diff options
| author | Jonne Haß <me@mrzyx.de> | 2013-11-21 02:47:50 +0400 |
|---|---|---|
| committer | Jonne Haß <me@mrzyx.de> | 2013-11-21 02:47:50 +0400 |
| commit | 05fa086caa55b45532b267bf771031bebbcf46d2 (patch) | |
| tree | 9c5b458ba36afab78095b95f129014a06b28d666 /config/locales | |
| parent | 478159f1cde33757ddfc685994164c870d42957b (diff) | |
replace ugly 'followed by' grammar assumption at tags#show with proper version
Diffstat (limited to 'config/locales')
| -rw-r--r-- | config/locales/diaspora/en.yml | 7 |
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/diaspora/en.yml b/config/locales/diaspora/en.yml index 968ca2d6c..5315f58aa 100644 --- a/config/locales/diaspora/en.yml +++ b/config/locales/diaspora/en.yml @@ -378,7 +378,7 @@ en: foundation_website: "diaspora foundation website" third_party_tools: "third party tools" getting_started_tutorial: "'Getting started' tutorial series" - getting_help: + getting_help: title: "Getting help" getting_started_q: "Help! I need some basic help to get me started!" getting_started_a: "You're in luck. Try the %{tutorial_series} on our project site. It will take you step-by-step through the registration process and teach you all the basic things you need to know about using diaspora*." @@ -1090,7 +1090,10 @@ en: follow: "Follow #%{tag}" following: "Following #%{tag}" stop_following: "Stop Following #%{tag}" - followed_by: 'followed by' + followed_by_people: + zero: "followed by nobody" + one: "followed by one person" + two: "followed by %{count} people" none: "The empty tag does not exist!" tag_followings: create: |