blob: 9420d7f11aa591ea66cea23217b28e599ae208eb (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
|
# Copyright (c) 2010-2011, Diaspora Inc. This file is
# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See
# the COPYRIGHT file.
eo:
javascripts:
aspect_dropdown:
add_to_aspect: "Aldoni al aspekto"
all_aspects: "Ĉiuj aspektoj"
toggle:
few: "En {{count}} aspektoj"
many: "En {{count}} aspektoj"
one: "En {{count}} aspekto"
other: "En {{count}} aspektoj"
two: "En {{count}} aspektoj"
zero: "Aldoni al aspekto"
comments:
hide: "Kaŝi komentojn"
show: "Vidi ĉiujn komentojn"
confirm_dialog: "ĉu vi certas?"
failed_to_like: "Ne povis ŝati!"
failed_to_post_message: "Ne povis afiŝi mesaĝon!"
infinite_scroll:
no_more: "Ne pli afiŝoj."
publisher:
at_least_one_aspect: "Vi devus eldoni al almenaŭ unu aspekto"
limited: "Malpublika - via afiŝo nur vidoteblos de homoj, kun kiuj vi partoprenas"
public: "Publika - via afiŝo vidoteblos de ĉiuj kaj trovotos de retserĉaplikaĵoj."
reshares:
duplicate: "Vi jam repartoprenis tiun afiŝon!"
search_for: "Serĉi por {{name}}"
show_more: "vidi plu"
timeago:
day: "unu tago"
days: "%d tagoj"
hour: "ĉirkaŭ unu horo"
hours: "ĉirkaŭ %d horoj"
minute: "ĉirkaŭ unu minuto"
minutes: "%d minutoj"
month: "ĉirkaŭ unu monato"
months: "%d monatoj"
prefixAgo: "antaŭ "
prefixFromNow: "post "
seconds: "malpli ol unu minuto"
suffixAgo: ""
suffixFromNow: ""
year: "ĉirkaŭ unu jaro"
years: "%d jaroj"
videos:
unknown: "nekonata tipo de videaĵo"
watch: "Vidi tiun ĉi videon je {{provider}}"
web_sockets:
disconnected: "La kontaktoskatolo malfermatas; afiŝoj ne plu rekte datumstriiĝos."
|
