笔误：知识 > 只是

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/zh/remotes/index.html b/zh/remotes/index.html
index 0b5028c..20fba86 100644
--- a/zh/remotes/index.html
+++ b/zh/remotes/index.html
@@ -12,7 +12,7 @@ layout: zh_reference
   <div class="block">
     <p>
       Git 并不像 Subversion 那样有个中心服务器。
-      目前为止所有的命令都是本地执行的，更新的知识本地的数据库。
+      目前为止所有的命令都是本地执行的，更新的只是本地的数据库。
       要通过 Git 与其他开发者合作，你需要将数据放到一台其他开发者能够连接的服务器上。
       Git 实现此流程的方式是将你的数据与另一个仓库同步。在服务器与客户端之间并没有实质的区别 ——
       Git 仓库就是 Git 仓库，你可以很容易地在两者之间同步。