diff options
Diffstat (limited to 'data/locales/ru.txt')
| -rw-r--r-- | data/locales/ru.txt | 13 |
1 files changed, 9 insertions, 4 deletions
diff --git a/data/locales/ru.txt b/data/locales/ru.txt index b8194d6..e9752cd 100644 --- a/data/locales/ru.txt +++ b/data/locales/ru.txt @@ -1115,6 +1115,7 @@ just passed! только прошло! Updated: %s Обновлено: %s Command is locked! Команда заблокирована! I don't know %s Я не знаю кто такой %s +Too long was without voice! Слишком долго был без голоса! Ban user. Забанить участника. Ban user by jid. Забанить участника по jid. Unban user. Разбанить участника @@ -1484,6 +1485,8 @@ Censor muc filter is %s Действия muc-цензора: %s Censor filter Muc-цензор Blacklist %s Чёрный список %s Blacklist for caps Чёрный список для капсов +Time for visitors action %s Время для действия над гостем %s +Time for visitors action Время для действия над гостем Type of list %s Тип списка %s Type of list for caps Тип списка для капсов Bomb. Action for bomb explode %s Bomb. Действие при взрыве: %s @@ -1514,6 +1517,8 @@ Adblock muc filter is %s Блокировка рекламы: %s Adblock filter Фильтр блокировки рекламы Karma. Moderator role when karma is higher than %s Наделять полномочиями модератора при повышении кармы до %s Give a moderator role when karma is higher than defined value Наделять полномочиями модератора при повышении кармы выше заданного значения +Hash. Time to disable action %s Хеш. Время отключения действия: %s +Time to disable action Время отключения действия при повышенной активности хеша Custom rules for censor is %s Правила для пользовательского цензора %s Custom rules for censor Правила для пользовательского цензора Bomb. Reason %s Bomb. Причина с которой будет действие: %s @@ -1568,8 +1573,8 @@ Hash. Action for already joined %s Хеш. Действие для уже под Action for already joined Действие для уже подключенных клиентов Bomb. Allow random unexplosive bombs %s Bomb. Иногда не взрывать бомбы %s Allow some times take unexplosive bombs Иногда не взрывать бомбы -Hash. Time to disable action %s Хеш. Время отключения действия: %s -Time to disable action Время отключения действия при повышенной активности хеша +Action for visitors is %s Действие над гостем %s +Action for visitors Действие над гостем Action for invalid items %s Действие для некорректных элементов %s Action for invalid items Действие для некорректных элементов Mute all public messages %s Подавление всех публичных сообщений %s @@ -1820,5 +1825,5 @@ Youtube settings Настройки youtube API settings Настройки API # write locale file: ru.txt -# total: 1492 -# missed translations: 9 +# total: 1497 +# missed translations: 5 |