diff options
author | Jonne Haß <me@mrzyx.de> | 2012-02-13 16:04:23 +0400 |
---|---|---|
committer | Jonne Haß <me@mrzyx.de> | 2012-02-13 16:04:23 +0400 |
commit | ab29a58f93f19bcaeb4dac5812729ec6cc3c6e72 (patch) | |
tree | 3d2ee8c5452a54d5ad5685b2a830912fdce5f2e8 /config/locales/javascript/javascript.pt-PT.yml | |
parent | 3b8734536557128d337e114fbbde0ee284256223 (diff) |
updated 97 locale files [ci skip]
Diffstat (limited to 'config/locales/javascript/javascript.pt-PT.yml')
-rw-r--r-- | config/locales/javascript/javascript.pt-PT.yml | 62 |
1 files changed, 43 insertions, 19 deletions
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.pt-PT.yml b/config/locales/javascript/javascript.pt-PT.yml index a8b664fdf..958aeb6c3 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.pt-PT.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.pt-PT.yml @@ -28,13 +28,27 @@ pt-PT: hide: "ocultar comentários" show: "mostrar todos os comentários" confirm_dialog: "Tem a certeza?" - failed_to_like: "Falhou ao gostar!" + delete: Eliminar + failed_to_like: "Falhou em marcar!" failed_to_post_message: "Falhou ao publicar a mensagem!" getting_started: alright_ill_wait: "Tudo bem, eu esperarei." hey: "Ei, {{name}}!" no_tags: "Ei, não está a seguir nenhuma etiqueta! Continuar mesmo assim?" preparing_your_stream: "A preparar o seu Stream personalizado..." + header: + contacts: "Contactos " + home: "Inicio " + log_out: Sair + mark_all_as_read: "Marcar tudo como lido" + messages: Mensagens + notifications: Notificações + profile: Perfil + recent_notifications: "Últimas Notificações" + search: "Encontrar pessoas ou #tags" + settings: Definições + view_all: "Ver tudo" + ignore: Ignorar infinite_scroll: no_more: "Não há mais publicações." photo_uploader: @@ -48,27 +62,37 @@ pt-PT: search_for: "Procurar por {{name}}" show_more: "mostrar mais" stream: + comment: Comentar + hide: Ocultar + like: Marcar likes: - few: "<%= count %> Likes" - many: "<%= count %> Likes" - one: "<%= count %> Like" - other: "<%= count %> Likes" + few: "<%= count %> Marcados" + many: "<%= count %> Marcados" + one: "<%= count %> Marcado" + other: "<%= count %> Marcados" two: "<%= count %> Likes" - zero: "<%= count %> Likes" + zero: "<%= count %> Marcados" + limited: Limitado more_comments: - few: "Show <%= count %> more comments" - many: "Show <%= count %> more comments" - one: "Show <%= count %> more comment" - other: "Show <%= count %> more comments" - two: "Show <%= count %> more comments" - zero: "Show <%= count %> more comments" + few: "Mostrar <%= count %> mais comentários" + many: "Mostrar <%= count %> mais comentários" + one: "Mostras <%= count %> mais comentários" + other: "Mostrar <%= count %> mais comentários" + two: "Mostrar <%= count %> mais comentários" + zero: "Mostrar <%= count %> mais comentários" + nsfw: "Este artigo foi marcado pelo seu autor como tendo conteúdo impróprio" + original_post_deleted: "Publicação original eliminada pelo autor." + public: Publico + reshare: Partilhar reshares: - few: "<%= count %> Reshares" - many: "<%= count %> Reshares" - one: "<%= count %> Reshare" - other: "<%= count %> Reshares" - two: "<%= count %> Reshares" - zero: "<%= count %> Reshares" + few: "<%= count %> Partilhas" + many: "<%= count %> Partilhas" + one: "<%= count %> Partilha" + other: "<%= count %> Partilhas" + two: "<%= count %> Partilhas" + zero: "<%= count %> Partilhas" + show: Mostrar + unlike: Desmarcar tags: wasnt_that_interesting: "OK, suponho que #{{tagName}} não era assim tão interessante..." timeago: @@ -89,4 +113,4 @@ pt-PT: years: "%d anos" videos: unknown: "Formato de vídeo desconhecido" - watch: "Visualize este vídeo no {{provider}}"
\ No newline at end of file + watch: "Veja este vídeo no {{provider}}"
\ No newline at end of file |