "هنا" ignore: "رجاء تجاهل هذا البريد الإلكتروني في حال لم ترغب بقبول الدعوة" join_team: "إنضم إلى فريقنا" + love: "حب،" made_by_people: |- %{strong_diaspora} صُنع من قبل أشخاص يحبون اﻹنترنت بقدر ما تحبه أنت. %{jointeam} أو %{helpfund} @@ -66,7 +67,7 @@ ar: no_account_till: "لن يتم إنشاء حسابك حتى تلج الرابط أعلاه وتسجل" or: "أو" sign_up_now: "→ سجّل اﻵن" - subject: "تم دعوتك للإنضمام لدياسبرا" + subject: "لقد تمت دعوتك للإنضمام لدياسبرا" team_diaspora: "فريق دياسبرا" unsubscribe: "ﻹلغاء الاشتراك انقر %{link} رجاء." view_in: "اعرضه فى متصفحك." @@ -90,7 +91,7 @@ ar: edit: change_password: "غيِر كلمة المرور" new: - forgot_password: "نسيت كلمة المرور؟" + forgot_password: "هل نسيت كلمة المرور؟" no_account: "هذا البريد الإلكتروني غير مرتبط بأي حساب. إذا كنت تنتظر دعوة, فنحن نقوم بتوزيعها بأسرع وسيلة لتصل الجميع" send_password_instructions: "أعِد تعيين كلمة المرور" send_instructions: "ستصلك في بضع دقائق رسالة إلكترونية تحوي تعليمات إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك" @@ -98,13 +99,13 @@ ar: registrations: destroyed: ".وداعا! تم إلغاء حسابك بنجاح. ونأمل أن نراكم مرة أخرى قريبا" signed_up: ".تمت عملية تسجيلك بنجاح. ستصلك رسالة إلكترونية حال تفعيله" - updated: ".قمت بتحديث حسابك بنجاح" + updated: "قمت بتحديث حسابك بنجاح." sessions: new: alpha_software: "أنت على وشك استخدام برنامج تجريبي ألفا" bugs_and_feedback: "للتذكير، ستواجه خلال تجربتك بعض المشاكل التقنية. نشجعك على استخدام زر التبليغ -الموجود بالجانب الأيمن من متصفحك- من أجل تنبيه المطورين لأي معضلة واجهتها, وسنعمل بأسرع ما يمكن لحل أي مشكلة تقنية تم الإبلاغ عنها." bugs_and_feedback_mobile: "للتذكير، ستواجه خلال تجربتك بعض المشاكل التقنية. نشجعك على استخدام زر التبليغ من أجل تنبيه المطورين لأي معضلة واجهتها, وسنعمل بأسرع ما يمكن لحل أي مشكلة تقنية تم الإبلاغ عنها" - login: "لُج" + login: "تسجيل الدخول" modern_browsers: "تدعم المتصفحات الحديثة فقط." password: "كلمة المرور" remember_me: "تذكرني" |