diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/diaspora/pt-BR.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/diaspora/pt-BR.yml | 31 |
1 files changed, 14 insertions, 17 deletions
diff --git a/config/locales/diaspora/pt-BR.yml b/config/locales/diaspora/pt-BR.yml index 51f830cd7..804186590 100644 --- a/config/locales/diaspora/pt-BR.yml +++ b/config/locales/diaspora/pt-BR.yml @@ -169,9 +169,6 @@ pt-BR: login_required: "Você deve entrar no sistema para autorizar esse aplicativo" title: "Opa! Alguma coisa deu errado :(" scopes: - aud: - description: "O aplicativo teria acesso a aud" - name: "aud" name: description: "O aplicativo teria acesso ao seu nome" name: "nome" @@ -187,15 +184,9 @@ pt-BR: profile: description: "O aplicativo teria permissão para ler seu perfil ampliado" name: "perfil ampliado" - read: - description: "O aplicativo teria permissão para ler seu fluxo, conversas e perfil completo" - name: "ler perfil, fluxo e conversas" sub: description: "O aplicativo teria acesso a sub" name: "sub" - write: - description: "O aplicativo teria permissão para publicar, conversar e enviar reações" - name: "enviar publicações, conversas e reações" user_applications: index: access: "%{name} tem acesso a:" @@ -301,11 +292,12 @@ pt-BR: original: "Cinza original" original_white: "Fundo branco original" comments: - create: - error: "Falha ao comentar." + destroy: + success: "Comentário %{id} deletado com sucesso." new_comment: comment: "Comentar" commenting: "Comentando..." + not_found: "Publicação ou comentário não encontrado" contacts: index: add_contact: "Adicionar contato" @@ -345,6 +337,7 @@ pt-BR: to: "Para" new_conversation: fail: "Mensagem inválida" + not_found: "Conversa não encontrada" show: delete: "Apagar conversa" hide: "Esconder e silenciar conversa" @@ -413,11 +406,6 @@ pt-BR: what_is_an_aspect_q: "O que é um aspecto?" who_sees_post_a: "Uma publicação limitada é visível apenas para as pessoas incluídas anteriormente no aspecto (ou aspectos) ao qual ela é destinada. Contatos que não pertencem ao aspecto não podem, de nenhuma maneira, ver a publicação." who_sees_post_q: "Quando eu publico em um aspecto, quem vê?" - chat: - add_contact_roster_a: "Primeiro, é preciso habilitar o bate-papo para um dos aspectos que incluem essa pessoa. Para fazer isso, vá até a %{contacts_page}, selecione o aspecto desejado e clique no ícone de bate-papo. %{toggle_privilege} Se preferir, você pode criar um aspecto apenas com quem você quer conversar. Então, basta entrar na sala de bate-papo do aspecto e selecionar a pessoa." - add_contact_roster_q: "Como bater papo com alguém na diaspora*?" - contacts_page: "página de contatos" - title: "Bate-papo" community_guidelines: "normas da comunidade" faq: "FAQ" foundation_website: "site da Fundação Diaspora" @@ -662,6 +650,15 @@ pt-BR: error: "Falha ao curtir." destroy: error: "Falha ao descurtir." + not_found: "Publicação ou curtida não encontrada" + people_like_this: + one: "%{count} curtida" + other: "%{count} curtidas" + zero: "Nenhuma curtida" + people_like_this_comment: + one: "%{count} curtida" + other: "%{count} curtidas" + zero: "Nenhuma curtida" limited: "Limitado" more: "Mais" no_results: "Nenhum resultado encontrado" @@ -994,7 +991,7 @@ pt-BR: closed: another_pod: "outro pod" closed_pod: "Este pod está fechado para novos cadastros, porém você ainda pode entrar na rede diaspora* cadastrando-se em %{wiki}. Como todos os pods estão interconectados, de lá você terá acesso ao mesmo conteúdo." - find_pods: "Há uma lista de pods nos quais você pode se cadastrar em %{poduptime}." + find_pods: "Há uma lista de pods nos quais você pode se cadastrar em %{fediverse_observer}." other_questions: "Se você tiver alguma outra pergunta sobre a seleção de pods, confira nossa %{wiki}." create: success: "Você se juntou à diaspora*!" |