updated 32 locale files [ci skip]

4 files changed, 26 insertions, 23 deletions

diff --git a/config/locales/devise/devise.de_formal.yml b/config/locales/devise/devise.de_formal.yml
index 8639b38e3..767c60d56 100644
--- a/config/locales/devise/devise.de_formal.yml
+++ b/config/locales/devise/devise.de_formal.yml
@@ -48,7 +48,7 @@ de_formal:
       unlock_instructions:
         account_locked: "Ihr Konto wurde aufgrund von zu vielen fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen gesperrt."
         click_to_unlock: "Folgen Sie dem unten aufgeführten Link, um Ihr Konto zu entsperren:"
-        subject: "Anweisungen zum Entsperren"
+        subject: "Anleitungen zum Entsperren"
         unlock: "Mein Konto entsperren"
       welcome: "Willkommen %{email}!"
     omniauth_callbacks:
@@ -100,8 +100,8 @@ de_formal:
     unlocks:
       new:
         resend_unlock: "Entsperr-Anweisungen erneut senden"
-      send_instructions: "Sie werden in ein wenigen Minuten eine E-Mail mit Anweisungen zum Entsperren Ihres Kontos erhalten."
-      send_paranoid_instructions: "Falls Ihr Konto existiert, erhalten Sie in wenigen Minuten eine E-Mail mit Anweisungen, um es zu entsperren."
+      send_instructions: "Sie werden in ein wenigen Minuten eine E-Mail mit Informationen zum Entsperren Ihres Kontos erhalten."
+      send_paranoid_instructions: "Falls Ihr Konto existiert, erhalten Sie in wenigen Minuten eine E-Mail mit Informationen, um es zu entsperren."
       unlocked: "Ihr Konto wurde erfolgreich entsperrt. Bitte melden Sie sich an, um fortzufahren."
   errors:
     messages:
diff --git a/config/locales/devise/devise.fr.yml b/config/locales/devise/devise.fr.yml
index 2cd622da0..7855c95f9 100644
--- a/config/locales/devise/devise.fr.yml
+++ b/config/locales/devise/devise.fr.yml
@@ -10,7 +10,7 @@ fr:
       confirmed: "Votre compte a été confirmé. Vous êtes à présent connecté."
       new:
         resend_confirmation: "Renvoyer les instructions de confirmation"
-      send_instructions: "Vous allez recevoir dans quelques minutes un courriel contenant les instructions pour confirmer votre compte."
+      send_instructions: "Vous allez recevoir dans quelques minutes un courriel contenant les instructions pour confirmer votre adresse de courrier électronique."
       send_paranoid_instructions: "Si votre e-mail existe dans notre base de données, vous recevrez un e-mail avec les instructions pour confirmer votre adresse e-mail dans quelques minutes."
     failure:
       already_authenticated: "Vous êtes déjà connecté"
@@ -20,9 +20,9 @@ fr:
       last_attempt: "Vous avez encore une tentative avant que votre compte ne soit verrouillé."
       locked: "Votre compte est verrouillé."
       not_found_in_database: "%{authentication_keys} ou mot de passe invalide."
-      timeout: "Votre session a expiré. Veuillez vous connecter de nouveau pour continuer."
+      timeout: "Votre session a expiré. Veuillez vous identifier de nouveau pour continuer."
       unauthenticated: "Vous devez vous connecter ou vous inscrire avant de continuer."
-      unconfirmed: "Vous devez confirmer votre compte avant de continuer."
+      unconfirmed: "Vous devez confirmer votre adresse de courrier électronique avant de continuer."
     invitations:
       invitation_token_invalid: "Toutes nos excuses ! Cette invitation n'est pas valide."
       send_instructions: "Votre invitation a été envoyée."
@@ -77,7 +77,7 @@ fr:
       signed_up_but_locked: "Vous vous êtes inscrit·e avec succès. Cependant, vous ne pouvez pas vous connecter parce que votre compte est verrouillé."
       signed_up_but_unconfirmed: "Un courriel avec un lien de confirmation vous a été envoyé. Veuillez suivre ce lien pour activer votre compte."
       update_needs_confirmation: "Vous avez mis à jour votre compte correctement mais nous devons vérifier votre nouvelle adresse e-mail. Veuillez consulter votre boite aux lettres et cliquer sur le lien de confirmation."
-      updated: "Vous avez mis à jour votre compte."
+      updated: "Vous avez modifié votre compte avec succès."
     sessions:
       already_signed_out: "Déconnexion réussie."
       new:
@@ -95,7 +95,7 @@ fr:
         receive_confirmation: "Vous n'avez pas reçu les instructions de confirmation ?"
         receive_unlock: "Vous n'avez pas reçu les instructions de déblocage ?"
         sign_in: "Connexion"
-        sign_up: "Inscription"
+        sign_up: "Créer un compte"
         sign_up_closed: "Les inscriptions sont fermées pour l'instant."
     unlocks:
       new:
@@ -105,7 +105,7 @@ fr:
       unlocked: "Votre compte a été déverrouillé. Vous êtes à présent connecté."
   errors:
     messages:
-      already_confirmed: "a déjà été confirmé"
+      already_confirmed: "a déjà été confirmé, essayez de vous identifier s’il vous plaît"
       confirmation_period_expired: "aurait dû être confirmé dans les %{period}, veuillez en demander un nouveau"
       expired: "a expiré, veuillez faire une nouvelle demande"
       not_found: "introuvable"
diff --git a/config/locales/devise/devise.pl.yml b/config/locales/devise/devise.pl.yml
index ab7c18324..00b859cd8 100644
--- a/config/locales/devise/devise.pl.yml
+++ b/config/locales/devise/devise.pl.yml
@@ -7,22 +7,22 @@
 pl:
   devise:
     confirmations:
-      confirmed: "Konto zostało aktywowane. Zalogowano Cię w Diasporze."
+      confirmed: "Twój adres e-mail został potwierdzony."
       new:
         resend_confirmation: "Wyślij ponownie instrukcję aktywacji"
       send_instructions: "W ciągu kilku minut otrzymasz wiadomość zawierającą instrukcję aktywacji konta."
-      send_paranoid_instructions: "Jeśli Twój adres email istnieje w naszej bazie w ciągu kilku minut otrzymasz wiadomość email z instrukcją potwierdzenia adresu."
+      send_paranoid_instructions: "Jeśli Twój adres e-mail istnieje w naszej bazie, w ciągu kilku minut otrzymasz wiadomość e-mail z instrukcją potwierdzenia adresu."
     failure:
       already_authenticated: "Już jesteś zalogowany."
       inactive: "Twoje konto nie zostało jeszcze aktywowane."
-      invalid: "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło."
+      invalid: "Niepoprawne %{authentication_keys} lub hasło."
       invalid_token: "Nieprawidłowy token uwierzytelnienia."
       last_attempt: "Możesz spróbować jeszcze jeden raz, potem Twoje konto zostanie zablokowane."
       locked: "Twoje konto jest zablokowane."
-      not_found_in_database: "Niewłaściwy email lub hasło."
-      timeout: "Sesja wygasła, aby kontynuować zaloguj się ponownie."
-      unauthenticated: "Aby kontynuować zaloguj się lub zarejestruj."
-      unconfirmed: "Musisz aktywować swoje konto."
+      not_found_in_database: "Niewłaściwy %{authentication_keys} lub hasło."
+      timeout: "Sesja wygasła. Aby kontynuować, zaloguj się ponownie."
+      unauthenticated: "Aby kontynuować zaloguj lub zarejestruj się."
+      unconfirmed: "Przed przejściem dalej, musisz potwierdzić Twój adres e-mail."
     invitations:
       invitation_token_invalid: "Token zaproszenia jest nieprawidłowy!"
       send_instructions: "Zaproszenie zostało wysłane."
@@ -47,7 +47,7 @@ pl:
         wont_change: "Hasło nie zostanie zmienione do momentu kliknięcia powyższego łącza i utworzenia nowego."
       unlock_instructions:
         account_locked: "Konto zostało zablokowane, ponieważ przekroczono limit nieudanych prób logowania."
-        click_to_unlock: "Kliknij poniższy link, aby odblokować konto:"
+        click_to_unlock: "Kliknij poniższe łącze, aby odblokować konto:"
         subject: "Instrukcja odblokowania"
         unlock: "Odblokuj moje konto"
       welcome: "Witaj %{email}!"
@@ -62,8 +62,9 @@ pl:
         no_account: "Konto z podanym adresem e-mail nie istnieje"
         reset_password: "Resetuj hasło"
         send_password_instructions: "Wyślij mi instrukcję resetowania hasła"
+      no_token: "Nie możesz pomyślnie odwiedzić tej strony w inny sposób niż poprzez kliknięcie odnośnika w e-mailu resetu hasła. Jeśli znalazłeś się tutaj właśnie przez tego typu e-mail, upewnij się, że kliknąłeś lub wkleiłeś pełny adres URL."
       send_instructions: "W ciągu kilku minut otrzymasz wiadomość zawierającą instrukcję resetowania hasła."
-      send_paranoid_instructions: "Jeśli Twój email istnieje w naszej bazie w ciągu kilku minut otrzymasz email z łączem po kliknięciu którego będziesz mógł ustawić nowe hasło."
+      send_paranoid_instructions: "Jeśli Twój e-mail istnieje w naszej bazie, w ciągu kilku minut otrzymasz e-mail z łączem po kliknięciu którego będziesz mógł ustawić nowe hasło."
       updated: "Hasło zostało zmienione. Zalogowano pomyślnie."
       updated_not_active: "Twoje hasło zostało pomyślnie zmienione."
     registrations:
@@ -71,8 +72,8 @@ pl:
       signed_up: "Rejestracja przebiegła pomyślnie. Jeśli aktywowano odpowiednią opcję, wyślemy do Ciebie e-mail potwierdzający ten fakt."
       signed_up_but_inactive: "Rejestracja przebiegła pomyślnie. Jednakże, nie możemy Cię zalogować, ponieważ Twoje konto nie zostało jeszcze aktywowane."
       signed_up_but_locked: "Rejestracja przebiegła pomyślnie. Jednakże, nie możemy Cię zalogować, ponieważ Twoje konto zostało zablokowane."
-      signed_up_but_unconfirmed: "Wiadomość z linkiem aktywacyjnym została wysłana na Twój adres email. Proszę kliknij łącze w celu aktywowania swojego konta."
-      update_needs_confirmation: "Twoje konto zostało zaktualizowane, ale musimy zweryfikować Twój nowy adres email. Sprawdź swoją skrzynkę i kliknij na przesłane łącze, aby potwierdzić Twój nowy adres."
+      signed_up_but_unconfirmed: "Wiadomość z łączem aktywacyjnym została wysłana na Twój adres e-mail. Prosimy o kliknięcie łącza w celu aktywowania Twojego konta."
+      update_needs_confirmation: "Twoje konto zostało zaktualizowane, ale musimy zweryfikować Twój nowy adres e-mail. Sprawdź swoją skrzynkę i kliknij na przesłane łącze, aby potwierdzić Twój nowy adres."
       updated: "Pomyślnie zaktualizowano konto."
     sessions:
       already_signed_out: "Wylogowano pomyślnie."
@@ -97,10 +98,12 @@ pl:
       new:
         resend_unlock: "Wyślij ponownie instrukcję odblokowywania"
       send_instructions: "W ciągu kilku minut otrzymasz wiadomość z instrukcją odblokowania konta."
-      send_paranoid_instructions: "Jeśli Twoje konto istnieje w ciągu kilku minut otrzymasz email z instrukcją jak je odblokować."
+      send_paranoid_instructions: "Jeśli Twoje konto istnieje, w ciągu kilku minut otrzymasz e-mail z instrukcją jak je odblokować."
       unlocked: "Konto zostało pomyślnie odblokowane. Pomyślnie zalogowano."
   errors:
     messages:
-      already_confirmed: "już potwierdzone"
+      already_confirmed: "już potwierdzony, prosimy spróbować się zalogować"
+      confirmation_period_expired: "musi być potwierdzone w przeciągu %{period}, prosimy poprosić o nowy"
+      expired: "wygasł, poproś o nowy"
       not_found: "nie znaleziono"
       not_locked: "nie był zablokowany"
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/devise/devise.pt-BR.yml b/config/locales/devise/devise.pt-BR.yml
index a030aa107..10a698c59 100644
--- a/config/locales/devise/devise.pt-BR.yml
+++ b/config/locales/devise/devise.pt-BR.yml
@@ -36,7 +36,7 @@ pt-BR:
       inviter:
         accept_at: "em %{url}, você pode aceitar através do link abaixo."
         has_invited_you: "%{name}"
-        have_invited_you: "%{names} convidou você para participar de diaspora*"
+        have_invited_you: "%{names} convidou você para a diaspora*"
       password_change:
         subject: "Senha Alterada"
       reset_password_instructions: