1 files changed, 0 insertions, 41 deletions

diff --git a/contrib/resources/translations/fr.lng b/contrib/resources/translations/fr.lng
index 1eb3b3c3a..6fe2ad3ac 100644
--- a/contrib/resources/translations/fr.lng
+++ b/contrib/resources/translations/fr.lng
@@ -830,12 +830,6 @@ Il n'y a aucune propriété "%s" dans la section "%s".
 Syntaxe correcte : config -set "section propriété".
 
 .
-:CONFIG_PCRATE
-Taux d'échantillonnage de la génération de son du haut-parleur PC.
-.
-:CONFIG_TANDYRATE
-Taux d'échantillonnage de la génération 3-Voix Tandy.
-.
 :PROGRAM_CONFIG_NOCONFIGFILE
 Aucun fichier de configuration chargé !
 
@@ -1164,24 +1158,6 @@ d'entrer dans un répertoire (reconnaissable par les [] dans le listi
 Vous pouvez exécutez des programmes/fichiers finissant par .exe .bat et .com.
 
 .
-:PROGRAM_INTRO_CDROM
-Comment monter un lecteur CD-ROM réel/virtuel dans DOSBox :
-DOSBox supporte l'émulation CD-ROM à plusieurs niveaux.
-
-Ceci fonctionne sur tous les répertoires ordinaires, installe MSCDEX et marque les fichiers
-en lecteur seule. Généralement c'est suffisant pour la plupart des jeux :
-
-mount D C:\exemple -t cdrom
-
-Si cela ne marche pas, vous pouvez préciser à DOSBox le nom de volume du CD-ROM :
-
-mount D C:\exemple -t cdrom -label CDLABEL
-
-Par ailleurs, vous pouvez utiliser IMGMOUNT pour monter des images ISO ou des fichiers CUE :
-
-imgmount D C:\cd.iso -t cdrom
-
-.
 :PROGRAM_INTRO_SPECIAL
 Touches spéciales :
 Voici les combinaisons des touches par défaut.
@@ -1275,10 +1251,6 @@ Fichier ROM non reconnu.
 ROM BASIC chargé.
 
 .
-:SHELL_CMD_IMGMOUNT_HELP
-monte la ou les image(s) de disques compacts ou de disquette(s) sur une lettre de lecteur spécifiée.
-
-.
 :SHELL_CMD_IMGMOUNT_HELP_LONG
 Monte une image CD-ROM, disquette, ou disque dur sur une lettre de lecteur.
 
@@ -1408,16 +1380,6 @@ La page de code %i a été chargée
 La page de code %i a été chargée pour la disposition %s
 
 .
-:PROGRAM_KEYB_SHOWHELP
-KEYB [ID disposition clavier[ numéro page de code[ fichier page de code]]]
-
-Quelques exemples :
-  KEYB: Affiche la page de code actuellement chargée.
-  KEYB sp: Charge la disposition espagnole (SP), utilise une page de code appropriée.
-  KEYB sp 850: Charge la disposition espagnole (SP), utilise la page de code 850.
-  KEYB sp 850 mycp.cpi: Idem que ci-dessus, mais utilise le fichier mycp.cpi.
-
-.
 :PROGRAM_KEYB_NOERROR
 La disposition clavier %s est chargée pour la page de code %i
 
@@ -1500,9 +1462,6 @@ Date actuelle :
 Tapez 'date MM-JJ-AAAA' pour changer
 
 .
-:SHELL_CMD_DATE_FORMAT
-M/J/A
-.
 :SHELL_CMD_DATE_HELP_LONG
 DATE [[/T] [/H] [/S] | MM-JJ-AAAA]
   MM-JJ-AAAA: nouvelle date à utiliser