blob: 9ecc36456c1e973162d7835713a6b0cad1360849 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
|
# Copyright (c) 2010-2012, Diaspora Inc. This file is
# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See
# the COPYRIGHT file.
eu:
javascripts:
aspect_dropdown:
add_to_aspect: "Adiskidea gehitu"
all_aspects: "Arlo guztiak"
error: "Ezin izan da <%= name %>(r)ekin harremanetan hasi. Isiltzen ari zara erabiltzaile hori?"
select_aspects: "Arloak aukeratu"
started_sharing_with: "<%= name %>(r)ekin harremanetan hasi zara!"
stopped_sharing_with: "Jada ez zaude <%= name %>(r)ekin harremanetan."
toggle:
one: "Arlo <%= count %>ean"
other: "<%= count %> arlotan"
zero: "Arloak hautatu"
aspect_navigation:
deselect_all: "Guztiak deshautatu"
no_aspects: "Ez da arlorik hautatu"
select_all: "Guztiak hautatu"
comments:
hide: "iruzkinak ezkutatu"
show: "iruzkin guztiak erakutsi"
confirm_dialog: "Ziur al zaude?"
delete: "Ezabatu"
failed_to_like: "Huts gustoko egitean!"
failed_to_post_message: "Huts egin du mezuaren bidalketak!"
getting_started:
alright_ill_wait: "Beno, itxarongo dut."
hey: "Aizu, <%= name %>!"
no_tags: "Aizu, ez duzu etiketarik jarraitzen! Jarraitu hala ere?"
preparing_your_stream: "Zure kronologia pertsonalizatua prestatzen..."
header:
admin: "Kudeatu"
close: "itxi"
contacts: "Lagunak"
home: "Hasiera"
log_out: "Atera"
mark_all_as_read: "Guztiak irakurri gisa markatu"
messages: "Mezu pribatuak"
notifications: "Jakinarazpenak"
profile: "Profila"
recent_notifications: "Jakinarazpen Berrienak"
search: "Bilatu"
settings: "Ezarpenak"
view_all: "Guztiak ikusi"
ignore: "Isildu"
infinite_scroll:
no_more: "Mezu gehiagorik ez dago."
my_activity: "Nire Jarduera"
my_stream: "Kronologia"
people:
not_found: "eta ez da inor aurkitu..."
photo_uploader:
looking_good: "Ene bada, oso jatorra dirudizu!"
publisher:
at_least_one_aspect: "Gutxienez arlo batean partekatu behar duzu"
limited: "Mugatua - zure mezua aukeratu duzun jendeak bakarrik ikusiko du"
public: "Publikoa - zure mezua edonork ikusi ahalko du, bai eta bilaketa zerbitzuetan agertu ere"
reshares:
duplicate: "Oso ona, e? Dagoeneko birpartekatu duzu mezu hori!"
post: "Birpartekatu nahi al duzu <%= name %>(r)en mezua?"
successful: "Mezua arrakastaz birpartekatu da!"
search_for: "Bilatu <%= name %>"
show_more: "erakutsi gehiago"
stream:
comment: "Iruzkindu"
follow: "Jarraitu"
hide: "Ezkutatu"
hide_nsfw_posts: "Ezkutatu #nsfw mezuak"
like: "Gustuko dut"
likes:
few: "<%= count %>(e)k gustuko dute"
many: "<%= count %>(e)k gustuko dute"
one: "<%= count %>ek gustuko du"
other: "<%= count %>(e)k gustuko dute"
two: "<%= count %>(e)k gustuko dute"
zero: "<%= count %>(e)k gustuko dute"
limited: "Mugatua"
more_comments:
few: "Erakutsi <%= count %> iruzkin gehiago"
many: "Erakutsi <%= count %> iruzkin gehiago"
one: "Erakutsi iruzkin <%= count %> gehiago"
other: "Erakutsi <%= count %> iruzkin gehiago"
two: "Erakutsi <%= count %> iruzkin gehiago"
zero: "Erakutsi <%= count %> iruzkin gehiago"
original_post_deleted: "Jatorrizko mezua egileak ezabatu du."
public: "Publikoa"
reshare: "Birpartekatu"
reshares:
few: "<%= count %> Birpartekaketa"
many: "<%= count %> Birpartekaketa"
one: "Birpartekaketa <%= count %> "
other: "<%= count %> Birpatekaketa"
two: "<%= count %> Birpatekaketa"
zero: "<%= count %> Birpatekaketa"
show_nsfw_post: "Mezua erakutsi"
show_nsfw_posts: "Guztiak erakutsi"
unfollow: "Ez jarraitu"
unlike: "Ez dut gustuko"
tags:
wasnt_that_interesting: "Beno, suposatzen dut #<%= tagName %> ez zela oso interesgarria..."
timeago:
day: "egun bat"
days: "%d egun"
hour: "ordu bat"
hours: "%d ordu"
minute: "minutu bat"
minutes: "%d minutu"
month: "hilabete bat"
months: "%d hilabete"
prefixAgo: "duela"
prefixFromNow: ""
seconds: "minutu bat baino gutxiago"
suffixAgo: ""
suffixFromNow: "barru"
year: "urte bat"
years: "%d urte"
videos:
unknown: "Bideo mota ezezaguna"
watch: "Ikusi bideo hau <%= provider %>(e)n"
viewer:
comment: ""
follow_post: ""
home: "HASIERA"
like: ""
reshare: ""
reshared: ""
stop_following_post: ""
unlike: ""
|
