updated 19 locale files [ci skip]

19 files changed, 222 insertions, 161 deletions

diff --git a/config/locales/diaspora/cs.yml b/config/locales/diaspora/cs.yml
index 656208243..fbea6c549 100644
--- a/config/locales/diaspora/cs.yml
+++ b/config/locales/diaspora/cs.yml
@@ -747,7 +747,7 @@ cs:
       zero: "Žádné další komentáře"
   streams:
     aspects:
-      title: "Vaše aspekty"
+      title: "Moje aspekty"
     aspects_stream: Aspekty
     followed_tag:
       add_a_tag: "Přidat štítek"
diff --git a/config/locales/diaspora/da.yml b/config/locales/diaspora/da.yml
index 942fbd9d4..4abd462f5 100644
--- a/config/locales/diaspora/da.yml
+++ b/config/locales/diaspora/da.yml
@@ -325,12 +325,12 @@ da:
         two: "%{count} synes ikke om"
         zero: "ingen synes ikke om"
       people_like_this:
-        few: "%{count} likes"
-        many: "%{count} likes"
-        one: "%{count} like"
-        other: "%{count} likes"
-        two: "%{count} likes"
-        zero: "no likes"
+        few: "%{count} synes om dette"
+        many: "%{count} synes om dette"
+        one: "%{count} synes om dette"
+        other: "%{count} synes om dette"
+        two: "%{count} synes om dette"
+        zero: "ingen synes om dette"
       people_like_this_comment:
         few: "%{count} synes om"
         many: "%{count} synes om"
@@ -386,8 +386,8 @@ da:
     liked:
       few: "%{actors} har lige syntes om dit %{post_link}."
       many: "%{actors} har lige syntes om dit %{post_link}."
-      one: "%{actors} har syntes om dit %{post_link}."
-      other: "%{actors} har syntes om dit %{post_link}."
+      one: "%{actors} har lige syntes om dit %{post_link}."
+      other: "%{actors} har lige syntes om dit %{post_link}."
       two: "%{actors} har lige syntes om dit %{post_link}."
       zero: "%{actors} har lige syntes om dit %{post_link}."
     liked_post_deleted:
@@ -470,6 +470,7 @@ da:
       view_profile: "Vis %{navn}s profil"
     thanks: "Tak,"
     to_change_your_notification_settings: "for at ændre dine indstillinger for meddelelser"
+  nsfw: "Uegnet til arbejdsvisning (NSFW)"
   or: eller
   password: Adgangskode
   password_confirmation: "Adgangskode bekræftelse"
@@ -763,9 +764,11 @@ da:
       hide_and_mute: "Skjul indlægget og dets kommentarer"
       ignore_user: "Ignorer %{name}"
       ignore_user_description: "Ignorer og fjern bruger fra alle aspekter?"
+      like: "Synes om"
       nsfw: "Dette indlæg er markeret af forfatteren som 'uegnet til arbejdsvisning'. %{link}"
       shared_with: "Delt med: %{aspect_names}"
       show: vis
+      unlike: "Synes ikke om"
       viewable_to_anyone: "Dette indlæg er synlig for alle på internettet"
   status_messages:
     create:
@@ -793,6 +796,8 @@ da:
       two: "Vis to kommentarer til"
       zero: "Ikke flere kommentarer"
   streams:
+    activity:
+      title: "Min aktivitet"
     aspects:
       title: "Dine aspekter"
     aspects_stream: Aspekter
@@ -814,8 +819,8 @@ da:
       contacts_title: "Personer der har nævnt dig"
       title: "Dine omtaler"
     multi:
-      contacts_title: "Personer i din Udforskningsstrøm"
-      title: Udforsk
+      contacts_title: "Personer i din Strøm"
+      title: Strøm
     public:
       contacts_title: "Seneste indlæg"
       title: "Offentlig Aktivitet"
@@ -885,6 +890,7 @@ da:
       edit_account: "Rediger konto"
       email_awaiting_confirmation: "Vi har sendt dig et aktiveringslink til %{unconfirmed_email}. Indtil du følger dette link og aktiverer den nye adresse, vil vi fortsætte med at bruge din oprindelige adresse %{email}."
       export_data: "Eksportér data"
+      following: Følgeskabsindstillinger
       getting_started: "Ny bruger opsætning"
       liked: "...nogen synes om dit indlæg?"
       mentioned: "...du er nævnt i et indlæg?"
@@ -925,6 +931,8 @@ da:
       does_not_exist: "Brugeren %{username} findes ikke!"
     update:
       email_notifications_changed: "E-mail notifikation ændret"
+      follow_settings_changed: "Følgeskabsindstillinger ændret"
+      follow_settings_not_changed: "Ændring af følgeskabsindstillinger mislykkedes."
       language_changed: "Sprog ændret"
       language_not_changed: "Kunne ikke ændre sprog"
       password_changed: "Adgangskode ændret"
diff --git a/config/locales/diaspora/de.yml b/config/locales/diaspora/de.yml
index 9daf31467..f4dcf3dc9 100644
--- a/config/locales/diaspora/de.yml
+++ b/config/locales/diaspora/de.yml
@@ -396,19 +396,19 @@ de:
       mark_all_as_read: "Markiere alle als gelesen"
       notifications: Benachrichtigungen
     liked:
-      few: "%{actors} haben deinen %{post_link} gepinnt."
-      many: "%{actors} haben deinen %{post_link} gepinnt."
-      one: "%{actors} hat deinen %{post_link} gepinnt."
-      other: "%{actors} hat deinen %{post_link} gepinnt."
-      two: "%{actors} haben deinen %{post_link} gepinnt."
-      zero: "Niemandem hat dein %{post_link} gepinnt."
+      few: "%{actors} gefällt dein %{post_link}."
+      many: "%{actors} gefällt dein %{post_link}."
+      one: "%{actors} gefällt dein %{post_link}."
+      other: "%{actors} gefällt dein %{post_link}."
+      two: "%{actors} gefällt dein %{post_link}."
+      zero: "Niemandem gefällt dein %{post_link}."
     liked_post_deleted:
-      few: "%{actors} haben deinen gelöschten Beitrag gepinnt."
-      many: "%{actors} haben deinen gelöschten Beitrag gepinnt."
-      one: "%{actors} haben deinen gelöschten Beitrag gepinnt."
-      other: "%{actors} haben deinen gelöschten Beitrag gepinnt."
-      two: "%{actors} haben deinen gelöschten Beitrag gepinnt."
-      zero: "Niemand hat deinen gelöschten Beitrag gepinnt."
+      few: "%{actors} gefällt dein gelöschter Beitrag."
+      many: "%{actors} gefällt dein gelöschter Beitrag."
+      one: "%{actors} gefällt dein gelöschter Beitrag."
+      other: "%{actors} gefällt dein gelöschter Beitrag."
+      two: "%{actors} gefällt dein gelöschter Beitrag."
+      zero: "Niemandem gefällt dein gelöschter Beitrag."
     mentioned:
       few: "%{actors} haben dich in einem %{post_link} erwähnt."
       many: "%{actors} haben dich in einem %{post_link} erwähnt."
@@ -463,7 +463,7 @@ de:
     email_sent_by_diaspora: "Diese E-Mail wurde von Diaspora verschickt. Falls du solche E-Mails nicht mehr erhalten willst,"
     hello: "Hallo %{name}!"
     liked:
-      liked: "%{name} hat dein Beitrag gepinnt"
+      liked: "%{name} gefällt dein Beitrag"
       view_post: "Beitrag betrachten >"
     mentioned:
       mentioned: "hat dich in einem Beitrag erwähnt:"
@@ -812,8 +812,10 @@ de:
       two: "Zeige zwei weitere Kommentare"
       zero: "Keine weiteren Kommentare"
   streams:
+    activity:
+      title: "Meine Aktivitäten"
     aspects:
-      title: "Deine Aspekte"
+      title: "Meine Aspekte"
     aspects_stream: Aspekte
     comment_stream:
       contacts_title: "Leute, deren Beiträge du kommentiert hast"
@@ -826,8 +828,8 @@ de:
       title: "#Tags, denen du folgst"
     followed_tags_stream: "#Tags, denen du folgst"
     like_stream:
-      contacts_title: "Leute, deren Beiträge du gepinnt hast"
-      title: "\"Pin\"-Stream"
+      contacts_title: "Leute, deren Beiträge dir gefallen"
+      title: "\"Gefällt mir\"-Stream"
     mentioned_stream: "@Erwähnungen"
     mentions:
       contacts_title: "Personen, die dich erwähnt haben"
@@ -908,7 +910,7 @@ de:
       export_data: "Daten exportieren"
       following: Folgen-Einstellungen
       getting_started: "Einstellungen für neue Nutzer"
-      liked: "… wenn jemand dein Beitrag pinnt?"
+      liked: "… wenn jemandem dein Beitrag gefällt?"
       mentioned: "… du in einem Beitrag erwähnt wirst?"
       new_password: "Neues Kennwort"
       photo_export_unavailable: "Exportieren von Fotos derzeit nicht verfügbar"
diff --git a/config/locales/diaspora/es.yml b/config/locales/diaspora/es.yml
index 10444da53..697b8f77b 100644
--- a/config/locales/diaspora/es.yml
+++ b/config/locales/diaspora/es.yml
@@ -299,6 +299,7 @@ es:
     new:
       already_invited: "La siguiente persona no ha aceptado tu invitación:"
       aspect: Aspecto
+      check_out_diaspora: "¡Échale un ojo a Diaspora!"
       comma_seperated_plz: "Puedes escribir múltiples direcciones de email separadas por comas."
       if_they_accept_info: "Si acepta, se añadirá al aspecto seleccionado."
       invite_someone_to_join: "¡Invita a alguien a unirse a Diaspora*!"
@@ -328,26 +329,26 @@ es:
   likes:
     likes:
       people_dislike_this:
-        few: "%{count} no quisieron marcarla"
-        many: "%{count} no quisieron marcarla"
-        one: "1 persona no quiso marcarla"
-        other: "%{count} no quieron marcarla"
-        two: "%{count} no quieron marcarla"
-        zero: "No quieron marcarla"
+        few: "A %{count} no les gusta"
+        many: "A %{count} no les gusta"
+        one: "A 1 persona no le gusta"
+        other: "A %{count} no les gusta"
+        two: "A %{count} personas no les gusta"
+        zero: "A nadie le disgusta"
       people_like_this:
-        few: "%{count} likes"
-        many: "%{count} likes"
-        one: "%{count} like"
-        other: "%{count} likes"
-        two: "%{count} likes"
-        zero: "no likes"
+        few: "A %{count} les gusta"
+        many: "A %{count} les gusta"
+        one: "A 1 persona le gusta"
+        other: "A %{count} les gusta"
+        two: "A %{count} personas les gusta"
+        zero: "A nadie le gusta"
       people_like_this_comment:
-        few: "%{count} personas lo marcaron"
-        many: "%{count} personas lo marcaron"
-        one: "%{count} persona lo marcó"
-        other: "%{count} personas lo marcaron"
-        two: "%{count} personas lo marcaron"
-        zero: "Nadie lo marcó"
+        few: "A %{count} personas les gusta"
+        many: "A %{count} personas les gusta"
+        one: "A %{count} persona le gusta"
+        other: "A %{count} personas les gusta"
+        two: "A %{count} personas les gusta"
+        zero: "sin votos"
   limited: Restringido
   more: Más
   next: siguiente
@@ -394,19 +395,19 @@ es:
       mark_all_as_read: "Marcar todo como leído"
       notifications: Notificaciones
     liked:
-      few: "%{actors} marcaron tu %{post_link}."
-      many: "%{actors} marcaron tu %{post_link}."
-      one: "%{actors} marcó tu %{post_link}."
-      other: "%{actors} marcaron tu %{post_link}."
-      two: "%{actors} marcaron tu %{post_link}."
-      zero: "%{actors} marcaron tu %{post_link}."
+      few: "A %{actors} les gustó tu %{post_link}."
+      many: "A %{actors} les gustó tu %{post_link}."
+      one: "A %{actors} le gustó tu %{post_link}."
+      other: "A %{actors} les gustó tu %{post_link}."
+      two: "A %{actors} les gustó tu %{post_link}."
+      zero: "A %{actors} le gustó tu %{post_link}."
     liked_post_deleted:
-      few: "%{actors} marcaron una publicación eliminada."
-      many: "%{actors} marcaron una publicación eliminada."
-      one: "%{actors} marcó una publicación eliminada."
-      other: "%{actors} marcaron una publicación eliminada."
-      two: "%{actors} marcaron una publicación eliminada."
-      zero: "%{actors} marcó una publicación eliminada."
+      few: "%{actors} les gustó una publicación eliminada."
+      many: "%{actors} les gustó una publicación eliminada."
+      one: "%{actors} le gustó una publicación eliminada."
+      other: "%{actors} les gustó una publicación eliminada."
+      two: "%{actors} le gusta tu publicación eliminada."
+      zero: "%{actors} le gustó una publicación eliminada."
     mentioned:
       few: "%{actors} te han mencionado en una %{post_link}."
       many: "%{actors} te han mencionado en una %{post_link}."
@@ -777,9 +778,11 @@ es:
       hide_and_mute: "Ignorar la publicación"
       ignore_user: "Ignorar a %{name}"
       ignore_user_description: "¿Ignorar y quitar a esa persona de todos los aspectos?"
+      like: "Me gusta"
       nsfw: "Esta publicación es considerada por su autor como no segura para ciertos entornos de trabajo (#NSFW - Not safe for work). %{link}"
       shared_with: "Compartido con: %{aspect_names}"
       show: mostrar
+      unlike: "No me gusta"
       via: "vía %{link}"
       viewable_to_anyone: "Esta publicación podrá verla cualquiera en internet"
   status_messages:
@@ -822,7 +825,7 @@ es:
       title: "#Etiquetas"
     followed_tags_stream: "#Etiquetas seguidas"
     like_stream:
-      contacts_title: "Gente cuyas publicaciones marcaste"
+      contacts_title: "Gente cuyas publicaciones te gustaron"
       title: "Me gusta"
     mentioned_stream: "@Menciones"
     mentions:
@@ -906,7 +909,7 @@ es:
       export_data: "Exportar datos"
       following: "Ajustes de Seguimiento"
       getting_started: "Preferencias del Nuevo Usuario"
-      liked: "...alguien marcó tu publicación?"
+      liked: "...a alguien le gustó tu publicación?"
       mentioned: "...eres mencionad@ en una publicación?"
       new_password: "Nueva contraseña"
       photo_export_unavailable: "Exportar fotos no está disponible actualmente"
diff --git a/config/locales/diaspora/it.yml b/config/locales/diaspora/it.yml
index 4b8851d63..08529f638 100644
--- a/config/locales/diaspora/it.yml
+++ b/config/locales/diaspora/it.yml
@@ -803,6 +803,8 @@ it:
       two: "Mostra gli altri 2 commenti"
       zero: "Nessun altro commento"
   streams:
+    activity:
+      title: Attività
     aspects:
       title: Aspetti
     aspects_stream: Aspetti
@@ -824,7 +826,7 @@ it:
       contacts_title: "Persone che ti hanno menzionato"
       title: "@Menzioni"
     multi:
-      contacts_title: Persone
+      contacts_title: "Persone nel tuo Stream"
     public:
       contacts_title: "Chi ha postato di recente"
       title: "Attività pubblica"
diff --git a/config/locales/diaspora/ko.yml b/config/locales/diaspora/ko.yml
index 22ccff36f..0cd46188a 100644
--- a/config/locales/diaspora/ko.yml
+++ b/config/locales/diaspora/ko.yml
@@ -815,6 +815,8 @@ ko:
       two: "댓글 두 개 더 보기"
       zero: "댓글이 더 없습니다"
   streams:
+    activity:
+      title: "내 활동"
     aspects:
       title: "내 애스펙"
     aspects_stream: 애스펙
diff --git a/config/locales/diaspora/ml.yml b/config/locales/diaspora/ml.yml
index 4b86e72da..279ac80da 100644
--- a/config/locales/diaspora/ml.yml
+++ b/config/locales/diaspora/ml.yml
@@ -818,6 +818,8 @@ ml:
       two: "Show two more comments"
       zero: "No more comments"
   streams:
+    activity:
+      title: "My Activity"
     aspects:
       title: "Your Aspects"
     aspects_stream: "Aspects"
@@ -841,8 +843,6 @@ ml:
     multi:
       contacts_title: "People in your Stream"
       title: "Stream"
-    participate:
-      title: "Participate"
     public:
       contacts_title: "Recent Posters"
       title: "Public Activity"
diff --git a/config/locales/diaspora/pl.yml b/config/locales/diaspora/pl.yml
index 2439418fe..2a32b3795 100644
--- a/config/locales/diaspora/pl.yml
+++ b/config/locales/diaspora/pl.yml
@@ -337,12 +337,12 @@ pl:
         two: "%{count} os. tego nie lubi"
         zero: "nikt tego nie nielubi"
       people_like_this:
-        few: "%{count} likes"
-        many: "%{count} likes"
-        one: "%{count} like"
-        other: "%{count} likes"
-        two: "%{count} likes"
-        zero: "no likes"
+        few: "%{count} os. to lubi"
+        many: "%{count} os. to lubi"
+        one: "%{count} os. to lubi"
+        other: "%{count} os. to lubi"
+        two: "%{count} os. to lubią"
+        zero: "nikt nie lubi"
       people_like_this_comment:
         few: "%{count} os. to lubi"
         many: "%{count} os. to lubi"
@@ -396,19 +396,19 @@ pl:
       mark_all_as_read: "Oznacz wszystkie jako przeczytane"
       notifications: Powiadomienia
     liked:
-      few: "%{actors} przypięło Twój %{post_link}."
-      many: "%{actors} przypięło Twój %{post_link}."
-      one: "%{actors} przypi@{m:ął|f:ęła|n:ął/ęła} Twój %{post_link}."
-      other: "%{actors} przypięli Twój %{post_link}."
-      two: "%{actors} przypięły Twój %{post_link}."
-      zero: "%{actors} przypi@{m:ął|f:ęła|n:ął/ęła} Twój wpis."
+      few: "%{actors} polubiło Twój %{post_link}."
+      many: "%{actors} polubiło Twój %{post_link}."
+      one: "%{actors} polubi@{m:ł|f:ła|n:ł/ła} Twój %{post_link}."
+      other: "%{actors} polubili Twój %{post_link}."
+      two: "%{actors} polubiło Twój %{post_link}."
+      zero: "%{actors} polibi@{m:ł|f:ła|n:ł/ła} Twój wpis."
     liked_post_deleted:
-      few: "%{actors} przypięli Twój usunięty wpis."
-      many: "%{actors} przypięło Twój usunięty wpis."
-      one: "%{actors} przypi@{m:ął|f:ęła|n:ął/ęła} Twój usunięty wpis."
-      other: "%{actors} przypi@{m:ął|f:ęła|n:ął/ęła} Twój usunięty wpis."
-      two: "%{actors} przypięli Twój usunięty wpis."
-      zero: "%{actors} przypię@{m:ło|f:ła|n:ło/ła} Twój usunięty wpis."
+      few: "%{actors} polubiło Twój usunięty wpis."
+      many: "%{actors} polubiło Twój usunięty wpis."
+      one: "%{actors} polubi@{m:ł|f:ła|n:ł/ła} Twój usunięty wpis."
+      other: "%{actors} polubi@{m:ł|f:ła|n:ł/ła} Twój usunięty wpis."
+      two: "%{actors} polubili Twój usunięty wpis."
+      zero: "%{actors} polubiło Twój usunięty wpis."
     mentioned:
       few: "%{actors} wspomnieli o Tobie w %{post_link}."
       many: "%{actors} wspomnieli o Tobie w %{post_link}."
@@ -463,7 +463,7 @@ pl:
     email_sent_by_diaspora: "Ta wiadomość została wysłana przez Diasporę. Jeśli nie chcesz otrzymywać takich wiadomości,"
     hello: "Cześć %{name}!"
     liked:
-      liked: "%{name} przypi@{m:ął|f:ęła|n:ł} Twój wpis"
+      liked: "%{name} polubi@{m:ł|f:ła|n:ł/ła} Twój wpis"
       view_post: "Wyświetl wpis >"
     mentioned:
       mentioned: "wspomniał(a) o Tobie we wpisie:"
@@ -780,9 +780,11 @@ pl:
       hide_and_mute: "Ukryj i wycisz wpis"
       ignore_user: "Ignoruj - %{name}"
       ignore_user_description: "Dodać użytkownika do listy ignorowanych i usunąć ze wszystkich aspektów?"
+      like: "Lubię to!"
       nsfw: "Ten wpis został oznaczony przez jego autora jako NSFW (Not suitable/safe for work). %{link}"
       shared_with: "Opublikowano w: %{aspect_names}"
       show: wyświetl
+      unlike: "Nie lubię"
       via: "przez %{link}"
       viewable_to_anyone: "Ten wpis jest widoczny dla każdego"
   status_messages:
@@ -812,7 +814,7 @@ pl:
       zero: "Nie ma więcej komentarzy"
   streams:
     aspects:
-      title: "Twoje Aspekty"
+      title: "Moje aspekty"
     aspects_stream: Aspekty
     comment_stream:
       contacts_title: "Osoby których wpisy zostały skomentowane przez Ciebie"
@@ -825,15 +827,15 @@ pl:
       title: "#Obserwowane znaczniki"
     followed_tags_stream: "#Obserwowane znaczniki"
     like_stream:
-      contacts_title: "Osoby, których wpisy przypi@{m:ąłeś|f:ęłaś|n:ąłeś/ęłaś}"
-      title: "Strumień przypiętych"
+      contacts_title: "Osoby, których wpisy polubi@{m:łeś|f:łaś|n:łeś/łaś}"
+      title: "Strumień polubionych"
     mentioned_stream: "@Wzmianki"
     mentions:
       contacts_title: "Wspomnieli o Tobie"
       title: "@Wzmianki"
     multi:
       contacts_title: "Osoby w Strumieniu Poznawania"
-      title: Poznawaj
+      title: Strumień
     public:
       contacts_title: "Ostatnio dodawali"
       title: "Działalność publiczna"
@@ -909,7 +911,7 @@ pl:
       export_data: "Eksport danych"
       following: "Ustawienia obserwowania"
       getting_started: "Preferencje nowego użytkownika"
-      liked: "...ktoś przypiął mój wpis"
+      liked: "...ktoś polubił mój wpis"
       mentioned: "...ktoś o mnie wspomniał we wpisie"
       new_password: "Nowe hasło"
       photo_export_unavailable: "Eksportowanie zdjęć jest aktualnie niedostępne"
diff --git a/config/locales/diaspora/pt-PT.yml b/config/locales/diaspora/pt-PT.yml
index 9e5bacb2f..c935cd41a 100644
--- a/config/locales/diaspora/pt-PT.yml
+++ b/config/locales/diaspora/pt-PT.yml
@@ -392,19 +392,19 @@ pt-PT:
       mark_all_as_read: "Marcar Tudo como Lido"
       notifications: Notificações
     liked:
-      few: "%{actors} marcaram o seu %{post_link}."
-      many: "%{actors} marcaram o seu %{post_link}."
-      one: "%{actors} marcou o seu %{post_link}."
-      other: "%{actors} marcaram o seu %{post_link}."
-      two: "%{actors} marcaram o seu %{post_link}."
-      zero: "%{actors} marcaram o seu %{post_link}."
+      few: "%{actors} gostaram do seu %{post_link}."
+      many: "%{actors} gostaram do seu %{post_link}."
+      one: "%{actors} gostou do seu %{post_link}."
+      other: "%{actors} gostaram do seu %{post_link}."
+      two: "%{actors} gostaram do seu %{post_link}."
+      zero: "%{actors} gostaram do seu %{post_link}."
     liked_post_deleted:
-      few: "%{actors} marcaram o seu artigo eliminado."
-      many: "%{actors} marcaram o seu artigo eliminado"
-      one: "%{actors} marcou o seu artigo eliminado."
-      other: "%{actors} marcaram o seu artigo eliminado."
-      two: "%{actors} marcaram o seu artigo eliminado."
-      zero: "%{actors} marcaram o seu artigo eliminado."
+      few: "%{actors} gostaram da sua publicação eliminada"
+      many: "%{actors} gostaram da sua publicação eliminada."
+      one: "%{actors} gostou da sua publicação eliminada."
+      other: "%{actors} gostaram da sua publicação eliminada."
+      two: "%{actors} gostaram do seu artigo eliminado."
+      zero: "%{actors} gostaram da sua publicação eliminada."
     mentioned:
       few: "%{actors} mencionou-o(a) numa %{post_link}."
       many: "%{actors} mencionou-o(a) numa %{post_link}."
@@ -459,7 +459,7 @@ pt-PT:
     email_sent_by_diaspora: "Este email foi enviado pelo Diaspora.  Se deseja deixar de receber emails deste tipo,"
     hello: "Olá %{name}!"
     liked:
-      liked: "%{name} marcou o seu artigo"
+      liked: "%{name} gostou da sua publicação"
       view_post: "Ver a publicação >"
     mentioned:
       mentioned: "mencionou-o numa publicação:"
@@ -807,7 +807,7 @@ pt-PT:
       zero: "Sem mais comentários"
   streams:
     aspects:
-      title: "Os Teus Aspectos"
+      title: "Meus Aspectos"
     aspects_stream: Aspectos
     comment_stream:
       contacts_title: "Pessoas cujas publicações você comentou"
@@ -820,8 +820,8 @@ pt-PT:
       title: "Etiquetas #Seguidas"
     followed_tags_stream: "Etiquetas #Seguidas"
     like_stream:
-      contacts_title: "Pessoas cujas publicações você marcou"
-      title: "Artigos marcados"
+      contacts_title: "Pessoas cujas publicações você gostou"
+      title: "Publicações que gostou"
     mentions:
       contacts_title: "Pessoas que o mencionaram"
       title: "Suas Menções"
diff --git a/config/locales/diaspora/ru.yml b/config/locales/diaspora/ru.yml
index 4867e1f80..bb76de33b 100644
--- a/config/locales/diaspora/ru.yml
+++ b/config/locales/diaspora/ru.yml
@@ -333,12 +333,12 @@ ru:
         two: "%{count} не понравилось"
         zero: "никому не понравилось"
       people_like_this:
-        few: "%{count} likes"
-        many: "%{count} likes"
-        one: "%{count} like"
-        other: "%{count} likes"
-        two: "%{count} likes"
-        zero: "no likes"
+        few: "Понравилось: %{count}"
+        many: "Понравилось: %{count}"
+        one: "Понравилось: %{count}"
+        other: "Понравилось: %{count}"
+        two: "Понравилось: %{count}"
+        zero: "Понравилось: 0"
       people_like_this_comment:
         few: "%{count} понравилось"
         many: "%{count} понравилось"
@@ -459,7 +459,7 @@ ru:
     email_sent_by_diaspora: "Это письмо было послано Диаспорой. Если вы не хотите получать подобные письма,"
     hello: "Привет, %{name}!"
     liked:
-      liked: "%{name} понравилось ваше сообщение"
+      liked: "%{name} понравилась ваша запись"
       view_post: "Посмотреть запись >"
     mentioned:
       mentioned: "упомянул вас в сообщении:"
@@ -478,6 +478,7 @@ ru:
       view_profile: "%{name} - посмотреть профиль"
     thanks: "Спасибо,"
     to_change_your_notification_settings: "чтобы изменить ваши настройки уведомлений"
+  nsfw: 18+
   ok: Ок
   or: или
   password: Пароль
@@ -595,6 +596,8 @@ ru:
       first_name: Имя
       last_name: Фамилия
       update_profile: "Обновить профиль"
+      you_are_nsfw: "Вы отметили свой аккаунт как \"небезопасный для рабочего места\". Ваши записи будут недоступны людям, которые отключили показ потоков спорного содержания."
+      you_are_safe_for_work: "Вы отметили свой аккаунт как \"безопасный для рабочего места\". Это означает, что ваши записи соответствуют требованиям сообщества."
       your_bio: "Ваша биография"
       your_birthday: "Ваш день рождения"
       your_gender: "Ваш пол"
@@ -776,9 +779,11 @@ ru:
       hide_and_mute: "Скрыть и отключить уведомления"
       ignore_user: "Блокировать пользователя %{name}"
       ignore_user_description: "Блокировать и удалить пользователя из всех аспектов?"
+      like: Нравится
       nsfw: "Автор пометил эту запись как \"только для взрослых\". %{link}"
       shared_with: "Для аспектов: %{aspect_names}"
       show: показать
+      unlike: "Не нравится"
       via: "через %{link}"
       viewable_to_anyone: "Эту запись может видеть любой в интернете"
   status_messages:
@@ -807,8 +812,10 @@ ru:
       two: "Показать еще два комментария"
       zero: "Больше нет комментариев"
   streams:
+    activity:
+      title: "Моя активность"
     aspects:
-      title: Аспекты
+      title: "Мои аспекты"
     aspects_stream: Аспекты
     comment_stream:
       contacts_title: "Люди, чьи записи вы прокомментировали"
@@ -829,7 +836,7 @@ ru:
       title: "@Упоминания"
     multi:
       contacts_title: "В вашем потоке"
-      title: Исследуйте
+      title: Поток
     public:
       contacts_title: "Последние публиковавшие"
       title: "Публичная активность"
@@ -904,7 +911,7 @@ ru:
       export_data: "Экспорт информации"
       following: "Настройки подписок"
       getting_started: "Новые пользовательские настройки"
-      liked: "...кому-то понравилось ваше сообщение."
+      liked: "...кому-то понравилась ваша запись."
       mentioned: "...вы были упомянуты в сообщении."
       new_password: "Новый пароль"
       photo_export_unavailable: "Экспорт фотографий сейчас недоступен"
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.da.yml b/config/locales/javascript/javascript.da.yml
index 5f6103930..e2a629907 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.da.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.da.yml
@@ -45,12 +45,14 @@ da:
       notifications: Meddelelser
       profile: Profil
       recent_notifications: "Seneste Meddelelser"
-      search: "Find personnel eller #tags"
+      search: Søg
       settings: Indstillinger
       view_all: "Se alle"
     ignore: Ignorer
     infinite_scroll:
       no_more: "Ikke flere indlæg."
+    my_activity: "Min aktivitet"
+    my_stream: Strøm
     photo_uploader:
       looking_good: "OMG, du ser sej ud!"
     publisher:
@@ -63,14 +65,17 @@ da:
     show_more: "Vis mere"
     stream:
       comment: Kommentér
+      follow: Følg
       hide: Skjul
+      hide_nsfw_posts: "Skjul #nsfw indlæg"
+      like: "Synes om"
       likes:
-        few: "<%= count %> Likes"
-        many: "<%= count %> Likes"
-        one: "<%= count %> Like"
-        other: "<%= count %> Likes"
-        two: "<%= count %> Likes"
-        zero: "<%= count %> Likes"
+        few: "<%= count %> synes om dette"
+        many: "<%= count %> synes om dette"
+        one: "<%= count %> synes om dette"
+        other: "<%= count %> synes om dette"
+        two: "<%= count %> synes om dette"
+        zero: "<%= count %> synes om dette"
       limited: Begrænset
       more_comments:
         few: "Show <%= count %> flere kommentarer"
@@ -89,6 +94,10 @@ da:
         other: "<%= count %> videredelinger"
         two: "<%= count %> videredelinger"
         zero: "<%= count %> videredelinger"
+      show_nsfw_post: "Vis indlæg"
+      show_nsfw_posts: "Vis alle"
+      unfollow: "Følg ikke"
+      unlike: "Synes ikke om"
     tags:
       wasnt_that_interesting: "OK, jeg formoder #<%= tagName %> ikke var så spændende igen..."
     timeago:
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.de.yml b/config/locales/javascript/javascript.de.yml
index f9624d08e..b66eaafd1 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.de.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.de.yml
@@ -29,7 +29,7 @@ de:
       show: "Alle Kommentare zeigen"
     confirm_dialog: "Bist du dir sicher?"
     delete: Löschen
-    failed_to_like: "Anpinnen fehlgeschlagen!"
+    failed_to_like: "Gefällt mir fehlgeschlagen!"
     failed_to_post_message: "Konnte Beitrag nicht senden!"
     getting_started:
       alright_ill_wait: "Alles klar, ich warte."
@@ -62,14 +62,14 @@ de:
     stream:
       comment: Kommentar
       hide: Ausblenden
-      like: Pinnen
+      like: "Gefällt mir"
       likes:
-        few: "<%= count %> Pins"
-        many: "<%= count %> Pins"
-        one: "<%= count %> Pin"
-        other: "<%= count %> Pins"
-        two: "<%= count %> Pins"
-        zero: "<%= count %> Pins"
+        few: "<%= count %> Personen gefällt das"
+        many: "<%= count %> Personen gefällt das"
+        one: " Einer Person gefällt das"
+        other: "<%= count %> Personen gefällt das"
+        two: "<%= count %> Personen gefällt das"
+        zero: "Keinem gefällt das"
       limited: Begrenzt
       more_comments:
         few: "Zeige <%= count %> weitere Kommentare"
@@ -88,7 +88,7 @@ de:
         other: "<%= count %> mal weitergesagt"
         two: "<%= count %> mal weitergesagt"
         zero: "<%= count %> mal weitergesagt"
-      unlike: Abpinnen
+      unlike: "Gefällt mir nicht mehr"
     tags:
       wasnt_that_interesting: "OK, ich nehme an, #<%= tagName %> war nicht so interessant..."
     timeago:
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.es.yml b/config/locales/javascript/javascript.es.yml
index bb8ca5ab5..920c6450b 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.es.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.es.yml
@@ -52,6 +52,8 @@ es:
     ignore: Ignorar
     infinite_scroll:
       no_more: "No hay más publicaciones."
+    my_activity: "Mi Actividad"
+    my_stream: Entrada
     photo_uploader:
       looking_good: "¡Guau, estás increíble!"
     publisher:
@@ -64,15 +66,17 @@ es:
     show_more: "mostrar más"
     stream:
       comment: Comentar
+      follow: Seguir
       hide: Ocultar
+      hide_nsfw_posts: "Ocultar publicaciones con #nsfw"
       like: Marcar
       likes:
-        few: "ha sido marcada por <%= count %> personas"
-        many: "ha sido marcada por <%= count %> personas"
-        one: "ha sido marcada por <%= count %> persona"
-        other: "ha sido marcada por <%= count %> personas"
-        two: "ha sido marcada por <%= count %> personas"
-        zero: "ha sido marcada por <%= count %> personas"
+        few: "le gusta a <%= count %> personas"
+        many: "le gusta a <%= count %> personas"
+        one: "le gusta a <%= count %> persona"
+        other: "le gusta a <%= count %> personas"
+        two: "le gusta a <%= count %> personas"
+        zero: "le gusta a <%= count %> personas"
       limited: Restringido
       more_comments:
         few: "Mostrar <%= count %> comentarios más"
@@ -91,7 +95,10 @@ es:
         other: "Compartido <%= count %> veces"
         two: "Compartido <%= count %> veces"
         zero: "Comparido <%= count %> veces"
-      unlike: Desmarcar
+      show_nsfw_post: "Mostrar publicación"
+      show_nsfw_posts: "Mostrar todas las publicaciones"
+      unfollow: "No seguir"
+      unlike: "No me gusta"
     tags:
       wasnt_that_interesting: "OK, supongo que #<%= tagName %> no era tan interesante..."
     timeago:
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.it.yml b/config/locales/javascript/javascript.it.yml
index 24f250a53..32cc39bfd 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.it.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.it.yml
@@ -66,6 +66,7 @@ it:
       comment: Commenta
       follow: Segui
       hide: Nascondi
+      hide_nsfw_posts: "Nascondi i post #nsfw"
       like: "Mi piace"
       likes:
         few: "<%= count %> mi piace"
@@ -92,6 +93,8 @@ it:
         other: "<%= count %> Condivisioni"
         two: "<%= count %> Condivisioni"
         zero: "<%= count %> Condivisioni"
+      show_nsfw_post: "Mostra il post"
+      show_nsfw_posts: "Mostra tutti i post"
       unfollow: "Non seguire più"
       unlike: "Non mi piace più"
     tags:
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.ko.yml b/config/locales/javascript/javascript.ko.yml
index 7be349713..5c84321cf 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.ko.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.ko.yml
@@ -25,7 +25,7 @@ ko:
       no_aspects: "에스팩이 선택되지 않았음"
       select_all: "모두 선택"
     comments:
-      hide: "댓글 감추기"
+      hide: "댓글 숨기기"
       show: "모든 댓글 보기"
     confirm_dialog: 확실합니까?
     delete: 지우기
@@ -68,6 +68,7 @@ ko:
       comment: 댓글
       follow: 팔로우
       hide: 숨기기
+      hide_nsfw_posts: "#유해매체 숨기기"
       like: 좋아요
       likes:
         few: "<%= count %>명이 좋아합니다"
@@ -94,6 +95,8 @@ ko:
         other: "<%= count %>명이 재공유했습니다."
         two: "<%= count %>명이 재공유했습니다"
         zero: "아무도 재공유하지 않았습니다."
+      show_nsfw_post: "게시물 보기"
+      show_nsfw_posts: "모두 보기"
       unfollow: "팔로우 취소"
       unlike: "좋아요 취소"
     tags:
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.ml.yml b/config/locales/javascript/javascript.ml.yml
index 284b5507b..b1f5dad8b 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.ml.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.ml.yml
@@ -67,6 +67,7 @@ ml:
       comment: "Comment"
       follow: "Follow"
       hide: "Hide"
+      hide_nsfw_posts: "Hide #nsfw posts"
       like: "Like"
       likes:
         few: "<%= count %> Likes"
@@ -93,7 +94,8 @@ ml:
         other: "<%= count %> Reshares"
         two: "<%= count %> Reshares"
         zero: "<%= count %> Reshares"
-      show_post: "Show post"
+      show_nsfw_post: "Show post"
+      show_nsfw_posts: "Show all"
       unfollow: "Unfollow"
       unlike: "Unlike"
     tags:
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.pl.yml b/config/locales/javascript/javascript.pl.yml
index c7346a7e9..1a7a248e3 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.pl.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.pl.yml
@@ -70,12 +70,12 @@ pl:
       hide: Ukryj
       like: "Lubię to!"
       likes:
-        few: "Przypięć: <%= count %>"
-        many: "Przypięć: <%= count %>"
-        one: "<%= count %> przypięcie"
-        other: "<%= count %> przypięć"
-        two: "<%= count %> przypięcia"
-        zero: "<%= count %> przypięć"
+        few: "Polubienia: <%= count %>"
+        many: "Polubienia: <%= count %>"
+        one: "<%= count %> polubienie"
+        other: "<%= count %> polubienia"
+        two: "<%= count %> polubienia"
+        zero: "<%= count %> polubień"
       limited: Ograniczone
       more_comments:
         few: "Wyświetl <%= count %> więcej komentarzy"
@@ -95,7 +95,7 @@ pl:
         two: "<%= count %> razy przekazano dalej"
         zero: "<%= count %> razy przekazano dalej"
       unfollow: "Nie obserwuj"
-      unlike: Odepnij
+      unlike: "Nie lubię"
     tags:
       wasnt_that_interesting: "OK, przypuszczam, że #<%= tagName %> nie był, aż tak interesujący..."
     timeago:
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.pt-PT.yml b/config/locales/javascript/javascript.pt-PT.yml
index 4bdd84f2c..1fee2a7fc 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.pt-PT.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.pt-PT.yml
@@ -14,11 +14,11 @@ pt-PT:
       started_sharing_with: "Começou a partilhar com {{name}}!"
       stopped_sharing_with: "Deixou de partilhar com {{name}}."
       toggle:
-        few: "Em {{count}} aspectos"
-        many: "Em {{count}} aspectos"
-        one: "Em {{count}} aspecto"
-        other: "Em {{count}} aspectos"
-        two: "Em {{count}} aspectos"
+        few: "Em {{count}} aspetos"
+        many: "Em {{count}} aspetos  "
+        one: "Em {{count}} aspeto "
+        other: "Em {{count}} aspetos"
+        two: "Em {{count}} aspetos "
         zero: "Seleccione os aspectos"
     aspect_navigation:
       deselect_all: "Desmarcar todos"
@@ -29,7 +29,7 @@ pt-PT:
       show: "mostrar todos os comentários"
     confirm_dialog: "Tem a certeza?"
     delete: Eliminar
-    failed_to_like: "Falhou em marcar!"
+    failed_to_like: "Falhou em gostar!"
     failed_to_post_message: "Falhou ao publicar a mensagem!"
     getting_started:
       alright_ill_wait: "Tudo bem, eu esperarei."
@@ -45,12 +45,14 @@ pt-PT:
       notifications: Notificações
       profile: Perfil
       recent_notifications: "Últimas Notificações"
-      search: "Encontrar pessoas ou #tags"
+      search: Procurar
       settings: Definições
       view_all: "Ver tudo"
     ignore: Ignorar
     infinite_scroll:
       no_more: "Não há mais publicações."
+    my_activity: "Minha Atividade "
+    my_stream: Fluxo
     photo_uploader:
       looking_good: "OMD, tu estás fantástico(a)!"
     publisher:
@@ -63,15 +65,16 @@ pt-PT:
     show_more: "mostrar mais"
     stream:
       comment: Comentar
+      follow: Seguir
       hide: Ocultar
-      like: Marcar
+      like: Gosto
       likes:
-        few: "<%= count %> Marcados"
-        many: "<%= count %> Marcados"
-        one: "<%= count %> Marcado"
-        other: "<%= count %> Marcados"
-        two: "<%= count %> Likes"
-        zero: "<%= count %> Marcados"
+        few: "<%= count %> que gosto"
+        many: "<%= count %> que gosto"
+        one: "<%= count %> que gosto"
+        other: "<%= count %> que gosto"
+        two: "<%= count %> que gosto"
+        zero: "<%= count %> que gosto"
       limited: Limitado
       more_comments:
         few: "Mostrar <%= count %> mais comentários"
@@ -90,7 +93,8 @@ pt-PT:
         other: "<%= count %> Partilhas"
         two: "<%= count %> Partilhas"
         zero: "<%= count %> Partilhas"
-      unlike: Desmarcar
+      unfollow: "Não seguir"
+      unlike: "Não gosto"
     tags:
       wasnt_that_interesting: "OK, suponho que #{{tagName}} não era assim tão interessante..."
     timeago:
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.ru.yml b/config/locales/javascript/javascript.ru.yml
index 21cde4b7a..6f3f71cce 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.ru.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.ru.yml
@@ -46,12 +46,14 @@ ru:
       notifications: Уведомления
       profile: Профиль
       recent_notifications: "Последние уведомления"
-      search: "Поиск людей или #меток"
+      search: Поиск
       settings: Настройки
       view_all: "Посмотреть все"
     ignore: Блокировать
     infinite_scroll:
       no_more: "Сообщений больше нет."
+    my_activity: "Моя активность"
+    my_stream: Поток
     photo_uploader:
       looking_good: "Боже мой, вы выглядите потрясающе!"
     publisher:
@@ -64,7 +66,9 @@ ru:
     show_more: "показать больше"
     stream:
       comment: Комментировать
+      follow: Следить
       hide: Скрыть
+      hide_nsfw_posts: "Скрыть записи #nsfw"
       like: Нравится
       likes:
         few: "Понравилось: <%= count %>"
@@ -91,6 +95,9 @@ ru:
         other: "Поделились: <%= count %>"
         two: "Поделились: <%= count %>"
         zero: "Поделились: <%= count %>"
+      show_nsfw_post: "Показать запись"
+      show_nsfw_posts: "Показать все"
+      unfollow: "Не следить"
       unlike: "Не нравится"
     tags:
       wasnt_that_interesting: "Что ж, видимо, метка #<%= tagName %> была не такой уж интересной..."