updated 19 locale files [ci skip]

5 files changed, 53 insertions, 12 deletions

diff --git a/config/locales/devise/devise.hy.yml b/config/locales/devise/devise.hy.yml
new file mode 100644
index 000000000..30ac2ac08
--- /dev/null
+++ b/config/locales/devise/devise.hy.yml
@@ -0,0 +1,38 @@
+#   Copyright (c) 2010-2012, Diaspora Inc.  This file is
+#   licensed under the Affero General Public License version 3 or later.  See
+#   the COPYRIGHT file.
+
+
+
+hy:
+  devise:
+    failure:
+      invalid: "Սխալ գորժանուն կամ ծածկագիր:"
+      invalid_token: "Սխալ իսկությունը ստուգելու նշան:"
+      locked: "Ձեր հաշիվը կողպված է:"
+      timeout: "Ձեր նիստի ժամկետն անցել է, խնդրում ենք կրկին մուտք գործեք որ շարունակեք:"
+      unauthenticated: "Դուք պետք է մուտք գործեք կամ գրանցվեք մինչև շարունակելը:"
+      unconfirmed: "Դուք պետք է հաստատեք ձեր հաշիվը մինչև շարունակելը:"
+    mailer:
+      hello: "Ողջույն %{email}"
+      invitation_instructions:
+        or: "կամ"
+      welcome: "Բարի գալուստ %{email}"
+    passwords:
+      new:
+        forgot_password: ""
+      send_instructions: "Դուք կստանաք ցուցումներով էլ.նամակ, թե ինչպես վերականգնել Ձեր գաղտնաբառը մի քանի րոպեների ընթացքում:"
+    sessions:
+      new:
+        login: "Մուտք գործել"
+        password: "Ծածկագիր"
+        remember_me: "Հիշիր ինձ"
+        sign_in: "Մուտք գործել"
+        username: "Գորժանուն"
+      signed_in: "Հաջող մուտք գործեցիք:"
+      signed_out: "Հաջող ելք գործեցիք:"
+  errors:
+    messages:
+      already_confirmed: "արդեն հաստատվել է"
+      not_found: "չգտնվեց"
+      not_locked: "կողպված չե"
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/devise/devise.pl.yml b/config/locales/devise/devise.pl.yml
index 3f4a9c952..3c90650c0 100644
--- a/config/locales/devise/devise.pl.yml
+++ b/config/locales/devise/devise.pl.yml
@@ -95,7 +95,7 @@ pl:
         login: "Zaloguj się"
         modern_browsers: "obsługuje wyłącznie nowoczesne przeglądarki."
         password: "Hasło"
-        remember_me: "Zapamiętaj mnie"
+        remember_me: "Pamiętaj mnie"
         sign_in: "Zaloguj się"
         username: "Nazwa użytkownika"
       signed_in: "Zalogowano pomyślnie."
diff --git a/config/locales/devise/devise.sk.yml b/config/locales/devise/devise.sk.yml
index ade4b61bf..a49cad3cb 100644
--- a/config/locales/devise/devise.sk.yml
+++ b/config/locales/devise/devise.sk.yml
@@ -22,7 +22,7 @@ sk:
     invitations:
       invitation_token_invalid: "Ospravedlňujeme sa. Táto pozývacia značka nie je platná."
       send_instructions: "Tvoja pozvánka bola odoslaná."
-      updated: "Tvoje heslo bolo úspešné zmenené. Teraz si prihlásený (-á)."
+      updated: "Tvoje heslo bolo úspešné nastavené. Teraz si prihlásený (-á)."
     mailer:
       confirmation_instructions:
         confirm: "Potvrdiť svoj účet"
@@ -31,7 +31,7 @@ sk:
       hello: "Ahoj %{email}!"
       invitation_instructions:
         accept: "Prijať pozvanie"
-        arrived: "Sociálna sieť, na ktorú ste čakali, je tu. %{strong_diaspora} je vylepšená, bezpečnejšia, zábavnejšia a pripravená pomôcť vám deliť sa s ostatnými a skúmať web úplne inak."
+        arrived: "Sociálna sieť, na ktorú si čakal(a), je tu. %{strong_diaspora} je vylepšená, bezpečnejšia, zábavnejšia a pripravená pomôcť ti deliť sa s ostatnými a skúmať web úplne inak."
         be_yourself: "Buď sám/sama sebou"
         be_yourself_paragraph: "Internet vytvoril jedinečné nové spôsoby na sebaprezentáciu.  %{strong_diaspora} ti umožňuje, aby si bol(a) sám/sama sebou a podelil(a) sa s priateľmi o hocičo, o čo chceš, a to pod svojím skutočným menom alebo bez neho."
         cubbies: "Cubbi.es"
@@ -39,18 +39,18 @@ sk:
         email_address: "questions@joindiaspora.com"
         email_us: "So všeobecnými otázkami alebo žiadosťami o technickú podporu svojho účtu na Diaspore nám, prosím, napíš na %{email}."
         finally: "Napokon – je to tu"
-        friends_saying: "Čo hovoria vaši priatelia..."
+        friends_saying: "Čo hovoria tvoji priatelia..."
         get_connected: "Pripoj sa"
         get_connected_paragraph: "Keďže je to medzinárodná aktivita so spoločnou víziou za lepší internet, Najsilnejšou stránkou siete %{strong_diaspora} je jej komunita. Zoznám sa s novými ľuďmi, spoj sa s priateľmi a bav sa tiež."
         have_fun: "Bav sa"
-        have_fun_paragraph: "%{strong_diaspora} je o objavovaní úžasného obsahu a úžasných ľudí online. %{link}, prvá aplikácia na sieti %{strong_diaspora} na svete je len začiatok. Skúmaj a podeľ sa o web v celej jeho sláve."
+        have_fun_paragraph: "%{strong_diaspora} je o objavovaní úžasného obsahu a úžasných ľudí online. %{link}, prvá aplikácia na sieti %{strong_diaspora} na svete je len začiatok. Zbieraj zaujímavosti a podeľ sa o web v celej jeho sláve."
         help_fund: "pomôž financovať Diasporu"
         here: "sem"
         ignore: "Ak nechceš prijať toto pozvanie, ignoruj tento e-mail, prosím."
         join_team: "Pridaj sa k nášmu tímu"
         love: "S pozdravom"
         made_by_people: "%{strong_diaspora} vznikla vďaka ľuďom, ktorí majú radi internet tak ako ty. %{jointeam} alebo %{helpfund}!"
-        more_people: "Ešte viac ľudí vás chce stretnúť!"
+        more_people: "Ešte viac ľudí ťa chce stretnúť!"
         no_account_till: "Tvoj účet sa nevytvorí, kým neklikneš na odkaz a nezaregistruješ sa."
         or: "alebo"
         sign_up_now: "Zaregistruj sa teraz →"
@@ -59,7 +59,7 @@ sk:
         unsubscribe: "Ak už nechceš dostávať e-maily, klikni %{link}."
         view_in: "Pozri si ho vo svojom internetovom prehliadači."
       inviter:
-        accept_at: "Kliknutím na odkaz na stránku %{url} ho môžeš prijať."
+        accept_at: "Kliknutím na odkaz na stránku %{url} ju môžeš prijať."
         has_invited_you: "%{name}"
         have_invited_you: "%{names} ťa pozvali na Diasporu"
       reset_password_instructions:
@@ -67,7 +67,7 @@ sk:
         ignore: "Ak si o to nežiadal(a), tento e-mail, prosím, ignoruj."
         someone_requested: "Požiadal(a) si o zmenu hesla; môžeš to urobiť kliknutím na tento odkaz."
         subject: "Pokyny na zmenu hesla"
-        wont_change: "Tvoje heslo sa nedá zmeniť, kým neklikneš na uvedený odkaz a nevytvoríš si nové."
+        wont_change: "Tvoje heslo sa nezmení, kým neklikneš na odkaz, ktorý je napísaný vyššie, a nevytvoríš si nové."
       unlock_instructions:
         account_locked: "Tvoj účet bol zablokovaný kvôli vysokému počtu neúspešných prihlásení."
         click_to_unlock: "Klikni na tento odkaz a tvoj účet sa odomkne:"
@@ -79,7 +79,7 @@ sk:
         change_password: "Zmeniť moje heslo"
       new:
         forgot_password: "Zabudol (-la) si heslo?"
-        no_account: "Takúto e-mailovú adresu nemá žiaden účet. Ak čakáš na pozvánku, mala by ti prísť každú chvíľu."
+        no_account: "Účet s takouto e-mailovou adresou neexistuje.  Ak čakáš na pozvánku, pošleme ti ju, hneď ako to bude možné."
         send_password_instructions: "Pošlite mi pokyny na zmenu hesla"
       send_instructions: "O niekoľko minút dostaneš e-mail s pokynmi, ako si zmeniť heslo."
       updated: "Tvoje heslo bolo úspešne zmenené. Teraz si prihlásený (-á)."
@@ -102,7 +102,7 @@ sk:
       signed_out: "Úspešne si sa odhlásil(a)."
     shared:
       links:
-        forgot_your_password: "Zabudli ste heslo?"
+        forgot_your_password: "Zabudol (-la) si heslo?"
         receive_confirmation: "Nedostal(a) si pokyny na potvrdenie?"
         receive_unlock: "Nedostal(a) si pokyny na odomknutie účtu?"
         sign_in: "Prihlásiť sa"
diff --git a/config/locales/devise/devise.sv.yml b/config/locales/devise/devise.sv.yml
index 5a6cb45cc..4fddcad2e 100644
--- a/config/locales/devise/devise.sv.yml
+++ b/config/locales/devise/devise.sv.yml
@@ -13,7 +13,7 @@ sv:
       send_instructions: "Du kommer att få ett e-brev med instruktioner för att verifiera ditt konto inom några minuter."
     failure:
       inactive: "Ditt konto är inte aktiverat."
-      invalid: "Felaktigt användarnamn eller lösenord."
+      invalid: "Fel användarnamn eller lösenord."
       invalid_token: "Ogiltig identifiering."
       locked: "Ditt konto är låst."
       timeout: "Din session är avslutad, var vänlig logga in igen."
diff --git a/config/locales/devise/devise.tr.yml b/config/locales/devise/devise.tr.yml
index 75fe40cbe..a79630d5a 100644
--- a/config/locales/devise/devise.tr.yml
+++ b/config/locales/devise/devise.tr.yml
@@ -34,7 +34,9 @@ tr:
         arrived: "Beklediğiniz sosyal ağ sonunda geldi. Yenilenmiş, daha güvenli ve daha eğlenceli, %{strong_diaspora} yepyeni bir şekilde İnternet'i paylaşmanıza ve keşfetmenize yardımcı olmaya hazırdır."
         be_yourself: "Kendiniz Olun"
         be_yourself_paragraph: "İnternet bize kendimizi ifade etmek için benzersiz yeni yollar yarattı. % {Strong_diaspora}, ister gerçek isminizle ister bir rumuzla kendiniz olmanıza ve istediğiniz gibi paylaşma yapmanıza imkân sağlar."
+        cubbies: "Cubbi.es"
         displaying_correctly: "E-mail doğru görüntülenmemiş mi? %{link} tarayıcınızda"
+        email_address: "questions@joindiaspora.com"
         email_us: "Diaspora hesabınızla ilgili destek veya sorularınız için lütfen iletişime geçiniz: %{email}"
         finally: "Sonunda - o burada!"
         friends_saying: "Arkadaşların ne diyor..."
@@ -58,6 +60,7 @@ tr:
         view_in: "Tarayıcınızda görüntüleyin."
       inviter:
         accept_at: "%{url}, aşağıdaki bağlantıya tıklayarak bunu kabul edebilirsiniz."
+        has_invited_you: "%{name}"
         have_invited_you: "%{names} Diaspora'ya katılmanız için davet edildiniz"
       reset_password_instructions:
         change: "Parolamı değiştir"
@@ -70,7 +73,7 @@ tr:
         click_to_unlock: "Hesabınızın kilidini açmak için aşağıdaki bağlantıya tıklayın:"
         subject: "Kilit Açma Yönergeleri"
         unlock: "Hesabımın kilidini aç"
-      welcome: "Hoş geldiniz %{email}!"
+      welcome: "Hoş geldin%{email}!"
     passwords:
       edit:
         change_password: "Parola değiştirme"