translation fixes.

5 files changed, 47 insertions, 35 deletions

diff --git a/i18n/en.yaml b/i18n/en.yaml
index e6c70e5..01a0336 100644
--- a/i18n/en.yaml
+++ b/i18n/en.yaml
@@ -1,19 +1,21 @@
 blog_posts:
-  other: "Blog posts"
+    other: "Blog posts"
 latest_posts:
-  other: "Latest posts"
+    other: "Latest posts"
 page_not_found_description:
-  other: "The page you were looking for does not exist."
+    other: "The page you were looking for does not exist."
 page_not_found_link:
-  other: "Visit the home page"
+    other: "Visit the home page"
 pinned:
-  other: "Pinned"
+    other: "Pinned"
 posts_about:
-  other: "Posts about {{ .Title }}"
+    other: "Posts about {{ .Title }}"
 reading_time:
-  one: "{{ .Count }} minute"
-  other: "{{ .Count }} minutes"
+    one: "{{ .Count }} minute"
+    other: "{{ .Count }} minutes"
 sections:
-  other: "Sections"
-see-more:
-  other: "See more..."
+    other: "Sections"
+see_more:
+    other: "See more..."
+title_tags:
+    other: "Tags"
diff --git a/i18n/oc.yaml b/i18n/oc.yaml
index c6a621e..0308a3f 100644
--- a/i18n/oc.yaml
+++ b/i18n/oc.yaml
@@ -1,19 +1,21 @@
 blog_posts:
-  other: "Publicacions Blòg"
+    other: "Publicacions Blòg"
 latest_posts:
-  other: "Darrièras publicacions"
+    other: "Darrièras publicacions"
 page_not_found_description:
-  other: "La pagina que cercatz existís pas."
+    other: "La pagina que cercatz existís pas."
 page_not_found_link:
-  other: "Anar a l’acuèlh"
+    other: "Anar a l’acuèlh"
 pinned:
-  other: "Penjat"
+    other: "Penjat"
 posts_about:
-  other: "Publicacions tocant {{ .Title }}"
+    other: "Publicacions tocant {{ .Title }}"
 reading_time:
-  one: "{{ .Count }} minuta"
-  other: "{{ .Count }} minutas"
+    one: "{{ .Count }} minuta"
+    other: "{{ .Count }} minutas"
 sections:
-  other: "Seccions"
-see-more:
-  other: "Ne veire mai..."
+    other: "Seccions"
+see_more:
+    other: "Ne veire mai..."
+title_tags:
+    other: "Tags"
diff --git a/i18n/tr.yaml b/i18n/tr.yaml
index f2ff6ba..39fe0c4 100644
--- a/i18n/tr.yaml
+++ b/i18n/tr.yaml
@@ -1,19 +1,21 @@
 blog_posts:
-  other: "Blog yazıları"
+    other: "Blog yazıları"
 latest_posts:
-  other: "Son yazılar"
+    other: "Son yazılar"
 page_not_found_description:
-  other: "Aradığınız sayfa bulunmuyor."
+    other: "Aradığınız sayfa bulunmuyor."
 page_not_found_link:
-  other: "Ana sayfaya git"
+    other: "Ana sayfaya git"
 pinned:
-  other: "Sabitlenmiş"
+    other: "Sabitlenmiş"
 posts_about:
-  other: "{{.Title}} ile ilgili yazılar"
+    other: "{{.Title}} ile ilgili yazılar"
 reading_time:
-  one: "{{ .Count }} dakika"
-  other: "{{ .Count }} dakika"
+    one: "{{ .Count }} dakika"
+    other: "{{ .Count }} dakika"
 sections:
-  other: "Bölümler"
-see-more:
-  other: "Daha fazlası..."
+    other: "Bölümler"
+see_more:
+    other: "Daha fazlası..."
+title_tags:
+    other: "Etiketler"
diff --git a/layouts/_default/terms.html b/layouts/_default/terms.html
index ccdf2ab..284b70d 100644
--- a/layouts/_default/terms.html
+++ b/layouts/_default/terms.html
@@ -6,7 +6,13 @@
             <div class="row justify-content-center">
                 <div class="col-sm-12 col-md-10">
                     <div class="markdown">
-                        <h1 class="mx-0 mx-md-4">{{ .Title }}</h1>
+                        <h1 class="mx-0 mx-md-4">
+                            {{ if eq .Title "Tags" }}
+                                {{ i18n "title_tags" . }}
+                            {{ else }}
+                                {{ .Title }}
+                            {{ end }}
+                        </h1>
 
                         <p class="h4">
                             {{ $data := .Data }}
diff --git a/layouts/index.html b/layouts/index.html
index aed1b94..1df8b4a 100644
--- a/layouts/index.html
+++ b/layouts/index.html
@@ -37,7 +37,7 @@
                                 </ul>
 
                                 {{ if gt $nbPosts .Site.Params.latestpostcount }}
-                                    <a href="./blog/" class="font-italic mt-4 see-more">{{ i18n "see-more" }}</a>
+                                    <a href="./blog/" class="font-italic mt-4 see-more">{{ i18n "see_more" }}</a>
                                 {{ end }}
                             {{ end }}
                         </div>